(Đã dịch) Đấu La: Phượng Thần Giáng Lâm, Đế Viêm Phần Thiên - Chương 22: Độc Cô Nhạn: Gia gia của ta hiền lành lại có ái tâm
Trong ánh nắng chiều tà.
Sau khi tan học, Độc Cô Nhạn và Diệp Linh Linh cùng về nhà.
Nghe hạ nhân báo tin Độc Đấu La Miện Hạ đã trở về, trên mặt Độc Cô Nhạn lộ rõ vẻ kinh hỉ, còn Diệp Linh Linh lại lộ vẻ lo lắng, cẩn thận dò hỏi:
"Nhạn Nhạn, gia gia cô sẽ không làm gì Lâm Tiêu chứ?"
Độc Cô Nhạn khẽ giật mình.
"Hẳn là không thể nào? Hạ nhân chẳng phải đã từng gặp Lâm Tiêu rồi sao?"
"Gia gia khẳng định biết cậu ấy là bạn của tôi mà."
Diệp Linh Linh không nói chuyện, chỉ yên lặng nhìn Độc Cô Nhạn một chút.
Độc Cô Nhạn: ". . ."
Tốt thôi, nàng cũng không xác định.
Gia gia dù rất hiền lành với mình, nhưng với người ngoài lại có vẻ khá bá đạo, hơn nữa không giỏi giao tiếp, thường gây ấn tượng ban đầu lạnh lùng, quái gở.
Lâm Tiêu. . . Sẽ không bị dọa sợ chứ?
Diệp Linh Linh nhỏ giọng nói:
"Nhạn Nhạn, mau vào xem thử đi, cô gọi Lâm Tiêu một tiếng, xem cậu ấy còn sống không."
Dù Diệp Linh Linh và Độc Cô Nhạn là bạn thân, nhưng cô bé lại rất e ngại Độc Cô Bác, dù Độc Cô Bác mỗi lần đều tỏ ra thiện ý với cô bé, cô bé vẫn có chút sợ hãi.
Một phần là do những lời đồn thổi bên ngoài về Độc Cô Bác; phần còn lại là vì Độc Cô Bác trông có vẻ hung dữ.
Đến nỗi giờ đây, giọng nói Diệp Linh Linh cũng nhỏ nhẹ, sợ mình nói không hay bị Độc Cô Bác nghe thấy, nếu không đêm nằm mơ lại thấy rắn độc chui vào chăn thì sao.
Không phải nói đùa đâu, thật sự rất đáng sợ.
Độc Cô Nhạn có chút tức giận:
"Linh Linh, tôi đã sớm nói với cô rồi, gia gia của tôi hiền lành và có lòng yêu thương, là một lão nhân cực kỳ hòa nhã, sao cô cứ không tin vậy?"
Diệp Linh Linh không đáp lời, chỉ thúc giục Độc Cô Nhạn nói:
"Nhạn Nhạn, mau gọi hai tiếng, nghe xem Lâm Tiêu còn có thể lên tiếng không?"
Độc Cô Nhạn cảm thấy tủi thân.
Rõ ràng gia gia là người rất tốt mà, chỉ là khí chất có chút âm lãnh, nhưng đó là bởi vì ông không có nhiều bạn bè, lại còn thích chơi mấy loài rắn nhỏ, rết nhỏ, bọ cạp nhỏ gì đó mà thôi.
Nhưng thích nuôi thú cưng nhỏ chẳng phải là biểu hiện của lòng yêu thương sao? Gia gia đối xử với mấy loài thú cưng này đều rất thân thiện, rất yêu thích, sao có thể là người xấu được.
Không lay chuyển nổi sự thúc giục của Diệp Linh Linh, Độc Cô Nhạn gọi Độc Cô Bác mấy tiếng, nhưng không ai đáp lại.
"Lâm Tiêu? Lâm Tiêu!"
Độc Cô Nhạn lại ra sau sân trong hô hai tiếng Lâm Tiêu.
"Ai!"
"Nhạn Nhạn tỷ, các cô về rồi?"
Cửa sân bị đẩy ra.
