(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 346: Duy nhất hòa thuận chung sống nơi
Do đó, Bộ Y tiểu thư, ngoài việc tu luyện đến Hồn Tông, Hồn Vương, cô còn có giấc mơ nào khác không? Chu Thanh dò hỏi.
À thì, đó là cùng các tỷ muội của ta sống thật tốt bên nhau, đồng thời mong rằng các nàng đều có thể tìm thấy hạnh phúc thuộc về mình trong tương lai.
Bộ Y trầm tư một lát, nhận ra rằng, ngoài những mục tiêu tu luyện, những điều có thể gọi là mơ ước dường như chỉ có vậy. So với giấc mộng bình đẳng của ngươi, giấc mộng này của ta có vẻ nhỏ bé hơn nhiều rồi.
Không, rất vĩ đại.
Chu Thanh mỉm cười nói: Mơ ước vốn không có lớn nhỏ. Về bản chất mà nói, giấc mộng bình đẳng mà ta theo đuổi cũng là để trăm họ bình dân có thể đường đường chính chính, hạnh phúc sống trên mảnh đại lục này, chứ không phải kính sợ hồn sư, hay sợ hãi quý tộc.
Là như thế này ư!
Bộ Y giật mình, sau đó lại nghe Chu Thanh hỏi: Vậy thì, Bộ Y tỷ, cô có muốn gia nhập chúng ta không?
Lộ kim trong bọc!
Chẳng hiểu sao Đường Tam lại bật ra ý nghĩ đó trong đầu.
Mà Bộ Y cũng dường như thật sự bị dao động, bèn hỏi: Gia nhập, là có thể hoàn thành giấc mộng của ta sao?
Ta không thể đảm bảo điều gì, nhưng ít nhất cô sẽ có một mục tiêu hành động, không phải sao?
Chu Thanh mỉm cười hỏi lại.
Thế nhưng ——
Bộ Y bất chợt nắm chặt tai Chu Thanh, cười ha hả nói: Tuổi còn nhỏ mà tâm địa đã gian xảo đến vậy rồi, dám lừa gạt cả lão sư. Về sau chắc chắn sẽ trở thành một tên đại lừa gạt!
La Mạn Đế Na cũng lấy lại tinh thần, lớn tiếng kêu lên: Thì ra là thế này ư? Chu Thanh, tâm cơ ngươi thật là lớn đấy, thế mà ngay cả thiếu phụ ba mươi tuổi cũng dám lừa gạt!
Đau đau đau!
Chu Thanh kêu la oai oái.
Nhất thời, cả trong toa xe cũng trở nên náo nhiệt.
Tài xế xe ngựa cũng cảm thán: Tuổi trẻ thật tốt biết bao ~
Thoáng cái.
Hơn nửa tháng vội vã trôi qua.
Sau nhiều lần chuyển tiếp, đổi không dưới hai mươi chuyến xe ngựa, Chu Thanh và mọi người cuối cùng cũng đến được khu vực phía Bắc của Thiên Đấu Đế Quốc.
Ngàn dặm băng phong!
Vạn dặm tuyết bay!
Ở nơi này, đây chính là sự thật hiển nhiên.
Đường Tam, La Mạn Đế Na, Bộ Y đều đã khoác lên mình những bộ trang phục dày cộp, chống chọi với gió lạnh nơi đây.
Chu Thanh thì còn tuyệt hơn, trực tiếp lấy lớp tơ tằm của Thiên Mộng Băng Tằm ra, quấn quanh người mình. Hơn nữa, nhờ hồn lực rót vào, lớp tơ này còn có thể biến hình ở một mức độ nhất định, trở thành một món đồ giống như áo lông thông thường.
Chỉ có thể nói, quả không hổ là lớp tơ tằm của hồn thú trăm vạn năm, công năng vô cùng mạnh mẽ, thậm chí còn có thể tùy ý biến hóa lớn nhỏ theo ý muốn của người mặc.
