(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 1422 : Neji hắn rất mạnh
"Neji!!! Quả nhiên hôm nay cậu đã đến."
Might Guy dưới ánh mặt trời chói chang nhe hàm răng trắng bóng, giơ ngón cái lên hô lớn về phía Hyuga Neji: "Kỷ nguyên thanh xuân của cậu cuối cùng cũng đến rồi! Tôi nóng lòng muốn thấy màn trình diễn của cậu, Neji!"
Phản ứng của Might Guy hơi thái quá, các phụ huynh và trẻ em đang xếp hàng đều đồng loạt ngoái nhìn về phía Might Guy và Hyuga Neji.
"Cứu cô bé này đi." Hyuga Neji thản nhiên gật đầu với Might Guy, thuận tay ném cô bé Ten Ten đang bất tỉnh trên tay mình về phía ông: "Tôi gặp cô bé này trên đường, cũng đến ghi danh vào trường ninja, bị tôi dọa cho ngất xỉu."
Trong một khoảng thời gian, khi Hyuga Neji chạy bộ rèn luyện thân thể quanh làng Lá, cậu đã không ít lần bắt gặp Might Guy.
Sự nỗ lực và tinh thần tự thúc đẩy của ông ấy rất được Hyuga Neji tán thưởng.
Might Guy thỉnh thoảng chứng kiến Hyuga Neji rèn luyện bất chấp mạng sống, trong lòng vô cùng kinh ngạc, đồng thời có lúc khuyên Neji đừng quá mức tập luyện quá độ.
Cơ thể con người có giới hạn, rèn luyện quá sức chỉ khiến cơ bắp bị bào mòn. Ngay cả Might Guy cũng vậy, trước và sau khi tập luyện đều phải dùng một lượng lớn dược liệu để tắm, bồi bổ cơ thể.
Might Guy dành gần như toàn bộ thu nhập của ninja mình để bồi bổ cơ thể bằng thuốc bổ và dược liệu, số tiền đó không hề nhỏ.
Bất chợt nhìn thấy Hyuga Neji mới bốn tuổi mà đã điên cuồng đến vậy, ngay cả khi có thuốc bổ trợ, cũng không thể tránh khỏi những ảnh hưởng nhất định.
Bởi vì Hyuga Neji rèn luyện quá sức đến mức kinh khủng.
Việc cậu bé thức trắng mấy ngày mấy đêm là chuyện thường tình. Might Guy thực sự sợ rằng có lúc Neji sẽ đột tử vì luyện tập, cái vẻ điên cuồng ấy, ngay cả Might Guy cũng không khỏi lo lắng.
Tuy nhiên, sau khi cùng nhau chạy bộ và làm quen, Hyuga Neji thỉnh thoảng cũng trò chuyện vài câu với ông. Sau khi mối quan hệ trở nên sâu sắc hơn, Hyuga Neji thỉnh thoảng thấy Might Guy luyện tập kỹ năng, có lúc chỉ dẫn vài câu, Might Guy càng thêm kinh ngạc như gặp thiên nhân, và điều đó càng khiến ông nhận ra tài năng thiên bẩm của Hyuga Neji.
"Không sao, có ta ở đây, bạn của cậu sẽ không bị lỡ bài thi đâu." Might Guy tiếp nhận Ten Ten, giơ ngón cái về phía Hyuga Neji, rồi vội vàng cuống quýt mang Ten Ten đến phòng y tế, vừa đi vừa la lên: "Kakashi, mau đi tìm bác sĩ của trường đến đây!"
Kakashi hạ ánh mắt xuống, liếc nhìn Neji rồi lại quay người theo Might Guy đi vào phòng y tế, nói: "Đúng vậy, đúng vậy, cô bé kia chỉ b��� dọa sợ thôi, cho cô bé một viên kẹo có khi lại tỉnh ngay."
Hyuga Neji tiếp tục đứng xếp hàng, chẳng mấy chốc đã đến lượt mình.
"Họ tên." – Cô giáo phụ trách ghi danh hỏi.
"Hyuga Neji!" – Neji đáp.
Nghe tên Hyuga Neji, cô giáo ghi danh ngẩng đầu, liếc nhìn Neji rồi lại cúi xuống tiếp tục ghi danh.
"Cha mẹ." – Cô giáo hỏi.
"Hyuga Hizashi, Hyūga Yūmi." – Neji trả lời.
"Tuổi." – Cô giáo.
"Sáu tuổi." – Neji.
····
····
····
····
Chẳng mấy chốc, sau khi hoàn tất việc ghi danh, Hyuga Neji đi vào trường học, được giáo viên hướng dẫn tập hợp trên sân tập.
Hyuga Neji cao 1m5, trong số những đứa trẻ sáu tuổi, cậu bé cao hơn hẳn một cái đầu so với chiều cao trung bình. Cậu bình tĩnh đứng ở cuối hàng của đám trẻ đang hưng phấn, líu lo.
Có mấy đứa trẻ lén lút bàn tán về vẻ ngoài của Hyuga Neji.