Một thiếu niên tuấn tú với mái tóc dài màu đỏ rực rỡ bước tới, nhìn về phía Độc Cô Nhạn và Diệp Linh Linh, ánh mắt sáng ngời, khóe miệng nở nụ cười nói:
"Các cô cuối cùng cũng về rồi ư?"
"Ta cùng Độc Cô tiền bối trò chuyện rất nóng liệt đó."
Ừm, nào chỉ là nhiệt liệt.
Đó phải nói là cực kỳ sôi nổi.
Diệp Linh Linh lao tới, quan sát Lâm Tiêu từ trái sang phải, nào là sờ mặt, nào là xoa bụng, thậm chí còn vén mí mắt Lâm Tiêu lên xem.
Chỉ thiếu điều khám sức khỏe toàn diện cho Lâm Tiêu thôi!
"Cậu làm gì?!"
Lâm Tiêu bỗng nhiên lùi lại một bước, cảnh giác nhìn Diệp Linh Linh.
Cô nàng này, có ý đồ xấu gì đây?
Diệp Linh Linh có chút vui mừng vỗ nhẹ lên ngực, cảm khái nói:
"Lâm Tiêu, cậu còn sống, thật sự là quá tốt."
Lâm Tiêu: ". . ."
Độc Cô Nhạn: ". . ."
Độc Cô Nhạn không thể nhịn được nữa, tức giận nói:
"Linh Linh, tôi đã sớm nói với cô rồi, gia gia của tôi hiền lành và có lòng yêu thương, là một lão nhân cực kỳ hòa nhã, sao cô cứ không tin vậy?"
"Lại nói, gia gia của tôi thông minh như vậy, nhất định sẽ đoán ra Lâm Tiêu là bạn của tôi chứ!"
Diệp Linh Linh gật đầu như gà mổ thóc.
Cũng không phản bác.
Đúng đúng đúng, Nhạn Nhạn cô nói đều đúng.
"Lâm Tiêu, cậu nói cậu cùng gia gia của tôi trò chuyện rất nóng liệt?"
"Gia gia của tôi ở nhà, sao lại không đáp lời tôi?"
Lâm Tiêu ngơ ngác một chút, sắc mặt có chút cổ quái.
Độc Cô Bác tại sao không đáp lời? Đương nhiên là bởi vì ông ta hiện tại không dám ra đón Độc Cô Nhạn, đang vội vàng dọn dẹp nọc độc Bích Lân Xà trong sân đó mà!
Lão tiểu tử này, chỉ dám hung dữ với Lâm Tiêu khi Độc Cô Nhạn không có ở đây, Độc Cô Nhạn vừa về nhà, thái độ đối với Lâm Tiêu liền lập tức xoay chuyển một trăm tám mươi độ.
Còn bắt Lâm Tiêu giúp ông ta cùng che giấu.
Vừa đấm vừa xoa, nào là uy hiếp, nào là dỗ ngọt.
"Khục, bởi vì Độc Đấu La muốn dành cho Nhạn Nhạn tỷ một bất ngờ!"
Lâm Tiêu vừa dứt lời, Độc Cô Bác liền bất ngờ xuất hiện tại cửa sân, tay đang mân mê thứ gì đó trong ống tay áo, vui vẻ hớn hở nói với Độc Cô Nhạn:
"Không sai! Nhạn Nhạn, cháu nhìn xem gia gia mang gì về cho cháu này?"
"A...! Con rắn nhỏ thật xinh đẹp!"
Hai mắt Độc Cô Nhạn sáng rực, có chút vui vẻ chạy tới, lấy con rắn nhỏ màu xanh lục vừa bò ra khỏi tay áo Độc Cô Bác sang tay mình, rất thành thạo vuốt ve nó.
Con rắn nhỏ màu xanh lục ấy cũng là loài kịch độc, không biết thuộc chủng loại gì, toàn thân tựa như phỉ thúy, óng ánh sáng lấp lánh, khiến ngay cả Lâm Tiêu, người không có hứng thú với rắn, cũng cảm thấy đẹp mắt.
