Nặc Đinh Thành võ hồn phân điện.

Chu Thanh chào hỏi hai vị thủ vệ ở cửa rồi bước vào đại sảnh, lập tức thấy Tố Vân Đào đang ngồi sau quầy tiếp tân.

"Đào ca, hiếm khi thế nhỉ, lại là anh trực ban sao?"

Thấy Chu Thanh đi đến trước quầy, Tố Vân Đào liếc trắng mắt: "Sao? Ta đường đường là một Chiến Hồn Đại Sư thì không được làm công việc văn phòng sao?"

"Đương nhiên không phải ý đó!" Chu Thanh vội vàng cười cầu hòa, "Chỉ là một Chiến Hồn Đại Sư như anh, đột nhiên lại trực ban ở đây, làm tôi thấy hơi lạ thôi."

"Cậu không quen? Tôi cũng không quen cái thằng ranh con như cậu mà lại nói giọng từng trải đâu." Tố Vân Đào trêu chọc Chu Thanh, "Nói đi, có chuyện gì? Tháng này còn chưa hết, chưa đến lúc lĩnh phụ cấp, mà phụ cấp thì không thể cấp trước thời hạn. Hơn nữa tôi nghe nói mấy đứa cậu đã lén bán món hồn đạo khí kia rồi, biết đâu chia xong, số của cải mà cậu có còn nhiều hơn số tôi tích cóp mấy năm nay ấy chứ."

"Nói xấu! Hoàn toàn nói xấu!" Chu Thanh mặt đầy vẻ nghiêm nghị, sau đó lấy ra một viên ngân hồn tệ, nói: "Tôi đến đây đọc sách ở thư viện hai giờ."

Thư viện trong Võ Hồn Phân Điện Nặc Đinh Thành tuy mở cửa cho bên ngoài, nhưng cần trả tiền, năm đồng hồn tệ một giờ.

Tố Vân Đào mím môi dưới, thu lại viên ngân hồn tệ kia, đưa cho Chu Thanh một tấm thẻ thư viện trống trơn cỡ bàn tay, đồng thời lấy ra một cuốn sổ, liếc nhìn chiếc đồng hồ hồn đ���o đặt trên quầy, ghi lại thời gian Chu Thanh vào Võ Hồn Phân Điện Nặc Đinh Thành: Chín giờ mười lăm phút sáng.

"Cậu có thể ở thư viện đến mười một giờ mười lăm phút." Tố Vân Đào nói với giọng khách sáo: "Nếu chưa đủ một giờ, có thể yêu cầu hoàn lại năm đồng hồn tệ; nhưng nếu vượt quá một giờ mà chưa đến hai giờ, dù chỉ là một phút cũng sẽ tính tròn một giờ, không hoàn lại bất kỳ đồng hồn tệ nào."

"Tôi xem như đã hiểu vì sao cái thư viện rộng lớn thế này lại vắng vẻ đến vậy rồi."

Chu Thanh vừa châm biếm vừa nhận lấy tấm thẻ không ghi gì Tố Vân Đào đưa, rồi quen đường quen lối đi về phía cầu thang gần đó.

Thư viện ở tầng hai.

Đi qua từng dãy giá sách, Chu Thanh dừng lại bên cạnh giá sách gần cửa sổ, từ trong giá sách chất đầy sách rút ra một cuốn.

Lập tức, bụi bặm từ sách bay ra xộc thẳng vào mặt.

Mặc dù sàn nhà và giá sách của thư viện trông không có lấy một hạt bụi, nhưng giữa các cuốn sách, trong những kẽ hở hẹp lại tích tụ không ít bụi bặm.

Nhân viên quét dọn ở đây chắc chắn ch���ng bận tâm đến việc bảo dưỡng sách vở rồi.

"Nơi này đúng là cần được chỉnh lý lại một chút rồi."

Chu Thanh nhìn cuốn sách tên là «Trương Tam Mạo Hiểm Ký» trong tay, rồi lại từ giá sách kia lấy thêm một cuốn «Hồn Đạo Khí: Trí Tuệ Siêu Cổ Đại», thở dài: "Đây có lẽ cũng là một trong những lý do vì sao không có nhiều người đến đây đọc sách chăng. Các loại sách khác nhau, vô tội vạ chất đống cùng nhau, đều không được phân loại, muốn tìm được tài liệu mình cần thì hoàn toàn phải dựa vào vận may."

Đặt hai cuốn sách này xuống, Chu Thanh lấy toàn bộ sách trên giá sách kia xuống, đặt lên mặt đất, mỗi cuốn đều lật xem vài lần, sau đó bắt đầu phân loại.

Kể từ khi đến Thư viện của Võ Hồn Phân Điện Nặc Đinh Thành đọc sách, phần lớn thời gian của Chu Thanh đều dùng vào việc giúp sắp xếp lại sách vở.

Hắn định mỗi ngày dành một chút thời gian, phân loại xong sách vở trên từng giá sách của thư viện này trước đã, sau đó cuối cùng sẽ tiến hành một đợt phân loại lớn, gom những cuốn sách đã được phân loại tốt trên từng giá sách, có thể xếp vào cùng một cấp độ, để lên cùng một giá sách, và thiết lập các khu vực phân loại tương ứng cho các giá sách trong thư viện này.

[Mình đây coi như là trả tiền để làm việc ư?]

