"Mấy chị ơi, em đang ăn lẩu ở Haidilao đường Hoa Sơn này, mấy chị đoán xem em gặp ai này?... Thôi không trêu mấy chị nữa, em gặp được Lưu Nghị rồi! Đừng bảo em không đủ tình nghĩa nha mấy chị, lời nhắn em mang đến rồi đó, còn gặp được người hay không thì tùy vào bản lĩnh của mấy chị thôi."

"Này Lưu Ngao? Mày còn ngủ hả đồ quỷ sứ!? Biểu ca mày, Lưu Nghị ấy, đúng rồi, không sai đâu, đang ăn cơm ở Haidilao ngay cạnh công ty chúng ta này, còn có cả Faker nữa chứ! Trời ơi! Qua làng này là hết quán rồi, nhanh lên!"

"Anh em trong nhóm ơi, hôm nay mưa to quá, tôi ghé Haidilao ven đường để ăn cơm tiện thể trú mưa, ai dè lại thấy Giáo chủ to đùng!!! Ảnh đây này!"

"Tin nóng hổi! Tin nóng hổi! Haidilao xuất hiện Giáo chủ và Faker ngồi chung bàn, chuyện động trời rồi đây!"

"Dưới trời mưa to thế này, ôi trời ơi, chuyện gì đây!"

Sau khi các món ăn và gia vị được bày đủ cả, Lưu Nghị liền tháo khẩu trang xuống. Vào lúc này, việc đeo khẩu trang rõ ràng không còn phù hợp nữa, thêm nữa, khoảng thời gian an nhàn vừa qua càng khiến Lưu Nghị buông lỏng cảnh giác như trước đây.

Thế nhưng, chỉ vài phút sau khi anh tháo khẩu trang, lại có rất nhiều khách hàng lũ lượt kéo đến. Các khách hàng dường như cũng chẳng buồn ăn uống, mà đổ dồn về phía những bàn gần Lưu Nghị nhất. Lưu Nghị vừa nhúng thịt dê chưa kịp gắp được mấy đũa thì đã có ba người tiến đến bàn họ xin chụp ảnh chung.

Sau khi gọi người phục vụ đến, Lưu Nghị đã nói vài câu với cô gái đang vô cùng kích động. Sau đó, với sự hỗ trợ của nhân viên nhà hàng, tai Lưu Nghị mới cuối cùng cũng được yên tĩnh trở lại.

"Thật sự xin lỗi, nào, tôi xin tự phạt một chén." Lưu Nghị bưng chén rượu lên, uống cạn một hơi.

Độ cồn của bia không cao, cũng chính vì thế mà Lưu Nghị mới uống sảng khoái đến vậy. Vì chứng dị ứng cồn gây đau đầu, Lee Sang Hyeok vốn rất bài xích các loại đồ uống có cồn, có thể không uống là anh tuyệt đối sẽ không uống. Thế nhưng, trước tình huống hiện tại, Lee Sang Hyeok với ánh mắt lóe lên vài tia, vẫn chấp nhận uống.

Lưu Nghị cởi áo khoác ngoài, lại kẹp một đũa thịt nhúng vào bát tương chấm, đảo qua đảo lại, sau đó đưa vào miệng nhai một cách cực kỳ hưởng thụ rồi nuốt xuống. Anh nhấp thêm một ngụm bia rồi mới lên tiếng: "Giải đấu lần này, cậu tự tin bao nhiêu phần trăm sẽ giành được chức vô địch?"

Trước sức hút của Haidilao, Lee Sang Hyeok rốt cuộc không cưỡng lại được sự hấp dẫn của đồ ăn ngon. Anh đã sớm xắn tay áo, hăng hái bắt đầu "chiến đấu" lần hai rồi. Nghe Lưu Nghị nói vậy, Lee Sang Hyeok mới ngẩng đầu lên đáp: "Dốc toàn lực."

Lưu Nghị khẽ mỉm cười, nói: "Giải đấu lần này, nếu đội của cậu có thể giành chức vô địch, thì chiến đội của cậu sẽ trở thành đội đầu tiên đạt được vinh dự 'đại mãn quán' này đấy."

Trong lòng Lưu Nghị hiểu rõ, mặc dù bữa ăn ở Haidilao này sẽ khiến họ gặp phải nguy cơ chưa từng có trước đây, nhưng họ vẫn sẽ cố gắng vượt qua. Anh không muốn phí sức suy nghĩ quá nhiều nữa, bởi thất bại của họ ở đấu trường quốc nội là một kết cục đã định. Dù là về lựa chọn đội hình hay hệ thống chiến thuật, họ đều toàn diện lạc hậu hơn khu vực thi đấu Hàn Quốc, chứ không liên quan đến thực lực cá nhân.

Dù thế nào đi chăng nữa, anh cũng không thể nào lên sân đấu để thi đấu được, chi bằng không nghĩ nữa, trái lại còn ung dung hơn.

Lee Sang Hyeok nghe Lưu Nghị nói vậy, có lẽ là bị nghẹn họng, liền bưng chén bia lên, uống cạn hơn nửa. Đến lúc này mới khôi phục vẻ bình tĩnh, nói: "Việc ở lại đấu trường này không phải là để giành được thêm nhiều vinh dự."

Nói đến đây, ánh mắt Lee Sang Hyeok trở nên hơi kỳ lạ. Nhìn Lưu Nghị, anh một lần nữa nói: "Tôi chỉ muốn được đối đầu với một người có thể đánh bại mình."

