Mặc Ngân đặt tên cuốn sách đó là "Tình yêu giữa bình dân và quý tộc" cũng bởi hoàn cảnh xuất thân của Chu Thanh và Thanh Trúc Chu rất giống với phần mở đầu của câu chuyện này ở phiên bản đời thực!

Kết cục của câu chuyện này, tất nhiên sẽ là bi kịch.

Bởi vậy, Mặc Ngân muốn nhắc nhở Chu Thanh:

Đừng ôm ảo tưởng về Thanh Trúc Chu, đó không phải là cô gái mà một hồn sư bình dân có thể theo đuổi. Bởi vì thực tế không phải là truyện cổ tích, hồn sư bình dân muốn đến được với hồn sư quý tộc, không chỉ đơn thuần là đuổi kịp khoảng cách thực lực là đủ.

Nếu Thanh Trúc Chu chỉ là một tiểu thư bình thường thì còn dễ nói, nhưng lại có quan hệ với chiến đội Hoàng Gia Tinh La… thì tốt nhất đừng dính líu vào mới phải.

Mặc Ngân hiểu rõ Chu Thanh có sự chín chắn vượt trội so với những đứa trẻ cùng lứa, nên cậu bé chắc chắn sẽ hiểu được lời bóng gió của hắn.

Nếu là tình yêu mù quáng, bước vào con đường sa đọa, thì có thể nói là hại người hại mình.

Chẳng qua, Chu Thanh cũng không khỏi không cảm thán, rằng có đôi khi, những vấn đề mà tầng lớp hồn sư quyền quý căn bản không hề chú ý đến, thì ngược lại, những hồn sư bình dân ở tầng lớp thấp như Mặc Ngân đây lại có thể nhận ra và lấy đó làm bài học.

[Hệ thống xã hội của Đấu La Đại Lục này quả nhiên có bệnh, còn là bệnh nặng... Dù sao thì, người xuyên việt từ hiện đại như mình đây thì không thể nào chịu nổi...]

Nhưng ——

Chu Thanh cũng có một nhược điểm của người hiện đại, đó chính là biết càng nhiều, hiểu càng rõ, hành động ngược lại càng trở nên dè dặt, sợ hãi. Cậu luôn chỉ nghĩ đến việc chuẩn bị trước, tích lũy trước, tóm lại, phải có được sức mạnh đủ để nghiền ép tất cả người và thế lực trên đại lục, rồi sau đó mới tung hoành ngang dọc.

Thế nhưng, sức mạnh nào có thể nghiền ép tất cả?

Trăm cấp!

Nhưng mà, trên Đấu La Đại Lục, vẫn tồn tại một Thần Giới…

[Thở dài...]

Thầm thở dài một hơi trong lòng, Chu Thanh trên mặt lại cười tủm tỉm, đáp lại Mặc Ngân: "Mặc lão sư, thầy đang nói đùa gì vậy ạ? Em mới sáu tuổi thôi mà!"

"Ha ha."

Mặc Ngân ngớ người, sau đó bật cười, "Nói cũng đúng, cậu cũng mới sáu tuổi. Với lại, mấy chuyện tình cảm cũng không nằm trong phạm vi trách nhiệm của ta. Chính ta cũng còn đang độc thân đây."

Mà Đường Tam thì lại chú ý đến nỗi lo âu và sự do dự thoáng qua rồi biến mất trên gương mặt Chu Thanh…

Sau đó, nhóm Chu Thanh tìm đến Nordin Tiền Trang. Dựa trên số tiền thưởng đã rõ ràng, Chu Thanh lấy hai mươi bốn vạn kim hồn tệ từ phần của Đường Tam, chia đều thành sáu phần. Tiện thể, cậu làm thêm một Thẻ Hồn cho mình, Đường Tam, Tiểu Vũ và Vương Thánh, rồi nạp kim hồn tệ vào đó.

Mặc dù Chu Thanh, Đường Tam, Tiểu Vũ đều đã có thẻ phiêu lưu, nhưng làm thêm một Thẻ Hồn nữa thì trong tương lai có thể dùng để cất giữ số kim hồn tệ vượt mức quy định.

Và Chu Thanh sau đó lại làm thêm một tấm nữa – thuộc về Thanh Trúc Chu, cần phải gửi vào đó trước đã.

