Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 20 : Mẹ ta kiếm được 8 triệu

Tám triệu đồng, Lưu Nghị đăm đăm nhìn vào màn hình điện thoại di động.

Bao nhiêu người bôn ba vất vả cả một đời, gác lại những giây phút hạnh phúc bên cha mẹ, vợ con, chôn chặt những khát vọng thuở trẻ sâu thẳm trong đáy lòng, nỗ lực phấn đấu ở những thành phố xa lạ, nhưng rồi cả đời cũng chẳng thể kiếm nổi tám triệu đồng này. Thường ngày, họ không chỉ phải nhìn sắc mặt cấp trên, mà còn phải cúi gập tấm lưng vốn dĩ thẳng tắp của mình!

Tám triệu đồng nói ra thì cũng chẳng nhiều nhặn gì. Ở các thành phố lớn, nhiều lắm cũng chỉ đủ mua một căn nhà nhỏ, chứ chẳng thấm vào đâu. Thế nhưng, đối với Lưu Nghị, một người lớn lên từ nông thôn, từ nhỏ đã quen tiết kiệm, quen quán xuyến việc nhà, tám triệu đồng không nghi ngờ gì là một khoản tiền khổng lồ. Có được tám triệu này, cha mẹ anh có thể không cần phải vất vả như vậy nữa, bản thân anh cũng không cần phải ép buộc mình làm những công việc không yêu thích. Thậm chí, với mức chi tiêu của gia đình mình, số tiền này dùng cả đời cũng không hết!

Lưu Nghị lại xem xét kỹ lưỡng bản hợp đồng một lần nữa, phát hiện không có bất cứ vấn đề gì. Nhìn số dư trong tài khoản, anh thực sự không thể kìm nén được cảm xúc của mình. Anh đứng dậy, bước đến bên cửa sổ, ngắm nhìn những tòa nhà cao tầng lấp lánh ánh đèn và dòng người xuôi ngược trên đường. Lưu Nghị lấy điện thoại di động ra, nhìn dãy số quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn, rồi bấm gọi.

"Tút... tút... thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được..."

Nghe tiếng báo bận từ điện thoại, Lưu Nghị không khỏi nghĩ về cha mẹ kiếp trước, những người đã kiên trì làm việc không ngừng nghỉ, chỉ để gia đình có cuộc sống tốt đẹp hơn. Thực ra, kiếp trước bản thân anh cũng vô cùng ngưỡng mộ cha mẹ. Khi ở nhà, cha mẹ anh đã bắt đầu buôn bán quần áo từ lúc kết hôn, sau đó còn mở thêm một cửa hàng ở trong thị trấn. Dù vất vả, nhưng mỗi ngày họ đều được ở bên nhau, có đứa con út kề cận. Về đến nhà còn có hàng xóm nhiệt tình cùng đánh mạt chược, sang nhà nhau trò chuyện rôm rả. Đây chính là điều mà Lưu Nghị, khi kiếp trước một mình bươn chải ở thành phố xa lạ, ngưỡng mộ nhất.

Nghĩ đến việc bản thân đã kiếm được tám triệu đồng, dù đã nửa tiếng trôi qua, Lưu Nghị vẫn cảm thấy lồng ngực như có một luồng khí thế cuồn cuộn muốn bùng nổ!

"Này, con trai?"

Cuộc gọi đã được kết nối. Từ đầu dây bên kia, tiếng mẹ thân thương vang lên. Anh còn nghe thấy tiếng cha thì thầm bên cạnh, ý muốn mẹ hỏi liệu anh có thiếu tiền tiêu vặt ��� trường không. Cha luôn là người như vậy, hay có lẽ tất cả đàn ông đều thế, không quen thể hiện tình cảm của mình. Thế nhưng, tình yêu thương ấy thì vẫn luôn hiện hữu!

Lưu Nghị lắc lắc đầu, cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình, hít sâu một hơi, ánh mắt dần trở nên kiên định. Nếu anh đã có hệ thống, đã có năng lực siêu phàm, vậy thì đời này, nhất định phải làm cho cha mẹ và người thân mình sống một nửa đời sau thật thoải mái và sung túc.

"Này, con trai? Sao không nói gì? Có phải con lại hết tiền tiêu vặt rồi không? Ai cha, lúc đi cậu con, cô con đã cho con mấy ngàn rồi còn gì! Sao nhanh vậy đã hết rồi? Có phải con tiêu xài hoang phí không?"

Nghe tiếng mẹ lải nhải, Lưu Nghị lại cảm thấy vô cùng thân thiết. Những lời lải nhải của mẹ, đối với một người con mà nói, bản thân nó đã là một niềm hạnh phúc. Nghe mẹ nói, tâm trạng Lưu Nghị cũng dần bình ổn trở lại, rồi anh cất tiếng:

"Mẹ, con kiếm được tám triệu đồng!"

"Cái gì? Con nói lại lần nữa?"

Giọng mẹ hết sức kinh ngạc.

"Mẹ, mẹ không nghe lầm đâu, con kiếm được tám triệu đồng!"

Đã sớm đoán được cha mẹ phản ứng, Lưu Nghị lại nói một lần.

Lại nghe thấy đầu dây bên kia, cha mẹ anh bỗng im bặt. Ngay cả tiếng cha thì thầm rất nhỏ cũng không nghe thấy. Một khoảng lặng bao trùm. Lưu Nghị hiểu rằng cha mẹ sẽ phản ứng thế nào khi đột nhiên nghe tin này, nên anh không nói gì thêm. Vài giây sau, anh mới nghe tiếng mẹ thì thầm rất nhỏ:

"Lưu Nghị, con nói thật với mẹ đi, con không làm chuyện gì phạm pháp đấy chứ?" Giọng mẹ càng lúc càng nhỏ.

