(Đã dịch) Đấu Ngư Chi Đỉnh Cấp Chủ Bá - Chương 21: Về nhà cùng đệ đệ song sắp xếp quốc phục
Vì phải về nhà, sáng sớm hôm sau Lưu Nghị đã rời giường, thu dọn hành lý, đảm bảo không bỏ sót thứ gì rồi đeo ba lô rời phòng trọ. Anh xuống lầu vội vàng ăn sáng, sau đó ra ven đường đón xe buýt đến trường.
Đến trường, tìm gặp phụ đạo viên, phụ đạo viên của Lưu Nghị là một người phụ nữ ngoài ba mươi tuổi, họ Trần. Cô ấy rất tốt bụng, tính cách ôn hòa, lại rất quan tâm học sinh. Bởi vậy, dù là ở kiếp trước hay kiếp này, Lưu Nghị đều rất mực tôn kính người giáo viên này.
Suy nghĩ xem nên nói thế nào, Lưu Nghị mở lời:
“Thưa cô, nhà em có việc, bố mẹ gọi em về nhà một chuyến, vì vậy em đến xin phép cô cho em nghỉ vài ngày. Cô giáo cứ yên tâm, khi về đến nhà, em sẽ gọi điện báo bình an cho cô ngay ạ.” Nói xong, Lưu Nghị khiêm tốn đứng đó chờ cô giáo trả lời.
“Trong nhà có việc ư? Nói cho cô biết xem có nghiêm trọng không? Thôi được, mấy ngày này cứ về nhà giải quyết công việc đi, nhưng đừng quên ở nhà cũng phải học bài đấy nhé.” Cô Trần nhìn cậu học sinh vốn không mấy nổi bật nhưng lại rất lễ phép này, ấn tượng cũng không tệ, rồi hỏi thêm:
“Vâng, cô cứ yên tâm, chuyện trong nhà chỉ là cần em về một chuyến, không có gì to tát đâu ạ. Cô cứ yên tâm đi ạ. Vậy em đi đây, về đến nhà em sẽ gọi điện cho cô.”
“Được rồi, đi đi, trên đường nhớ chú ý an toàn nhé.” Cô Trần mỉm cười phất tay, ra hiệu cho Lưu Nghị có thể đi.
“Vâng, em chào cô ạ.” Lưu Nghị xoay người, bước vài bước ra khỏi văn phòng. Ra đến bên ngoài, thời tiết tháng mười hai ở Trung Nguyên đã rất lạnh rồi, anh kéo chặt quần áo trên người, đeo ba lô nhanh chóng đi về phía cổng.
Không biết bao lâu nữa xe buýt mới tới, nghĩ một lát, Lưu Nghị liền quay người đi đến cây ATM bên cạnh cổng trường rút 1500 đồng. Tuy rằng đã chấp nhận mình có 8 triệu rồi, nhưng khi nhìn số dư tài khoản hiển thị 7.999.500 tệ, trái tim anh vẫn có chút không chịu nổi.
Cố gắng gạt bỏ những suy nghĩ miên man, đứng ở ven đường, anh không đợi xe buýt nữa mà trực tiếp vẫy một chiếc taxi.
“Sư phụ, đi ga Tân Bắc.” Có tiền, đàn ông tự tin hơn. Quả thật, có tiền, ngay cả khí chất của người đàn ông cũng có thể thay đổi rất nhiều. Lưu Nghị chỉ mặc một bộ đồ thể thao bình thường, thế mà ngay cả chính anh cũng không nhận ra sự thay đổi trong khí chất của mình.
“Được rồi.” Với khối tài sản hàng triệu tệ trong tay, cộng thêm hệ thống có thể kiếm được nhiều tiền hơn nữa sau này, cuộc sống quen thuộc của anh cũng có thể thay đổi. Nếu không phải vì chưa có hộ chiếu và sợ bố mẹ giáo huấn, Lưu Nghị thậm chí còn muốn mua một chiếc xe sang Đại Bôn để lái về nhà.
