Sáng sớm, Hyuga Neji ăn điểm tâm xong xuôi, gấp gọn lá thư thông báo kiểm tra nhập học vào túi áo kimono, rồi cho vài bộ y phục vào túi đeo vai, rời tộc địa gia tộc Hyuga.

Không phải cứ có thư thông báo kiểm tra nhập học là có thể vào thẳng trường ninja.

Thông thường, để được vào trường ninja, học sinh phải trải qua kiểm tra thể chất và kiểm tra tư chất rút chakra. Đạt cả hai tiêu chuẩn đó mới chính thức được nhập học.

Đương nhiên, các nhẫn tộc trong làng Lá không nhất thiết phải vào trường ninja, vì những nhẫn thuật truyền thừa của dòng tộc đã đủ để họ tự học. Việc đến trường ninja có hay không cũng không quan trọng, nhưng họ vẫn phải cử người đi.

Các nhẫn tộc có thể không cần đến trường ninja, nhưng trên danh nghĩa, họ phải thể hiện sự đồng nhất với người dân làng Lá. Họ cần có một số lượng tương ứng tộc nhân nhẫn tộc vào trường ninja, tạo cho dân thường một ảo giác rằng tất cả ninja đều xuất thân từ trường làng Lá.

Ít nhất trong khoảng thời gian ở trường ninja, trẻ em dân thường và trẻ em nhẫn tộc có thể xem là gần gũi nhất.

Hôm nay, Hyuga Neji rời khỏi nhà của gia tộc Hyuga, đến trường ninja để làm bài kiểm tra nhập học.

Những bài kiểm tra này thường không làm khó được con cái các nhẫn tộc. Tuy nhiên, trừ những trường hợp đặc biệt, dưới tình huống bình thường, họ vẫn phải trải qua kiểm tra để xem liệu có đủ tư cách nhập học hay không.

Điều này nhằm thể hiện sự công bằng như đối với dân thường.

Nếu Hyuga Neji chịu nói một tiếng với người trong gia tộc, thì ngay cả kiểm tra cũng không cần.

Một số người dù sao cũng không cần kiểm tra, mà có thể vào thẳng.

Nhưng Hyuga Neji lười giao tiếp với người trong gia tộc Hyuga. Lần này rời khỏi gia tộc, hắn không có ý định quay về tộc địa.

Ở tộc địa gia tộc Hyuga, cứ mỗi lần nhìn thấy người trong gia tộc là đầu hắn lại đau nhức. Lần này hắn dứt khoát không muốn quay về, không muốn nhìn mặt họ.

Đương nhiên, trọng yếu nhất là......

Bảy mươi tư triệu hai trăm ngàn ryō đã tiêu hết sạch.

Trong vòng hai năm, hắn đã tiêu hết bảy mươi tư triệu hai trăm ngàn.

Quy đổi ra Nhân dân tệ, số tiền đó tương đương với bốn triệu bốn trăm ngàn.

Tiêu hết bốn triệu bốn trăm ngàn Nhân dân tệ trong vòng hai năm, thật ra cũng rất khó để làm được.

Phần lớn số tiền được Hyuga Neji dùng để mua thức ăn và các phương thuốc bổ huyết, tăng cường khí lực, chữa trị cơ thể.

Phương thuốc bổ huyết, tăng cường khí lực, chữa trị cơ thể này ��ược Hyuga Neji nghiên cứu đến mức tối đa, gần như có thể coi là phương thuốc tốt nhất thế giới này.

Hyuga Neji đã biến phương thuốc bổ huyết, tăng cường khí lực, chữa trị cơ thể thành dạng thuốc viên, gọi là Tu Bổ Huyết Nhục Hoàn. Cũng chính vì thế mà bảy mươi tư triệu hai trăm ngàn ryō đã bị Hyuga Neji dùng phần lớn để chế tác loại thuốc này, phục vụ cho quá trình tự rèn luyện của bản thân, và toàn bộ số tiền đó đã cạn kiệt.

Hiện tại, trong túi Hyuga Neji không còn một xu nào.

Đã không có tiền, lại không muốn nhìn thấy bất cứ ai trong gia tộc Hyuga – nhìn thấy họ là hắn lại đau đầu. Đặc biệt là những kẻ đạo đức giả như Hyuga Hiashi, luôn tự cho mình là người đứng đầu Tông gia, là người thân của Hyuga Neji, và âm thầm thở dài vì cho rằng Hyuga Neji đã lầm đường lạc lối. Những kiểu người như vậy càng khiến Hyuga Neji đau đầu dữ dội hơn.

Cả gia tộc Hyuga đều có vẻ bệnh hoạn.

Nhất là khi đặt trong cấu trúc Tông gia – Phân gia như thế này, Tông gia kiểm soát Phân gia như thể họ là cá trong chậu, chim trong lồng.

Hyuga Neji mới mặc kệ cái gọi là "lồng chim trong chậu cá" trên trán; việc cúi đầu là điều tuyệt đối không thể chấp nhận. Hắn chỉ có thể rời khỏi tộc địa nhà Hyuga, miễn cho phải nhìn thấy đám người mắt trắng trợn trừng kia.

Hyuga Neji đang đi về phía trường ninja Konoha.