Sau khi mặc bộ y phục này, Chu Thanh cảm thấy vô cùng ấm áp, hơn nữa hoàn toàn không ảnh hưởng đến hành động của bản thân. Thậm chí, nó còn có thể chủ động hấp thụ năng lượng nguyên tố Băng thuộc tính xung quanh, từ đó khiến bản thân không cảm thấy chút ảnh hưởng nào từ gió lạnh.
[ Thế mà để thằng nhóc nhà ngươi phát hiện ra tác dụng của lớp tơ tằm này! Chậc chậc, về sau phải cảm ơn ta thật tốt đấy, giúp ta thẳng tay giáo huấn những con hung thú đáng ghét kia! ]
Thiên Mộng Băng Tàm thông qua kết nối tinh thần với Chu Thanh, dặn dò y đừng quên chuyện giúp nó báo thù.
Thanh ca, nhìn bộ dạng này của huynh, đúng là trông như một con Băng Tằm đấy. Đường Tam cười nói.
Thật ư? Ta thấy bộ y phục này vẫn rất đẹp trai mà. Chu Thanh nhìn những đường vân tròn vo trên tay áo của mình, chợt nhận ra mình có thể đi quảng cáo cho một thương hiệu lốp xe rồi. Hơn nữa, về sau còn có thể nghiên cứu những đ��ờng vân trên đó, xem liệu có thể đúc kết ra vài minh văn hồn đạo hữu dụng cho việc chế tạo hồn đạo khí hay không...
Trong lúc nói chuyện, cả nhóm đã tiến vào Thiên Hồn thành.
Vương quốc thống trị một vùng phía Bắc Thiên Đấu Đế Quốc, tên là Thiên Hồn Quốc. Thiên Hồn thành chính là vương đô của vương quốc này, cũng là thành thị gần rừng rậm Bắc Đoan nhất.
Tất cả kiến trúc trong thành đều mang màu trắng, xen lẫn sắc băng lam.
Còn đội ngũ tuần tra và binh lính canh gác trong thành thì mỗi ngày đều phải làm một việc, đó là quét sạch tuyết đọng trên đường, tránh để lối đi bị tắc nghẽn.
Nhân tiện nói đến, Hoàng tộc Thiên Hồn Vương Quốc và gia tộc La Mạn của ta vẫn có quan hệ bà con xa đấy.
La Mạn Đế Na vừa hà hơi nhìn khói bốc lên, vừa xoa xoa hai bàn tay, rồi kể ra chuyện đó.
Cô cũng có quan hệ huyết thống với Hoàng tộc Thiên Hồn Vương Quốc sao? Chu Thanh kinh ngạc, nhưng nghĩ lại cốt truyện Đấu La 2, phát hiện công chúa Thiên Hồn Đế Quốc, Vina, dường như sở hữu song sinh võ hồn, với võ hồn thứ hai là bản thể võ hồn: Đại não.
Phân tích theo góc độ di truyền võ hồn, nói không chừng gia tộc La Mạn cũng có quan hệ họ hàng xa nào đó với Hoàng tộc Thiên Hồn Vương Quốc mà giờ đây vẫn chưa tự lập môn hộ.
Ta biết các ngươi đang hoài nghi, nhưng phụ thân ta nói là như vậy đấy. Tổ tiên của ta từng có thông gia với Hoàng tộc Thiên Hồn Quốc, là vương thân quốc thích. Chỉ vì Thiên Hồn Vương Quốc thần phục Thiên Đấu, để bày tỏ thành ý, nên không ít chi nhánh, thân tộc đã dung nhập vào cảnh nội Thiên Đấu Đế Quốc... La Mạn Đế Na nói ra nghe rất có vẻ thật, rồi còn kể thêm một tin đồn rằng dải đất này từ xa xưa vốn là khu vực núi lửa liên miên. Sau đó, vì một nguyên nhân không rõ, băng hỏa nghịch chuyển, nơi đây mới biến thành băng thiên tuyết địa như bây giờ.
Nhưng lúc này, Chu Thanh mím môi hỏi: Vậy thì, hiện tại Hoàng tộc Thiên Hồn còn công nhận chi nhánh La Mạn của các cô sao?