Đến nhà ga, Lưu Nghị đã trả tiền cho tài xế, nhìn bảng hiệu lớn của ga Tân Bắc, một cảm giác thân thuộc ùa lên trong lòng. Anh không khỏi thoáng giật mình, rồi thở ra một hơi, bước nhanh vào mua vé chuyến gần nhất. Đợi xe buýt đến, Lưu Nghị lên xe.
Vì từ Trịnh Châu về nhà mất vài tiếng đồng hồ di chuyển, nên sau khi thắt dây an toàn, Lưu Nghị lấy điện thoại ra, cắm tai nghe và nghe nhạc. Chuyến đi diễn ra suôn sẻ.
Sau mấy tiếng đường dài, cuối cùng anh cũng đã về đến thôn mình. Đeo ba lô đứng ở cổng thôn, nhìn con đường đất dẫn về phía nhà mình, cảnh tượng quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn này khiến lòng Lưu Nghị nhất thời dâng trào cảm xúc khó tả. Nhớ lại kiếp trước một năm cũng chỉ về đoàn tụ với cha mẹ được một lần vào cuối năm, khóe mắt anh không khỏi ẩm ướt.
Điều chỉnh lại tâm trạng, anh bước về phía nhà mình. Đây là một căn nhà sân vườn nông thôn kiểu mẫu. Trong sân là một căn nhà nhỏ hai tầng khang trang, bên trái sân nhỏ còn có hai gian bếp và nhà vệ sinh riêng biệt. Ngoài sân, bức tường gạch đỏ bao quanh, bên tường là mấy cây dương xanh tốt đứng sừng sững. Anh nhớ lại, đây là những cây mình cùng bố mẹ trồng từ khi còn bé, mỗi mùa hè đến, anh lại giăng một cái võng giữa hai cây. Thấm thoắt đã mười mấy năm trôi qua, cây cối đã cao ngất, mình cũng đã trưởng thành, còn tóc bố mẹ cũng đã dần bạc trắng.
Hít sâu một hơi, rồi thở ra, Lưu Nghị đi thẳng vào cửa lớn và gọi to: “Mẹ ơi, con về rồi!”
“A? Tiểu Nghị về rồi ư?” Vừa nghe thấy tiếng mẹ, thì thấy mẹ với chiếc tạp dề buộc ngang hông từ phòng bếp bước ra, còn bố cũng chậm rãi đi ra từ phòng khách.
“Vâng, con về rồi mẹ.” Lưu Nghị trong lòng không ngừng run rẩy, bố mẹ lâu ngày không gặp đột nhiên xuất hiện trước mặt. Dù Lưu Nghị đã chuẩn bị tâm lý đầy đủ, giờ phút này vẫn khó lòng kìm nén cảm xúc.
“Về là tốt rồi, mẹ đang định làm món ngon cho con đây. Để túi trong phòng rồi ra đây, bố mẹ có chuyện muốn hỏi con.” Lưu Nghị liếc nhìn bố, rồi đặt túi vào phòng, sau đó cùng bố bước vào nhà bếp.
Biết con trai phải về, mẹ cố ý làm một bàn thức ăn ngon. Khi cả nhà ngồi vào bàn, Lưu Nghị thấy bố mẹ mình ngồi đối diện, dáng vẻ cứ như đang ‘hội thẩm’ ở công đường, không khỏi cười nói: “Mẹ có gì muốn hỏi thì cứ nói đi ạ, con chắc chắn sẽ không lừa gạt mẹ và bố đâu.”
“Nhìn con cái bộ dạng vô tư này, bố mẹ con lo lắng đến phát ốm đây. Nói mau xem rốt cuộc chuyện con nói hôm qua là chuyện gì.”
“Đúng đó con trai, gia đình ta tuy không giàu có, nhưng cũng không đến nỗi túng thiếu. Con đừng có làm chuyện gì sai trái rồi không dám nói với bố và mẹ.” Bố anh uống một ngụm rượu, trầm giọng nói.
