Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 583 : Meo Meo (Mjölnir)

Ngày 19 tháng 3 năm 2023, tác giả: Trạch Gia Đích Thông

80 giờ sau đó.

Tiểu bang New Mexico, thị trấn Puente Antiguo, dân số 2175 người, độ cao 6056 mét so với mực nước biển.

Đêm xuống, bầu trời nơi đây mây đen nặng nề, sấm chớp giật liên hồi.

Mười bảy chiếc xe việt dã với bộ lốp to bản, đèn pha phía trước rọi thẳng như lưỡi lê, xé toang màn đêm. Dàn xe dài dằng dặc ấy như một con trường xà, nối đuôi nhau tiến sâu năm mươi dặm về phía tây thị trấn Puente Antiguo.

Khi đến nơi, mười bảy chiếc xe lần lượt được điều động vào vị trí phòng thủ, bảo vệ chiếc xe trung tâm. Từng lính đánh thuê tinh nhuệ mặc quân phục tác chiến, cầm súng bước xuống, triển khai đội hình phòng vệ.

Nick Fury bước xuống xe, vịn cửa xe hít một hơi thật sâu. Con mắt độc nhất của ông hơi lay động, lướt nhanh một vòng quanh những lính đánh thuê tinh nhuệ. Ông cảm thấy ngực bụng mình hơi uể oải.

Suốt 80 giờ liền mạch, ông liên tục ngồi xe việt dã trên những con đường núi gập ghềnh, sau đó lại dùng tàu du lịch tư nhân vượt Đại Tây Dương, rồi lại tiếp tục hành trình bằng xe việt dã trên những đoạn đường xóc nảy. Đến tận bây giờ, họ mới đặt chân đến điểm hẹn.

Ngay cả với thân thể cường tráng như Nick Fury, ông cũng cảm thấy nặng nề trong lồng ngực, phải hít thở thật mạnh mấy hơi mới thấy thông suốt.

Nếu không phải vì muốn dò hỏi thêm chút thông tin về H'El và vũ trụ của hắn, Nick Fury đã sớm ngồi máy bay riêng rời đi từ lâu.

Tuy nhiên, sau mấy ngày chung sống, ông đã nắm bắt được tính cách của H'El. Những thông tin ông nghe được khiến Nick Fury vừa khó tin vừa cảm thấy thật phi lý.

Theo lời H'El, ở vũ trụ của hắn, Trái Đất sắp bị hủy diệt bởi một bạo chúa vũ trụ cấp độ cao, điều này đã châm ngòi một cuộc đại chiến liên hành tinh. Gần như tất cả các thế lực trong vũ trụ đều tham gia, cùng kẻ thù chiến đấu cho đến khi Mặt Trời bị hủy diệt, tạo ra một vùng không gian hỗn loạn về thời gian. Sau đó, họ tiếp tục chiến đấu một trăm nghìn năm trong vùng không gian ấy. Cuối cùng, H'El vô tình rơi xuống sa mạc ở thế giới này, gặp gỡ Chiến sĩ tự do, rồi cứu Tony Stark. Thế nhưng, vì Tony Stark mang nặng mặc cảm, đã trách cứ H'El không xuất hiện sớm hơn để cứu bạn bè, kết quả bị H'El ném thẳng trở lại sa mạc.

Nói tóm lại là như thế.

Dù H'El không hề đề cập đến việc chiến đấu một trăm nghìn năm bằng sức mạnh bản thân, Nick Fury vẫn tự suy đoán rằng hắn đã dựa vào công nghệ và chiến hạm để làm điều đó.

Chính vì thế, việc H'El tự do ra vào mạng lưới toàn cầu cũng có lý giải hợp lý.

Xét cho cùng, một thế lực có khả năng tiến hành đại chiến vũ trụ thì việc đối phó với mạng lưới và công nghệ của Trái Đất hẳn là chuyện dễ như trở bàn tay.

H'El cũng không kể chi tiết cụ thể cho Nick Fury, ít nhất là chưa hề tiết lộ cái tên Darkseid. Nick Fury cũng không hoàn toàn tin tưởng, ông vẫn giữ thái độ hoài nghi.

Bởi vì tất cả những điều đó nghe thật phi lý.

Nick Fury mang nặng nghi ngờ, cho rằng H'El đang cố tình thêu dệt chuyện.

H'El bước ra từ một lối thoát gió khác, tiến về phía trước. Cách đó không xa là một hố sâu khổng lồ. Hắn đứng trên rìa hố, quan sát màn chắn phòng hộ sơ bộ được dựng lên bởi Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division (Đơn Vị Can Thiệp, Thực Thi và Hậu Cần Chiến Lược Nội Địa), dõi theo những người đang giăng đèn vây quanh chiếc búa Meo Meo ở trung tâm.

Nick Fury tiến lại gần H'El, nhìn xuống. Ông liền trực tiếp bước đến rìa hố sâu.

Thấy H'El không đi theo, Nick Fury hơi ngạc nhiên.

