Sau khi lặng lẽ rời Hải Để Lao, Lý Ân Trạch đến ở tại một khách sạn đẳng cấp gần nhà Lưu Nghị. Lần này, thời gian hắn ở Thượng Hải không hề ngắn, nên ở lâu trong nhà Lưu Nghị sẽ có nhiều điều bất tiện. Lưu Nghị cũng không khuyên hắn ở lại, dù sao Vương Nghiên đang ở nhà, có người ngoài đến ở vài ngày thì cũng không tiện lắm.

Mặc dù chi phí ở khách sạn sang trọng rất lớn, nhưng Lưu Nghị và Lý Ân Trạch đều không quá để tâm đến số tiền này. Chỉ trong thời gian ngắn sau khi ra mắt tại Hàn Quốc, nền tảng Hạo Nguyệt đã thu hút tới 1 tỷ won tiền tệ ảo chảy vào. Mặc dù đồng won Hàn Quốc không quá đắt đỏ, nhưng quy đổi ra nhân dân tệ cũng lên tới gần sáu triệu.

Dưới sự thúc đẩy mạnh mẽ của SK Telecom, danh tiếng và lượng người dùng của nền tảng livestream Hạo Nguyệt đã tăng trưởng nhanh chóng như diều gặp gió, trong khi số tiền bỏ ra so với thu hoạch thì quả thực chỉ như muối bỏ bể. Đừng cảm thấy kinh ngạc, sáu triệu tệ tài chính chảy vào đối với ông lớn trong ngành livestream nội địa là nền tảng Méo Mó, chẳng qua chỉ là chi phí cho vài hoạt động nhỏ.

Trên thế giới này xưa nay không thiếu các vị cường hào, bất kể ở quốc gia nào cũng vậy. Với nền tảng livestream Méo Mó trong nước, danh hiệu ảo như "quốc vương" này có mức phí duy trì hàng tháng lên tới ba vạn nhân dân tệ.

"À? Giàu có vậy sao, ba vạn tệ mới duy trì được một 'quốc vương'?" "Thôi đi ba ơi, tiền nạp lần đầu đã cần 8 vạn rồi."

Đây là ấn tượng đầu tiên của vô số người mới tiếp xúc (với livestream) về danh hiệu quốc vương: quá hào phóng, cực kỳ hào phóng.

Càng làm người ta giật mình hơn là, hàng năm, nền tảng Méo Mó còn tổ chức lễ trao giải cuối năm theo mô hình các giải thưởng thực tế. Theo Lưu Nghị được biết, chỉ riêng giải Nam/Nữ Nghệ Sĩ Xuất Sắc Nhất năm trước, để giành giật danh hiệu, các tập đoàn tài chính phía sau họ đã đổ hàng triệu, hàng chục triệu tệ, không hề nói quá chút nào.

Thực ra, Lưu Nghị cũng từng thắc mắc về cách thức "đốt tiền" của giới thổ hào này. Chẳng lẽ điều này mang lại lợi ích gì cho họ sao?

Không thể!

Đây là điều mà Lý Hạo, bạn cùng phòng của Lưu Nghị, đã chính miệng "phổ cập khoa học" cho anh. Dưới sự "phổ cập khoa học" của bạn cùng phòng, Lưu Nghị mới dần hiểu ra vì sao những hào phú trong công hội lại liều mạng "đốt tiền" đến vậy.

"Giả sử thu nhập hàng tháng của cậu là 6000 tệ, cậu có tiếc 3 tệ để mua một cây kem không?" "Khẳng định là không rồi." "Thế thì khác gì? Đối với mấy vị hào phú đó, phí duy trì 'quốc vương' 3 vạn tệ mỗi tháng cũng chỉ như tiền mua một cây kem mà thôi, có gì mà phải tiếc?"

Khi đó, Lý Hạo vừa dứt lời về "lý thuyết cây kem" của mình, liền cởi trần, mặc chiếc quần đùi hoa to tướng, vác quần áo đi giặt, bỏ lại Lưu Nghị nằm nghiêng trên giường, lòng đầy cảm khái.

"Giả sử sau này lương tháng có 4000 tệ đi chăng nữa, thì làm cả năm trời còn không bằng số tiền mấy vị hào phú kia mua một cây kem."

Chuyện này đã là chuyện trước khi Lưu Nghị trọng sinh rồi. Anh nhớ mình khi đó từng nghĩ: tốt nghiệp xong sẽ cố gắng làm việc, nếu thật sự không hợp với ngành này, thì sẽ về nhà làm nông, để tránh cả đời phiêu bạt bấp bênh, rồi đến cuối cùng mới nhận ra đã sống một đời trong vô định. Thế nhưng, những ý nghĩ thời đại học đó đã không thể thực hiện được cho đến tận trước khi anh trọng sinh.

...

Người bạn mà Lý Ân Trạch giới thiệu cho Lưu Nghị là một nam tử trầm ổn, chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi. Từ tướng mạo cho đến cách ăn mặc, anh ta toát ra vẻ điềm đạm, tạo cảm giác đáng tin cậy.

"Quả nhiên là một người làm quan." Lưu Nghị thầm nghĩ. Lý Ân Trạch tuy cũng là công tử nhà quan, nhưng anh ta lại không theo con đường công danh. Khí chất của anh tuy có phần uy nghiêm, nhưng lại không phải cái mà người đời thường gọi là "quan uy".

Thế nào là "quan uy"?

Thứ khí chất đó không thể thấy được ở một ông trưởng thôn. Đến cấp xã thì mới manh nha, nhưng phải đến cấp huyện, dù là người ăn mặc thường phục đứng trước mặt bạn, cũng đủ khiến bạn cứng họng không nói nên lời!

