"Con thậm chí không muốn gọi ta một tiếng cha sao?"

Nghe lời này, Clark Kent im lặng.

Thuở nhỏ, hắn được vợ chồng Kent nuôi nấng trên Trái Đất. Có thể nói, toàn bộ tam quan, nhân cách của hắn được hình thành trong quá trình đó, chính là nhờ họ đã giáo dục để Clark Kent trở thành Siêu nhân. Công lao của vợ chồng Kent, những người Trái Đất đã nuôi dạy Clark Kent trở nên xuất sắc như vậy, là không thể phủ nhận.

Khi tam quan đã định hình, Clark Kent mới biết mình không phải người Trái Đất, mà là người Krypton cuối cùng còn sót lại từ hành tinh Krypton xa xôi. Tự nhận mình là Kal-El Clark Kent, hắn một lần nữa tiếp nhận sự giáo dục từ Jor-El, người mà hắn từng nghĩ là cha ruột mình. Jor-El đã truyền lại cho Clark Kent tất cả những gì thuộc về Krypton cuối cùng, và tất cả những gì của gia tộc El. Từ đó, Clark Kent chính thức trở thành Siêu nhân.

Cho đến khi H'El giáng lâm!

H'El giáng lâm đã đánh bại Liên minh Công lý trên Trái Đất, và các thành viên của Liên minh Công lý dần dần bị H'El tiêu diệt. Cuối cùng, Flash, Batman và Black Adam đã cố gắng xuyên không về quá khứ, quay lại thời điểm Krypton chưa nổ tung, khi H'El còn bé, với ý định giết chết H'El ngay lúc đó để giải quyết mối họa này. Tuy nhiên, họ đã không thành công. Thay vào đó, H'El đã tự định hình lại bản thân trong vũ trụ DC, sống sót với thân phận H'El.

Đồng thời, khi Clark Kent ra đời, H'El đã tách tinh hoa của Jor-El và vợ ông ta, trộn lẫn với tinh hoa của chính mình. Kết quả là, Clark Kent, người được Jor-El và vợ ông ta sinh ra, thực chất lại không hề có chút liên hệ nào với Jor-El, mà là con trai của H'El. Vậy nên, tên thật của Siêu nhân, của Clark Kent, Kal-El, phải là Clark H'El. Lấy H'El làm họ của mình.

Nhưng Clark Kent đã tận mắt chứng kiến người cha H'El của mình đánh bại và giết chết tất cả các thành viên Liên minh Công lý, chỉ còn lại mỗi mình hắn. Clark Kent vẫn luôn mang trong lòng một mối khúc mắc khó gỡ đối với H'El. Ngay cả khi hàng trăm năm trôi qua, tất cả người thân liên quan đến Clark Kent trên Trái Đất đều đã qua đời, hắn vẫn không chịu nhận H'El là cha mình.

Bởi lẽ, khi H'El đặt chân đến Trái Đất, ông ta đã quá tàn bạo: tất cả thành viên Liên minh Công lý bị H'El sát hại, và bất kỳ ai trên Trái Đất dám chống đối H'El cũng đều bị tiêu diệt sạch. Tất cả những siêu anh hùng từng cùng Clark Kent theo đuổi sự nghiệp chính nghĩa, những người dám chống lại H'El và Tân Krypton, đều bị giết sạch.

Cho đến trăm năm sau, không còn ai nhớ đến một Liên minh Công lý từng duy trì chính nghĩa trên hành tinh này nữa. Bởi vì Trái Đất không còn cần Liên minh Công lý hay siêu anh hùng nữa. Dưới sự quản lý chặt chẽ và tự động của Tân Krypton, các sự kiện ác tính đã trở nên vô cùng hiếm gặp. Tân Krypton đã làm được điều mà cái gọi là siêu anh hùng hay Liên minh Công lý từng tuyên bố duy trì chính nghĩa – mang lại hòa bình thực sự cho Trái Đất.

Những người còn sót lại, từng tận mắt chứng kiến Tân Krypton tiêu diệt đồng đội chính nghĩa của mình, khi về già, nhìn thấy hòa bình mà Tân Krypton mang lại cho Trái Đất, đã không khỏi rơi lệ. Lúc đó, họ, những người từng phản kháng vì chính nghĩa, bỗng nhận ra có lẽ mình mới là người sai. Bởi vì họ đã không thể cải cách thế giới và mang lại hòa bình cho Trái Đất như Tân Krypton đã làm.

Tâm tư của Clark Kent vẫn luôn phức tạp, vừa đối diện với sự tàn bạo của người cha này, vừa chứng kiến nền hòa bình do chính cha mình kiến tạo. Còn H'El thì chẳng bận tâm. Bởi xét cho cùng, Clark Kent chẳng qua là một vật hy sinh trong cuộc chiến giữa ông ta và Jor-El. Việc có làm cha của Clark Kent hay không, H'El cũng không màng. Chỉ là H'El không ngờ rằng, Clark Kent lại tìm đến ông ta lúc này để làm gì.

