(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 488 : Phái Tự chủ sinh ra cùng Trình Tâm
Trong đại sảnh hành chính rộng lớn, sau khi các quan viên phái Tự Chủ và những người của Chương Bắc Hải rời đi, nơi đây chỉ còn lại Trình Tâm cùng H'El, người đang ngự trên ngai vàng nạm vàng bích ngọc, và hình chiếu của Zeroing đứng cạnh Ngài.
Ở tuổi xấp xỉ 180, Trình Tâm toát lên vẻ ung dung, nhã nhặn được đúc kết qua tháng năm. Nét cổ điển, dịu dàng toát ra từ đôi lông mày, khiến nàng trông tựa một cô gái miền Nam truyền thống.
Nàng nghi hoặc nhìn H'El, không hiểu tại sao giữa lúc các quan viên khác đã được phép rời đi, mình lại bị Ngài đích thân điểm danh giữ lại.
Trình Tâm thầm nghĩ một lát, nhớ lại trong suốt một trăm năm mươi năm qua mình luôn cẩn trọng làm việc, chưa từng vượt quá khuôn phép. Bộ phận của nàng phụ trách Cục Thông tin liên lạc giữa Tân Krypton và Địa Cầu Tam Thể, tận tâm xóa bỏ mọi rào cản giao tiếp giữa hai bên. Nàng cũng gánh vác việc dung hợp các nền văn hóa khác biệt, thúc đẩy sự hợp tác, diễn tập giữa các quân đội, và cả việc tiếp đón các nền văn minh ngoài hành tinh, tìm hiểu nguyện vọng của họ – đó đều là phạm vi chức trách của nàng.
Khi Quân đoàn Ma Pháp từ Thần Cảnh đến Địa Cầu Tam Thể, chính Cục Thông tin liên lạc đã chịu trách nhiệm tiếp đón và sắp xếp. Quyền hạn của Cục có thể nói là không hề nhỏ, đóng vai trò như một cầu nối giao hảo giữa hai bên và cũng là cơ quan tìm hiểu các nền văn minh khác. Chỉ là, ngoài Tam Thể ra, tạm thời họ chưa tiếp đón thêm nền văn minh nào khác.
Sau khi trải qua quá trình tiêm gen sinh học, tuổi thọ trung bình của người dân Địa Cầu Tam Thể đã đạt khoảng 250 năm. Mặc dù đã 180 tuổi, nàng vẫn hết sức minh mẫn, có thể nhớ rõ nhiều chuyện. Sau vài lần hồi tưởng, nàng cảm thấy công việc của mình cũng không hề xảy ra sơ suất lớn nào.
Nàng thực sự không biết vì sao Hoàng đế bệ hạ lại đơn độc giữ nàng lại, chỉ còn cách lẳng lặng chờ đợi.
H'El, ngồi trên bảo tọa nạm vàng bích ngọc của Hoàng đế, liên tục lướt nhẹ ngón tay trên màn hình hình chiếu trước mặt. Màn hình hiển thị chính là bản báo cáo "Bước Nhảy Vọt Xã Hội Của Người Có Năng Lực Đặc Biệt" mà Trình Tâm đã viết cách đây 140 năm.
Thực ra, bản báo cáo này không hề có vấn đề gì. Nàng đã phân tích sâu sắc về cấu trúc cấp bậc của những người có năng lực đặc biệt ở Tân Krypton, đồng thời giải thích những khó khăn trong việc giám sát và tính toán các chỉ số năng lực của họ. Mặc dù ban đầu việc này rất phức tạp, nhưng lợi ích mang lại cho tương lai sẽ ngày càng lớn, giúp xã hội văn minh đạt tới một cấp độ mới.
Bản báo cáo này hoàn toàn không có vấn đề. Zeroing khi đó cũng từng đọc qua một lần. Trình Tâm thực sự đã dốc công sức quan sát xã hội đương thời và dự đoán tương lai, và những điều này quả thực rất xác đáng.
Ngay cả như nàng đã đề cập trong phần cuối báo cáo: Một xã hội tương lai, sẽ là một xã hội văn minh có thể tự vận hành mà không cần Hoàng đế bệ hạ tham chính, nơi trình độ học thức và đạo đức của mọi người được nâng cao, tự do cùng luật pháp công bằng, công chính sẽ đạt đến trạng thái gần như tự vận hành cân bằng của xã hội.
Điều này cũng hoàn toàn không có gì đáng nói.
Việc này thì có vấn đề gì được chứ? Tuyệt nhiên không có!
H'El phẩy nhẹ ngón trỏ, màn hình hình chiếu liền hiển thị một loạt thông tin bên dưới, cho thấy những ảnh hưởng do bản báo cáo "Bước Nhảy Vọt Xã Hội Của Người Có Năng Lực Đặc Biệt" của Trình Tâm đã tạo ra, khi dự đoán chính xác tương lai xã hội văn minh.
"Thật thú vị, không ngờ lại phát triển đến mức này. Xem đây, Trình Tâm." H'El mỉm cười, nhìn về phía Trình Tâm, rồi búng ngón tay. Màn hình hình chiếu lập tức xoay một vòng như phi tiêu rồi dừng lại trước mặt nàng.
"Vâng, Bệ hạ." Trình Tâm đáp, rồi ánh mắt nàng dõi theo hình chiếu trên màn hình, và nàng hoàn toàn ngây người.
Chuyện này...!
Trong khoảnh khắc, nàng lập tức hiểu ra vì sao H'El giữ mình lại. Phái Tự Chủ... đã đi quá xa rồi.
