Tại văn phòng đội trưởng đội Ba, Ōtoribashi Rōjūrō đang cầm một bản nhạc phổ, khẽ hừ theo một giai điệu mơ màng trong khoang mũi. Bỗng, luồng khí tức lạ lùng từ Địa Ngục bao trùm xuống, sắc mặt hắn khẽ biến, buông bản nhạc xuống, vội vã bước ra khỏi văn phòng. Ngẩng đầu nhìn về phía xa, hơi thở của hắn khựng lại.

"Cổng Địa Ngục... hướng đó, là Học viện Shin'ō, là H'El sao?" Ōtoribashi Rōjūrō thuận tay đeo Asauchi vào hông, rồi với bước chân tao nhã, lướt mình trên những hạt Linh tử bay giữa trời. Sau khi để lại lời dặn dò cho đội viên rằng toàn đội cần đề phòng và sẵn sàng chi viện, hắn liền dùng Thuấn Bộ lao vút về phía bầu trời Học viện Shin'ō.

Tại đội Bốn, Unohana Retsu, người sở hữu vẻ ngoài dịu dàng và thanh bình, với mái tóc đen dài rẽ ngôi giữa, bím tóc tết búi vắt ra phía trước, ngẩng đầu nhìn Cổng Địa Ngục xuất hiện. Nét mặt hiền hòa của nàng khẽ nhíu mày.

Nàng đã cảm nhận được linh áp của rất nhiều đội trưởng đang dùng Thuấn Bộ tiến về Học viện Shin'ō.

"Đội trưởng, hình như bên đó không ổn lắm." Yamada Seinosuke, với gương mặt thon gầy, hơi chạy đến sau lưng Unohana Retsu, nói với nàng.

"Hãy chuẩn bị công tác chữa trị, tôi sẽ đi xem có chuyện gì."

Sau khi ra lệnh, haori đội trưởng của Unohana Retsu tung bay theo gió, nàng liền Thuấn Bộ theo hướng bầu trời Học viện Shin'ō, giống như các đội trưởng khác.

Tại khu nhà đội Năm.

"Này này này, đây không phải chuyện mà một phó đội trưởng như ngươi có thể nhúng tay vào đâu." Hirako Shinji ngẩng đầu, hơi hất cằm về phía sau, ánh mắt nhìn về phía người đứng sau. Hắn nhếch môi, để lộ hàm răng cưa, nói với một giọng điệu đầy ẩn ý:

"Chuyện này trông có vẻ không ổn chút nào, ngươi cứ ở yên trong đội xá, chờ ta quay về đi."

Mặc dù Hirako Shinji đang cười, nhưng đối với người phía sau, hắn lại mang một thái độ kỳ lạ, vừa cảnh giác đề phòng, lại vừa châm chọc hành động của người đó.

"Là tôi đã vượt quy củ, đội trưởng Hirako." Aizen vẫn đeo cặp kính đen, ánh nắng phản chiếu lấp lánh trên mắt kính, thản nhiên mỉm cười.

Đối mặt với thái độ hằn học của Hirako Shinji, hắn ung dung nở nụ cười xin lỗi, rồi nói tiếp: "Tôi sẽ ở lại đội Năm, kịp thời điều phối công tác cứu viện ở khắp nơi."

Nghe Aizen nói, Hirako Shinji hơi do dự, rồi nheo mắt lại. Cuối cùng, vẫn tự tin vào thực lực bản thân đủ để vạch trần mọi sự ngụy trang của Aizen, hắn cười một tiếng: "Ngươi không cần làm gì cả, cứ ở trong đội xá là được."

Nói rồi, Hirako Shinji với Asauchi trên tay, nhảy vọt lên không trung, lao về phía Học viện Shin'ō.

Aizen khẽ cúi đầu tỏ vẻ áy náy rồi ngẩng lên, nhìn xuyên qua cặp kính đen, dõi theo bóng lưng Hirako Shinji khuất dần.

"Phó đội trưởng Aizen, xem ra đội trưởng Hirako không mấy hoan nghênh ngươi nhỉ." Từ góc khuất phía sau Aizen, Ichimaru Gin cười tủm tỉm bước ra, châm chọc nói.

Vài ngày trước, Ichimaru Gin đã gia nhập đội Năm, mang cuốn sách cổ H'El nhờ mình chuyển cho Aizen. Giờ đây, hắn lại chứng kiến cảnh tượng H'El đối đầu với toàn bộ thế lực Tịnh Linh Đình.

Cổng Địa Ngục đã mở, chắc chắn H'El muốn dốc toàn lực xuất kích, điều này khiến hắn không khỏi nghi ngờ rằng đây là do Aizen cố tình sắp đặt.

Aizen nở nụ cười ấm áp, nhìn về phía vùng trời nơi Cổng Địa Ngục xuất hiện, nói: "Việc ta giúp H'El gửi sách cổ vào Đại Linh Thư Hồi Lang là vì ta xem trọng cậu ta; nếu cho rằng ta đã dùng âm mưu quỷ kế để dẫn đến tất cả những chuyện này, vậy thì thật là quá coi thường cả bản thân tôi và cậu ta rồi."

Không cần phải nghi ngờ như vậy, đây là sự sỉ nhục đối với tình bạn giữa tôi và H'El."

Thực sự Aizen không hề sắp đặt để H'El và Tsunayashiro Tokinada gặp nhau, hắn cũng không cần thiết phải làm thế.