Nhìn bố mẹ lo lắng, Lưu Nghị cũng không giấu giếm gì nữa. Sắp xếp lại dòng suy nghĩ, anh kể cho bố mẹ nghe khoảng thời gian này mình đã phát hiện ra thiên phú này như thế nào, làm thế nào để trở thành một streamer rồi nổi tiếng ra sao để đến mức công ty kia thà bỏ ra 8 triệu tệ cũng phải ký hợp đồng. Đồng thời, anh lấy ra bản hợp đồng đã ký cho bố mẹ xem.
Trong lúc bố mẹ đang xem hợp đồng, Lưu Nghị gắp một miếng thức ăn rồi nói thêm: “Bố mẹ cứ yên tâm đi, con trai kiếm tiền bằng thực lực, đường đường chính chính. Hai vị sau này không cần phải lo lắng cho em trai nữa đâu. Hai người cứ chăm sóc sức khỏe thật tốt mà hưởng phúc tuổi già thôi ạ!”
Nhìn bản hợp đồng có đầy đủ dấu đỏ chót, lòng bố mẹ Lưu Nghị cũng hoàn toàn yên tâm.
“Cuộc đời này ai mà nói trước được điều gì, mỗi người đều có số phận riêng. Con xem nó bình thường âm thầm, cứ tưởng là thằng bé thật thà cục mịch, vậy mà cũng có thể thành ra thế này. Thật không ngờ, không ngờ chút nào!” Bố Lưu lại uống một ngụm rượu lớn rồi quay sang nói với mẹ Lưu.
“Ôi dào, ông nói gì thế con trai tôi chứ. Tôi biết ngay con trai tôi có thể làm được mà. Nhưng mà Lưu Nghị này, không phải mẹ nhất định phải lấy tiền của con đâu. Con còn nhỏ, không chịu nổi những cám dỗ bên ngoài, lỡ tiêu hết thì sao. Con cứ đưa tiền cho mẹ, mẹ sẽ giữ giúp con, sau này tất cả vẫn là của con thôi.”
Nghe nửa câu đầu còn đang vui vẻ, đến nửa câu sau thì mặt Lưu Nghị lập tức biến thành quả mướp đắng. Sau một hồi khuyên can đủ kiểu, tốn hết nửa ngày trời, cuối cùng anh cũng thỏa thuận được là chuyển 7 triệu tệ vào thẻ của bố, còn 1 triệu tệ thì tự mình giữ lại.
Trong lòng thầm cười, tiền đưa cho bố mẹ để báo hiếu vốn là ý định của anh. Vả lại, bố mẹ sao có thể cam lòng tiêu tiền của anh chứ, chắc chắn sẽ vẫn giữ lại để dành cho anh và em trai. Hơn nữa, mỗi tháng anh còn có tiền thưởng từ người xem, vả lại hợp đồng này cũng đâu phải chỉ ký một năm là xong.
Cả nhà đang ăn uống thì một giọng nói vang lên từ sân: “Anh, anh về rồi à? Em nhớ anh muốn chết!”
Lưu Nghị lập tức đứng lên đi ra ngoài, thì ra là em trai anh đã về. Em trai anh năm nay mới lên lớp năm, đầu óc nó thông minh hơn anh nhiều, tuy nhiên trong Liên Minh Huyền Thoại, nó đúng là một “học sinh tiểu học” chính hiệu. Nhưng kiếp trước, trong một trận Solo với em trai, anh lại bị nó hạ gục tám lần, với tỉ số 8:1!
Nhớ tới kiếp trước, những câu nói nổi tiếng của một streamer Liên Minh Huyền Thoại, đặc biệt là câu “Đệ đệ liếm ta”, cũng là một trong những điểm nhấn khi livestream. Tối nay anh còn phải livestream, mà cấu hình máy tính ở nhà chắc chắn không đủ. Quán net cũng không thể chơi server Hàn được. Vì vậy, cũng là lúc 'cày' server Hàn rồi. Nghĩ đến đây, Lưu Nghị nhìn em trai bằng ánh mắt mang chút ý vị khác thường.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.