Trước khi đến trường ninja Konoha, có không ít người cùng đường với Hyuga Neji dẫn theo con cái. Nhưng nhìn thấy Hyuga Neji với khuôn mặt hốc hác như xương, quầng thâm mắt sâu hoắm, nhãn cầu trắng dã đầy gân máu, họ sợ hãi vội vàng kéo con cái mình tránh xa hắn.

Đứa nhỏ này quá dọa người.

“A!!!” Khi Hyuga Neji đang đi trên vỉa hè, bỗng nghe thấy một tiếng kêu sợ hãi non nớt phát ra từ góc cua phía trước.

Hyuga Neji ung dung rẽ qua góc cua, liền nhìn thấy một bé gái mặc chiếc sườn xám nhỏ màu hồng với vạt áo hơi lệch, tóc búi hai bên theo kiểu truyền thống, khuôn mặt bầu bĩnh, đôi mắt to tròn.

Khuôn mặt non nớt của cô bé dính đầy tro bụi, nhăn nhó vì bẩn. Đôi mắt to tròn ngấn nước vì đau. Nàng chật vật bò dậy từ mặt đất, đưa tay xoa xoa đầu gối bị trầy xước.

Hyuga Neji từ phía sau lưng chầm chậm đi tới, bóng hắn đổ dài về phía trước, chầm chậm tiến đến.

Cô bé quay đầu nhìn lại một cái, “Quỷ! Quỷ!!!” Nàng thấy Hyuga Neji trông giống như một con ma u ám với khuôn mặt xương xẩu, quầng mắt đen sì như hố đen, cặp nhãn cầu trắng dã đầy gân máu lại càng hiện rõ trong cái hố đen tĩnh mịch đó, trông y hệt một con ma quỷ.

Cô bé gào lên một tiếng “Quỷ!” đầy hoảng loạn, rồi thẳng cẳng lật ngửa mắt, bất tỉnh nhân sự.

“Ừm?” Hyuga Neji nhìn cái dáng vẻ quen thuộc của cô bé, đến bên cô bé đang bất tỉnh, cúi nhìn.

“Xem ra bộ dạng này của mình dọa người ta đến ngất rồi,” Hyuga Neji thầm nghĩ khi nhìn Ten Ten đang bất tỉnh dưới đất.

Trong làng Lá, đại khái cũng chỉ có Ten Ten búi hai búi tóc lớn trên đầu, mặc chiếc sườn xám đậm chất Trung Hoa, khiến người ta nhận ra ngay lập tức chỉ bằng một cái nhìn.

Với bộ dạng hiện tại của Hyuga Neji, dọa ngất một cô bé quả thực là chuyện vô cùng đơn giản.

Hyuga Neji thấy Ten Ten cũng đang đi về phía trường ninja Konoha. Gặp nàng bất tỉnh, hắn liền trực tiếp đưa tay ra, nắm lấy phần lưng sườn xám của nàng, nhấc bổng lên.

Không biết có phải do bị nhấc lên mà tỉnh lại hay không, Ten Ten mơ màng tỉnh dậy. Vừa nhìn thấy Hyuga Neji ngay sát bên mình, nàng sợ hãi nhắm tịt mắt, la lớn: “Quỷ! Quỷ!!! Ta chết mất! Gặp quỷ thật rồi!!!”

Ten Ten không ngừng giãy giụa. Vùng vẫy một hồi, nàng không kìm được mà hé mắt ra nhìn, liền thấy một đôi Byakugan đầy gân máu, như thể vừa bước ra từ cõi u minh.

Ten Ten lại lật ngửa mắt, gọn gàng ngất xỉu lần nữa. Tứ chi buông thõng, bị Hyuga Neji nắm sau lưng sườn xám, trông như một con cá chết bị xách lên.

“Nếu không có mình, chắc là cô bé sẽ bất tỉnh ở đây rồi bỏ lỡ bài kiểm tra nhập học mất,” Hyuga Neji lắc đầu, rồi xách theo Ten Ten đi về phía trường ninja Konoha.

Trước cổng trường ninja Konoha, có giảng viên của trường đặt một cái bàn để tiếp nhận hồ sơ đăng ký.

Trước cổng trường ninja đông đúc, hỗn loạn, đã có rất nhiều phụ huynh đưa con cái đến, xếp hàng đăng ký.

Sự xuất hiện của Hyuga Neji khiến những đứa trẻ rụt cổ lại, hít vào một ngụm khí lạnh, còn các bậc phụ huynh thì đều nín lặng, không dám nói nhiều.

Cái tướng mạo này vừa nhìn đã như quỷ ăn thịt người, đôi mắt trắng dã đầy gân máu trông thật dữ tợn và đáng sợ.

Hyuga Neji mang theo Ten Ten nghiêm chỉnh xếp hàng. Trong đội ngũ, những tiếng ồn ào bàn tán vui vẻ của đám trẻ con và phụ huynh đều nhỏ dần.

“Neji!!! Quả nhiên là ngươi đến hôm nay!” Might Guy từ trong trường ninja Konoha đi ra. Bên cạnh Might Guy là một ninja tóc bạc, che hơn nửa khuôn mặt, tay cầm một cuốn sách nhỏ, thần sắc lười biếng. Anh ta liếc nhìn Hyuga Neji, không khỏi sững sờ.

Gia tộc Hyuga làm sao lại có một tộc nhân mang bộ dạng quỷ quái thế này?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.