Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La: Ta Chính Là Vực Ngoại Thiên Ma - Chương 90: Ninh Vinh Vinh tâm động

Vừa dứt một khúc nhạc, nam tử trước tiên hướng về phía đông đảo học viên mà khẽ cúi chào, sau đó quay sang nhìn Đường Nguyệt Hoa.

“Nguyệt Hoa lão sư, đã lâu không gặp. Cả Vinh Vinh nữa chứ.”

Nam tử trên môi nở nụ cười nhẹ nhàng.

“Hừ! Chẳng thèm nhìn cái tên này đâu.” Ninh Vinh Vinh nghiêng đầu đi, không thèm nhìn hắn.

Đường Nguyệt Hoa thì khẽ cúi mình hành lễ, “Cầm nghệ của Thái tử điện hạ đã đạt đến Đại Thành, cho dù là ta cũng không tìm ra được chút tì vết nào.”

“Chỉ cần Nguyệt Hoa lão sư không trách ta tự tiện luyện đàn là được.” Giọng Tuyết Thanh Hà ôn hòa, đúng như khí chất nhu hòa, tao nhã như ngọc của chàng, khiến ai nghe cũng không khỏi sinh lòng thiện cảm.

“Thái tử điện hạ bận trăm công nghìn việc, vẫn có thể bớt chút thời gian đến Nguyệt Hiên luyện đàn, đây thật sự là niềm vinh hạnh của chúng tôi.”

Đường Nguyệt Hoa đối với Thiên Nhận Tuyết mỉm cười, cung kính trả lời.

“Ha ha, Nguyệt Hoa lão sư còn phải giảng bài, Thanh Hà xin phép không làm phiền nữa.” Tuyết Thanh Hà vừa nói vừa nhìn sang Ninh Vinh Vinh bên cạnh, lời mời: “Vinh Vinh, đấu giá trường lớn hôm nay có buổi đấu giá, cùng đi xem thử đi.”

Tuy rằng là lời mời, nhưng trong lòng Thiên Nhận Tuyết lại hiện lên một tia bất đắc dĩ. Tuyết Thanh Hà đương nhiên chính là Thiên Nhận Tuyết, lần này nàng đến Nguyệt Hiên cũng là vì Ninh Vinh Vinh, song nàng không phải vì sắc đẹp của Ninh Vinh Vinh mà cảm thấy h���ng thú, chỉ là một nhiệm vụ mà thôi.

Người cha trên danh nghĩa kia muốn nàng lôi kéo Thất Bảo Lưu Ly Tông, Ninh Phong Trí cũng có ý như vậy, bởi thế nàng luôn cần phải làm ra vẻ chút.

Thế nhưng nàng lại không phải Tuyết Thanh Hà thật sự, nếu thật sự kết thành phu thê với Ninh Vinh Vinh, đến lúc đó không thể không viên phòng, mà nàng lại không có “công cụ” đó, chẳng lẽ lại nhờ Thương An giúp đỡ sao?

Chỉ là lão sư của nàng ngầm ra hiệu, nếu nàng thật sự không làm gì cả, e rằng lão sư đó sẽ nghĩ nàng bất mãn với Thất Bảo Lưu Ly Tông.

Vì vậy nàng cũng thỉnh thoảng mời Ninh Vinh Vinh ra ngoài dạo chơi, dù sao nàng chỉ làm cho có lệ Ninh Phong Trí, chứ không cố gắng lấy lòng Ninh Vinh Vinh, giữ khoảng cách hợp lý. Nàng nghĩ rằng cô bé này cũng sẽ không thích nàng.

Nghe nói đấu giá hội, Ninh Vinh Vinh khẽ động lòng. Trước kia ở Thất Bảo Lưu Ly Tông, nàng rất ít được tiếp xúc với những thứ này, càng thêm tò mò về đấu giá hội ở Thiên Đấu Thành. Đáng tiếc đấu giá hội không thường xuyên tổ chức, nên sau khi đến Thiên Đấu Thành, nàng thật sự chưa từng tham gia đấu giá hội nào.

