(Đã dịch) Đầu Tư Thiên Kiêu Trăm Năm, Nữ Đế Xưng Ta Là Sư - Chương 161: Thiếu niên thiếu nữ
Ta chỉ khuyên ngươi một lời, không muốn chết thì hãy rời đi ngay.
Lục Trần nhìn về phía thiếu niên tay cầm kim đao, nhàn nhạt cười, nói ra những lời đó.
Thiếu niên Phong Vương cảnh kia chằm chằm nhìn Lục Trần, tựa hồ muốn nhìn ra điều gì đó từ trong mắt hắn, nhưng đôi mắt Lục Trần sâu thẳm như đầm lạnh, không hề lộ ra bất kỳ sắc thái khác lạ nào.
Hắn do dự một chút, cuối cùng thốt lên một tiếng "Đi."
"Lão đại..."
Người bên cạnh hắn gọi một tiếng, vẻ mặt vô cùng khó hiểu.
"Ngậm miệng, đi."
Thiếu niên kim đao quát lớn một tiếng, người bên cạnh hắn lúc này mới ngậm miệng, không còn dám nói gì thêm.
Năm người quay người định rời đi, ánh mắt Lục Trần dừng lại trên người thiếu niên Phong Vương cảnh kia, trên đỉnh đầu hắn có tử sắc khí vận ngưng tụ.
"Không lâu nữa sẽ còn gặp lại."
Lục Trần nhẹ giọng tự nhủ.
Vị tu sĩ Phong Vương kia tựa hồ nghe thấy lời thì thầm đó, quay đầu nhìn về phía Lục Trần, thần sắc nghi hoặc. Hắn lại dừng chân một lát, rồi mới dứt khoát rời đi.
Uy áp vương vực mênh mông cũng theo đó tiêu tán, mọi người bỗng cảm thấy nhẹ nhõm hẳn, nhao nhao đứng dậy.
Trưởng lão Phù Tập nhìn về phía Lục Trần, chắp tay nói lời cảm tạ, còn Trưởng lão Triệu Mỗ thì cúi đầu, dường như xấu hổ vô cùng.
"Những lời khách sáo không cần nói thêm, mỗi người hãy về doanh trướng nghỉ ngơi đi."
Lục Trần khoát tay áo nói với mọi người.
"M��y người các ngươi đi sắp xếp doanh trướng cho vị tiền bối này."
Trưởng lão thuận tay chỉ mấy người bên cạnh, rồi lại cung kính hành lễ với Lục Trần.
Mặc dù cảm nhận được Lục Trần tuổi trẻ, căn cốt sinh mệnh dồi dào, nhưng trên con đường tu hành không lấy tuổi tác mà phân biệt cao thấp, mà lấy cảnh giới mà định.
Lục Trần có thể cùng cường giả Phong Vương cảnh đối chọi, đương nhiên xứng đáng với danh xưng tiền bối.
Về phần vì sao một vị đại năng như vậy lại muốn ẩn mình trong đội ngũ Huyền Kiếm môn, Phù Tập cũng không còn bận tâm suy xét làm gì.
Dù sao hôm nay nếu không có Lục Trần, chẳng biết Huyền Kiếm môn sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng.
Mọi người đều chắp tay hành lễ với Lục Trần, không ít những đệ tử từng nhìn Lục Trần bằng ánh mắt bất thiện càng run rẩy, sợ Lục Trần ghi thù.
Cũng may Lục Trần tựa hồ cũng chẳng bận tâm, nhờ vậy mà những đệ tử này mới yên tâm trở về doanh trướng của mình.
Thạch Nham cũng theo đám người quay về, nhưng lại bị Lục Trần gọi lại và ngồi xuống bên c���nh hắn.
"Đại ca ca, huynh thật sự là Chân Quân ư?"
Sau khi đám người rời đi, Thẩm Như Yên nhảy nhót đến trước mặt Lục Trần, đôi mắt lấp lánh ánh sáng hỏi.
Lục Trần mỉm cười gật đầu.
Đôi mắt Thẩm Như Yên càng sáng hơn, tựa như cô bé con nhìn thấy bánh quế khi đang đói bụng.
Đây chính là Chân Quân đấy! Nghe cha nàng nói, chỉ có tu sĩ đạt đến cảnh giới này mới thực sự tiêu dao tự tại, không bị thiên địa câu thúc.
Mà phụ thân nàng tu hành nhiều năm, cũng chỉ đạt Phong Vương cảnh giới, vị đại ca ca trước mắt trẻ tuổi như vậy đã đạt Chân Quân cảnh giới, thật quá bất khả tư nghị.
Tuy nói tu sĩ thay đổi dung mạo không phải chuyện gì khó khăn, cũng không thể dựa vào vẻ ngoài mà suy đoán tuổi tác tu hành, nhưng Thẩm Như Yên có thể cảm nhận được sinh cơ dồi dào, tuyệt đối không phải một lão yêu quái tu hành ngàn năm.