Cách đây 120 năm, khi Tân Krypton thực hiện cải cách hành chính quy mô lớn, thay thế những người có tư tưởng ngoan cố, lạc hậu, chỉ biết bảo thủ, thiếu tinh thần quyết đoán, bằng số lượng lớn những người trẻ tuổi đầy sức sống và tinh thần nhiệt huyết, bắt đầu gánh vác nhiều quyết sách quan trọng của Địa Cầu Tam Thể. Chính vào lúc này, phái Tự Chủ đã nhìn thấy bản báo cáo "Bước Nhảy Vọt Xã Hội Của Người Có Năng Lực Đặc Biệt" của Trình Tâm, đồng thời cảm thấy hứng thú đặc biệt với việc nàng đã tiên đoán chính xác tương lai xã hội văn minh.
Khi xã hội sau này tiến bộ đúng như những gì Trình Tâm đã nói trong báo cáo, phái Tự Chủ càng thêm tin tưởng và tán đồng báo cáo của nàng, cho rằng Trình Tâm có khả năng thấu hiểu tương lai văn minh, là người tiên phong dự đoán con đường văn minh phía trước.
Về sau... đã xảy ra hiện tượng xuyên tạc. Họ cho rằng xã hội tương lai mà Trình Tâm nói tới, một xã hội văn minh có thể tự vận hành cân bằng mà không cần Hoàng đế bệ hạ tham chính, đã bị bóp méo thành "không cần Hoàng đế cũng được".
Nếu đã không cần Hoàng đế, vậy việc giữ một vị Hoàng đế để mọi người phải quỳ lạy là sao đây?
Tám mươi năm trước, phái Tự Chủ đã dần trưởng thành và bắt đầu có những tiếng nói muốn lật đổ Hoàng đế.
Nếu văn minh đã có thể tự vận hành mà không cần Hoàng đế nhúng tay vào việc chính sự, vậy thì không cần thiết phải để Hoàng đế phá hoại tương lai tốt đẹp của nền văn minh này bằng những hành động tùy tiện của mình.
Bởi vậy, Trình Tâm được phái Tự Chủ tôn làm lãnh tụ tinh thần, nhưng nàng đã từ chối.
Trong báo cáo, nàng chỉ nói rằng: Xã hội tương lai sẽ là một xã hội văn minh tốt đẹp, có thể tự vận hành mà không cần Hoàng đế bệ hạ tham chính, chứ không phải là một xã hội hoàn toàn không có Hoàng đế bệ hạ.
Một xã hội không có vị Hoàng đế bệ hạ nào mạnh mẽ và quyền uy – điều đó, nàng đã từng chứng kiến cách đây 150 năm, là điều không thể.
Ngược lại, có Hoàng đế bệ hạ là điều cần thiết. Chế độ quân chủ tập quyền không phải là một chế độ lạc hậu, mà nó cực kỳ phụ thuộc vào năng lực cá nhân của quân chủ.
Mà H'El có được năng lực ấy, có khả năng để xã hội văn minh phát triển tốt đẹp hơn khi Ngài buông tay. Bởi vậy, Ngài sẽ là quân chủ tốt nhất.
Họ đã lầm một điểm.
Không phải vì Hoàng đế không tham chính mà xã hội văn minh tương lai mới phát triển. Mà là bởi vì Hoàng đế là H'El, chính nhờ H'El, nên mới có được một tương lai xã hội văn minh tốt đẹp.
Trình Tâm cho rằng, những gì phái Tự Chủ đạt được không phải nhờ sự thấu hiểu thâm sâu, mà họ đã bóp méo ý tưởng của nàng thành cái vòng kim cô phong kiến, giam hãm Trình Tâm và khiến nàng không thể thoát khỏi sự ràng buộc đó.
Phái Tự Chủ vẫn ngoan cố tôn Trình Tâm làm lãnh tụ tinh thần, nhưng nàng chưa bao giờ gia nhập vào hàng ngũ cốt lõi của phái Tự Chủ, cũng như không có cùng lợi ích hay mong muốn nhất trí với họ.
Đương nhiên, Trình Tâm cũng không muốn gia nhập vào hàng ngũ cốt lõi của phái Tự Chủ. Nàng cho rằng mình đã biểu đạt rất rõ ràng, và điều đó không có gì sai, ngoại trừ đôi khi một số người thuộc phái Tự Chủ dùng thái độ tôn kính đặc biệt đối với nàng, thì cũng chẳng có gì khác.
"Bệ hạ... chuyện này..." Trình Tâm nhìn màn hình hiển thị chi tiết hàng loạt tài liệu tiếp theo, hai mắt nàng ánh lên vẻ hoảng hốt.
Cho tới hôm nay, phái Tự Chủ vẫn cứ xem nàng như lãnh tụ tinh thần, tiến hành những hành vi phớt lờ Hoàng đế bệ hạ. Lễ tuyên thệ trung thành với Hoàng đế bệ hạ ở các cấp tiểu học, trung học, đại học cũng dần bị cắt giảm một cách vô hình. Dần dà, đến giai đoạn sau, trong ngày quốc khánh Tân Krypton, hành động quỳ lạy trước tượng Bệ hạ dần chuyển thành đứng thẳng cúi đầu biểu lộ sự tôn kính. Thậm chí đến hiện nay, họ đã cho rằng mình có đủ sức mạnh, bắt đầu âm mưu lật đổ Hoàng đế.
"Yên tâm đi, ta hoàn toàn không trách ý định của ngươi." H'El mỉm cười nói.
Phiên bản đã chỉnh sửa này là tài sản trí tuệ của truyen.free.