Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu Phá: Bắt Đầu Thu Hoạch Rút Ra Hệ Thống - Chương 551: Cùng Chúc Khôn trò chuyện

"Đều tại ta, tất cả đều tại ta! Ta không nên nảy sinh lòng tham với động phủ Cổ Đế, tất cả đều là cái lão hỗn trướng Đà Xá Cổ Đế, hắn cố tình bày mưu tính kế ta, mới khiến ta bị giam cầm ở nơi này lâu đến vậy!" Chúc Khôn mặt tràn đầy hối hận, căm giận nói.

Gặp Tử Nghiên nước mắt không ngừng lăn dài trên má, Chúc Khôn lập tức cuống quýt, vội vàng luống cuống chân tay, tiến lại gần, lo lắng nói:

"Hài tử, đừng khóc, đừng khóc, đều là lỗi của cha. Về sau con bảo cha làm gì, cha đều sẽ nghe con, con nếu không tin, cha thề cũng được!"

Nào ngờ, Tử Nghiên chỉ hít nhẹ chiếc mũi xinh đẹp, né tránh hai tay Chúc Khôn đang vươn tới, đi thẳng đến bên Tiêu Lăng, kéo tay Tiêu Lăng, thậm chí không thèm nhìn Chúc Khôn lấy một cái, vẻ xa cách ấy cứ như thể người trước mặt chẳng hề liên quan gì đến nàng.

Nhìn thấy một màn này, Chúc Khôn như bị sét đánh, cả người sững sờ tại chỗ, ngay lập tức, ánh mắt hắn nhìn Tiêu Lăng liền ánh lên vài phần hung ác, ánh mắt ấy tựa như đang trách cứ Tiêu Lăng đã cướp mất Tử Nghiên.

"Xem ra vị Lão Long Hoàng đây hình như có chút địch ý với mình. Hừ, nếu không phải mình dẫn Tử Nghiên đến đây, thì cha con hai người họ làm gì có cơ hội gặp mặt lúc này chứ." Thấy vẻ mặt bất thiện của Chúc Khôn, Tiêu Lăng không khỏi thầm mỉa mai trong lòng.

Tuy nhiên, nghĩ lại, hắn cũng có thể hiểu được cảm giác của Chúc Khôn lúc này. Nếu con gái mình thân thiết với người đàn ông khác hơn cả mình, chắc hẳn bản thân cũng khó chịu trong lòng.

Sau một thoáng suy tư, Tiêu Lăng dưới ánh mắt vẫn còn bất thiện của Chúc Khôn nhìn chăm chú, đưa tay nhẹ nhàng vuốt mái tóc tím mềm mại của Tử Nghiên, ôn tồn nói: "Chuyện này, ta nghĩ Tử Nghiên trong lòng hẳn đã có quyết định rồi. Tiền bối cứ để con bé tự do lựa chọn theo ý mình. Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, ta vẫn sẽ luôn ở bên cạnh ủng hộ con bé."

"Ừm!" Tử Nghiên khẽ gật đầu thật mạnh, nhẹ nhàng nhìn về phía khuôn mặt tràn đầy đắng chát của Chúc Khôn, trong ánh mắt nàng đã lặng lẽ có chút thay đổi. Dù sao người trước mắt chính là cha ruột của nàng, sự thật huyết mạch tương liên ấy dù thế nào cũng không thể chối bỏ.

Tử Nghiên khẽ cắn môi, trong lòng như có muôn vàn cảm xúc đang cuộn trào. Đã từng, nàng vô số lần tưởng tượng cảnh tượng có cha ở bên cạnh sẽ như thế nào, nhưng khi ngày này thực sự đến, nàng lại nhất thời không biết phải đối mặt ra sao. Giờ phút này, nhìn Chúc Khôn vẻ mặt vừa vội vàng vừa xen lẫn mấy phần thận trọng, cái cảm giác mâu thuẫn cứng nhắc trong lòng nàng cũng bắt đầu chậm rãi nới lỏng.

"Kia... Con..." Tử Nghiên há miệng muốn nói, nhưng lời vừa đến khóe miệng lại nuốt vào. Nàng rốt cuộc vẫn chưa quen giao tiếp thân mật như vậy với Chúc Khôn, chỉ là trong ánh mắt nhìn Chúc Khôn, đã thêm vài phần xoắn xuýt và do dự, chứ không còn lạnh nhạt, xa cách như trước kia.

