Trong hẻm nhỏ, bầu không khí bỗng chốc đông cứng lại bởi khẩu súng ngắn bán tự động Colt M1911 bị tên người da đen kia quăng bay đi.

Trần Hãi cũng ngẩn người.

Hắn vừa mới đến đây, hoàn toàn không biết chuyện gì đang xảy ra.

Ở thế giới cũ, hắn đã sống một cuộc đời cực kỳ an toàn. Bản thân hắn thậm chí còn chưa từng thấy súng thật ngoài đời, hoặc nói chính xác hơn, chỉ khi huấn luyện quân sự, hắn mới được chạm vào một khẩu súng không rõ tên và bắn năm viên đạn.

Thời còn đi học, hắn chỉ thoáng thấy súng ống, đúng là chỉ thoáng qua mà thôi.

Sau này, khi đã ra xã hội, hắn thực sự không còn thấy bất kỳ khẩu súng nào nữa. Xung quanh Trần Hãi, hoàn toàn không có cơ hội tiếp xúc với súng ống.

Hắn chỉ là một người bình thường, súng ống là thứ không có duyên với hắn.

Thế nhưng, điều đó không có nghĩa là hắn không hề biết gì về súng ống.

Ai mà chẳng biết súng ống là hỏa khí hiện đại, là thứ quan trọng bậc nhất để giữ gìn hòa bình thế giới. Dù chưa từng chạm vào, nhưng phim cảnh sát, phim hành động đều xem qua, hắn hiểu rõ đây là một hỏa khí trí mạng.

Vì vậy, khi nhìn thấy khẩu súng, Trần Hãi chợt ngỡ ngàng, bởi lẽ môi trường sống quá an toàn khiến hắn chẳng bao giờ có cơ hội tiếp xúc ngoài ý muốn với súng ống.

"Mẹ kiếp...!!!"

Sau khoảnh khắc ngỡ ngàng ấy, hắn vô thức rùng mình, cảm nhận được mối nguy chưa từng có từ trước đến nay.

Trần Hãi thậm chí c��n chưa kịp hiểu vì sao mình lại đột ngột xuất hiện ở con hẻm hôi hám này. Hệ thống lẽ ra là sự bảo đảm an toàn lớn nhất của hắn, nhưng khẩu súng trước mặt khiến hắn rợn tóc gáy, nỗi sợ hãi và bất an trào dâng, adrenalin tăng vọt điên cuồng.

Hai mắt Trần Hãi co rút lại, da đầu tê dại, toàn thân như có dung nham thay máu chảy qua huyết quản, khô nóng bừng bừng. Hầu như không chút do dự, hắn vươn tay chụp lấy khẩu súng ngắn bán tự động Colt M1911, dù hắn chẳng biết tên khẩu súng này là gì.

Giữa khung cảnh xa lạ này, Trần Hãi mình trần như nhộng, chỉ có một món vũ khí mới có thể mang lại cho hắn chút cảm giác an toàn.

Nhưng đồng thời, chính việc nhìn thấy khẩu Colt M1911 bán tự động cũng khiến hắn sản sinh cảm giác nguy hiểm chưa từng có, đẩy adrenalin lên cực điểm.

Trên ngón tay tiếp xúc với khẩu Colt M1911 bán tự động, ngay lập tức, một dòng nhắc nhở hệ thống hiện lên trước mắt Trần Hãi.

【 Kỹ năng: Súng ống 】

【 Súng ngắn bán tự động Colt M1911: Dốt đặc cán mai (0) 】

"Phải chăng sử dụng điểm năng lượng để cộng điểm?"

Nhắc nhở hệ thống vang lên như sấm bên tai.

Trần Hãi thậm chí còn không kịp nghĩ xem một điểm năng lượng sẽ được cộng vào phần Tinh Khí Thần nào, cũng không suy nghĩ nên cộng vào đâu. Trong khi adrenalin tăng vọt, hắn điên cuồng gào lên trong lòng, "Cộng điểm, cộng điểm, cộng vào kỹ năng Súng ống!!!!"

Trần Hãi không kịp nghĩ ngợi nhiều, bởi hắn hoàn toàn mù tịt về súng ống. Ngay cả việc mở khóa an toàn khẩu Colt M1911 bán tự động đang cầm trên tay hắn cũng không biết làm. Trong tình trạng căng thẳng tột độ, hắn chỉ muốn nhanh chóng dùng súng bắn, tiêu diệt mọi quỷ quái yêu ma để bảo đảm an toàn cho mình.

Nhận thấy ý muốn của Trần Hãi, hệ thống lập tức thông báo: "Bắt đầu cộng điểm..."

Nhưng Trần Hãi không cảm thấy khẩu Colt M1911 bán tự động trong tay mình trở nên quen thuộc hơn chút nào. Hắn vẫn không biết tên khẩu súng này, và vẫn không biết cách mở khóa an toàn.

Hắn chỉ cảm giác cả thế giới như chậm lại, gương mặt hoảng hốt của ba tên người da đen hip-hop và vũ nữ kia đều như đóng băng. Ngay cả ruồi muỗi bay quanh đống rác bên cạnh cũng như ngừng vẫy cánh.

Toàn bộ thế giới dường như bất động.

Sau đó, ý thức Trần Hãi như bị hố đen hút vào, mắt tối sầm, hắn cảm thấy mình đã bước vào một không gian huấn luyện tinh thần tăm tối, nơi mà một giây trôi qua tương đương với trăm năm bên ngoài.

"?"

Trần Hãi nghi hoặc.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Ta đang cộng điểm mà.

Vừa dứt khoát sự nghi hoặc, không gian tăm tối lập tức chuyển sang màu trắng sáng. Một chiếc bàn gỗ thật màu nâu hiện ra trước mặt hắn.

Khẩu súng ngắn bán tự động Colt M1911 xuất hiện trên mặt bàn gỗ thật, được tháo rời thành từng linh kiện. Bên cạnh mỗi linh kiện đều có chú thích, tựa như trong trò chơi, hiển thị tên từng bộ phận: kích châm, lò xo kích châm, chốt đánh, lò xo chốt đánh, ngăn sắt, lò xo ngăn sắt, cần gạt cò, thanh nối cò súng, cò súng, vân vân, đầy đủ mọi thứ.

"Súng ngắn M1911 sử dụng cơ chế tự động lùi nòng ngắn, cơ chế khóa nòng lệch. Nòng súng xoay trục liên kết lên xuống, hay còn gọi là cơ chế xoay nòng hoặc lên xuống nòng.

Sau khi ��ạn được bắn ra dưới tác dụng của áp suất khí thuốc nổ, hoặc khi lên đạn bằng tay, kéo khối trượt, khối trượt và nòng súng sẽ cùng lùi về sau. Do cơ cấu liên kết ở phía dưới được cố định vào khung súng, nên nó sẽ xoay về phía sau, làm chậm quá trình mở khóa một chút, sau đó khiến đuôi nòng súng dần hạ thấp xuống và mở khóa.

Khi khối trượt tiến lên đẩy viên đạn vào buồng súng, kéo nòng súng trở lại vị trí cũ. Bởi vì phần dưới nòng súng và khối trượt được nối với nhau bằng cơ cấu liên kết, nên khi nòng súng di chuyển về phía trước, cơ cấu liên kết sẽ xoay ngược lại, nâng đuôi nòng súng lên, làm hai mấu khóa nòng phía trên thân súng ăn khớp vừa vặn vào các rãnh khóa tương ứng bên trong khối trượt..."

Một giọng nói vang lên bên tai Trần Hãi, đồng thời bắt đầu hướng dẫn lắp ráp, giải thích nguyên lý và tác dụng của khẩu Colt M1911 bán tự động.

"Chuyện gì thế này? Ta đang cộng điểm mà!" Trần Hãi trợn mắt há mồm, không hiểu hệ thống của mình đang làm gì.

