Tại trường quay Inkigayo của đài SBS Seoul, mọi ngóc ngách tràn ngập tiếng hò reo cuồng nhiệt của người hâm mộ. Giữa những đợt hò vang như sóng vỗ của fan, Lưu Nghị cảm thấy mình như một con thuyền nhỏ giữa biển khơi, chật vật giữ vững phương hướng, đồng thời bị sự mến mộ cuồng nhiệt dành cho SNSD khiến anh vô cùng kinh ngạc!

SNSD đang biểu diễn trên sân khấu, mà không hề hay biết rằng lúc này có hàng triệu fan Trung Quốc đang dõi theo màn trình diễn tuyệt vời của họ qua video trực tiếp. Chỉ là Lưu Nghị tự ý tiết lộ nội dung hiện trường mà chưa được ban tổ chức cho phép, không biết cách làm này có được coi là hành vi xâm phạm bản quyền hay không.

Tuy nhiên, điều này rõ ràng chẳng gây ra bất kỳ mối đe dọa nào cho Lưu Nghị. Chưa kể đến việc có ai rảnh rỗi đến mức gây phiền toái ở khu khách quý hay không, mà ngay cả bối cảnh xung quanh cũng hoàn toàn không thể bị lộ. Bên cạnh Lưu Nghị và Faker chỉ có hai nhân viên phục vụ cùng một vệ sĩ. Khu khách quý là không gian riêng biệt, lại cách xa khán đài. Ngay cả khu sân khấu nhô ra, những vị trí vàng xung quanh cũng đều là chỗ ngồi dành cho nghệ sĩ hoặc những nhân vật có chút địa vị. Điều này khác một trời một một vực so với khu khách quý đẳng cấp của Lưu Nghị. Hơn nữa, với sự bảo vệ dành cho một nhân vật lớn như anh, căn bản không ai có thể phát hiện ở đây đang diễn ra điều gì.

Nghe thấy khúc dạo đầu quen thuộc của bản nhạc, cộng thêm tiếng hò reo cuồng nhiệt từ đông đảo người hâm mộ, mắt Lưu Nghị sáng lên, thầm nghĩ: "Chắc hẳn là SNSD ra sân rồi!"

Những tiếng hét chói tai cuồng nhiệt từ khán giả khiến Lưu Nghị cũng phấn khích theo. Anh yêu cầu vệ sĩ đứng cạnh mình, cười vẫy tay về phía màn hình trực tiếp, rồi ra hiệu cho vệ sĩ chuyển camera về phía sân khấu.

Tám nữ thần, thân mặc đồng phục trắng đồng điệu, đi những đôi bốt cao màu trắng, đầu đội những chiếc mũ mang cảm giác lạnh lùng, cùng thân hình gợi cảm tràn đầy sức sống tuổi thanh xuân, xuất hiện trên sân khấu theo tiếng nhạc cất lên.

"A——" Dưới khán đài, những tiếng reo hò cuồng nhiệt của người hâm mộ vang lên không ngớt. Thậm chí trong số đó còn có rất nhiều nữ sinh – đúng vậy, là nữ sinh! Là nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc, SNSD sở hữu một lượng lớn fan nữ!

Trong khi đó, tại khu khách quý nơi Lưu Nghị và Faker đang ngồi, không khí lại khác hẳn với sự cuồng nhiệt của khán giả bên dưới. Faker dù rất phấn khích nhưng không để lộ quá nhiều cảm xúc ra ngoài. Còn Lưu Nghị thì lặng lẽ dõi theo SNSD, những cô gái đang vừa hát vừa nhảy với nụ cười trong sáng trên môi, cố gắng mang đến những gì tốt đẹp nhất cho người hâm mộ.

Không giống với sự cuồng nhiệt của những người khác, Lưu Nghị lúc này chỉ mỉm cười nhẹ nhàng nhìn SNSD biểu diễn trên sân khấu. Không phải anh có định lực vững vàng, mà là bởi vì không lâu sau khi SNSD xuất hiện, trong đầu anh đột nhiên vang lên âm thanh của hệ thống lần thứ hai!

"Đã phát hiện {ký chủ} đối mặt với nhóm nhạc nữ số một châu Á, SNSD. Hệ thống ra nhiệm vụ mới: {Ký chủ} cần kết bạn với thành viên có nhân khí cao nhất của SNSD tại Hàn Quốc trong vòng hai tuần. Nhiệm vụ này không nhất thiết phải hoàn thành, {ký chủ} có thể chọn không thực hiện, nhưng điều này đi kèm với hậu quả. Nếu sau hai tuần {ký chủ} chưa hoàn thành nhiệm vụ, hệ thống sẽ ngẫu nhiên tước đoạt một trong số các năng lực đã ban tặng trước đây cho {ký chủ}. Tuyên bố nhiệm vụ lần này kết thúc, chúc {ký chủ} hoàn thành nhiệm vụ thuận lợi."

