(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 01: Thánh Hồn Thôn Chu Thanh
Phía nam thành Nặc Đinh, tỉnh Pháp Tư Nặc, của Thiên Đấu Đế Quốc.
Thánh Hồn Thôn.
"Bốn năm rồi."
Chu Thanh trong bộ y phục vải thô giản dị, sau khi nhặt được một đống lớn nấm ma cô trong rừng cây ở triền núi gần Thánh Hồn Thôn, đang nghỉ ngơi, ngước mắt nhìn xa xăm, thấy một cánh đồng xanh mướt trải dài. Gần đó, mấy chục đến gần trăm ngôi nhà thấp thoáng ẩn hiện.
"Còn hai năm nữa là có thể thức tỉnh Vũ Hồn rồi."
Đại lục này được xưng là Đấu La Đại Lục. Mỗi đứa trẻ sinh ra, vào năm sáu tuổi, đều có thể thức tỉnh Vũ Hồn độc nhất của mình.
Vũ Hồn.
Có thể là động vật, có thể là thực vật, cũng có thể là đủ loại khí cụ nhân tạo.
Không ai biết Vũ Hồn rốt cuộc từ đâu mà đến, nhưng Vũ Hồn có thể giúp con người sống tốt hơn.
Tuy nhiên, một số đứa trẻ, khi thức tỉnh Vũ Hồn, đồng thời cũng xuất hiện Hồn Lực, Tiên Thiên Hồn Lực. Những người này, thông qua tu hành suy tưởng, có thể tăng cường Hồn Lực và trở thành Hồn Sư.
Các cấp bậc Hồn Sư được chia thành: Hồn Sĩ, Hồn Sư, Đại Hồn Sư, Hồn Tôn, Hồn Tông, Hồn Vương, Hồn Đế, Hồn Thánh, Hồn Đấu La, cùng với mạnh nhất là Phong Hào Đấu La.
Trong truyền thuyết, Phong Hào Đấu La có thực lực cực kỳ cường đại, còn những Phong Hào Đấu La có Hồn Lực đạt từ cấp 95 trở lên, thì càng sở hữu uy năng khủng bố có thể lật sông đảo biển.
Và Chu Thanh, chính là khát khao trở thành Hồn Sư!
Không giống với những người khác, Chu Thanh không phải dân bản địa của thế giới này, mà là một người xuyên việt đến từ Địa Cầu. Trong một lần đi mua thức ăn, cậu bị một chiếc xe tải tông trúng và hồn xuyên đến thế giới này.
Không may mắn như những người "xuyên việt" khác với đủ loại bàn tay vàng, Chu Thanh không hề có được điều đó. Ưu điểm duy nhất của cậu, có lẽ chính là trí nhớ kiếp trước, cùng với tư duy logic được hình thành dưới ảnh hưởng của khoa học hiện đại.
Điều này cũng có nghĩa là.
Khi hai tuổi, ngay khi có thể điều khiển cơ thể để chạy mà không còn ngã lăn, Chu Thanh đã bắt đầu khám phá thế giới thật này.
Từ môi trường Thánh Hồn Thôn...
Cho đến những con đường, rừng cây, đồng ruộng quanh đó...
Và cả các loại thực vật di động...
Đồng thời, cậu cũng tìm hiểu điều có vẻ quan trọng nhất, nhưng thực tế lại không mấy đáng kể: liệu tuyến thời gian cốt truyện có đúng – Đường Tam có đang ở Thánh Hồn Thôn không?
May mắn thay, Đường Tam, nhân vật chính của "Đấu La Đại Lục" nguyên tác, quả thật đang ở Thánh Hồn Thôn. Hơn nữa, cậu ta còn cùng lứa với Chu Thanh. Dựa theo lời lão Jack kể về thời điểm Đường Hạo và Đường Tam đến đây, Chu Thanh thậm chí còn lớn hơn nhân vật chính một tháng!
Thế nhưng, không giống nhân vật chính, Chu Thanh là một cô nhi thuần túy, ngay cả cha cũng không có.
Cha cậu, vào mùa thu hoạch, đã mang lương thực của làng đi buôn bán ở Lạc Tinh Thành, thuộc Tinh La Đế Quốc.
Nhưng không may gặp nạn, chết dưới tay một Hồn Sư.
Lý do được đưa ra: đắc tội Hồn Sư, quý tộc.
Chu Thanh dù sao cũng không tin, cha mẹ mình – những người chưa từng gặp mặt – lại có thể đi đắc tội Hồn Sư! Trừ phi họ phát điên!
Hơn nữa, cư dân Thánh Hồn Thôn, tuy có phần nhỏ nhen, so đo, thậm chí có thể vì chuyện nhỏ mà lời qua tiếng lại, nhưng nhìn chung họ vẫn giữ được sự thuần phác của người nông dân.
Khi có người trong thôn gặp chuyện, họ cũng sẽ cùng nhau tương trợ.
Ví dụ điển hình:
Nếu một thôn dân bị người làng khác ức hiếp, các tráng đinh trong làng sẽ tạm gác công việc, cầm cuốc, liềm hái, cùng đi đòi lại công bằng cho người bị sỉ nhục.
Những trận "giới đấu" lớn giữa các thôn...
Theo lời lão Jack kể, khi ông còn trẻ, đã từng có hai lần xảy ra những vụ đụng độ như vậy. Hồi đó, một thôn lân cận vốn khá nghèo khổ, do thèm muốn vị trí địa lý màu mỡ của Thánh Hồn Thôn, thường xuyên gây sự. Hai lần "giới đấu" đã bùng nổ, và nhờ sự đoàn kết một lòng, cư dân Thánh Hồn Thôn đã đánh chết hơn mười người của thôn đối diện.