Và người trước mắt, chính là Thái Bân, người được Lý Ân Trạch gọi là anh Bân.

Anh ta là Phó Xử trưởng Cục Quản lý Điện ảnh, Cục Phát thanh Truyền hình Quốc gia tại Bắc Kinh.

Ở tuổi chưa tới ba mươi mà đã giữ chức vụ cán bộ cấp xử, ngay cả người bình thường cũng có thể nhận ra điều bất thường. Có thể làm phó phòng tại một nơi như Bắc Kinh, khi điều chuyển về địa phương, ít nhất cũng là thường ủy cấp huyện.

Lý Ân Trạch rút điếu thuốc, hỏi: "Anh Bân, làm một điếu nhé?"

Lưu Nghị ngồi bên cạnh không nói nhiều. Tuy hiện tại hai bên có vẻ vui vẻ hòa hợp, nhưng thực chất trong lòng ai cũng hiểu rõ, đây chính là lúc họ thăm dò lẫn nhau.

Thái Bân làm bộ vô tình liếc nhìn Lưu Nghị, chỉ thấy vẻ trầm ổn của anh ta không hề giống đang giả vờ. Điều này khiến trong lòng anh ta dấy lên một tia nghi hoặc. Thái Bân vốn cho rằng Lý Ân Trạch gọi mình đến là vì một đạo diễn nào đó muốn nhờ vả, dù sao có rất nhiều bộ phim cần "gật đầu" từ họ mới có thể công chiếu thuận lợi.

Đè nén sự nghi hoặc trong lòng, anh ta nhớ lời cha dặn: hỉ nộ không lộ hình, mới là chính đạo.

Đó là lời phụ thân Thái Bân đã dạy cho anh. Anh cười trêu Lý Ân Trạch: "Trước mặt tôi mà cậu còn làm bộ làm tịch thế à?"

Dứt lời, Thái Bân nhận lấy điếu thuốc từ Lý Ân Trạch, châm xong rồi đặt hoàn toàn ánh mắt lên người Lưu Nghị.

"Vị này là?"

Hút thuốc xong, cũng là lúc nên nói chuyện chính sự.

Lý Ân Trạch nghe Thái Bân nói xong, liền giới thiệu: "Đây là bạn của tôi, tên Lưu Nghị."

Nói xong, Lý Ân Trạch quay sang Lưu Nghị, ánh mắt trong suốt, nói: "Đây là anh trai Thái Bân, người mà hồi nhỏ thường dẫn tôi đi chơi."

Trong tình huống hiện tại, cách làm của Lý Ân Trạch không nghi ngờ gì là chuẩn mực nhất. Khi mình là người trung gian và hai bên chưa quen biết, người giới thiệu tuyệt đối không thể chỉ giới thiệu một người, mà phải giới thiệu cả hai bên cho nhau. Nếu không, Thái Bân biết Lưu Nghị mà Lưu Nghị lại không biết Thái Bân, vô hình trung sẽ làm Lưu Nghị mất mặt.

Ngoài ra, việc giới thiệu người cũng có quy tắc riêng. Xưa kia, người lớn hơn luôn được ưu tiên, và chữ "lớn" ở đây không chỉ dùng cho trưởng bối hay người thân, mà còn bao hàm cả tiền bối, cấp trên.

Thái Bân, dù là về tuổi tác hay bối cảnh, đều hơn Lưu Nghị. Việc giới thiệu Thái Bân trước là không hợp lý.

Lưu Nghị cười nói: "Đã sớm nghe Ân Trạch nhắc đến tên anh Bân, nay được gặp quả là duyên phận."

Trong lần gặp mặt đầu tiên mà đã xưng huynh gọi đệ thì là một cách làm cực kỳ không khôn ngoan. Mặc dù câu nói của Lưu Nghị tục gọi là "dầu cao Vạn Kim" và được nhiều người dùng nhất, nhưng đã được dùng nhiều nhất thì tự nhiên có lý lẽ của nó, nếu không đã chẳng có nhiều người dùng đến vậy.

Trước khi chủ đề chính được mở ra, mọi hành vi, cử chỉ đều cần phải thận trọng.

Quả nhiên.

Thái Bân sau khi nghe xong, trên mặt tươi cười.

Cảm nhận được thiện ý Thái Bân phóng thích, áp lực trong lòng Lưu Nghị cũng giảm đi nhiều. Lần gặp mặt Thái Bân này không chỉ vì chuyện của Trương Dịch và Trương Thiên Ái – hai người này tuy là minh tinh nhưng với Lưu Nghị thì gặp mặt cũng không khó chút nào. Chính vì vậy, mục đích quan trọng nhất khi nhờ Lý Ân Trạch giới thiệu Thái Bân cho anh là...

...thực ra là vì sắp quay bộ phim "Hậu duệ mặt trời". Trong đó có rất nhiều phân cảnh, nhiều khía cạnh đều cần đến sự hỗ trợ từ quân đội, nên rất cần một người bạn có sức ảnh hưởng mạnh mẽ để giúp đỡ. Kiểu quân doanh giả tạo, khô khan và vô vị không phải điều Lưu Nghị mong muốn.

Một khi đã quyết làm, Lưu Nghị sẽ chỉ cố gắng làm mọi việc đạt đến mức độ tốt nhất. Anh không phải người theo chủ nghĩa hoàn hảo, cái anh muốn là cảm giác "vạn vô nhất thất" – không chút sai sót nào.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn.