"Tổng Đội Trưởng xuất hiện."

"Hắn mạnh đến mức khiến Tổng Đội Trưởng phải xuất hiện sao?"

"Nói nhảm, hắn dễ như trở bàn tay đã hạ gục sáu Đội Trưởng Phiên Đội rồi."

"Chưa bao giờ từng thấy Tổng Đội Trưởng ra tay!"

"Shinigami mạnh nhất Thi Hồn Giới, sở hữu một thanh Zanpakutō mang tên Lưu Nhận, được mệnh danh là Zanpakutō có sức tấn công mạnh nhất, nhiệt độ cao nhất cùng phạm vi công kích lớn nhất trong số tất cả Zanpakutō của Shinigami."

"Người đàn ông xuyên suốt lịch sử Thập Tam Đội Hộ Đình."

Những Shinigami dưới mặt đất tại Tịnh Linh Đình, khi thấy Tổng Đội Trưởng xuất hiện, đôi mắt không khỏi ánh lên vẻ kinh ngạc và khó tin. Đứa trẻ này, vậy mà lại đáng giá để Tổng Đội Trưởng Yamamoto đích thân ra tay. Ngay cả người đàn ông mạnh nhất Thi Hồn Giới cũng phải trực tiếp ra mặt ngăn cản, thì dù có chết, đứa trẻ này cũng đã chết một cách có ý nghĩa và vinh dự rồi.

Các Shinigami kích động đến mức run rẩy cả người, ngẩng đầu, ánh mắt nóng bỏng dán chặt vào bóng dáng Tổng Đội Trưởng. Sự phấn khích trong lòng khiến họ khó kiềm chế, gương mặt ửng đỏ.

Vừa xuất hiện đột ngột, Yamamoto-Genryūsai Shigekuni – vị thần trụ trấn quốc – đã lập tức trấn áp mọi chấn động và hỗn loạn. Trước đó, sự việc H'El dùng Phá Đạo chi Cửu Thập Hắc Quan tiêu diệt ba Đội Trưởng đã gây ra kinh hãi và bất ổn lớn. Giờ đây, sự hiện diện của ông như một luồng khí áp nặng nề từ trời giáng xuống, quét sạch mọi xáo động và lo lắng, mang lại cho những Shinigami bình thường phía dưới niềm tin tuyệt đối.

"Đến cả Tổng Đội Trưởng cũng phải xuất hiện sao!" Khác với cảm giác an toàn tuyệt đối của các Shinigami bình thường khi chứng kiến Yamamoto-Genryūsai Shigekuni xuất hiện, ánh mắt của Shihouin Yoruichi – người đang cùng Urahara Kisuke bố trí kết giới cạm bẫy – lại lộ rõ vẻ ngưng trọng.

Tại Tịnh Linh Đình, Thập Tam Đội Hộ Đình do Tổng Đội Trưởng phiên đội Một Yamamoto-Genryūsai Shigekuni chỉ huy. Ông được ví như một quả bom nguyên tử, tọa trấn Tịnh Linh Đình và tổng chỉ huy mọi hoạt động. Thông thường, mọi sự vụ cơ bản đều do Thập Tam Đội Hộ Đình giải quyết. Nếu Đội viên bình thường không thể xử lý, Phó Đội Trưởng sẽ ra mặt. Các Phó Đội Trưởng có thể giải quyết gần 80% các vấn đề.

Nếu Phó Đội Trưởng vẫn không giải quyết được, sẽ đến lượt các Đội Trưởng phiên đội ra tay. Các Đội Trưởng phiên đội đều là những tồn tại có chiến lực cấp cao, thậm chí là đỉnh cao trong Thi Hồn Giới, hiếm khi có chuyện gì có thể làm khó được họ. Nếu một Shinigami cấp Đội Trưởng không giải quyết được, thì các Đội Trưởng phiên đội sẽ liên hợp lại. Có chuyện gì mà Thập Tam Đội Hộ Đình, với hơn một nửa số Đội Trưởng cùng ra tay, lại không thể giải quyết chứ?

Họ chưa từng gặp phải chuyện như thế, trừ khi là những cuộc chiến tranh lớn như cuộc chiến với Quincy. Nhưng ngay cả trong những cuộc chiến đó, cũng không cần đến hơn một nửa số Đội Trưởng của Thập Tam Đội Hộ Đình cùng vây công một người. Tuy nhiên, một khi các Shinigami cấp Đội Trưởng liên hợp lại mà vẫn không giải quyết được, thì đó quả thực là một vấn đề lớn. Việc phải huy động đến một "vũ khí hạt nhân" như Tổng Đội Trưởng Yamamoto cho thấy tình hình đã trở nên vô cùng nghiêm trọng. Giờ đây, Tổng Đội Trưởng Yamamoto đã trực tiếp xuất hiện trên chiến trường.

Điều này có ý nghĩa gì?

Điều này tuyệt nhiên không phải như việc các Shinigami khác nhìn thấy Tổng Đội Trưởng Yamamoto xuất hiện là đã cảm thấy chắc thắng trong tay, hô hào "Đội Trưởng Yamamoto đỉnh quá!" là xong đâu! Một vũ khí hạt nhân xuất hiện trên chiến trường đã biểu thị rằng mọi việc đã đến mức cần vũ khí hạt nhân ra tay, và có khả năng sẽ không chống lại được, hoặc trong trận chiến này, Tịnh Linh Đình sẽ bị hủy diệt. Đặc biệt là Zanpakutō của Tổng Đội Trưởng Yamamoto, một sự tồn tại còn đáng sợ hơn cả vũ khí hạt nhân. Nó sở hữu sức công kích và sức chiến đấu cao nhất trong số tất cả Zanpakutō của toàn Thi Hồn Giới, lại còn là Zanpakutō hệ lửa mạnh nhất, cổ xưa nhất. Shikai có nhiệt độ tương đương bề mặt mặt trời, Bankai có nhiệt độ tương đương hạt nhân mặt trời. Nhiệt độ hạt nhân mặt trời ước tính cao hơn nhiệt độ bề mặt đến hơn 3600 lần, đạt tới 20 triệu độ C. Một khi Bankai được giải phóng, nhiệt độ hạt nhân mặt trời sẽ thiêu đốt Thi Hồn Giới. Nếu kéo dài quá lâu, đủ để khiến Thi Hồn Giới bốc hơi hoàn toàn. Nói một cách nghiêm ngặt, Zanpakutō của Yamamoto-Genryūsai Shigekuni thực ch��t cũng là một tồn tại có thể phá hủy Tam Giới.

"Tổng Đội Trưởng đã ra tay rồi, có lẽ chúng ta sẽ không cần đến cái bẫy này đâu." Urahara Kisuke khẽ nheo mắt, trong lòng anh cũng mang nỗi lo lắng tương tự như Shihouin Yoruichi. Những Shinigami đội viên bình thường không hiểu rõ ý nghĩa sự xuất hiện của Tổng Đội Trưởng Yamamoto, nhưng bọn họ thì khác, họ hiểu rất rõ. Việc phải huy động đến một vũ khí hạt nhân như thế, có nghĩa là quân át chủ bài cuối cùng của Tịnh Linh Đình cũng đã phải lộ diện rồi.

Không phải họ không tin tưởng Yamamoto-Genryūsai Shigekuni, mà là sự xuất hiện của ông khiến Urahara Kisuke cảm thấy những Đội Trưởng như mình có phần vô dụng, thậm chí không thể ngăn cản được một đứa trẻ. Tuy nhiên, chứng kiến H'El đánh bại sáu Đội Trưởng chỉ bằng cách chiến đấu trực diện, thì quả thực không có Đội Trưởng nào khác có thể địch lại, dường như chỉ có Yamamoto-Genryūsai Shigekuni ra tay mới có thể. Song, việc Yamamoto-Genryūsai Shigekuni trực tiếp xuất hiện trên chiến trường khiến những Đội Trưởng nhìn thấy ông đều cảm thấy lòng nặng trĩu, linh cảm sự việc không hề đơn giản.