Việc H'El phải mở Cổng Địa Ngục, chỉ có thể nói là do gia tộc Tsunayashiro, kẻ nắm giữ Đại Linh Thư Hồi Lang, đã quá thiếu cân nhắc và quá kiêu ngạo; để H'El phải phóng thích sức mạnh của mình, nhằm buộc gia tộc Tsunayashiro phải nhận ra vị trí của mình.

"Ta đâu có nói thế." Ichimaru Gin vẫn cười híp mắt, vẻ mặt không đổi, nói: "Hơn nữa, hắn cũng không phải kẻ khiến người ta phải lo lắng."

Ngay cả khi tự mình giải phóng Shikai, Ichimaru Gin cũng chưa từng có ý muốn tỉ thí với H'El.

Độ sâu cạn của H'El, hắn không thể kiểm chứng, cũng chẳng cần kiểm chứng, hắn thừa biết rằng nếu H'El nghiêm túc, giết chết hắn chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.

Một người như vậy, bản thân hắn căn bản không có tư cách lo lắng điều gì.

Aizen bật cười nói: "Đúng vậy, đi thôi. Chức trách của đội Năm là cứu viện, hãy chuẩn bị giúp đỡ những đội trưởng đáng thương này."

Đội Sáu.

Đội Sáu là đội hộ vệ của giới quý tộc, đại diện cho lợi ích và lễ nghi của họ. Đồng thời, đây cũng là đại diện của gia tộc Kuchiki trong việc duy trì trật tự và quy tắc của Tịnh Linh Đình, với trách nhiệm bảo vệ và chấp hành luật pháp Tịnh Linh Đình.

Đội trưởng đương nhiệm là Kuchiki Ginrei, với mái tóc dài bạc trắng cùng bộ râu rậm rạp, toát lên vẻ uy nghiêm nhưng không kém phần quý phái, không hề có chút cẩu thả.

Đứng trên tầng cao nhất của một tòa kiến trúc trong khu phố quý tộc số sáu, ông là người đầu tiên nhận thấy tình huống dị thường xuất hiện ở Học viện Shin'ō. Cảm nhận được luồng khí tức lạ lùng từ Cổng Địa Ngục, ông với vẻ mặt bình tĩnh, nghiêm nghị, chăm chú dõi theo sự xuất hiện của Cổng Địa Ngục.

"Cổng Địa Ngục... tại sao lại xuất hiện trên không Tịnh Linh Đình?" Lòng Kuchiki Ginrei thắt lại vì lo lắng, nhưng sắc mặt ông không hề biến đổi. Đôi mắt ông nhìn chằm chằm Cổng Địa Ngục trên bầu trời, dõi theo từng đội trưởng đang tiến về Học viện Shin'ō.

Đội Một.

Trong văn phòng tổng đội trưởng đội Một, một nơi tựa như tạc sâu vào núi đá, có thể nhìn xuống hơn nửa Tịnh Linh Đình.

Yamamoto-Genryūsai Shigekuni trông như một ông lão lú lẫn, chiếc haori đội trưởng đội Một khoác trên người ông, tấm lưng hơi gù. Mí mắt trĩu nặng của ông khẽ mở, hai tay đặt lên cây gậy gỗ, bộ râu dài trắng muốt được buộc lại bằng một sợi dây màu tím, toát lên vẻ gần đất xa trời.

"Xem ra, tiểu hữu ngươi không hài lòng với sắp xếp của ta rồi." Yamamoto-Genryūsai Shigekuni khẽ vén mí mắt lên, lặng lẽ nhìn về phía Học viện Shin'ō.

Ban đầu, Yamamoto-Genryūsai Shigekuni muốn H'El nhập học ở Học viện Shin'ō, để cậu ta vừa chuyên tâm học hành, vừa có thể tiếp xúc và kết bạn với những người cùng trang lứa, tạo ra một vài mối ràng buộc tại Học viện Shin'ō. Đồng thời, cậu ta cũng nên học hỏi một số quy tắc của Tịnh Linh Đình. Nhờ đó, khi tốt nghiệp, H'El có thể tùy ý gia nhập một đội nào đó, rồi sau một thời gian, cậu ta sẽ tự nhiên hòa nhập, sống yên ổn tại đây, và có những mối ràng buộc khó lòng từ bỏ đối với Tịnh Linh Đình.

Đương nhiên, một khi có những ràng buộc này, cậu ta sẽ khó lòng rời bỏ Tịnh Linh Đình.

Khi đó, cậu ta sẽ tự kiểm soát sức mạnh của mình, sẽ không để Cổng Địa Ngục xuất hiện, phá hủy những ràng buộc và tình cảm của cậu ta. Thậm chí, việc cậu ta hy sinh bản thân vì Tịnh Linh Đình cũng không phải điều lạ lùng.

Nhưng giờ đây, rõ ràng là H'El không đi theo lộ trình đã định của Yamamoto-Genryūsai Shigekuni.

"Xem ra, là do ta đã già, có tấm lòng khoan dung đặc biệt đối với trẻ con."

Yamamoto-Genryūsai Shigekuni như một ông lão thở dài lắc đầu, cười khổ.

Cả căn phòng như ngưng đọng lại, dường như một lực trọng trường khổng lồ đang đè ép xuống, khiến cả luồng khí cũng không dám xê dịch.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, mong độc giả tìm thấy sự hứng thú trong từng câu chữ.