Vô Trần chi địa rộng lớn, nằm ở phía đông bắc Trung Thổ, quanh năm bị cát bụi vùi lấp, phóng tầm mắt nhìn ra xa, toàn là mênh mông. Thỉnh thoảng mới có vài ngọn linh phong, sơn cốc, nhưng từ lâu đã bị tiên môn ma đạo chiếm giữ.
Trong đó, nổi bật nhất là Tam Sơn, Lưỡng Lầu, đều có Chí Tôn tọa trấn, truyền thừa vạn năm bất hủ.
Dưới nữa là Lục Cốc, Cửu Tông, mỗi nơi đều có Chân Quân tọa trấn, quản lý địa vực rộng lớn.
Về phần Huyền Kiếm môn, thì chỉ là một môn phái nhỏ chưa lọt vào hàng ngũ. Nếu truy ngược lại đến thời điểm vị Chí Tôn chế tạo mười hai thanh phi kiếm còn tại thế, có lẽ cũng được coi là một trong những người đứng đầu Vô Trần chi địa, nhưng đã nhiều năm trôi qua, sớm đã suy bại không thể cứu vãn.
"Vậy thì quá lợi hại rồi, cha ta cũng mới Phong Vương cảnh giới thôi."
Thiếu nữ dùng ánh mắt sùng bái nhìn về phía Lục Trần, còn thiếu niên bên cạnh thì thỉnh thoảng liếc nhìn nàng, từ đầu đến cuối không dám nhìn thẳng.
Hắn đột nhiên có chút nhụt chí.
Thiếu nữ chắc hẳn sẽ thích người như vị tiên sinh này, phiêu dật như tiên, dung mạo xuất chúng.
Còn với một người như hắn, e rằng nàng sẽ không nảy sinh bất kỳ tình cảm yêu thích nào.
Nhưng rất nhanh, hắn lại bình tâm trở lại.
Trăng sáng treo cao không thể với tới, nhưng cũng có thể ngắm nhìn, cảm nhận được sự trong sáng của ánh trăng.
Tiên sinh nói như vậy là có đạo lý.
Nghĩ như vậy, đôi mắt hắn lại không kìm được hiện lên vẻ vui mừng.
"Chỉ là may mắn mà thôi, ngày sau ngươi cũng có thể bước vào cảnh giới này."
Lục Trần vừa cười vừa nói, đôi mắt long lanh. Dưới võ đạo thiên nhãn, trên đỉnh đầu thiếu nữ có kim sắc khí vận uốn lượn.
Màu vàng kim, tượng trưng cho người tranh giành đế lộ.
"Đại ca ca đừng nói vậy, ta đi ngủ trước đây. Ngày mai có điều gì hoang mang trong tu hành sẽ hỏi huynh, tuyệt đối đừng chê ta phiền phức nhé!"
Thiếu nữ vui vẻ nói.
Nàng hiếm khi xuống núi, lại thêm lúc ở trên núi luôn là chúng tinh phủng nguyệt, nên nàng có thể cười nói bắt chuyện với bất kỳ ai. Bởi vậy, nàng cũng không hiểu rõ lòng người, tự cho rằng người dưới núi cũng dễ nói chuyện như đồng môn trên núi, mười phần thân thiết.
Cũng may thiếu nữ may mắn gặp được Lục Trần. Nếu là tu sĩ Chân Quân khác, đã đạt đến cảnh giới này, tự nhiên sớm đã cao cao tại thượng, coi chúng sinh dưới cảnh giới này như bụi bặm, làm gì có kiên nhẫn mà nghe thiếu nữ luyên thuyên mãi không thôi.
"Được, ngươi cứ gọi ta là phu tử. Đúng lúc trước kia ta cũng từng làm tiên sinh dạy học."
Lục Trần cười một cái nói.
"Vâng, phu tử."
Thiếu nữ hì hì cười một tiếng, sau đó chạy nhanh về doanh trướng.
Ánh mắt của thiếu niên theo bóng nàng đi xa dần, mãi đến khi thiếu nữ bước vào doanh trướng, hắn mới lưu luyến không rời thu ánh mắt lại.
"Tiên sinh có cảnh giới thật cao."
So với thiếu nữ, Thạch Nham lại càng biết giữ chừng mực hơn. Hắn lúc này chỉ dám thở dài trong lòng, cũng không dám nói gì với Lục Trần.
Phải biết rằng, tu sĩ Thần Du cảnh trong tông môn đã là trụ cột vững vàng, Phong Hầu cảnh giới càng có thể đảm nhiệm trưởng lão.
Thiếu niên thật không thể tưởng tượng nổi, tu sĩ Chân Quân cảnh giới rốt cuộc sẽ có đãi ngộ như thế nào, ngay cả tông chủ, dường như cũng chưa đạt tới cảnh giới này.
Vừa nghĩ tới lúc trước mình đã kể lể những chuyện nhi nữ tình trư���ng nhỏ nhặt trước mặt vị đại nhân vật này, thiếu niên lại càng thêm xấu hổ.
"Ngươi biết ta vì sao chỉ giữ ngươi lại một mình không?"
Lục Trần nhìn về phía thiếu niên hỏi.
Thiếu niên Thạch Nham ngẩng đầu lên, thần sắc mờ mịt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn nét đẹp của câu chuyện.