Chỉ nghe Ninh Vinh Vinh nói: “Thôi được, nể tình ngươi thành tâm thành ý như vậy, lần này ta sẽ đồng ý với ngươi vậy.”

Thiên Nhận Tuyết ngẩn người. Nàng chỉ theo thông lệ đến làm cho có lệ một chút, sao lại bỗng dưng đồng ý? Buổi chiều nàng còn có chính vụ phải xử lý cơ mà. Thế nhưng, dù sao cũng là người đã ẩn mình nhiều năm, tâm trí cao minh, nàng ngay lập tức đã phản ứng lại.

Sắc mặt nàng lập tức lộ ra vẻ vui mừng, lộ ra biểu cảm hưng phấn, “Vậy thì đi thôi, Vinh Vinh, ngồi xe ngựa của ta đi đến đó.”

“Ừm.”

Ninh Vinh Vinh quay người đi trước một bước ra ngoài cửa. Ở nơi Thiên Nhận Tuyết không thấy được, khóe môi nàng khẽ nở nụ cười. Nếu nàng thật sự chán ghét vị Thái tử điện hạ này, thì sao lại để hắn gọi mình là Vinh Vinh chứ?

***

Tại đấu giá trường lớn Thiên Đấu,

Thiên Nhận Tuyết có chút bất đắc dĩ dẫn theo Ninh Vinh Vinh với vẻ mặt hưng phấn đi vào bao sương. Trên mặt nàng còn phải cố tỏ vẻ vui vẻ, vừa ứng phó những câu hỏi của Ninh Vinh Vinh.

Thật mệt mỏi! Nàng chưa từng cảm thấy mệt mỏi như vậy bao giờ. Nàng thà đi xử lý những chính vụ phức tạp kia còn hơn ở đây bầu bạn Ninh Vinh Vinh. Thế nhưng nàng lại không thể làm như vậy, điều này không phù hợp với nhân vật mà nàng đang thể hiện. Vì thế, nàng chỉ có thể vừa chịu đựng khổ sở, còn vừa phải làm ra vẻ vui vẻ.

“Tuyết Thanh Hà, ngươi sao vậy?”

Ninh Vinh Vinh thấy Thiên Nhận Tuyết hơi có chút cứng nhắc, liền tò mò hỏi.

“Không, không có gì. Vinh Vinh, muội có thứ gì muốn mua không, ta giúp muội mua nhé.” Thiên Nhận Tuyết vội vàng điều chỉnh trạng thái, giả vờ ân cần hỏi han.

“Vậy được thôi, ta muốn cái này.” Ninh Vinh Vinh cũng không phát hiện ra điều gì bất thường, vẫn giữ vẻ mặt hưng phấn như cũ. Nàng chỉ vào một chiếc vòng tay hồn đạo khí trữ vật màu bạc đang được đấu giá và nói.

“Được, mua!” Thấy Ninh Vinh Vinh đã chuyển sự chú ý sang vật phẩm đấu giá, Thiên Nhận Tuyết khẽ thở phào nhẹ nhõm. Dù sao cũng chỉ là mấy món đồ chơi lặt vặt, tiểu kim khố của nàng vẫn kham được.

Sau khi đấu giá được chiếc vòng tay kia, tiếp theo xuất hiện là một vật thể hình vuông được bọc trong tấm vải đỏ.

“Đây là cái gì thế! Sao mà lớn thế?” Ninh Vinh Vinh nhìn vật thể hình vuông cao xấp xỉ một người kia, có chút khó hiểu.

“Là người.”

Thiên Nhận Tuyết chỉ cần quét mắt qua là đã hiểu bên trong là gì. Mặc dù nàng hoàn toàn không có hứng thú với những thứ đó, nhưng cũng không có nghĩa là nàng không hiểu rõ mặt tối của giới quý tộc này. Ở Thiên Đấu Thành, chuyện như vậy không hiếm lạ gì.

“Người?” Ninh Vinh Vinh vẫn còn chưa hiểu. Lúc này, vị đấu giá sư kia liền trực tiếp vén tấm vải đỏ lên, lộ ra một thiếu nữ có đôi tai sói, quần áo mỏng manh đang co rúm trong lồng sắt, khóe mắt còn vương nước, dường như vừa mới khóc xong.

