(Đã dịch) Đấu Ngư Chi Đỉnh Cấp Chủ Bá - Chương 103: Cùng xưởng trưởng Faker tại server Hàn lái xe
Lời tác giả: Vì nội dung kịch bản phía sau hoàn toàn rối loạn, bản nháp cũng bị bỏ đi từng chương từng chương, thật vất vả mới coi như đã sắp xếp lại dàn ý. Việc sắp xếp lại dàn ý đã tốn quá nhiều tâm huyết, hôm nay chỉ có thể đăng một chương, ngày mai sẽ trở lại hai chương ~ Chúc các độc giả mỗi ngày vui vẻ ~
Đêm đông phương Bắc, đêm càng về khuya, nhiệt độ sẽ càng lúc càng hạ thấp.
Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện với huấn luyện viên SKT, Lưu Nghị cảm thấy cái lạnh càng lúc càng thấm. Anh hà hơi vào tay, xoa xoa đôi bàn tay và xoa nhẹ hai lỗ tai đang lạnh cóng, sau đó liền quay người rời khỏi sân thượng của tòa nhà, đi xuống lầu.
Tầng Vương Nghiên và Lưu Nghị ở là tầng cao nhất của cả tòa nhà. Từ sân thượng đi xuống, chính là căn hộ của hai người.
"Anh về rồi đây."
Đến trước cửa nhà Vương Nghiên, Lưu Nghị quen tay nhập mật mã an toàn. Sau tiếng "tít" báo hiệu, kéo theo tiếng cửa mở. Sau khi cửa mở, Lưu Nghị vừa gọi vọng vào phòng khách vừa thuận thế đẩy cửa bước vào.
Trên tầng này chỉ có hai căn hộ, không gian vài trăm mét vuông mà Lưu Nghị và Vương Nghiên chiếm giữ không khỏi khiến người ta cảm thấy có chút trống trải.
Kể từ khi mối quan hệ của hai người được xác lập, theo lời đề nghị của Lưu Nghị, dù không ở chung một căn, nhưng về cơ bản cả hai đều ở bên nhau, trừ lúc ngủ.
"Anh về rồi đấy à, con heo lười to xác kia cứ ở phòng khách mà đợi, bữa tối sắp xong rồi ~"
Giọng nói trong trẻo, dễ nghe bỗng nhiên vọng ra từ nhà bếp. Lưu Nghị mỉm cười, cởi áo khoác rồi treo lên móc, liền đi về phía nhà bếp.
Nhìn Vương Nghiên đang đeo tạp dề bận rộn trong bếp, trông rất ra dáng đầu bếp, Lưu Nghị xắn tay áo lên, tiến về phía cô.
"A..."
Chỉ nghe một tiếng "bộp" vang lên, kèm theo một tiếng hờn dỗi. Lưu Nghị nhìn ánh mắt của Vương Nghiên, nhìn như giận dữ nhưng thực chất lại ẩn chứa sự thẹn thùng đang đổ dồn về phía mình, liền nhún vai, giả bộ vẻ mặt vô tội.
"Anh là con heo lười to xác, vậy em là gì? Con heo lười bé nhỏ à ~ Thôi được rồi, con heo nhỏ, em cứ ra ngoài đợi đi, nhà bếp này cứ để anh lo."
"A... Canh cá cũng sắp ninh xong rồi đó, anh đừng quên nhé."
Sau khi được Lưu Nghị cưng chiều xoa đầu, quyền chỉ huy nhà bếp của Vương Nghiên cũng bị Lưu Nghị "cướp" mất. Đại thể các món ăn chính cô cũng đã chuẩn bị xong, vì sợ Lưu Nghị quên, nên cô nhắc nhở một câu rồi mới cởi tạp dề, dọn bàn ăn và đi ra ngoài.
Bữa tối Vương Nghiên làm rất đầy đủ dinh dưỡng. Những lát cá chép đã được thái sẵn để ở m���t bên. Sau khi chế biến đơn giản món cá lát, cô lại dùng phần thịt cá còn lại kết hợp với gừng, tỏi, ớt và các gia vị khác để ninh một nồi canh cá ngon tuyệt.
Giữa mùa đông, được húp một chén canh cá thơm lừng, nóng hổi để làm ấm bụng thì thật sự không còn gì bằng.
Bởi vì cả hai đều khá thích ăn trái cây, vì vậy, bất kể là ở nhà Lưu Nghị hay nhà Vương Nghiên, trong tủ lạnh đều chất đầy các loại hoa quả.
Lưu Nghị lấy ra việt quất, thánh nữ quả, xà quả và cả việt quất đen Bắc Mỹ mà Vương Nghiên thích ăn, trộn cùng sốt salad và nước đường, thế là một đĩa salad trái cây ngọt ngào, hấp dẫn đã hoàn thành.
"Đương đương đương đương ~"
Múc hai chén canh cá thơm lừng, bưng ra bàn ăn ở phòng khách. Lưu Nghị lại quay vào bếp lấy thêm một đĩa bánh rán thái mỏng, dùng để chấm canh cá, thế là bữa tối dinh dưỡng phong phú này cũng đã hoàn thành mỹ mãn.
"Ừm ~ Xem ra anh làm không tệ đâu nhé, Ngựa Gỗ ~ Thưởng cho anh này ~"
Vương Nghiên đang nằm trên ghế sofa xem TV, nhìn thấy Lưu Nghị đã làm xong bữa tối, cảm giác hạnh phúc ngập tràn khiến đôi mắt to tròn xinh đẹp của cô cũng cong thành hình trăng lưỡi liềm. Cô đứng dậy khỏi ghế sofa, đợi đến khi Lưu Nghị dọn xong bữa tối, liền dang hai tay ôm lấy Lưu Nghị và hôn một cái lên má anh.
