(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 1054 : Tony cùng Steve bị mang đi
Hill mơ màng bò dậy từ mặt đất, nhìn thấy từng thành viên Avengers bị nữ chiến sĩ được ánh sáng bao quanh đánh bay. Cô lắc đầu, nội tạng đau âm ỉ, đầu choáng váng, bị một cú đánh nhẹ gây chấn động não.
Dù cô cũng là đặc vụ cấp cao nhất như Clint Barton và Natasha Romanoff, sở hữu thể chất đỉnh cao của con người, nhưng cô không có bộ giáp chống sốc như họ. Vả lại, cô cũng không ở quá gần tâm điểm vụ nổ. Dù bị đánh bay và chịu thương tích nhất định, sau thoáng chốc choáng váng, cô đã bắt đầu hồi phục nhanh chóng.
"Phó Giám đốc! Phó Giám đốc!!!" Những tiếng la thất thanh, hỗn loạn trong tai nghe dần dần kéo cô trở về thực tại. Cảnh vật mờ ảo xung quanh và âm thanh hỗn độn như bị ngăn cách bởi một tấm màng mỏng, giờ đây đều trở nên rõ ràng hơn.
Trong khoảnh khắc bàng hoàng, cô nhìn thấy các thành viên Avengers bị cuộc tấn công bất ngờ đã đánh tan tác.
Hulk bị đánh bay, đâm sầm vào tường của tòa nhà S.H.I.E.L.D New Triskelion, tạo thành một hố lớn đường kính mười mét. Những mảnh kính vỡ nát như mưa huỳnh quang từ trên cao trút xuống.
Tony Stark bị cột sáng hất tung lên không trung, bay đi rất xa, xa đến mức chỉ còn là một chấm nhỏ li ti trong tầm mắt.
T'Challa bị đánh bay, xuyên thủng bức tường quảng trường, rơi xuống hồ nước phía ngoài đảo nhỏ S.H.I.E.L.D.
Steve Rogers bị chính chiếc khiên của mình va vào ngực và bụng, khiến anh co quắp như con tôm, một vai đập mạnh vào bức tường quảng trường. Mắt anh hoa lên đom đóm, khuôn mặt đỏ tía.
Clint Barton đỡ Natasha Romanoff, kết cục là cả hai đều bị chấn động hất tung, lăn lộn chồng lên nhau.
"Ngươi là ai?" Trán Hill rỉ máu, cơ thể còn khó chịu. Ánh mắt còn chút hoảng loạn, cô lắc đầu, nhanh chóng bật dậy từ mặt đất, nhanh nhẹn rút khẩu súng lục từ bên hông, chĩa thẳng vào Captain Marvel Carol Danvers và quát hỏi.
Bên cạnh Hill, nhiều nhân viên S.H.I.E.L.D đang rên rỉ đau đớn không ngừng. Vài đặc vụ chiến đấu khác cũng đã gượng dậy, rút súng ngắn, cùng Hill chĩa vào Captain Marvel Carol Danvers.
Captain Marvel Carol Danvers toàn thân tỏa ra hào quang chói sáng, như thể cô được vẽ ra từ một thế giới khác. Cô nghiêng đầu, thoáng nhìn Hill.
Cô tạm thời không thể xác định ai trong S.H.I.E.L.D và Avengers là kẻ có tội mà Nick Fury đã nói. Trong số những người có mặt, cô chỉ nhận ra một người.
Steve Rogers, với bộ trang phục biểu tượng quen thuộc của mình, cơ bản đã đủ để cô xác định anh chính là Đội trưởng Mỹ.
Captain Marvel Carol Danvers là người Địa Cầu, lớn lên cùng những câu chuyện anh hùng về Đội trưởng Mỹ. Đến những năm tám mươi, cô trở thành một phi công, rồi bất ngờ dính líu vào các sự kiện ngoài hành tinh và có được sức mạnh này. Dù các nhiệm vụ quan trọng của cô đều diễn ra trên các hành tinh khác, cô vẫn không quên Đội trưởng Mỹ, người mà chính cô cũng vô cùng quen thuộc.
Steve Rogers sinh ngày 4 tháng 7 năm 1918, tính đến nay đã gần một trăm năm.
Captain Marvel Carol Danvers chỉ cần hỏi thăm sơ qua ở thành phố là cô đã biết chuyện Đội trưởng Mỹ được rã đông sau thời gian bị đóng băng và gia nhập Avengers. Điều này khiến cô khá bất ngờ, không ngờ Đội trưởng Mỹ vẫn còn tại thế.
Không đáp lời Hill, Captain Marvel Carol Danvers với ánh sáng rực rỡ bao quanh cơ thể, cô nhấc bổng hai chân khỏi mặt đất, bay đến trước mặt Steve Rogers đang hoa mắt. Cô tóm lấy vạt áo sau lưng Steve Rogers, nhấc bổng anh lên khi anh còn đang hoa mắt chóng mặt.
Sau khi dùng tay phải nhấc Steve Rogers lên, Captain Marvel Carol Danvers ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nơi Tony Stark (Iron Man) đang cản sóng va chạm photon của mình.
Cô giữ nguyên Steve Rogers trong tay phải, bay về phía Tony Stark. Đang khi bay, tay trái cô lại phát ra một luồng hào quang dữ dội, một luồng sóng va chạm photon khổng lồ khác lao thẳng đến Tony Stark đang chững lại lấy hơi, đánh trúng ngực bộ giáp của anh ta.
Sóng va chạm photon xé toạc bầu trời, đẩy Tony Stark, người vốn đã bị hất lên không, bay xa hơn nữa.
Nương theo luồng sóng va chạm photon từ tay trái mình, Captain Marvel Carol Danvers lao tới. Luồng sóng đó tiếp tục tiến lên, rút ngắn khoảng cách giữa cô và Tony Stark. Cuối cùng, cô đã đứng trước mặt Tony Stark, đặt tay trái lên ngực anh, cứ thế đẩy anh đi. Cô mang theo Steve Rogers, bay về phía một căn phòng an toàn ở dãy Himalaya.
Hill nhìn Captain Marvel Carol Danvers đưa Steve Rogers và Tony Stark đi, rồi biến mất trên bầu trời.
Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, khiến mọi người không kịp trở tay.
Các Avengers vừa trở về từ Asgard đã lập tức bị tấn công.
Nơi vốn dĩ an toàn nhất lại trực tiếp bị xâm nhập, kẻ địch đánh bại Avengers nhanh như chớp, mang đi Steve Rogers và Tony Stark.
Hill với vẻ mặt nặng nề, cô tra súng vào bao. Máu từ trán chảy xuống lông mày, được cô dùng tay gạt đi. Cô bắt đầu chống đỡ cơ thể còn khó chịu để thu dọn tàn cuộc.
"Bộ Y tế, lập tức phái người đến quảng trường để trị liệu." Hill nhấn tai nghe, sau khi chỉ huy các đặc vụ S.H.I.E.L.D tiến hành công tác cứu hộ, cô ngẩng đầu nhìn thoáng qua tòa nhà New Triskelion. Hulk, người đang cúi rạp trong cái hố rộng mười mét trên bức tường tòa nhà, bắt đầu rơi thẳng xuống từ độ cao ba mươi mét, đập mạnh xuống đất và làm tung bụi mù.
"Điều động hệ thống phục hồi tái tạo trên Helicarrier xuống, ưu tiên chữa trị cho những người bị gãy xương, gãy chi. Đưa Tiến sĩ Banner về, và vớt T'Challa từ dưới hồ lên." Sau khi phân phó nhân viên Bộ Y tế đến giúp Bruce Banner, cử người vớt T'Challa từ dưới hồ và chữa trị cho Clint Barton, Natasha Romanoff, cô mới tiếp tục chỉ huy tác chiến: "Bộ Giám sát, triển khai vệ tinh S.H.I.E.L.D để theo dõi. Tôi muốn biết người phụ nữ phát sáng đó đến từ đâu, và đã đưa Steve, Tony đi đâu. Lập tức cung cấp cho tôi quỹ đạo di chuyển của cô ta."
"Các đơn vị đặc nhiệm khẩn cấp tập hợp!"
Hill nhanh chóng sắp xếp công việc ở S.H.I.E.L.D. Với vẻ mặt căng thẳng, cô dùng kênh thông tin mật để báo cho Nick Fury, nhưng Nick Fury không có hồi đáp.
Hill trầm ng��m một lát, nhìn thấy tình trạng của các thành viên Avengers, rõ ràng sức chiến đấu đã giảm sút đáng kể, tình hình vô cùng bất ổn.
Trong S.H.I.E.L.D, sức chiến đấu của đội Avengers vốn là mạnh nhất, nhưng giờ đây ngay cả Avengers cũng bị đánh bại trong nháy mắt, thì các đơn vị đặc nhiệm khác khó lòng làm được gì.
Khi tìm thấy người phụ nữ phát sáng kia, cơ hội chiến thắng cũng không nhiều.
Sau một chút do dự, trong tình huống không thể liên lạc được với Nick Fury, Hill bí mật liên hệ với H'El bằng đường dây mật.
"Tổng thống, các Avengers vừa trở về từ Asgard thì đã xảy ra một số chuyện..." Hill thuật lại chi tiết sự việc.
"Tôi đã rõ. Cô hãy tìm tung tích của cô ta trước, chuyện sau đó cứ để tôi lo."
H'El bình tĩnh nói. Sau khi ra lệnh cho Hill, H'El bình thản đứng dậy khỏi ghế Tổng thống, ánh mắt ấm áp khẽ lộ ý cười.
Ngắt cuộc gọi với Hill xong, H'El kích hoạt Cầu Vồng kết nối tới Asgard ngay trong Văn phòng Tổng thống.
"Đã đến giờ rồi, các Viên đá Vô cực cũng nên hội tụ."
Hắn bước vào Cầu Vồng.
Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free trau chuốt tỉ mỉ.