Đã đi hàng vạn dặm, vượt Đại Tây Dương, đến tận nơi rồi mà không chịu nhìn xem một chút sao?

H'El không đi theo, Nick Fury cũng không để tâm, ông trực tiếp tiến về phía khu nghiên cứu tạm thời vừa được thành lập.

Có lính gác thấy bóng Nick Fury, theo bản năng giơ súng lên, nhưng khi nhận ra đó là ông, họ liền hạ nòng súng xuống và chào kính.

Maria Hill, người phụ trách căn cứ này, là trợ thủ đắc lực của Nick Fury, đồng thời là một đặc vụ cấp cao, Phó Giám đốc điều hành của Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division (Đơn Vị Can Thiệp, Thực Thi và Hậu Cần Chiến Lược Nội Địa).

Đáng lẽ Coulson phải có mặt ở đây để xử lý vụ việc đặc biệt này, nhưng vì Coulson vẫn đang bị CIA giam giữ, Nick Fury đã cử Hill đến đây xem xét tình hình.

Hill tiến đến đón ông và báo cáo.

"Trưởng quan, vật thể này phát ra tín hiệu, gần như xuyên qua cả tầng mây, gây nhiễu rất lớn. Rõ ràng đây không phải thứ thuộc về Trái Đất."

Nick Fury ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời mây đen nặng nề, sấm sét lóe sáng, rồi lại cúi đầu nhìn lướt qua chiếc điện thoại di động của mình. Màn hình điện thoại chập chờn với những tín hiệu nhiễu loạn.

"Nó có gây hại gì cho nơi này không?" Nick Fury đi đầu, tiến lại gần lối đi bằng nhựa trắng được dùng để cách ly, hỏi.

"Kiểm tra sơ bộ cho thấy không có virus, vi sinh vật hay phóng xạ độc hại nào đối với con người. Nó chỉ có một đặc tính kỳ lạ là không thể nhấc lên được. Ngay cả cần cẩu có thể nâng vật nặng năm tấn cũng không dịch chuyển được nó một ly. Chúng tôi đang nghi ngờ ban đầu rằng nó có thể liên quan đến trường từ mạnh của Trái Đất. Chúng tôi đang điều động thiết bị và các nhà vật lý đến đây."

Hill nhanh nhẹn theo Nick Fury tiến vào khu vực trung tâm. Cả hai dừng lại ở hàng rào, nhìn về phía cây búa với những biểu tượng rõ nét đang nằm ở giữa.

Một chiếc búa có những đặc tính riêng biệt, chất lượng và trọng lượng của nó hoàn toàn không phù hợp với vẻ ngoài.

Đây chính là thứ mà H'El vượt Đại Tây Dương để đến đây cùng ông xem sao?

Bầu trời lại tiếp tục vang ầm ầm, dường như sắp có một trận mưa lớn.

Trên rìa hố sâu, H'El từ trên cao quan sát căn cứ tạm thời. Ánh mắt hắn bất chợt liếc về một góc, nhìn thấy một thân ảnh lẻn vào căn cứ. Hắn khẽ mỉm cười, rồi thu hồi ánh mắt.

"BOSS, dường như sắp có mưa lớn, ngài có cần quay lại xe không?" Đội trưởng lính đánh thuê bên cạnh liếc nhìn bầu trời, th��y tình hình thời tiết có vẻ chuyển biến xấu.

"Không cần." H'El đáp, vẫn tiếp tục quan sát căn cứ phía dưới.

Đội trưởng lính đánh thuê gật đầu. Sau đó, anh ra lệnh cho binh sĩ nhanh chóng mở một chiếc lều bạt lớn hình tứ giác, cố định quanh bốn phía H'El để che chắn cơn mưa sắp đổ xuống.

Để tránh BOSS bị ướt giày, các binh sĩ còn chu đáo che kín ba mặt của chiếc lều, tạm thời dùng bao cát gia cố để lều vững chắc, ngăn không cho nước mưa tràn vào. Họ chỉ để lại một mặt phía trước H'El để hắn có thể tiếp tục quan sát căn cứ dưới hố sâu.

Thậm chí, nếu H'El cần, họ đã chuẩn bị sẵn một chiếc bàn đơn giản để hắn có thể ngồi uống cà phê và thưởng thức bò bít tết ăn liền, thanh nhã ngắm nhìn căn cứ bên dưới đang chống chọi với mưa to gió lớn.

Trong khi đó, ở phía xa, các binh sĩ vẫn đang nối thiết bị chống sét, điều chỉnh phòng vệ, sẵn sàng ứng phó với khoảnh khắc mưa to gió lớn.

Nick Fury đón lấy những đợt gió ngày càng mạnh. Gió bắt đầu thổi tung một góc chiếc áo khoác đen của ông. Từ dưới căn cứ, ông bước về phía H'El, đưa tay khẽ che đi bụi đất bị gió cuốn, nheo mắt hỏi:

"Đó là cái gì?"

"Búa Meo Meo (Búa Thần Sét) – Mjölnir."

Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free