Nửa giờ sau, sách vở trên giá sách này đã được phân loại xong, sau khi ý nghĩ đó bất chợt hiện lên trong lòng, Chu Thanh đột nhiên bật cười.

Nhưng Chu Thanh cảm thấy đây là đáng giá.

Vào thời điểm này, tri thức không hề rẻ rúng như vậy, sau khi sách báo ở Võ Hồn Phân Điện Nặc Đinh Thành được phân loại xong, sẽ tiện cho cậu ấy tìm kiếm, tra cứu sau này.

Hơn nữa, đa số người cũng sẽ không đến thư viện này để "tiêu tiền hoang phí", do đó, trong sáu năm sắp tới, nơi này phần lớn thời gian sẽ bị Chu Thanh cùng các thành viên trong nhóm cậu ấy độc chiếm.

"Nguyên lai là ngươi!"

Từ cửa cầu thang bước lên, Matthewno nhét một cuốn sách vào giá sách gần đó, thoáng thấy Chu Thanh đang sắp xếp sách vở thì cười ha hả đi đến: "Tôi còn đang thắc mắc vì sao đa số sách trên giá sách ở đây gần đây đều có người động đến, hơn n��a những cuốn có nội dung liên quan đều được xếp chung với nhau, hóa ra là cậu đang sắp xếp à."

"Matthewno gia gia, bình thường ông cũng nên thuê người dọn dẹp một chút chứ? Sách vở trên giá bày bừa bãi đến mức đó, tôi muốn tìm tài liệu mình cần thì chẳng khác nào mò kim đáy biển." Chu Thanh thấy Matthewno, lại bắt đầu cằn nhằn châm chọc.

"Khụ, hết cách rồi, trước khi cậu sắp xếp lại, tôi đã cho người sắp xếp lại một lần rồi mà." Trên khuôn mặt già nua của Matthewno không khỏi xuất hiện hai vệt đỏ ửng lúng túng.

Mà Matthewno nói ông ấy đã cho người sắp xếp lại nơi này ——

Chu Thanh tin, nhưng cũng hoài nghi người của Vũ Hồn Điện khi sắp xếp sách báo, căn bản không hề lật xem bất cứ cuốn sách nào ở đây, chắc chỉ là xếp những cuốn sách có độ dày tương tự lại với nhau mà thôi.

Thấy Chu Thanh nhìn mình chằm chằm bằng ánh mắt kỳ quái, Matthewno lại "khụ" một tiếng, trầm giọng nói: "Chu Thanh, xét thấy cậu có công sắp xếp lại Thư viện của Võ Hồn Phân Điện Nặc Đinh Thành, sau này cậu đến đây đọc sách, không cần tr�� phí năm đồng hồn tệ mỗi giờ nữa."

"Cảm ơn Matthewno gia gia!"

Môi Chu Thanh cong lên thành một nụ cười. Thấy vậy, Matthewno lẩm bẩm trong miệng: "Từ trước đến nay chưa từng gặp thằng nhóc con buôn như thế này."

"Ông Mã, đây không phải ông ban thưởng vì tôi chăm chỉ sao?" Chu Thanh cười nói.

"Chậc chậc, thằng nhóc thông minh." Matthewno tán thưởng, nhưng lập tức cải chính: "Họ của ta là Matthew, tên là No, chứ không phải họ Mã. Nếu gọi Matthew gia gia không thuận miệng, cứ gọi thẳng ta là Matthewno gia gia là được."

"Được rồi, Matthewno gia gia." Chu Thanh lập tức gật đầu, lại một lần nữa nảy sinh cảm khái đối với vị Thiên Sứ Thần mà mình suy đoán là đã dám xóa bỏ ngôn ngữ, chữ viết của nhà mình.

"Đúng rồi, cậu biết tình hình của Nha Nha không? Gần đây nàng ấy không đến Võ Hồn Điện nữa, cũng không nghe ai nói Tố Vân Đào lại đi tìm nàng ấy nữa."

Thực chất, bất kể là Nha Nha không còn bám víu Tố Vân Đào, hay Tố Vân Đào đã nhìn rõ bản tính của Nha Nha mà từ bỏ, theo Matthewno, đều là chuyện tốt —— chẳng phải Nha Nha làm sao mà giữ được người thật thà như Tố Vân Đào chứ.

"Tôi nghe nói, nàng ấy đã bám víu Tiêu thành chủ rồi."

"Ta biết ngay mà! Lòng dạ nàng ấy quá lớn!" Matthewno lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là thế", lại thở dài: "Chẳng qua cái tên Tiêu Lãng kia cũng chẳng dễ ở chung đâu, bây giờ lại bị đứt mất một cánh tay, khó tránh khỏi t��� ti mặc cảm, sau này nàng ấy có mà chịu khổ."

"Nói ra có lẽ cậu không tin, Nha Nha đã chết rồi."

???

"Vào đêm Tiêu thành chủ bị tập kích ấy."

!!!

Matthewno há hốc mồm, im lặng một lúc lâu, mới yếu ớt cất tiếng hỏi: "Đây là kết cục của sự tham lam sao... chẳng qua sao cậu lại biết?"

"Bạn của tôi, Tiểu Vũ, là chị đại học viện Nặc Đinh, sau khi biết Tiêu thành chủ bị tập kích, liền hỏi cụ thể từ Tiêu Trần Vũ... Thế là, mọi chuyện đều được kể ra hết." Chu Thanh đẩy hết mọi chuyện lên người Tiểu Vũ.

Matthewno: ……

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.