(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 235 : Siêu nhân giết chết Jor-El
Jor-El và Siêu nhân đối đầu nhau trên bầu trời xanh bằng tia nhiệt từ mắt, nơi va chạm không ngừng tóe ra những đốm lửa rực như sao Hỏa.
Giờ đây, Jor-El không còn chút tình yêu nào dành cho Kal. Tình yêu và sự bao dung mãnh liệt ngày xưa giờ đây biến thành nỗi đau nhức nhối thấu tận tâm can, khiến ông hoàn toàn tuyệt vọng.
Điều khiến ông tuyệt vọng hơn nữa là, tia nhiệt từ mắt của Siêu nhân, kẻ đang giao chiến với ông trên bầu trời, đang dần dần vượt trội hơn, không ngừng đẩy lùi tia nhiệt của chính ông.
Năng lượng vũ trụ song song mà ông đã từng truyền vào cơ thể Siêu nhân trước đây, giờ đây, dưới tác động của cuộc chiến với Jor-El, đã dần hòa nhập và kích hoạt tiềm năng bẩm sinh của Siêu nhân.
Siêu nhân đã bắt đầu trở nên mạnh mẽ, đủ sức đánh bại ông.
Mà tất cả nguồn gốc, đều là do chính ông bồi dưỡng.
"Cứ thế mà muốn bảo vệ những nhân loại này sao?" Toàn thân Jor-El bao phủ bởi sự tuyệt vọng, thê thảm, bi ai vặn vẹo, thậm chí cả phẫn nộ, trông ông thê lương như một con chó hoang gãy xương sống, bị bầy đàn xa lánh.
Ông đã chẳng còn gì cả.
"Cha ngươi, H'El, đã dựng xây Tân Krypton ở đây, còn ngươi, người bảo hộ hành tinh này, những tương lai tốt đẹp vô hạn đang chờ đợi các ngươi. Nhưng tất cả điều đó đều được xây dựng trên sự hủy diệt của gia tộc El. Ta không cho phép các ngươi tái sinh trên xác gia tộc El! Các ngươi đáng lẽ phải hủy diệt cùng với hành tinh này!"
Nhận ra mình không còn là đối thủ của Siêu nhân, Jor-El nhanh chóng thu hồi tia nhiệt từ mắt đang liên tục bị đẩy lùi, gào thét giận dữ rồi lao xuyên qua tia nhiệt mà Siêu nhân bắn tới.
Nhiệt độ nóng bỏng thiêu đốt làn da xám xịt của ông. Mang theo nỗi buồn giận tuyệt vọng, Jor-El tạo ra một đám mây sóng âm, lao thẳng xuống mặt đất.
"Tinh thần gia tộc El không chết! Nó luôn ảnh hưởng ta! Ta sẽ tiếp nối..."
Siêu nhân, người đã chuẩn bị sẵn sàng ngăn chặn Jor-El, nhanh chóng thu hồi tia nhiệt từ mắt, đuổi theo Jor-El, anh gào thét khản cổ, khao khát dùng lời nói khiến Jor-El quay đầu. Nhưng khi chứng kiến hành động của Jor-El, anh đột ngột dừng lại.
Jor-El lao thẳng xuống, xuyên thủng mặt đất, tạo ra một làn sóng xung kích khổng lồ. Xe cộ trên đại lộ số một, thùng rác bên đường, cột đèn, tất cả đều bị hất tung. Mặt đất cuồn cuộn lan rộng như sóng biển, những tòa cao ốc nghiêng ngả rồi sụp đổ không ngừng.
Siêu nhân ngay lập tức hiểu Jor-El muốn làm gì.
Ông ta muốn trực tiếp đánh xuyên qua trung tâm Trái Đất, hủy diệt hành tinh này.
Siêu nhân liền theo sát con đường Jor-El đã xuyên vào, cực tốc lao theo.