Trên bàn ăn, nhất thời chìm vào tĩnh lặng. Ngay cả Lý Ân Trạch ngồi bên cạnh, nụ cười trên mặt cũng dần dần tan biến. Anh ấy biết tiếng Hàn, vì thế, cuộc trò chuyện giữa Lưu Nghị và Lee Sang Hyeok anh ấy nghe rõ mồn một. Ý của Lee Sang Hyeok, anh ấy không thể nào không hiểu được.

Lưu Nghị hơi trầm ngâm, khóe môi anh từ từ cong lên. Cuối cùng, nụ cười trên mặt Lưu Nghị càng lúc càng đậm, chỉ là, anh không hề phát ra một tiếng cười nào. "Cậu sẽ có được điều đó, ngay trong năm nay thôi."

"Giáo chủ với Faker nói chuyện gì thế? Trời ơi! Cầu các đại thần phiên dịch với!!!" "Tức chết đi được! Nghe không hiểu gì cả!" "Trời đất ơi, họ tính gây chuyện gì đây chứ! Tôi nghe Giáo chủ nói gì đó về 'ngay trong năm nay', còn lại thì không nghe rõ." "Cái gì mà 'ngay trong năm nay'?" "À, chả phải dạo trước Giáo chủ từng lôi kéo Lông Quăn với Mỉm Cười sao, mọi người không đoán Đại Vương với Mao Thần sắp tái xuất à? Lẽ nào là ngay năm nay thật!" "Giải đấu mùa hè này Đại Vương, Mao Thần và cả Giáo chủ sẽ thi đấu sao???" "Ôi trời đất ơi!"

Xung quanh vị trí của Lưu Nghị có rất nhiều người hâm mộ, mặc dù đa số đều không hiểu tiếng Hàn. Thế nhưng ở một thành phố phát triển và sành điệu như Ma Đô, cao thủ dân gian vẫn vô cùng nhiều. Nhờ tư duy nhanh nhạy và khả năng suy luận tốt, họ đã thật sự suy đoán ra được chân tướng sự việc trong một thời gian cực ngắn. Nhưng điều họ hoàn toàn không ngờ tới là, Lưu Nghị và Lee Sang Hyeok đang tươi cười hòa nhã trước mắt, thì thực chất, ngay từ khi còn ở Hàn Quốc, họ đã trao cho nhau lời khiêu chiến.

"Cậu sẽ có được điều đó, ngay trong năm nay thôi." Trên đường trở về, Kim Jung Gyun phát hiện, sau khi rời Haidilao, vẻ mặt Sang Hyeok có gì đó không ổn. Sau nhiều lần gặng hỏi, Lee Sang Hyeok mới kể lại câu nói đó cho Kim Jung Gyun. Thực ra, Lee Sang Hyeok đã sớm đoán được, Lưu Nghị rất có khả năng đã gia nhập một chiến đội nào đó ở Trung Quốc.

"Vậy thì có nghĩa là, anh ta dự định tham gia giải đấu mùa hè của khu vực họ trong năm nay rồi, chỉ là không biết anh ta gia nhập chiến đội nào." Kim Jung Gyun nghe Faker nói xong, liền ngả lưng vào ghế sau xe, tiếp tục nói: "Nhưng dù anh ta thật sự đối đầu với chúng ta, chúng ta cũng có vài tháng để xây dựng một bộ, thậm chí nhiều bộ hệ thống chiến thuật nhằm vào anh ta."

"Đồng thời, nếu anh ta thật sự thi đấu ở giải mùa hè, các chiến đội Trung Quốc của chính họ sẽ cung cấp cho chúng ta số liệu cụ thể của anh ta để phân tích." Nói đến đây, Kim Jung Gyun ra hiệu cho Faker, rồi lấy điện thoại di động gọi cho người của câu lạc bộ. Sau một hồi dò hỏi, Kim Jung Gyun với vẻ mặt có chút khó coi nói: "Không có bất kỳ tin tức nào cho biết anh ta gia nhập chiến đội nào cả."

Nghe vậy, Lee Sang Hyeok cười nhẹ, nói: "Vậy thì cứ chờ xem sao, chúng ta chẳng có gì phải lo sợ cả."

Haidilao. Sau khi gọi người phục vụ đến để thanh toán hóa đơn một cách kín đáo, Lưu Nghị cứ theo kế hoạch đã bàn bạc trước đó với Lý Ân Trạch. Hai người lần lượt đi về phía phòng vệ sinh, và đợi ở đó để nhân viên phục vụ dẫn họ ra cửa sau.

Hết cách rồi, việc phải thực hiện hành động bất đắc dĩ này cũng là tình thế vạn bất đắc dĩ. Nhà hàng Haidilao rộng lớn chật kín những nam thanh nữ tú với ánh mắt rực lửa. Đồng thời, ở cửa lớn vẫn không ngừng có khách mới lũ lượt kéo vào, mặc dù nhân viên phục vụ đã thông báo hết chỗ, và ngoài trời vẫn đang mưa rất to.

"Các bằng hữu thân mến, tôi có việc đột xuất nên xin phép rời đi trước. —— Lưu Nghị" Đến khi có người bắt đầu cảm thấy có gì đó không ổn, họ đi đến chiếc bàn mà Lưu Nghị vừa ngồi, hầu như không tốn công sức liền thấy Lý Ân Trạch đã để lại một tờ giấy tại đó trước khi rời đi.

"Bị lừa rồi!" "Thật nhục nhã!" "Ôi trời!!!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép lại.