Clark Kent hé miệng, nhưng từ đầu đến cuối không thể quên được việc các đồng đội Liên minh Công lý của mình đã bỏ mạng dưới tay cha hắn, H'El. Lòng Clark Kent tràn ngập sự giằng xé, phức tạp. Một mặt, hắn day dứt vì cha mình là H'El, và vì liên quan đến hắn mà Liên minh Công lý, thậm chí là các siêu anh hùng trên Trái Đất, đã phải chết; đến cả Flash và Batman cũng không giữ được thi thể. Mặt khác, hắn lại chứng kiến dưới sự dẫn dắt của cha mình, H'El, Tân Krypton đã biến đổi Trái Đất, mang lại hòa bình, công bằng, công chính, chính nghĩa – đúng như những gì hắn và sáu người đồng đội chính nghĩa khác từng mong đợi khi thành lập Liên minh Công lý.

Flash Barry Allen, Batman Bruce Wayne, Wonder Woman Diana Prince, Chiến binh Đèn lồng Xanh Hal Jordan, Aquaman Arthur Curry, Cyborg Victor Stone – khi mới thành lập Liên minh Công lý, mục đích của họ chính là bảo vệ Trái Đất, mang đến hòa bình cho hành tinh này. Thế nhưng, Liên minh Công lý đã không thể làm được điều đó. Dù cố gắng đến đâu, trên Trái Đất vẫn luôn có chiến loạn, người dân vẫn luôn phải lưu lạc khắp nơi, và con người vẫn luôn vì lợi ích mà không từ mọi thủ đoạn. Với trí tuệ của họ, làm sao có thể không biết điều gì đang xảy ra. Thế nhưng, trước mức độ phức tạp của Trái Đất, họ cũng không muốn gây ra tình trạng hỗn loạn lớn hơn. Do đó, Trái Đất vẫn cứ có những khu vực chìm trong chiến loạn, và Liên minh Công lý cũng chỉ mãi bận rộn với việc khắc phục hậu quả nhỏ nhặt.

Cho đến khi H'El giáng lâm, giáng một đòn nặng nề lên Trái Đất. Đồng thời, cũng là một đòn chí mạng đối với Clark Kent. Sáu người đồng đội từng cùng hắn thành lập Liên minh Công lý đã bị chính cha mình, H'El, giết chết. Chỉ còn lại một mình hắn, vừa day dứt vừa bất lực nhìn Tân Krypton hoàn thành điều mà Liên minh Công lý của họ dù cố gắng thế nào cũng không thể làm được. Đó là mang lại hòa bình cho Trái Đất này.

Dưới sự cai trị của Tân Krypton, Trái Đất không còn chiến loạn, người dân no đủ, có nơi an cư lạc nghiệp, loài người không còn hoang mang, và tội ác trở nên thưa thớt chưa từng thấy. Đây chính là một Trái Đất hòa bình mà Clark Kent – Siêu nhân – yêu quý và hằng mong ước! Mặc dù Trái Đất tốt đẹp này lại được tạo dựng bởi người cha H'El tàn bạo của hắn. Hắn không muốn thừa nhận điều đó. Nếu có thể, hắn ước gì Trái Đất tốt đẹp này được tạo ra bởi Liên minh Công lý, bởi chính hắn và những người đồng đội chính nghĩa của mình. Dù hắn cũng biết rằng, Liên minh Công lý căn bản không thể tạo dựng một Trái Đất như Tân Krypton đã làm. Bởi vì Liên minh Công lý chỉ là một nhóm siêu anh hùng...

Vì thế, Clark Kent chuyển sang giám sát Trái Đất tốt đẹp này. Clark Kent cũng nguyện ý giám sát, bảo vệ Trái Đất dưới sự quản lý của Tân Krypton. Nói là giám sát, kỳ thực Clark Kent hiểu rằng H'El chưa từng bận tâm đến mình. Chỉ khi hắn bày tỏ một vài sự bất mãn, cơ quan chính phủ Tân Krypton mới xem xét điều chỉnh. Họ chỉ nể mặt hắn là con trai của H'El, nguyện ý lắng nghe ý kiến của hắn để xây dựng Trái Đất hoàn mỹ hơn. Nhưng Clark Kent biết rằng, dù không có hắn, Tân Krypton vẫn sẽ biến Trái Đất thành một nơi hòa bình như vậy.

Trong mấy trăm năm qua, Clark Kent vẫn là Siêu nhân của Trái Đất, nhưng không còn được nhiều người sùng bái như trước. Bởi vì dưới sự cai trị của Tân Krypton, mọi người đều được giáo dục đúng đắn về lý tính, về lẽ phải và sai trái, và đều biết rằng tất cả những điều này là do vị Hoàng đế của họ, H'El của Tân Krypton, mang lại. Và Clark Kent, vẫn âm thầm hóa thân thành Siêu nhân, bảo vệ thế giới hòa bình mà Liên minh Công lý từng hằng mong đợi.

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.