La Mạn Đế Na quay đầu đi chỗ khác, không trả lời.
Rõ ràng là.
Đừng nói công nhận, e rằng nếu không tra cứu tư liệu lịch sử, họ cũng chẳng biết có một chi nhánh, thân thích của gia tộc La Mạn từng di cư đến sinh sống trong vùng cảnh nội Thiên Đấu Đế Quốc trực tiếp quản hạt như vậy.
Về tin đồn nơi đây vốn là núi lửa, có thật không? Đường Tam thì khá kinh ngạc khi thế giới băng thiên tuyết địa này nguyên bản lại là khu vực núi lửa.
Không biết nữa, về tin đồn này, nghe nói nó đã lưu truyền trong dân gian từ trước cả khi Thiên Hồn Vương Quốc thành lập, thậm chí trước cả khi Thiên Đấu Đế Quốc xuất hiện. Chắc là đã có từ rất lâu rồi. La Mạn Đế Na cũng không rõ lắm.
Chu Thanh lại cảm thấy điều này có thể xảy ra.
Dù sao, Đấu La Đại Lục phía trên có một Thần Giới, mà Hoàng Ngô Pháp Trượng gia truyền của La Mạn Đế Na lại khởi nguồn từ Phượng Ngô Đồng – một loại thực vật hồn thú hệ Hỏa đã tuyệt chủng.
Nói không chừng, khi Long Thần còn sống, môi trường tổng thể của Đấu La Tinh rất khác so với hiện tại —— có lẽ chính vì cuộc thần chiến đó đã kéo theo phạm vi quá rộng, từ đó khiến môi trường của một trăm linh tám hành tinh sinh mệnh thuộc quyền quản hạt của Thần Giới cũng xảy ra ít nhiều biến đổi.
Nhưng giờ đây vẫn chưa phải lúc "khảo cổ", bởi vậy Chu Thanh đề nghị: Hiện tại quan trọng nhất là săn bắt hồn thú. Chúng ta hãy đến Võ Hồn Điện hoặc Hiệp Hội Mạo Hiểm địa phương để mua một bản đồ dẫn đến rừng rậm Bắc Đoan.
Sau đó, mọi người nhất trí quyết định tiến về Hiệp H��i Mạo Hiểm địa phương.
Dù sao, rừng rậm Bắc Đoan là một khu rừng hồn thú chưa được con người thăm dò hoàn toàn, cũng không cần đến Võ Hồn Điện để làm các chứng minh liên quan cho việc tiến vào.
Các mạo hiểm giả, săn hồn đoàn trong Hiệp Hội Mạo Hiểm đã từ lâu dựa vào kiểu rừng hồn thú chưa được thăm dò hoàn toàn như thế này để kiếm tiền. Họ biết rất nhiều về các lộ tuyến trong rừng, chỉ cần bỏ ra chút ít tiền là có thể nhận được thông tin tương ứng từ họ.
Hiệp Hội Mạo Hiểm nằm trong Thiên Hồn thành này có tên là Thiên Hồn Hiệp Hội.
Đúng như tên gọi, nó do chính quan phương của Thiên Hồn Vương Quốc thành lập!
Các loại Hiệp Hội Mạo Hiểm cũng có nhiều hình thức. Có loại giống Hiệp Hội Nordin, do Võ Hồn Điện thành lập rồi sau đó hợp tác với quan phương địa phương; có loại như Hiệp Hội Lạc Tinh, hoàn toàn do người kinh doanh; và cũng có loại như Thiên Hồn Hiệp Hội hiện tại, do chính Vương Quốc thiết lập. Đường Tam cảm khái.
Mặc dù thế lực thành lập không giống nhau, nhưng cuối cùng chắc chắn sẽ hình thành mối quan hệ hợp tác ba bên giữa con người, quốc gia và Võ Hồn Điện. Chu Thanh thở dài. Hiệp Hội Mạo Hiểm, có lẽ là nơi duy nhất mà ba phe nhân mã ấy có thể thật sự chung sống hòa thuận theo đúng nghĩa của nó.
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết trong từng câu chữ.