Chúc Khôn thấy thế, trong mắt liền chợt lóe lên tia kinh hỉ, hắn vội vàng thừa thắng xông lên, hạ giọng nói: "Hài tử, cha biết những năm này đã để con chịu ủy khuất, là lỗi của cha. Sau này cha nhất định sẽ bù đắp thật tốt, con hãy cho cha một cơ hội, được không?"

Nói đoạn, trong ánh mắt Chúc Khôn tràn đầy khẩn thiết, vẻ uy nghiêm thường ngày đã sớm không còn dấu vết. Lúc này hắn, chỉ là một người cha khao khát nhận được sự tha thứ của con gái mà thôi.

Tử Nghiên trầm mặc một lúc, bàn tay nhỏ vô thức siết chặt góc áo, nàng hít sâu một hơi, khẽ nói: "Kia... Vậy cha hãy kể trước đi, năm đó rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vì sao từ khi sinh ra con đã chưa từng thấy cha..."

Chúc Khôn khẽ thở dài một tiếng, trên mặt hiện lên vẻ hồi ức, chậm rãi kể:

"Năm đó, tình hình thật sự rất phức tạp. Năm đó tu vi của cha mắc kẹt ở cảnh giới Đấu Thánh đỉnh phong cửu tinh, không thể tiến thêm, nên mới rời khỏi Thái Hư Cổ Long tộc, tìm kiếm cơ hội đột phá Đấu Đế. Nhưng khi tìm thấy động phủ của Đà Xá Cổ Đế, lại bị lão ta bày mưu tính kế, bị giam cầm ở đây, hoàn toàn cắt đứt liên lạc với thế giới bên ngoài, nên hoàn toàn không cách nào đi tìm con và mẫu thân con."

"Cha những năm này trong lòng vẫn luôn áy náy khôn nguôi, vẫn luôn nghĩ nếu có thể gặp lại con, nhất định phải bù đắp thật tốt cho con..."

Tử Nghiên lẳng lặng nghe, khóe mắt lại hơi ửng đỏ. Dù ngoài miệng không nói lời nào, nhưng vẻ mặt nàng đã cho thấy, trong lòng nàng đã bắt đầu chậm rãi chấp nhận người cha đột nhiên xuất hiện này rồi.

Tử Nghiên đảo mắt một vòng, sau đó vươn ngón tay chỉ vào Chúc Khôn, trong trẻo nói: "Cha đã luôn miệng nói là cha của con, vậy giờ con gái cha đã đến trước mặt cha rồi, cha cũng phải lấy chút gì tốt cho con chứ? Dù sao cha cũng là Long Hoàng đời trước của Thái Hư Cổ Long tộc, lại còn là cường giả cấp bậc Đấu Thánh đỉnh phong cửu tinh, trong tay cha chắc chắn có không ít đồ tốt."

Nghe Tử Nghiên nói vậy, nụ cười trên mặt Chúc Khôn lập tức cứng lại, sắc mặt trở nên có chút đắng chát. Hắn bất đắc dĩ thở dài, giải thích:

"Con à, cha bị giam cầm ở đây nhiều năm như vậy, những vật cha mang theo từ trước đã sớm bị cha tiêu hao dùng hết, bây giờ thật sự không còn gì cả. Không phải cha không muốn cho con, mà thật sự là xấu hổ vì ví tiền rỗng tuếch, không thể lấy ra thứ gì tốt cả."

Nói đoạn, ánh mắt Chúc Khôn tràn đầy áy náy nhìn về phía Tử Nghiên, trong lòng tràn ngập bất đắc dĩ và tự trách. Thân là một người cha, lại ngay cả quà con gái đòi cũng không thể lấy ra được, điều này khiến hắn quả thực vô cùng khó chịu.

Tử Nghiên nghe xong, khuôn mặt nhỏ nhắn vốn tràn đầy mong đợi lập tức xụ xuống, lẩm bẩm:

"Hừ, con biết ngay mà, làm gì có chuyện tốt như vậy. Nói thì hay, hóa ra chẳng có gì cả. Vậy có cha hay không cũng có khác gì đâu..."