"Đây, Vương ca, đây là phần của anh." Chu Thanh đưa một trong số những Thẻ Hồn đó cho Vương Thánh.

"Cái này, tôi, cái đó..."

Mặc dù trước đó đã nói rõ rồi, nhưng số tiền bốn vạn kim hồn tệ vẫn khiến Vương Thánh nhất thời mắt tròn mắt dẹt.

"Yên tâm đi, chỉ cần anh đừng đi nói lung tung, ở đây sẽ không có ai nói ra đâu." Chu Thanh ánh mắt chuyển sang Mặc Ngân, "Mặc lão sư, thầy sẽ không nói ra chứ?"

"Sẽ không, chắc chắn sẽ không!"

Thấy Chu Thanh và Đường Tam nhìn chằm chằm vào mình, Mặc Ngân thề với trời, tuyệt đối sẽ không để lộ chuyện này. Rốt cuộc, hắn làm giáo viên trong học viện gần năm năm, một năm cũng không kiếm nổi một ngàn kim hồn tệ, huống chi bây giờ đột nhiên có được bốn vạn?

Nếu chuyện này mà lan truyền ra, chắc chắn hắn sẽ phải mỗi ngày bị các giáo viên khác trong học viện réo mời khách.

"Cảm ơn, Thanh ca." Vương Thánh hai tay run run, tiếp nhận Thẻ Hồn. Ngàn lời muốn nói, nhưng lúc này cũng chỉ có thể thốt ra hai từ "cảm ơn".

"Cảm ơn gì chứ? Biểu hiện của anh trong trận đấu ai cũng thấy rõ, đây là phần anh đáng được nhận." Chu Thanh khoác vai Vương Thánh, gọi những người còn lại cùng đi Nordin công hội. "Nếu thật sự muốn cảm ơn, thì hãy mời chúng tôi đi Nordin công hội ăn một bữa đi, chỗ đó thỉnh thoảng có thịt hồn thú tươi ngon được đưa đến đấy."

"Được! Tôi mời!" Vương Thánh cũng không khách sáo nữa.

Chỉ là vừa rời khỏi Tiền Trang, Thành chủ Nặc Đinh và Phó thành chủ đã chờ sẵn bên ngoài, mời nhóm Chu Thanh lên xe ngựa, đến Tiêu phủ dự tiệc.

"Mặc Ngân lão sư quả nhiên là tuổi trẻ tài cao, lại có thể dạy dỗ ra được những học sinh ưu tú như vậy, làm rạng danh thành Nặc Đinh của chúng ta, quả là một Đại Sư!"

Trong bữa tiệc ăn mừng, Thành chủ Tiêu chúc mừng nhìn Mặc Ngân.

"Thành Chủ, đó là do chính các đệ tử của tôi ưu tú, không liên quan gì đến tôi đâu." Mặc Ngân biết mình có bao nhiêu cân lượng, không dám nhận. Bằng không, nếu Tiêu Lãng sau này muốn hắn dạy dỗ Tiêu Trần Vũ thì phiền phức sẽ lớn lắm.

"Mặc Ngân lão sư khiêm tốn quá rồi!" Tiêu thành chủ dùng cái tay cụt kia khoác vai Mặc Ngân, kéo sang một góc vắng người. Quả nhiên là nói đến chuyện của Tiêu Trần Vũ, khiến Mặc Ngân có chút bất đắc dĩ.

"Thành chủ Tiêu bị cụt một cánh tay mà vẫn còn tinh thần như vậy sao?" Tiểu Vũ cầm một viên bánh ngọt, gặm đến miệng đầy bơ. Thoáng nhìn thấy Tiêu thành chủ đang kéo Mặc Ngân cười nói rôm rả, cô bé buông lời độc địa: "Chẳng chừng ngày nào một cánh tay khác cũng cụt nốt đấy."

"Kệ họ nói chuyện của họ, chúng ta cứ việc ăn." Chu Thanh nói xong, ánh mắt vô tình chú ý đến thân ảnh mập mạp của kẻ kia.

Turl·es!

Gã này vẫn chưa về Lạc Tinh Thành sao?

Đường Tam theo ánh mắt của Chu Thanh, cũng chú ý tới Turl·es, nhíu mày: "Xem ra bữa tiệc này không chỉ đơn thuần là để ăn mừng việc chúng ta giành được Quán Quân."

