(Đã dịch) Đấu La: Pháp Thiên Tượng Địa - Chương 670: Tầng thứ Sáu! Đại đứt gãy!
Cái đồ to xác này sao không đến cùng lúc chứ, sau này đừng hòng ta chơi với hắn!
Aitalja thoát khỏi dạng sương mù, hóa thành thực thể, treo trên vai Chu Thanh. Cô bé vặn vẹo eo cổ, trông như một chiếc áo lông chồn đang ra vẻ hờn dỗi.
"Hắn có việc riêng cần phải làm. Là bạn bè, chúng ta nên thầm lặng chúc phúc, chứ không thể nói xấu sau lưng như vậy," Timitit m��� miệng dạy dỗ.
Dù Aitalja thân thiết với Chu Thanh, nhưng về mặt giáo dục, tốt nhất vẫn nên do Timitit – người mẹ của Namichi – tự mình đảm trách.
Thố Nữ Lang, người từng là "phu quân" của Namichi, liền vươn tay vuốt ve gáy Aitalja, khiến cô bé cười khanh khách không ngớt, rồi mới nói: "Đây chính là hình phạt cho tội dám nói xấu người khác sau lưng đấy!"
"Đồ thỏ đáng ghét! Ta là Hồ Ly cơ mà!"
Aitalja xù lông lên, từng chiếc dựng đứng, nhưng bản thân cô bé cũng không thực sự tức giận, chỉ là tỏ vẻ bất mãn nghiêm trọng với hành vi của "tỷ tỷ" Thố Nữ Lang mà thôi.
Không sai!
Trong lòng Aitalja, Thố Nữ Lang không phải là "lão công" của mẹ cô bé, mà chỉ là một người chị gái tri kỷ, giống như một người chị lớn vậy.
Vì thế, cô bé nhận Thố Nữ Lang làm tỷ tỷ.
"Ừm, ta sợ chết đi được!" Thố Nữ Lang không ngại khuấy động thêm chuyện vui. Nàng vừa nói dứt lời, liền che ngực, trong lời nói và hành động đều toát ra chút sợ hãi, nhưng nếu kết hợp với vẻ mặt trời sinh vui tươi của nàng ——
Thì rõ ràng là đang trêu chọc trắng trợn.
Aitalja làm sao có thể chịu đựng được?
Cô bé cong người một cái, nhảy vọt lên, đứng thẳng trên vai Thố Nữ Lang, dùng bốn tay nhỏ nhắn giữ chặt mặt và tai của nàng. Rồi Aitalja há cái miệng đầy răng nanh ra, khẽ cắn vào trán Thố Nữ Lang.
Trước màn làm ầm ĩ của "Thỏ" và "Hồ Ly", Chu Thanh chỉ mỉm cười, không hề quấy rầy. Những người khác cũng có cảm nhận tương tự, chỉ riêng Độc Cô Bác có chút sợ hãi, lo lắng con "Thập Vĩ hồ" này sơ ý một chút, dùng sức quá đà mà cắn nát đầu Thố Nữ Lang, thậm chí làm hỏng Thiên Thê.
Dù sao con Hồ Ly này đã đạt đến Thần Cấp rồi!
"Yên tâm đi, cô bé có chừng mực mà." Chu Thanh thấy mí mắt Độc Cô Bác thỉnh thoảng giật giật, liền biết ông ta đang lo lắng điều gì, không khỏi trấn an.
Độc Cô Bác im lặng.
Có chừng mực ư?
Aitalja hiện tại vẫn chỉ là một đứa trẻ, có cái quái gì mà chừng mực chứ!
Cứ như thế, giữa những tiếng ồn ào, cả đoàn người tiến đến tầng thứ Sáu.
Cuối cùng Like cũng nhớ ra trách nhiệm của người dẫn đường của mình và giới thiệu sơ qua tình hình của tầng này. Anh nói: "Tầng này cách mặt đất mười sáu ngàn mét. Khi đi lên cao, chỉ có hai khả năng: một là không chịu nổi sự đau đớn mà t·ử v·ong ngay lập tức, hai là biến thành dị hóa thể."
Nguyên lý hình thành dị hóa thể là trong quá trình đi lên cao, cơ thể chịu ảnh hưởng của từ trường liên quan, thúc đẩy võ hồn và cơ thể con người dung hợp thêm một bước.
Nếu dung hợp thành công, có thể một bước lên trời, đạt được thực lực cấp bậc Hồn Thánh. Nhưng nếu dung hợp không hoàn mỹ, thì cơ thể sau khi dị hóa sẽ không cân đối, lực lượng cũng sẽ yếu hơn Hồn Thánh rất nhiều, thậm chí có khả năng cao sẽ mất đi ký ức từng là con người.
Ví dụ như các dị hóa thể ở Na Mễ Thôn.
Mặc dù họ không phải do ảnh hưởng của lời nguyền thăng cấp ở tầng thứ Sáu mà biến đổi, mà bị Na Mễ Thôn chuyển hóa thành dị hóa thể, nhưng về bản chất, đó chính là những kẻ mà linh hồn và võ hồn của bản thân dung hợp không được hoàn mỹ cho lắm.
Còn về Thố Nữ Lang thì sao?
Nàng có thể xem là may mắn. Sau khi trở thành dị hóa thể, nàng đã được Namichi bản năng cứu chữa, nhờ vậy mà có thể dị hóa gần như hoàn mỹ, đồng thời bảo lưu được phần lớn ký ức và trí tuệ của con người. Trạng thái đôi chân dài cùng tư thế chiến đấu được Like – một Bạch Địch – tác động, mới thực sự là hình thái hoàn mỹ sau khi nàng dị hóa.