Chúc Khôn thấy vẻ thất vọng của Tử Nghiên, trong lòng liền cuống quýt, vội vàng nói:

"Con à, con đừng thất vọng, cha vẫn còn không ít thứ tốt có thể cho con. Cha có mấy môn đấu kỹ của Long Hoàng nhất mạch Thái Hư Cổ Long tộc được truyền thừa lại. Những đấu kỹ đó đều cực kỳ trân quý, ngoại trừ Long Hoàng nhất mạch, những người khác trong tộc không có cơ hội tiếp xúc đến. Cha có thể truyền thụ tất cả cho con, trong đó còn có mấy bộ là đấu kỹ Thiên giai cao cấp, mà trên Đấu Khí đại lục đây cũng là tồn tại đỉnh cấp, đối với việc tu luyện của con sau này chắc chắn sẽ giúp ích rất nhiều."

Chúc Khôn vừa nói vừa tha thiết nhìn Tử Nghiên, lòng tràn đầy hy vọng có thể nhân cơ hội này khiến con gái vui vẻ hơn một chút.

Tử Nghiên nghe vậy, đôi mắt sáng lên một chút. Thật ra nàng vốn cũng không mong muốn nhất định phải nhận được lợi lộc gì từ Chúc Khôn, chỉ là cơ hội được học tập đấu kỹ Thiên giai cao cấp này, trong lòng nàng vẫn rất mong đợi.

"Nếu cha đã nói vậy, vậy sau này khi nào rảnh rỗi, cha hãy dạy những đấu kỹ này cho con nhé."

Ngừng một chút, Tử Nghiên lại nhíu mày, hơi có vẻ lo lắng hỏi: "Đúng rồi, bị giam cầm ở đây lâu như vậy, vậy làm thế nào mới có thể đưa cha ra ngoài? Chẳng lẽ không thể cứ để cha bị giam mãi ở đây sao."

"Động phủ của Đà Xá Cổ Đế và cấm chế giam giữ cha là khóa lại với nhau, chỉ khi nào động phủ Đà Xá Cổ Đế được mở ra, cấm chế giam giữ cha mới có thể tiêu tan và biến mất."

Chúc Khôn mặt tràn đầy bất đắc dĩ giải thích, trong lời nói tràn ngập vẻ phẫn hận đối với Đà Xá Cổ Đế.

"Năm đó cha ỷ vào vũ lực cao cường của mình, mưu toan cưỡng ép phá vỡ cấm chế này, kết quả lại bị cái lão hỗn trướng đó ám toán, nên mới bị giam cầm ở đây. Vì vậy bao nhiêu năm qua, cha vẫn luôn khổ sở chờ đợi người cầm Cổ Ngọc đến."

Tử Nghiên không khỏi khẽ nhíu mày, trên mặt đều là vẻ thất vọng, nàng bắt đầu lẩm bẩm phàn nàn:

"Hừ, con cứ tưởng sẽ có được gì đó chứ, kết quả ở đây, ngoại trừ động phủ Đà Xá Cổ Đế này, thì chẳng có gì cả. Giờ động phủ Đà Xá Cổ Đế không có Cổ Ngọc thì căn bản không mở ra được, cha lại phải dựa vào Cổ Ngọc mới có thể khôi phục tự do, vậy rốt cuộc Cổ Ngọc là thứ đồ chơi hiếm lạ gì? Và phải tìm nó ở đâu ra đây?"

Thấy vẻ thất vọng của Tử Nghiên, Chúc Khôn trong lòng tràn ngập áy náy, nhưng quả thực hắn cũng chẳng có biện pháp nào hay.

Dù sao, nếu hắn có biện pháp thoát khỏi cảnh khốn cùng này, thì đã chẳng bị giam cầm ở đây suốt mấy ngàn năm, không cách nào thoát thân rồi.

"Tiền bối đã nói là vì tìm kiếm cơ hội đột phá Đấu Đế, nên mới tìm được động phủ Đà Xá Cổ Đế này, vậy theo lời tiền bối, bên trong động phủ Đà Xá này có phải có thứ gì liên quan đến việc đột phá Đấu Đế không?"

Tiêu Lăng gặp tràng diện nhất thời có chút lạnh lẽo, liền vội vàng tiếp lời.

Chúc Khôn trừng mắt nhìn Tiêu Lăng, người mà hắn cho rằng đã "bắt cóc" con gái mình, trong ánh mắt tràn ngập bất thiện, vừa định mở miệng nói gì đó, thì bị Tử Nghiên trừng mắt thật mạnh một cái. Lập tức như sương đánh cà, xụ mặt, chỉ có thể hậm hực đáp:

"Đà Xá Cổ Đế chính là vị Đấu Đế cuối cùng trên thế gian này. Bên trong động phủ này, quả thực có cơ duyên thành Đế."