Hệ thống ơi, chẳng phải ngươi là loại màu xanh đậm sao?

Dẫn ta đến đây, giảng giải cho ta về linh kiện và nguyên lý của khẩu Colt M1911 bán tự động này để làm gì?

Hệ thống dường như nhận ra Trần Hãi không chuyên tâm. Đột nhiên, trước mặt Trần Hãi liền xuất hiện ba gã người da đen hip-hop và một vũ nữ. Gương mặt cả ba tên người da đen đều lộ vẻ kinh hoảng, tên đánh rơi súng thì ho���ng sợ tột độ, còn hai tên kia thì mỗi tên rút ra một khẩu Colt M1911 bán tự động từ thắt lưng.

Trần Hãi giật thót mình.

"Bành bành bành bành bành bành..."

Hai tên người da đen hip-hop liền điên cuồng nổ súng, bắn hết sạch băng đạn.

Từng viên đạn găm vào thân thể Trần Hãi. Trong không gian huấn luyện tinh thần, nỗi đau được khuếch đại hơn gấp mười lần. Trần Hãi kêu lên thảm thiết, chịu đựng nỗi đau buốt giá, mồ hôi lạnh túa ra, mắt hắn tối sầm lại.

Thoáng chốc sau, hắn lại trở về không gian màu trắng, hai tay sờ soạng cơ thể. Mồ hôi lạnh đầm đìa, nỗi đau khi đạn bắn vào cơ thể vẫn rõ mồn một, khiến hắn phải hít thở dồn dập. Ánh mắt kinh ngạc nhìn chằm chằm khẩu Colt M1911 bán tự động trên bàn.

Trần Hãi chăm chú lắng nghe giọng nói bí ẩn giảng giải về các linh kiện và nguyên lý hoạt động của khẩu Colt M1911 bán tự động.

Với sự hỗ trợ của lời giảng, hắn tự tay lắp ráp khẩu Colt M1911 bán tự động.

Ngay giây tiếp theo, ba gã người da đen hip-hop và vũ nữ lại xuất hiện trước mặt Trần Hãi. Nỗi đau vừa rồi ùa về, không chút do dự, Trần Hãi lập tức nổ súng.

Nhưng hắn không thể bắn trúng hoàn toàn. Kết cục là bị một tên người da đen hip-hop bắn vào ngực, khiến hắn lại một lần nữa chịu đựng nỗi đau cái chết.

Vài khoảnh khắc sau, Trần Hãi một lần nữa quay lại không gian huấn luyện tinh thần. Đôi tay hắn bắt đầu thuần thục lắp ráp khẩu Colt M1911 bán tự động. Đợi khi ba gã người da đen hip-hop và vũ nữ xuất hiện trở lại, Trần Hãi nhanh chóng nổ súng trước, đồng thời di chuyển liên tục, nhanh chóng tiêu diệt cả bốn người.

Trần Hãi thở phào nhẹ nhõm.

Hệ thống: "Đã cộng điểm."

Hệ thống "đá" Trần Hãi ra khỏi không gian huấn luyện tinh thần, đồng thời xóa bỏ ký ức của hắn về khoảng thời gian trong đó, chỉ giữ lại kiến thức về khẩu Colt M1911 bán tự động đã được truyền thẳng vào đại não Trần Hãi.

【 Kỹ năng: Súng ống 】

【 Súng ngắn bán tự động Colt M1911: Sơ khuy môn kính (1) 】

Trần Hãi nghe được âm thanh của hệ thống, lập tức cảm thấy mình đã có một mức độ hiểu biết nhất định về khẩu Colt M1911 bán tự động.

Đúng là hệ thống cộng điểm, lợi hại thật, chỉ cần cộng một điểm là lập tức quen thuộc ngay.

Trần Hãi lập tức căng thẳng cầm khẩu Colt M1911 bán tự động mà mình mới "sơ khuy môn kính" được, chĩa thẳng về phía nhóm người da đen hip-hop và vũ nữ.

--- Bản quyền truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.