Mãi cho đến khi kinh động đến Thành Chủ Nặc Đinh Thành và Phân Điện Chủ Vũ Hồn Điện Nặc Đinh, cùng cử Hồn Sư đến can thiệp, sự việc mới thực sự chấm dứt.
Từ đó về sau, Thánh Hồn Thôn và thôn kia vĩnh viễn đoạn tuyệt quan hệ.
Qua đó có thể thấy, cư dân Thánh Hồn Thôn, tuy có thể xấu tính đến mức nói xấu sau lưng người khác, nhưng cũng có thể dốc hết sức giúp đỡ khi thấy đối phương gặp nạn.
Con người, vốn dĩ phức tạp muôn mặt!
Chỉ khi đối mặt với Hồn Sư, vì bị buộc phải tôn trọng thân phận cao quý của họ trên đại lục, người dân trong thôn mới hoàn toàn quên đi đặc tính "đồng tâm hiệp lực" của mình, bất kể người khác đúng hay sai.
Bình dân, Hồn Sư, quý tộc. Đây là ba giai tầng phân chia chủ yếu trên đại lục này.
Bình dân có thân phận và địa vị thấp nhất. Hồn Sư hay quý tộc giết hại bình dân, thông thường không cần phải chịu bất cứ trách nhiệm nào.
Mặc dù luật pháp vẫn tồn tại, nhưng trong một thế giới sở hữu siêu phàm lực lượng như thế này – Hồn Sư giết hại bình dân... thì có đáng là chuyện gì đâu? Kẻ sai chỉ có thể là bình dân.
Vì vậy, khi đối mặt Hồn Sư, bình dân đa phần đều khúm núm. Tuy nhiên, không phải Hồn Sư nào cũng có thân phận quý tộc...
Vậy Chu Thanh đã lớn lên như thế nào?
Gia sản cha mẹ cậu để lại vẫn còn đó. Lão Jack, người quản lý, đã cho các hộ nông dân khác trong làng thuê đất, thu hoạch được chia năm năm, và mỗi quý Chu Thanh còn nhận được mười ngân hồn tệ thù lao, tương đương một trăm đồng hồn tệ.
Vì thế, cậu cũng được xem như lớn lên nhờ "cơm trăm nhà".
Tuy nhiên, cậu không hề muốn để cuộc đời mình trôi qua một cách tầm thường.
Dù chưa từng gặp m���t cha mẹ kiếp này, điều đó không có nghĩa là cậu có thể yên tâm thoải mái thừa kế gia sản mà họ để lại để tiếp tục sống. Chu Thanh là một người có nguyên tắc.
Dù là xuyên qua trọng sinh – liệu là Đoạt Xá hay đầu thai, Chu Thanh bản thân cũng không rõ. Nhưng cậu có một điều rất minh bạch: đó là khi có đủ thực lực, nhất định phải điều tra rõ ràng vụ "cha mẹ đắc tội Hồn Sư" này!
Nếu thật sự là lỗi của cha mẹ cậu, cậu sẽ chấp nhận!
Nhưng nếu không phải –
Tên quý tộc Hồn Sư ở Lạc Tinh Thành kia, trước khi ta điều tra rõ ràng tất cả và tìm đến ngươi, tốt nhất hãy sống cho an ổn...
Nghĩ đến đây, Chu Thanh đưa mắt trở lại con đường nhỏ dẫn xuống Thánh Hồn Thôn dưới chân mình, xách giỏ nấm ma cô đầy ắp và đi xuống núi.
Dù muốn báo thù, nhưng hiện tại vẫn phải suy nghĩ thực tế.
Việc hái nấm không phải để lấp đầy bụng, mà đơn thuần là tạo cơ hội: cơ hội gặp gỡ Đường Tam.
"Ồ, Tam Nhi, cậu cũng tới nhặt nấm ma cô à?"
Quả nhiên, Chu Thanh gặp Đường Tam đang đi lên từ dưới núi, trên tay cậu ta cũng xách một giỏ nấm ma cô đã đầy vơi một nửa.
Giọng Đường Tam tuy bình thản, nhưng Chu Thanh hiểu, với những lời đàm tiếu mà dân làng dành cho Đường Hạo, thái độ này đã là sự nhiệt tình rồi.
Dù là để sau này điều tra rõ chân tướng cái chết của cha mẹ, hay vì việc tu luyện sau khi thức tỉnh Vũ Hồn trong tương lai, Chu Thanh đều cho rằng, kết giao với Đường Tam là điều không thể thiếu.
Lý do ư? Cậu không có "bàn tay vàng", ít nhất là hiện tại vẫn chưa phát hiện ra!
Do đó, dù chỉ có một tia khả năng, cậu cũng phải giành được sự tín nhiệm của Đường Tam –
Ít nhất là theo nguyên tác, phàm là người tốt với Đường Tam, bất kể tư chất ra sao, thông thường cũng sẽ không có kết cục quá tệ. Tối thiểu, sẽ không bị Đường Tam ghi vào danh sách "đường đến chỗ chết".
Ngay từ khi hai tuổi, có thể đi, có thể chạy, và học được ngôn ngữ bản địa của Đấu La Đại Lục, tức là lúc bắt đầu hiểu chuyện, Chu Thanh đã bắt tay vào việc này.
Triền núi này, chính là nơi Đường Tam tu luyện Huyền Thiên Công, Tử Cực Ma Đồng và các công pháp Đường Môn...
Mọi bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.