Tuy Chúc Khôn ngoài miệng thừa nhận có cơ duyên thành Đế, nhưng trong lời nói rõ ràng có chỗ giữ lại, cũng không tiết lộ tình hình hoàn chỉnh, chân thật ngay trước mặt Tiêu Lăng.

Nếu lúc này chỉ có hai cha con hắn và Tử Nghiên ở riêng, thì Chúc Khôn ngược lại sẽ cam tâm tình nguyện, không giữ lại chút nào mà tỉ mỉ kể cho Tử Nghiên nghe mọi chuyện liên quan đến phương diện này, đem tất cả những gì mình biết và suy đoán, kể lại rành mạch cho Tử Nghiên.

Nói tóm lại, Chúc Khôn thật sự không tin tưởng Tiêu Lăng lắm. Nếu không phải vì nể mặt Tử Nghiên, chỉ riêng cái vẻ thân mật của Tiêu Lăng và Tử Nghiên ngay lần đầu gặp mặt, Chúc Khôn nhìn thấy Tiêu Lăng mà không trực tiếp xóa bỏ hắn, đã có thể coi là tâm địa thiện lương lắm rồi.

Làm sao hắn có thể tiết lộ không giữ lại chút nào thông tin liên quan đến động phủ Đà Xá Cổ Đế được chứ?

Về phần chuyện cơ duyên thành Đế này, thật ra cũng không cần quá giữ bí mật, dù sao, mặc kệ Tiêu Lăng có tiết lộ ra ngoài hay không, trước mắt không có Cổ Ngọc, thì ai cũng không cách nào mở ra động phủ này.

Chỉ cần đến ngày nào có người mang theo Đà Xá Cổ Đế Ngọc tiến vào nơi này, thì Chúc Khôn liền có thể nhờ đó thoát khỏi cảnh khốn cùng. Cho nên về phương diện này, tiết lộ một chút cũng không sao cả, chỉ là những bí ẩn mấu chốt khác, Chúc Khôn lại không dễ dàng gì mà tiết lộ.

Chúc Khôn tính toán trong lòng thì là vậy, chỉ tiếc hắn không biết rằng Tiêu Lăng lại còn hiểu rõ động phủ Đà Xá Cổ Đế này hơn cả hắn.

Chỉ thấy Tiêu Lăng khẽ nheo mắt, động tác tinh tế ấy người ngoài hầu như khó mà nhận ra.

Cũng phải thôi, cơ duyên thành Đế quý giá đến nhường nào, thì làm sao Chúc Khôn có thể tùy tiện thổ lộ ra được chứ.

Theo dòng thời gian nguyên bản, Chúc Khôn biết rõ trong động phủ Đà Xá Cổ Đế có cơ duyên thành Đế bao gồm Đế phẩm Sồ Đan, và còn có bản nguyên của đế ẩn chứa trong pho tượng Đà Xá Cổ Đế.

Chỉ là mãi đến khi Hồn Thiên Đế bắt đầu luyện hóa đại lục về sau, tình thế vô cùng nguy cấp, hắn lúc này mới tiết lộ bí mật về pho tượng Đà Xá Cổ Đế.

Dù sao, sự cám dỗ của việc thành Đế thật sự quá lớn, dù là ai đối mặt với sức hấp dẫn như vậy, e rằng cũng sẽ có chỗ giữ lại. Đây cũng là lẽ thường tình của con người, quả thực không có gì đáng trách móc nặng nề cả.

Sau khi Chúc Khôn thuận miệng giải thích một câu, liền nhíu mày, cuối cùng vẫn không kìm nén được sự tò mò và nghi hoặc trong lòng, chủ động mở miệng hỏi Tiêu Lăng: "Ngươi rốt cuộc là kẻ có lai lịch thế nào? Mà sao lại thân thiết với con gái ta đến vậy?"

Nói đoạn, trong ánh mắt hắn mang theo vài phần dò xét, nhìn chằm chằm Tiêu Lăng, trong ánh mắt ấy có sự cảnh giác của một người cha, như muốn xem rõ ngọn ngành mọi thứ về Tiêu Lăng.