Độc Cô Bác mỗi lần ra ngoài, đều nói dối Độc Cô Nhạn rằng đi tìm một số độc vật, hoặc là đi làm vài chuyện rất quan trọng, khi trở về cũng đều mang quà cho Độc Cô Nhạn.
Ông ta cũng chỉ có một đứa cháu gái duy nhất như vậy, rất mực cưng chiều!
Độc Cô Bác thừa lúc rảnh rỗi này, vội vàng nói:
"Ta còn đang thắc mắc trong nhà sao lại có thêm một tên tiểu tử, hỏi ra mới biết là bạn của Nhạn Nhạn cháu, dù tuổi còn nhỏ, nhưng dũng khí lại đủ cực kỳ."
"Nhạn Nhạn, người bạn này của cháu không tồi đâu."
Độc Cô Bác vừa nói, vừa lén nháy mắt ra hiệu với Lâm Tiêu, ý muốn nói lão phu đã nói tốt giúp tên tiểu tử ngươi rồi, tốt nhất ngươi cũng nên biết điều một chút.
Lâm Tiêu đành phải cùng Độc Cô Bác người tung kẻ hứng.
"Bên ngoài đồn rằng Độc Cô tiền bối khó gần, nhưng không biết có phải nhờ phúc của Nhạn Nhạn tỷ mà không, Độc Cô tiền bối đối xử với ta lại rất tốt, hai chúng ta thực sự l�� tương kiến hận vãn!"
Độc Cô Bác cất tiếng cười to.
"Ha ha, tiểu tử này nói không sai!"
"Ta và cậu ta quả thật rất hợp chuyện, nói chuyện thêm nữa, lão phu thậm chí còn muốn kết giao bạn vong niên với cậu ta!"
Độc Cô Nhạn lúc này triệt để yên lòng.
Quay đầu trừng Diệp Linh Linh một chút.
"Linh Linh, thấy chưa? Gia gia của tôi hòa nhã biết bao!"
Khiến Diệp Linh Linh cũng không khỏi tự mình hoài nghi.
Chẳng lẽ, cô bé đã cảm nhận sai rồi?
Sau khi mấy người vào trong, liền ngồi xuống cùng nhau trò chuyện.
Bàn về chuyện võ hồn khiếm khuyết.
Độc Cô Bác nói ông ta và Lâm Tiêu đã bàn bạc xong giải pháp, khiến Độc Cô Nhạn và Diệp Linh Linh đều trở nên kích động, ngay cả câu nói "chỉ là chưa chắc có vạn toàn nắm chắc" theo sau cũng bị họ bỏ qua, vui vẻ khôn xiết.
"Đúng rồi, Lâm Tiêu nhóc con, khi nào cậu chuẩn bị lên đường?"
Độc Cô Bác hỏi thăm Lâm Tiêu.
Đối với ông ta mà nói, lộ trình đến Lạc Nhật Sâm Lâm không quá xa, đương nhiên càng sớm càng tốt, nếu không mỗi ngày chờ đợi đều là một sự dày vò trong tâm khảm.
Lâm Tiêu suy tư một trận, hồi đáp:
"Ta nghĩ chờ một chút."
"Chờ cái gì?"
"Chờ tà hỏa của ta lại bộc phát thêm một lần nữa, ta có cảm giác mơ hồ rằng, tà hỏa hiện tại đã đạt đến một điểm tới hạn, lần thứ ba tà hỏa bộc phát, sẽ có sự thuế biến!"
Nếu tà hỏa phát sinh thuế biến, có lẽ sau khi nuốt tiên thảo, cậu vẫn giữ lại được đặc tính bá đạo của tà hỏa.
Lâm Tiêu cũng không muốn tà hỏa biến mất.
Cậu ta có Băng Tâm Quyết và «Ngũ Cầm Hí», sau khi phát hiện năng lực cải mệnh nghịch thiên của Cửu Tâm Hải Đường, tà hỏa đã trở thành một bàn tay vàng nghịch thiên.
Lâm Tiêu còn không bỏ được từ bỏ! Bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.