"Ha ha, mẹ, con biết ngay mà. Con nói thật với hai người nhé, chẳng phải có một trò chơi rất nổi tiếng tên là Liên Minh Huyền Thoại sao, thằng em út cứ chủ nhật là lại chơi trò đó ấy. Cả thế giới đều chơi. Con cũng làm livestream trên mạng, giống như mọi người xem TV ấy. Thực ra con cũng không nghĩ vận may của mình lại tốt đến thế, vì biểu hiện đặc biệt xuất sắc, nên công ty kia mới ký hợp đồng với con, một năm sau trừ thuế còn được tám triệu đồng về tay! Đây là sự thật, mẹ biết điều này tuy khó tin, nhưng đây thực sự là thật. Mẹ ơi, con không lừa mẹ đâu, đây đúng là sự thật, nhà mình thực sự có tám triệu đồng rồi!"

Vì cha mẹ đều ít tiếp xúc với mạng internet, Lưu Nghị giải thích rất tỉ mỉ và thành khẩn.

Ở một bên khác, cha mẹ Lưu Nghị nhìn nhau ba giây, ánh mắt đầy kinh ngạc. Mẹ Lưu khiếp sợ hỏi: "Ông có nghe lầm không? Thằng Tiểu Nghị nói nó chơi game kiếm được tám triệu thật à?"

Cha Lưu đứng lên, mở cửa phòng ngủ, nhìn ra phòng khách thấy đứa con út đang chơi game, rồi quay lại, trịnh trọng nói: "Đúng vậy, nó bảo nó kiếm được tám triệu đấy! Vậy thì, bà nói với nó, bảo nó mấy ngày tới thu xếp về nhà một chuyến. Chuyện lớn như thế này nhất định phải nói chuyện trực tiếp, chứ không thì lòng tôi cứ bất an mãi!"

Nghe thấy tiếng cha ở đầu dây bên kia, Lưu Nghị hiểu rằng cha mẹ vẫn lo lắng anh làm chuyện gì không hay. Dù sao thì, con nhà ai đang học đại học mà đột nhiên gọi điện về nhà buổi tối, nói vỏn vẹn một câu: "Mẹ ơi, con kiếm được tám triệu!" thì chẳng ai không lo lắng.

Trời ơi là trời, không khiến cha mẹ lo đến chết mới là lạ.

Không chờ mẹ nói, Lưu Nghị liền nói:

"Mẹ, mẹ và cha cứ yên tâm đi, đây đúng là tiền kiếm được một cách đàng hoàng, chính đáng. Nhân tiện, con cũng nhớ nhà, trường học bên này cũng chẳng có việc gì quan trọng, con sẽ trực tiếp xin nghỉ một ngày để về nhà luôn."

Nghe được con trai trả lời khẳng định, lòng mẹ Lưu và cha Lưu cũng không còn lo lắng như lúc đầu nữa. Còn việc xin nghỉ về nhà, về thì cứ về thôi, con đi xa đã lâu như vậy, xin nghỉ mấy ngày về thăm nhà thì có sao đâu!

"Được, vậy con phải tranh thủ về ngay. Có chuyện gì chúng ta về nhà rồi nói."

"Được rồi mẹ. Mẹ với cha nhất định đừng nghĩ linh tinh, con trai mẹ trong sạch mà."

"Được rồi được rồi, vậy cứ như vậy đi, về đến nhà gọi điện thoại."

Sau khi cúp điện thoại, Lưu Nghị tiện tay đặt di động xuống giường, cởi áo khoác, mở vali của mình ra, bắt đầu thu dọn đồ đạc để chuẩn bị về nhà.

Mà một bên khác, mẹ Lưu và cha Lưu đi đến phía sau đứa con út, thấy nó đang chơi game. Hai người nhìn nhau, rồi hỏi:

"Thần Thần, mẹ hỏi con chuyện này."

"À, mẹ ơi, con chơi xong ván này là nghỉ ngay mà, thật đó!"

Nó cứ nghĩ cha mẹ đến để tắt máy tính của mình, mà trò chơi này sắp kết thúc rồi, tắt đi thì thật đáng tiếc. Đồng đội của nó đang rất mạnh, sắp thắng đến nơi rồi.

"Không phải việc này. Con nói với mẹ xem, cái trò chơi này nếu chơi giỏi thì có thể kiếm tiền được không?"

Nghe được lời mẹ nói, Lưu Thần cũng yên tâm, vừa chơi vừa nói:

"Có chứ mẹ! Con xem trên mạng hôm nọ thấy bảo có gì đó gọi là 'streamer' ấy, con cũng không rõ lắm nhưng đại loại là rất giỏi giang. Một năm có thể kiếm mấy triệu, thậm chí mấy chục triệu đồng ấy! Cũng không biết thật hay giả, nhưng đại loại là lợi hại lắm."

Nghe xong lời con út nói, cha Lưu và mẹ Lưu liếc nhìn nhau.

"Thôi được rồi, con đi ngủ sớm đi. Biết là mai chủ nhật nhưng con cũng không thể cứ chơi mãi như thế được, không sợ hỏng mắt à."

Cha Lưu và mẹ Lưu quay người trở về phòng ngủ, hai người cứ thế im lặng. Một lúc lâu sau, mẹ Lưu mới cất lời:

"Thằng Tiểu Nghị nói nó kiếm được tám triệu đồng!"

"Ừm." Cha Lưu sững sờ đáp một tiếng.

Lưu Nghị ở bên kia đã dọn dẹp xong xuôi, liền vội vàng đi tắm, rồi chui vào chăn ấm, chơi điện thoại rồi đi ngủ. Nhưng anh không hề hay biết rằng, cha mẹ mình đêm nay sẽ mất ngủ!

Nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free