"Sao các cậu có thể bất lịch sự đến vậy, sao có thể lén lút nói xấu người khác chứ! Cậu ấy dù trông có vẻ cao gầy, mắt thâm quầng rất lớn, đôi mắt đầy gân máu trông rất dữ tợn, hệt như một con quỷ đáng sợ, nhưng cậu ấy là bạn học tương lai của chúng ta, sao lại có thể nói xấu cậu ấy như vậy được." Một cậu bé lông mày rậm nghĩa chính ngôn từ đứng dậy, với ánh mắt kiên định an ủi Hyuga Neji.
"...." Đám trẻ con nhìn cậu bé lông mày rậm bằng ánh mắt kỳ quái rồi lảng ra xa.
Đợi khoảng nửa tiếng, đám trẻ con này vẫn cứ tràn đầy sức sống, líu lo không ngừng.
Ten Ten tỉnh dậy từ phòng y tế rồi chạy ra, thoáng cái đã nhìn thấy Hyuga Neji nổi bật như hạc giữa bầy gà. Cô bé có chút sợ hãi, run rẩy chạy vội đến một góc khác, trong lòng tê dại, ánh mắt không kìm được mà liếc nhìn Hyuga Neji.
Vẻ ngoài của Hyuga Neji đã khiến cô bé hơi sợ hãi.
Không lâu sau đó, việc ghi danh hoàn tất, một giáo viên tiến đến trước mặt đám trẻ.
"Các em, bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu kiểm tra xem các em có đủ tư cách trở thành ninja hay không, xin hãy cố gắng hết sức mình! Bài kiểm tra bắt đầu, chạy mười vòng quanh sân tập!" Vị giáo viên trường ninja vỗ tay một cái, hô lớn, tất cả đứa trẻ liền rầm rầm chạy quanh sân tập.
Trong phòng y tế.
Kakashi dựa vào bên cửa sổ, nghiêng người nhìn ra xa đám trẻ con đang tràn đầy sức sống trên sân tập, rồi nhìn về phía Hyuga Neji, người đang chạy từng bước đều đặn với vẻ mặt không cảm xúc, có chút bất ngờ hỏi:
"Cậu quen đứa trẻ nhà Hyuga từ khi nào vậy?"
Might Guy quen biết người nhà Hyuga, Kakashi không lấy làm lạ, nhưng lại thân thi���t với một đứa trẻ nhà Hyuga đến vậy, mà đứa trẻ này lại trông khác hẳn với những người nhà Hyuga khác, Kakashi vẫn có chút tò mò.
"Cậu nói Neji à, chúng ta là bạn luyện tập cùng nhau." Might Guy giơ ngón cái lên. Khi nhắc đến Hyuga Neji, ông không thể không giơ ngón cái lên tán thưởng cậu bé.
Dù sao có thể điên cuồng luyện tập đến vậy, ông chưa từng thấy ai khác làm được.
"Hyuga Neji... con trai của Hizashi-senpai sao..." Kakashi tựa tại bên cửa sổ, đôi mắt một mí vô hồn như mắt cá chết của cậu cũng không khỏi trầm xuống.
Hyuga Neji đã trở nên như vậy kể từ khi cha cậu qua đời sao.
Kakashi ngược lại nhớ trước kia đã từng gặp Hyuga Hizashi mang theo Hyuga Neji ba tuổi đi dạo phố, thời điểm đó Hyuga Neji khắc sâu tinh tế, thanh tú đáng yêu vô cùng.
Chẳng qua cũng kể từ lần đó, Kakashi chưa từng gặp lại Hyuga Neji.
Sự khác biệt so với bây giờ quá lớn, giờ đây cậu bé đã trở thành một "con quỷ".
Trong thoáng chốc, Kakashi chợt có vài phần đồng cảm.
Sau khi cha mình qua đời, bản thân cậu cũng từng là một cái xác không hồn, mù mịt điên cuồng thực hiện nhiệm vụ.
Bây giờ thấy Hyuga Neji từ một đứa trẻ đáng yêu biến thành dáng vẻ "quỷ" như hiện tại, Kakashi thầm hiểu được phần nào.
Lần này... cũng là vậy...
"Đúng vậy. Neji... cậu bé rất mạnh." Might Guy đứng ở bên cửa sổ, với vẻ mặt nghiêm nghị chăm chú nhìn về phía Hyuga Neji, gật đầu đầy kiên định.
"Rất mạnh sao?" Kakashi nhìn vẻ mặt nghiêm nghị, chân thành của Might Guy. Cậu hiếm khi thấy được biểu cảm nghiêm nghị, tập trung và đầy kính nể như vậy trên gương mặt Might Guy.
Thật ra mà nói, Hyuga Neji hiện tại mới chỉ sáu tuổi, mà đã có thể nhận được lời đánh giá "rất mạnh" đầy nghiêm túc từ miệng Might Guy.
Điều đó cho thấy Hyuga Neji ở giai đoạn này thực sự rất mạnh.
Tuy nhiên, Kakashi cũng không cho đó là chuyện to tát.
Ai mà chẳng từng là thiên tài?
Năm tuổi tốt nghiệp trường ninja, sáu tuổi Trung nhẫn, mười hai tuổi Thượng nhẫn, đây chính là Kakashi.
Trong khi các ninja khác, đến mười hai tuổi mới tốt nghiệp trường ninja để trở thành Hạ nhẫn.
"Neji... cậu ấy mạnh không ph���i ở tuổi sáu!" Might Guy trầm giọng nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức của biên tập viên.