Tiêu Lăng hơi sững sờ, ngay lập tức thản nhiên cười một tiếng, đáp lời:

"Long Hoàng tiền bối, ta và Tử Nghiên quen biết đã lâu. Trên đoạn đường cùng nhau trải qua nhiều biến cố, hai bên cùng nhau ủng hộ, giúp đỡ lẫn nhau, trong vô thức đã kết nên tình nghĩa sâu đậm, nên mới thân thiết đến vậy. Ta cũng không hề có ý đồ xấu, và Tử Nghiên cũng là thật lòng yêu thích nhau, mong tiền bối đừng hiểu lầm."

Khi nói lời này, Tiêu Lăng vô thức nhìn sang Tử Nghiên bên cạnh, trong đáy mắt hắn tự nhiên toát ra vẻ ôn nhu phát ra từ tận đáy lòng.

Tử Nghiên nghe những lời này, l��p tức đỏ bừng mặt, vệt hồng ấy nhanh chóng lan ra, tựa như ráng chiều trên nền trời. Nàng vội vàng hoàn toàn trốn ra sau lưng Tiêu Lăng, như một chú thỏ con đang sợ hãi.

Nếu Tiêu Lăng nói những lời này trước mặt người khác, với tính tình tùy tiện của Tử Nghiên, nàng không những sẽ không cảm thấy xấu hổ, mà e rằng còn dương dương tự đắc khoe khoang một phen.

Nhưng hôm nay Tiêu Lăng lại nói những lời này ngay trước mặt cha ruột mình, điều này khiến Tử Nghiên chỉ cảm thấy mình sắp xấu hổ chết mất thôi.

Chúc Khôn thấy dáng vẻ thẹn thùng này của Tử Nghiên, trong lòng khó chịu không tả xiết. Nhưng nhìn ánh mắt tràn ngập thâm tình của Tiêu Lăng khi nhìn con gái mình, chẳng chút nào giống giả vờ, lại nhìn phản ứng của cô con gái bảo bối nhà mình, trong lòng cũng hiểu ra rằng, hai người này quả thực là thật lòng yêu nhau.

Tuy trong lòng vẫn còn chút không vui, nhưng nhất thời cũng thấy không tiện nói thêm gì. Dù sao con gái lớn rồi, có ý riêng của mình, làm cha cũng không tiện cưỡng ép can thiệp, chỉ là trong lòng, tóm lại vẫn như bị tảng đá đè nặng, không được thoải mái cho lắm.

Lúc này, Tử Nghiên cũng đã lấy lại tinh thần từ sự ngượng ngùng ban đầu, liền mở miệng kể cho Chúc Khôn nghe về những gì nàng và Tiêu Lăng đã trải qua trên chặng đường từ trước đến nay.

Từ thuở ban đầu kết bạn ở Già Nam học viện, khi ấy cả hai còn ngây ngô, thơ dại, sau đó cùng nhau đồng hành trưởng thành, tình cảm cũng dần trở nên sâu đậm trong suốt thời gian đồng hành ấy.

Sau đó họ lại cùng nhau bước chân lên con đường đến Trung Châu, sau này nàng trở về Cổ Long tộc, còn Tiêu Lăng cũng vang danh thiên hạ...

Tử Nghiên kể tóm tắt, giản lược, dù không miêu tả quá nhiều chi tiết, nhưng cũng giúp Chúc Khôn đại khái hiểu rõ sự không dễ dàng và tình nghĩa gắn bó khi hai người cùng nhau trải qua.

Chúc Khôn lẳng lặng nghe Tử Nghiên kể, sắc mặt hắn bất giác dần trở nên dịu lại.

Qua quá trình hỏi han kỹ càng Tử Nghiên, Chúc Khôn đã biết được Tiêu Lăng thường ngày vô cùng chiếu cố Tử Nghiên.

Tuy trong lòng quả thực không mấy vui vẻ khi cô con gái bảo bối mình nâng niu trong lòng bàn tay lại cứ thế bị một nam tử khác "bắt cóc", nhưng nhìn vẻ mặt vui vẻ không giấu được của Tử Nghiên khi nhắc đến Tiêu Lăng, dù hắn có mọi sự không nỡ, nhưng cũng hiểu rõ tình cảm là chuyện không thể cưỡng cầu, cuối cùng cũng chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận sự thật này.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free