Mặc dù Ukitake Jūshirō đã tạm dừng việc niệm chú giải phóng Bankai, nhưng khi nhìn thấy thầy mình, Yamamoto-Genryūsai Shigekuni, xuất hiện đối mặt với H'El, lòng anh lại càng thêm lo lắng mấy phần. Anh hiểu rằng, lý do Yamamoto-Genryūsai Shigekuni xuất hiện trước mặt H'El không chỉ để ngăn c��n H'El, mà đồng thời cũng là để ngăn cản Bankai của chính mình. Ukitake Jūshirō mang trong mình cánh tay phải của Linh Vương, với năng lực 'đứng im'. Ukitake Jūshirō từ nhỏ đã yếu ớt, năm ba tuổi lần đầu phát bệnh, khiến tóc anh hóa bạc. Vào thời khắc bệnh tình nguy kịch, song thân đã đưa anh đến từ đường của Nhất Mục Đại Thần, hóa thân của cánh tay phải bị mất của Linh Vương. "Nhất Mục Đại Thần" đã lấy đi lá phổi của anh như một cái giá phải trả, rồi ban cho Ukitake sức mạnh để trở thành thế thân của Linh Vương. Sau đó, bệnh tình của Ukitake đã được làm dịu, hay đúng hơn là được trấn áp, giúp anh có thể tiếp tục sống.

Trong cơ thể anh, có cánh tay phải của Linh Vương, cùng sức mạnh "đứng im". Anh chắc chắn mình có thể ngăn cản bước tiến của H'El, nhưng lại không chắc có nên sử dụng hay không. Bởi vì một khi sử dụng, tính mạng của anh rất có thể sẽ mất đi. Điều này Ukitake không quá bận tâm, nhưng điều quan trọng nhất là những ảnh hưởng sau đó, có lẽ sẽ vô cùng lớn và gây hỗn loạn. Nhưng chỉ cần còn một chút giải pháp, Ukitake Jūshirō sẽ không tùy tiện vận dụng Bankai của mình. Điều này cũng lý giải cho việc sức mạnh của cánh tay phải Linh Vương đã cận kề ngưỡng bộc phát. Đúng lúc đó, thầy của anh, Yamamoto-Genryūsai Shigekuni, đã xuất hiện tại đây, điều này chứng tỏ ông không muốn anh sử dụng sức mạnh của cánh tay phải Linh Vương. Ukitake Jūshirō thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng lại càng thêm lo lắng. Bởi vì sức mạnh của người thầy này, nếu được phát huy, những ảnh hưởng mà nó gây ra cũng sẽ không hề nhỏ.

Đội viên Phiên Đội Ba, dưới sự dẫn dắt của Phó Đội Trưởng Aizen, đang vượt qua con hẻm cao để đến chi viện dưới mặt đất thì chợt dừng bước. Họ ngẩng đầu nhìn Yamamoto-Genryūsai Shigekuni đột ngột xuất hiện đối mặt với H'El, và ánh mắt dưới cặp kính đen của Aizen cũng không khỏi trở nên thận trọng và nghiêm túc. "Đến cả Tổng Đội Trưởng cũng phải xuất động rồi, xem ra H'El-kun đã gặp phải rắc rối lớn rồi đây." Aizen khẽ nheo mắt, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Ánh sáng phản chiếu trên tròng kính che đi đôi mắt đầy tâm tư ph���c tạp của hắn. "Có lẽ vậy." Ichimaru Gin, đứng bên cạnh nghe Aizen nói, khẽ nheo mắt, khóe miệng nở nụ cười.

Tổng Đội Trưởng Yamamoto có lẽ rất mạnh.

Nhưng hắn chưa từng thấy.

Hắn đã từng chứng kiến H'El.

Vì thế, cũng chẳng có gì đáng để lo lắng cả.

Aizen bật cười lắc đầu, rồi thu tầm mắt lại. Hắn dẫn các đội viên Phiên Đội Ba, vội vã đến chiến trường dưới mặt đất để giúp đỡ các Đội Trưởng bị thương.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.