Vì tính mạng của bảy tỷ sinh linh trên Trái Đất, Siêu nhân không còn chút lưu sức nào. Anh xuyên qua đất đá và nham thạch sâu dưới lòng đất, ở độ sâu một nghìn năm trăm mét, đuổi kịp Jor-El. Anh trực tiếp ôm chặt Jor-El, hứng chịu tất cả những đòn tấn công cận chiến của Jor-El, rồi cắm đầu lao ngược lên mặt đất.
Trung tâm nghệ thuật St.Johan.
Mặt đường đá cẩm thạch trắng đột ngột nứt toác. Siêu nhân ôm Jor-El vọt lên từ lòng đất, tạo ra tiếng nổ siêu thanh dữ dội. Siêu nhân và Jor-El mỗi người một ngả, lăn lộn rồi tách ra.
Đám đông người đang trú ẩn xung quanh, hoảng sợ chạy tán loạn khỏi nơi này.
Jor-El xoay người nửa quỳ ngẩng đầu, ngón tay cắm vào mặt đất đá cẩm thạch, nhìn về phía đám người đang la hét hoảng sợ, hai mắt ông ta bắt đầu lóe lên tia nhiệt từ mắt.
Bất cứ ai trên Trái Đất, bất cứ sinh linh nào mà Siêu nhân bảo vệ, giờ đây đều là những kẻ ông ta muốn hủy diệt.
"Không!"
Siêu nhân chạy thật nhanh tới, một quyền đánh vào gương mặt Jor-El, khiến ông ta lùi về sau mấy bước. Jor-El xoay người, phóng tia nhiệt từ mắt đánh lệch hướng.
Tia nhiệt từ mắt phóng ra từ đôi mắt Jor-El bị Siêu nhân đánh lệch, bắn thẳng vào nóc nhà, làm đứt gãy chiếc đèn treo. Tia nhiệt xoáy tròn xẻ đôi một phần mái nhà thành hình bán nguyệt, ánh sáng đỏ rực bắn lên bầu trời, những giọt dung nham nóng chảy tí tách rơi xuống, khiến đám đông đang chạy trốn càng thêm hoảng loạn.
"A!"
Một người cha và người mẹ ngã vật xuống đất, ôm chặt cô con gái bảy tuổi, liều mạng trốn vào một góc.
Người mẹ ôm chặt đứa con gái sợ hãi thét lên vì chiếc đèn treo rơi xuống, bảo vệ cô bé trong vòng tay. Người cha quỳ gối trước hai mẹ con, dang rộng hai tay che chắn, tấm lưng ướt đẫm mồ hôi không ngừng ép sát vào vợ và con gái phía sau, hoảng sợ nhìn Jor-El.
Tia nhiệt từ mắt của Jor-El, sau khi xuyên qua mái nhà, tiếp tục xé toạc vách tường và bắt đầu hướng về phía gia đình đang ẩn nấp trong góc.
Nhiệt độ nóng rực của tia nhiệt lan tới góc đó, không ngừng đốt cháy vách tường, làm chảy dung nham. Người cha mồ hôi đầm đìa run sợ, người mẹ ôm chặt con gái, những giọt nước mắt to như hạt đậu cứ thế tuôn rơi.
Siêu nhân thấy cảnh này, nhanh chóng chạy tới, hai tay vươn ra từ phía sau Jor-El, dốc hết sức khóa chặt cổ Jor-El bằng một thế khóa chữ thập, không cho ông ta cựa quậy.
"Cha quên những gì đã dạy con sao? Lý tưởng và niềm tin của cha đã trao cho con niềm hy vọng! Chúng ta nhất định có cách giải quyết, đừng làm hại người khác, đừng để mình rơi vào vực sâu!"
Cánh tay Siêu nhân nổi đầy gân xanh, mặt anh đỏ bừng siết chặt cổ Jor-El, không cho đầu ông ta xoay chuyển. Tia nhiệt từ mắt của Jor-El không ngừng phóng ra những tia lửa gần gia đình kia. Cha mẹ họ hoảng sợ, nước mắt giàn giụa, ôm chặt lấy nhau, ra sức bảo vệ con gái.
Siêu nhân lớn tiếng gào vào tai ông ta.