"Ha ha, thế này thì chưa đủ đâu."
"Ấy, không được! Ha ha ha"
Theo tiếng cười đùa, từng tràng tiếng cười trong trẻo như tiếng chuông bạc của hai người cũng đột nhiên vang lên.
Buổi tối còn phải livestream, sau khi chơi đùa với Vương Nghiên một lúc, Lưu Nghị liền buông Vương Nghiên ra và kéo cô đến bàn ăn ngồi xuống.
Sau khi ăn tối xong, vì đã gần bảy giờ năm mươi phút, sắp đến giờ livestream, Lưu Nghị liền đi trước về nhà mình. Còn Vương Nghiên, sau khi rửa bát đĩa xong, liền chuẩn bị sang nhà Lưu Nghị xem anh livestream.
Vừa mới leo lên đỉnh bảng server quốc gia, phần thưởng giai đoạn hai của hệ thống cũng đã được phát xuống. Lúc này Lưu Nghị hiển nhiên đã đứng nhất cả hai server, khoảng cách đến nhiệm vụ lần sau vẫn còn hai ngày.
Còn công ty, dưới sự dẫn dắt của anh và Lâm Vĩ, cũng đang trên đà phát triển ổn định. Lưu Nghị đón một kỳ nghỉ hiếm có.
Đại diện cho thực lực mạnh nhất toàn châu Á, server Hàn và server quốc gia, lúc này những vị trí đỉnh cao bất ngờ đều thuộc về nick name của mình. Đã đạt đến đỉnh phong, Lưu Nghị không còn mấy hứng thú với việc leo rank nữa.
Thay vào đó, Lưu Nghị bắt đầu chuyển từ việc coi leo rank như công việc thường ngày, dần sang tận hưởng niềm vui mà Liên Minh Huyền Thoại mang lại.
Xét thấy sắp phải đến Hàn Quốc thăm câu lạc bộ hàng đầu thế giới SKT, Lưu Nghị tối nay cũng không định livestream ở server quốc gia, mà là muốn rủ Xưởng trưởng và Faker cùng vào server Hàn chơi xếp hạng!
Tổ hợp rừng giữa trong mơ của Xưởng trưởng và Faker, anh thật sự rất muốn được chứng kiến.
Về đến nhà, anh mở tủ lạnh lấy một chai nước uống, tu một hơi lớn rồi ngồi xuống ghế, mở máy tính.
Đạt đến địa vị này, việc đơn thuần chơi xếp hạng đã không còn mang lại nhiều thú vị cho anh nữa. Cùng một vài tuyển thủ chuyên nghiệp hoặc những streamer hàng đầu, cùng nhau chơi song đấu xếp hạng, tìm kiếm niềm vui cũng là một lựa chọn không tồi.
Dù sao thì mình cũng nên học cách hưởng thụ cuộc sống, ��úng không nào?
Nghĩ là làm, đầu tiên anh dùng điện thoại nhắn tin cho Xưởng trưởng. Trong lúc chờ Xưởng trưởng trả lời, Lưu Nghị lại đăng nhập vào tài khoản server Hàn của mình. Thấy bạn bè là Faker đang ở trạng thái trực tuyến, thế thì tốt quá, đỡ phải gọi điện thoại cho Faker nữa. Biết tiếng Hàn, Lưu Nghị cũng gửi lời mời cho Faker.
Liền quen tay đăng nhập vào tài khoản Đấu Ngư của mình. Chưa kịp mở livestream đã thấy trong kênh của mình có gần một triệu khán giả đang chờ đợi. Trong lòng thầm cảm thán một tiếng, anh liền đổi tên kênh livestream tối nay thành:
Đỉnh cao song server, tối nay cùng Xưởng trưởng Faker "lái xe" ở server Hàn!
Sau khi đặt tiêu đề, anh liền mở livestream. Vừa mới mở, số lượng người xem đã đột ngột vượt qua một triệu, đồng thời với tốc độ điên cuồng, mỗi giây có hàng vạn khán giả cùng lúc đổ xô vào kênh.
Độ hot như vậy, những streamer khác khó mà học theo được. Yêu cầu khó nhằn đến mức khiến người ta nghẹt thở như leo lên đỉnh bảng cả server quốc gia lẫn server Hàn, thử hỏi có bao nhiêu người có thể làm được!
"6666666666666, Giáo chủ của chúng ta quá mạnh, lại một lần nữa leo lên đỉnh bảng quốc phục, thật đúng là hành hạ người khác mà."
"Vãi thật, Giáo chủ cùng Xưởng trưởng và Faker tạo thành đội hình đẳng cấp trong mơ để chơi xếp hạng, không thể không nói là quá biết chơi rồi ~"
"Ha ha ha, hạng nhất, hạng nhì và hạng chín server Hàn cùng nhau chơi xếp hạng, xin hãy cho tôi lặng lẽ đau lòng cho những người tối nay phải xếp chung team với Giáo chủ! Ha ha, sao mà vào lúc bi thương thế này tôi lại không nhịn được cười, ha ha ha!"
"66666666666666, Giáo chủ ơi, tôi muốn hỏi là Xưởng trưởng đi rừng, Faker đi Mid, vậy Giáo chủ anh định chơi vị trí nào đây ~"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.