Dựa theo lý thuyết "Hai bộ bánh răng" trong tu luyện Hồn Sư để đối đãi với sự dị hóa, thì đó là quá trình võ hồn và cơ thể con người tiến hành khảm nạm, thống hợp một đối một một cách hoàn mỹ, chính xác đến từng kẽ hở, và không thể tách rời được nữa.
Ưu điểm: Tuổi thọ kéo dài, từ trường cơ thể con người và từ trường tự nhiên tự động tương hợp, có thể tránh được ảnh hưởng của lời nguyền thăng cấp —— giới hạn đối với những dị hóa thể hoàn mỹ hoặc gần hoàn mỹ.
Khuyết điểm: Tốc độ tu luyện dường như trở nên chậm chạp hơn. Odin, Sandyin và những người khác, ngoại trừ tố chất chiến đấu, kinh nghiệm và sự gia tăng sức mạnh từ vũ khí, nếu chỉ xét thực lực cứng (tức hồn lực), dù không thể xác định cụ thể là bao nhiêu cấp, nhưng nhìn chung cũng chỉ tương đương Hồn Thánh, tiếp cận cảnh giới Hồn Đấu La, mà tuổi tác của họ ít nhất cũng đã hai trăm tuổi.
"Vậy tầng này có tên là gì?"
Độc Cô Bác quan tâm hơn đến tình hình của tầng này.
Thật ra, không giống với năm tầng trước, không gian tầng thứ Sáu phía trên này sáng rực rỡ, ánh nắng có phần chói mắt. Thực vật xung quanh thưa thớt, phần lớn là những kiến trúc cổ có bề mặt cực kỳ thô ráp.
Những kiến trúc này trông khá kỳ lạ, bên ngoài được bao bọc bởi một lớp vỏ đá dày, lồi lõm. Không biết là do đã trải qua quá nhiều năm tháng mà phong hóa, hay là bởi vì bản thân kiến trúc bị chôn vùi lâu ngày dưới lòng đất, sau đó được khai quật lên, trở thành một dạng hóa thạch?
Like đáp: "Thành Không Trở Về."
"Không trở về ư? Quả là một cái tên vô cùng chính xác. Người bình thường nếu muốn trở về, hoặc là sẽ chết, hoặc là sẽ biến thành hình dạng không phải người, tất nhiên sẽ không còn dám quay trở lại mặt đất nữa."
La Mạn Đế Na nhẹ giọng nói: "Nhưng đối với chúng ta mà nói, việc an toàn đi lên cũng không khó."
Nàng, Chu Thanh và Độc Cô Bác không cần nói nhiều, từ trường cơ thể của họ có thể tự động điều tiết, giúp bản thân duy trì trạng thái thoải mái nhất, căn bản không chịu ảnh hưởng của lời nguyền thăng cấp.
Thố Nữ Lang là dị hóa thể, Aitalja thì đã vượt qua giới hạn phàm nhân, còn Like có Long Văn Bạch Phượng vũ; tất cả đều có thể xem nhẹ lời nguyền thăng cấp.
Duy chỉ có Timitit là không thể xem nhẹ từ trường môi trường mình sẽ chịu ảnh hưởng khi đi lên cao. Nhưng cô ấy cũng có thể nhờ sự giúp đỡ của Chu Thanh, Độc Cô Bác hoặc La Mạn Đế Na để tránh bị ảnh hưởng.
Like thì ngược lại, không suy nghĩ nhiều đến thế, anh tiếp tục nói: "Nếu muốn thông qua tầng này đến tầng tiếp theo, cần đi đến tế đàn ở chính giữa."
"Tế đàn?"
Chu Thanh suy đoán rằng hai vạn năm trước, cổ nhân đã tổ chức một nghi thức cúng tế tại một địa điểm đặc biệt ở tầng này. Anh liền hỏi: "Nó có phải là một kiến trúc được xây dựng xung quanh cây cột thông thiên quán địa, tương tự như căn cứ thép ở tầng thứ tư không?"
"Gần đúng," Like đáp. "Chẳng qua Abo từng nói, ngoài tên "Thành Không Trở Về", tầng thứ Sáu còn có thêm hai biệt danh khác: Vương Quốc Côn Trùng và Đại Đứt Gãy."
Cái gọi là "Đại Đứt Gãy" chính là chỉ cây cột màu đen ở tầng này ——
đột ngột bị đứt một đoạn, không còn kéo dài lên đến Tầng Thứ Bảy nữa.
Đương nhiên, đó chỉ là trong mắt của các nhà thám hiểm Abyss là như vậy, có lẽ là người sáng lập di tích vực sâu này cố ý thiết kế như thế.
Tế đàn nằm ngay phía dưới chỗ cây cột màu đen bị cắt đứt, có đường kính khoảng năm trăm thước.
Mà muốn đi đến tầng tiếp theo, nhất định phải đi vào một thiết bị truyền tống hình cầu nằm ở chính giữa tế đàn. Những nội dung chi tiết hơn thì Like cũng không biết, đó là những nội tình chỉ có các Bạch Địch lâu năm mới có thể biết.
Bây giờ mà đến hỏi Odin thì ——
Tầng thứ hai cách mặt đất một ngàn mét, tầng thứ Sáu cách mặt đất mười sáu ngàn mét, một khoảng cách ròng rã mười lăm ngàn mét!
Nếu không phải là một quãng đường không thẳng tắp và gian nan như vậy, Chu Thanh đã muốn để Độc Cô Bác quay về tầng thứ hai để hỏi Odin, tiện thể để hai người này có thêm thời gian ở bên nhau.
"Nguồn gốc của cái tên "Đại Đứt Gãy" chúng ta đã hiểu rồi, vậy còn cái tên "Vương Quốc Côn Trùng" thì sao?"
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.