“Đây là người!” Đồng tử Ninh Vinh Vinh co rụt lại, có chút không thể tin được. Sau đó, từng tia giận dữ hiện rõ, nàng không ngờ rằng đấu giá trường lớn nhất Thiên Đấu Thành lại công khai đấu giá người.

“Nói đúng ra thì là nô lệ.” Thiên Nhận Tuyết sửa lại lời giải thích của Ninh Vinh Vinh.

Trên đài, vị đấu giá sư vẫn đang lớn tiếng rao giảng về những ưu điểm của cô gái sói này. Dưới khán đài, ánh mắt của những người xem rực lửa, tràn đầy tham lam và dục vọng.

Không khí buổi đấu giá hoàn toàn bị khuấy động, còn căn bao sương này lại có vẻ hơi lạc lõng.

Trong mắt Ninh Vinh Vinh lóe lên vẻ không hiểu và phẫn nộ. Kia rõ ràng chỉ là một cô bé trạc tuổi nàng, một con người sống sờ sờ, giờ phút này lại như một súc vật bị nhốt trong lồng sắt, để những người khác thưởng thức và đấu giá.

“Tại sao, Thiên Đấu đế quốc không phải đã cấm nô lệ rồi sao?”

“Cấm à?”

“Không cấm được.” Thiên Nhận Tuyết lắc đầu, “chỉ cần nô lệ còn có thị trường, thì việc buôn bán nô lệ sẽ vĩnh viễn không thể cấm đoán. Mà giới quý tộc thường là những người thích nô lệ nhất, bởi vì chúng hèn mọn, có thể tùy ý đánh đập, mắng chửi, thậm chí ngay cả cha của muội, lão sư của ta cũng từng mua nô lệ.”

Nàng còn có một câu không nói, đó chính là phía sau việc buôn bán nô lệ kỳ thực còn có bàn tay của hoàng thất, hoàng thất chính là kẻ chủ mưu lớn nhất đứng đằng sau ngành công nghiệp đen tối này.

Thần sắc Ninh Vinh Vinh hơi hoảng hốt. Cha của nàng, một người như vậy cũng từng mua nô lệ sao? Làm sao có thể chứ? Nàng có chút không dám tin, lại có phần kích động mà nói:

“Nàng ta rõ ràng cũng là người sống sờ sờ, không phải nô lệ!”

“Không, nàng là nô lệ. Cho dù trước đây nàng không phải, chỉ cần bây giờ nàng bị nhốt trong cái lồng này, thì nàng chính là nô lệ.”

Ngữ khí Thiên Nhận Tuyết vẫn điềm tĩnh không chút vội vàng, trong mắt cũng không hề có chút dao động nào. Những chuyện dơ bẩn trong giới quý tộc không chỉ có bấy nhiêu.

“Con người sinh ra đã chia làm tam lục cửu đẳng, tựa như muội sinh ra đã là truyền nhân Thất Bảo Lưu Ly Tông, ta sinh ra đã là hoàng tử Thiên Đấu đế quốc. Chỉ cần con người còn có dục vọng, thì sẽ vĩnh viễn không thể có sự bình đẳng thực sự.”

“Có đúng không?”

“Ngươi cũng từng mua những nô lệ này sao?” Lúc này, giọng nói của Ninh Vinh Vinh hơi trầm thấp, đầu cúi xuống, không nhìn rõ biểu cảm của nàng.

Thiên Nhận Tuyết ngẩn người, lập tức lắc đầu.

“Ta không có hứng thú với những thứ này.”

“Thật sao?” Bàn tay đang nắm chặt của Ninh Vinh Vinh cũng nới lỏng ra mấy phần, cả người nàng như trút được gánh nặng.

Thiên Nhận Tuyết không phát giác được những cử chỉ nhỏ đó của Ninh Vinh Vinh, vẻ mặt bình tĩnh quan sát mọi thứ đang diễn ra trong phòng đấu giá.