Lúc này, dù trên mặt Lưu Nghị vẫn giữ nụ cười thản nhiên nhìn các thành viên SNSD biểu diễn trên sân khấu, nhưng trong lòng anh lại nhanh chóng tính toán làm thế nào để hoàn thành nhiệm vụ mà hệ thống vừa giao. Mặc dù hệ thống nói có thể chọn không hoàn thành nhiệm vụ lần này, nhưng cái giá phải trả thì thực sự khiến Lưu Nghị không thể chấp nhận. Dù là thị giác của Thượng Đế, khả năng dự đoán hành động của đối thủ trong một giây tiếp theo, hay thể chất được cường hóa giúp cơ thể anh một lần nữa trở nên khỏe mạnh – Lưu Nghị không thể chấp nhận bất kỳ năng lực nào trong số đó rời bỏ mình. Từ tiết kiệm đến xa hoa thì dễ, nhưng từ xa hoa quay về tiết kiệm thì khó. Lưu Nghị biết rõ những năng lực này mạnh mẽ đến mức nào, làm sao có thể trơ mắt nhìn bất kỳ năng lực nào trong số đó biến mất chứ?!

Trong khi đó, trên sân khấu trung tâm, SNSD đang trình diễn ca khúc vàng son – "Oh!", và đúng lúc đã đến đoạn chuyển giao giữa điệp khúc và phần chính của bài hát.

"Em phải làm gì đây, một người luôn kiêu hãnh như em. Em muốn nói ra..."

Khi câu hát ngọt ngào của Sooyoung (Tú Anh) kết thúc, giai điệu nhạc đệm sôi động vang lên, bài hát vàng son "Oh!" của SNSD cuối cùng cũng bước vào phần điệp khúc chính!

"OhOhOhOh, Oppa, em yêu anh! AhAhAhAh, rất rất nhiều!"

Giọng hát tinh tế, đầy nội lực của nhóm nhạc nữ số một châu Á, SNSD, vào thời khắc này được thể hiện một cách sảng khoái, tràn đầy năng lượng và cực kỳ cuốn hút! Cả khán đài bỗng chốc bùng nổ, đạt đến một cao trào mới!

Vũ đạo tinh tế, vẻ đẹp khỏe khoắn gợi cảm, cùng khí chất sân khấu mạnh mẽ, màn trình diễn của SNSD lúc này đã chinh phục tất cả khán giả, bao gồm cả hàng triệu fan Trung Quốc đang xem livestream của Lưu Nghị!

"66666666666, nhìn khắp các nền tảng livestream ở Trung Quốc, tôi xin hỏi ngoài giáo chủ ra, còn ai lầy lội như vậy không? Dám livestream trực tiếp buổi biểu diễn của một nhóm nhạc nữ Hàn Quốc, mà lại là SNSD!" "Cái nhan sắc này, cái... Tui phục rồi! Giờ tui cảm thấy trong người có một luồng 'hồng hoang chi lực' sắp bùng nổ, không thể kiểm soát nổi nữa!" "Má ơi, tôi muốn xem HyunA! Tôi muốn xem HyunA!" "Nhìn cái thái độ này của streamer, tôi từ người qua đường nay thành fan, làm fan trọn đời!" "+1" ...

Lúc này, số lượng người xem trong livestream của Lưu Nghị bỗng chốc vượt quá con số năm triệu người khủng khiếp, tạo nên một huyền thoại về độ nổi tiếng vô địch trong giới streamer quốc nội!

Lưu Nghị đã gặt hái thành công mỹ mãn nhờ hiệu ứng ngôi sao của SNSD. Thế nhưng lúc này, Lưu Nghị lại chẳng hề vui vẻ chút nào. Nhiệm vụ hệ thống vừa giao, cùng với độ nổi tiếng bùng nổ của SNSD trên toàn thế giới, đều khiến Lưu Nghị nhíu mày trầm tư.

Tại Hàn Quốc, bốn nhóm nhạc hàng đầu đã dẫn dắt toàn bộ khu vực châu Á – Thái Bình Dương về xu hướng thời trang. Đó là huyền thoại DBSK (đã tan rã), nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng Super Junior (SJ), và Big Bang – nhóm nhạc thần tượng hot nhất châu Á, mà khi nhắc đến Hàn Quốc thì không thể không nhắc đến. Và nhóm nhạc cuối cùng chính là nhóm nhạc nữ số một Hàn Quốc, đồng thời cũng là nhóm nhạc nữ hàng đầu châu Á – SNSD, một tượng đài không thể sao chép, không thể vượt qua!

Ba giải thưởng đĩa vàng lớn của Hàn Quốc, những giải thưởng cao quý nhất từ lễ trao giải âm nhạc lớn nhất châu Á – MAMA, Seoul Music Awards – đều đã được SNSD thâu tóm. Lượng fan hâm mộ của họ thì khó mà hình dung được. Với hàng loạt giải thưởng và vinh dự cao quý đạt được, SNSD đã không còn đối thủ cạnh tranh ở quê nhà. Sức nóng của SNSD đã vượt ra khỏi biên giới Hàn Quốc, lan tỏa khắp Trung Quốc, Nhật Bản và thậm chí toàn bộ châu Á.

Đối diện với một nhóm nhạc nữ đỉnh cao với độ nổi tiếng bao phủ toàn cầu như vậy, việc muốn kết bạn với thành viên nổi tiếng nhất trong nhóm chỉ trong hai tuần thì nói dễ hơn làm!

Tuyển tập truyện dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn thăng hoa chạm đến trái tim bạn đọc.