"Chẳng phải đã rõ như ban ngày rồi sao? Ở thành Nặc Đinh này, quý tộc ngoài phụ thân La Mạn Đế Na đến tìm chúng ta ra thì còn ai nữa?" Tiểu Vũ lau khóe miệng dính bơ, cầm lấy một viên bánh ngọt khác, liền nhét vào miệng.

"Với cái tướng ăn này của cậu, người ta mà còn vui lòng đến thì mới là lạ." Chu Thanh liếc nhìn trêu chọc, rồi cũng học theo Tiểu Vũ, trực tiếp dùng tay cầm một viên bánh ngọt phết đầy bơ, đưa vào miệng.

"Nói như thể tướng ăn của cậu ưu nhã lắm vậy." Tiểu Vũ liếc trắng mắt. Cô bé chú ý đến không xa, cả Liễu Long và Lăng Phong đang cùng nhau săm soi gì đó Tiêu Trần Vũ, liền trực tiếp gọi lớn: "Tiêu Trần Vũ, còn có hai người kia nữa, lại đây!"

Tiêu Trần Vũ thân thể lập tức cứng ngắc, quay đầu cứng nhắc. Nhìn thấy Tiểu Vũ với cái miệng đầy bơ, nụ cười trên mặt cậu ta lập tức sụp đổ với tốc độ mắt thường có thể thấy được, sau đó lại gượng gạo nặn ra một nụ cười, trông như thể vừa ngồi phải bánh kem vậy: "Tiểu Vũ tỷ."

Trong lòng Liễu Long, Lăng Phong cũng giật thót, nhưng lúc này chỉ có thể đành phải cứng mặt, đi theo sau Tiêu Trần Vũ, bước về phía Tiểu Vũ, người trông chẳng khác gì Đại Ma Vương.

"Đại tỷ, chị có chuyện gì không?"

"Lên núi đao, xuống biển lửa, chúng tôi nhất định sẽ hoàn thành!"

Tiểu Vũ đem trọn viên bánh ngọt nhét gọn vào miệng, hai má phồng to. Cô bé tiện tay nhấc khăn trải bàn lên, lau đi lớp bơ dính ở khóe miệng, trên mặt, rồi còn xoa xoa tay.

Cảnh tượng ấy khiến ba tiểu quý tộc Tiêu Trần Vũ, Liễu Long, Lăng Phong vô cùng khó chịu. Dù cho trước đây ở trường học họ có bắt nạt học sinh làm việc công, chỉ giỏi ăn chơi nằm dài, thì trong lúc ăn uống, họ vẫn luôn thể hiện rõ lễ nghi quý tộc, luôn xem thường tướng ăn của dân thường.

Nhưng đối mặt với Tiểu Vũ, Chu Thanh, Đường Tam, những người này, họ lại không dám có bất kỳ ánh mắt khinh thường nào.

Bất kể họ có phải con cháu đại gia tộc hay không, chỉ riêng biểu hiện trong trận đấu hữu nghị này thôi cũng đủ để bậc trưởng bối của họ phải để mắt, và yêu cầu họ nhất định phải thiết lập quan hệ tốt đẹp.

Thực ra, Chu Thanh và Đường Tam cũng cảm thấy hành động sau bữa ăn của Tiểu Vũ... quá đỗi thoải mái một chút. Ít nhất cũng nên chú ý đến hình tượng một chút chứ.

Chẳng qua, Chu Thanh và Đường Tam liếc nhìn nhau, đều không khuyên nhủ cô bé. Rốt cuộc, tướng ăn của hai người họ cũng thực sự không lấy gì làm cao quý, chỉ là bàn ăn trước mặt họ thì sạch sẽ hơn một chút mà thôi. Thôi thì đừng nên chó chê mèo lắm lông làm gì nữa, rốt cuộc Tiểu Vũ cũng đâu có phun bánh ngọt vào mặt người khác đâu, phải không?

"Nói cho chúng tôi biết xem, cái tên Turl·es đó còn ở lại đây làm gì? Không đến tiễn chiến đội Hoàng Gia Tinh La rời khỏi thành Nặc Đinh sao? Đó chẳng phải là chủ tử của hắn sao?"

Bản dịch thuật này là tài sản thuộc về truyen.free.