Dù từ nhỏ đã được định là Thánh nữ của Vũ Hồn Điện, thân phận càng thêm tôn quý hơn Ninh Vinh Vinh, nhưng nàng lại rất sớm đã thâm nhập vào Thiên Đấu đế quốc, với thân phận Thái tử. Chứng kiến đủ loại đen tối trong nhân thế, nàng hoàn toàn không ngây thơ như Ninh Vinh Vinh.

Nàng có lẽ từng có lúc lòng không đành. Nhưng vì mấy người không liên quan mà đối đầu với hoàng tộc và các đại quý tộc, không nghi ngờ gì là bất lợi cho kế sách ẩn mình của nàng. Nàng luôn là người lý trí.

Ước cầu về sự bình đẳng cho tất cả mọi người có lẽ nàng không hề có. Ông nội đã nói rằng nàng nhất định sẽ trở thành người của Thiên Sứ chi Thần. Nàng vốn dĩ cũng chính là muốn vượt lên trên chúng sinh, không phải sao?

Sắc mặt Ninh Vinh Vinh hơi tái nhợt. Nàng đại khái đã hiểu những đạo lý này, nhưng một cô bé ngây thơ, mới lần đầu trực diện với cái đen tối của nhân gian, nội tâm chắc chắn sẽ không dễ chịu chút nào.

“Có thể cứu cô ấy được không?”

Ngữ khí của nàng mang theo vài phần cầu khẩn.

“Đã Vinh Vinh mở miệng, thì đương nhiên là có thể.”

Thiên Nhận Tuyết đồng ý lời thỉnh cầu, rồi cầm lấy bảng hiệu tham gia đấu giá.

Loại nô lệ có võ hồn dẫn đến thân thể dị hoá như thế này thường có giá cao hơn rất nhiều so với nô lệ bình thường. Cuối cùng, Thiên Nhận Tuyết đã dùng hai mươi mốt vạn Kim Hồn tệ để đấu giá được cô gái sói này.

Mãi cho đến khi đấu giá hội kết thúc, Ninh Vinh Vinh cũng không mua thêm thứ gì nữa. Cả người nàng trở nên hơi trầm mặc, cái vẻ hưng phấn lúc trước đã biến mất không còn chút nào. Hiển nhiên trải nghiệm ngày hôm nay đã giáng một đòn không nhỏ vào nàng.

Sau khi hoàn tất thủ tục giao nhận vật phẩm đấu giá, cô gái sói kia được giao cho hai người. Qua hỏi thăm, cha mẹ nàng sớm đã qua đời, là trẻ mồ côi. Cuối cùng, nàng được Thiên Nhận Tuyết phái người mang về Thái tử phủ làm thị nữ.

Xe ngựa dừng ở cổng Học viện Hoàng gia Thiên Đấu.

Thiên Nhận Tuyết đưa Ninh Vinh Vinh về học viện.

“Tuyết đại ca, cám ơn huynh.”

Suốt đoạn đường trầm mặc, Ninh Vinh Vinh cuối cùng mở miệng. Câu nói đầu tiên của nàng chính là lời cảm ơn. Đây cũng là lần đầu tiên nàng xưng hô Thiên Nhận Tuyết là Tuyết đại ca.

Suốt đoạn đường này, nàng cũng dần dần bình tĩnh trở lại. Nàng biết yêu cầu lúc trước của nàng thực ra có chút quá đáng, không chỉ đơn thuần là vấn đề tiền bạc. Mà hình tượng của Tuyết Thanh Hà trong dân gian từ trước đến nay là một vị Thái tử tài đức sáng suốt, là người thừa kế hoàn mỹ, yêu dân như con.

Không giống với vị hoàng tử Tuyết Băng chuyên ức hiếp nam nữ kia, trên người hắn không có một tì vết nào. Nhưng cũng chính vì hình tượng của hắn quá hoàn mỹ, nếu chuyện đấu giá nô lệ ngày hôm nay bị lộ ra, sẽ rất dễ dàng bị một số kẻ thù chính trị công kích.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được phép phát tán khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free