Jor-El mà anh từng biết không bao giờ như vậy.
Ông ấy cũng giống như anh, bình đẳng đối xử với mọi người, coi trọng sinh mệnh, yêu quý sự sống, yêu quý hòa bình, sẽ không lấy mạnh hiếp yếu.
Anh đã học được rất nhiều từ ông, cũng hiểu rõ ân huệ và gánh nặng của sức mạnh mình đang nắm giữ.
Tôn chỉ của gia tộc El: Hòa bình, bình đẳng, tự do, trách nhiệm, tình yêu và hy vọng, t���t cả đều khắc sâu trong tâm trí anh.
Để anh trở thành Siêu nhân như ngày nay, 50% công lao thuộc về người cha này – Jor-El.
"Ngươi không phải thành viên gia tộc El, ngươi chỉ là sản phẩm do H'El tạo ra. Hãy để tất cả hủy diệt cùng với sự biến mất của gia tộc El!"
Jor-El nghiến răng nghiến lợi, gương mặt dữ tợn, không ngừng dốc sức dùng lực lượng khổng lồ, muốn bắn chết gia đình người Địa Cầu đang đứng trước mắt.
Krypton đã hủy diệt, gia tộc El không còn huyết mạch lưu truyền, vậy những con kiến trên tinh cầu này, tại sao còn phải tồn tại?
"Huyết mạch thật sự quan trọng đến thế sao?"
Gương mặt Siêu nhân mang theo buồn giận, khóe mắt tuôn rơi những giọt nước mắt bi thống. Anh đấu sức với Jor-El, gần như tuột tay. Anh không chắc mình có thể ngăn cản hoàn toàn một Jor-El đã không còn màng đến sống chết của chính mình.
Nhưng anh không thể buông tay, không thể trơ mắt nhìn Jor-El giết chết gia đình này ngay trước mặt mình.
"Không có huyết mạch Krypton, ngươi căn bản không thể giữ chân được ta!"
Jor-El gào thét, đầu ông ta cứng nhắc run rẩy chống lại Siêu nhân. Tia nhiệt từ mắt từng chút một dịch chuyển về phía gia đình đang hoảng sợ ẩn mình trong góc.
Nếu không có huyết mạch Krypton, không có Growth Codex, không có năng lượng vũ trụ song song do chính ông quán thâu vào cơ thể Siêu nhân, Kal căn bản không thể nào, vào giờ phút này, siết chặt cổ ông, không cho ông giết chết gia đình người Địa Cầu này.
Từ việc lên kế hoạch sinh sản trên Krypton, Growth Codex, và việc đưa Kal đến Địa Cầu để hắn phơi nắng trở thành vị thần của nhân gian.
Không có huyết mạch Krypton, ngươi chẳng là gì cả!
Nghe được lời đáp tuyệt vọng này.
Gương mặt Siêu nhân đau đớn vặn vẹo, khóe mắt tuôn rơi những giọt nước mắt bi thống. Giận dữ và bi ai từ tận đáy lòng anh hóa thành một tiếng gào thét bất lực.
"A..."
Âm thanh của anh lớn đến mức vang vọng khắp Trung tâm nghệ thuật St.Johan. Dùng hết sức, Siêu nhân vận dụng toàn bộ sức mạnh vũ trụ song song mà Jor-El đã truyền vào cơ thể anh, vặn gãy cổ ông ta.
Tia nhiệt từ mắt trong đôi mắt Jor-El tắt ngúm, xương cổ vỡ nát. Ông chậm rãi trượt khỏi vòng tay Siêu nhân, quỳ sụp xuống nền đá cẩm thạch trắng với một tiếng "bịch", rồi toàn thân đổ gục.
Jor-El chết rồi.
Nước mắt Siêu nhân tuôn như suối, anh đau đớn bật khóc thảm thiết.
Bóng dáng đen kịt của H'El khuất hiện từ ngoài cửa, bước vào.
Từng con chữ trong tác phẩm này, được chắt lọc kỹ càng, thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.