(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 62 : Xin mang đường
Đập Hoover là một công trình trọng điểm trong dự án tổng thể khai thác tài nguyên nước sông Colorado của Hoa Kỳ, nằm ở Hẻm núi Đen, nơi giáp ranh giữa tiểu bang Nevada và Arizona, với các lợi ích tổng hợp như chống lũ, tưới tiêu, phát điện, vận tải đường thủy và cung cấp nước.
Thành phố Las Vegas lừng danh, chính là được hình thành nhờ đập thủy điện Hoover, có thể nói là mẹ của Las Vegas.
Ánh nắng rực rỡ, bầu trời từ xa chuyển dần sang màu xanh thẳm.
Cơn gió lạnh khô khốc thổi qua.
Một chiếc Cadillac màu đen, điều khiển từ con đường hoang vắng không người của bang Nevada, dừng tại bãi đỗ xe tạm thời bên cạnh đập Hoover.
Cửa xe sau mở ra, một đôi giày da đen bóng bước xuống. Đôi chân rắn rỏi trong chiếc quần tây ôm dáng, toát lên vẻ trang nhã và lịch lãm đặc biệt. H'El bước xuống, trong bộ âu phục vừa vặn, đeo cặp kính gọng chữ nhật màu đen, mái tóc đen rủ xuống, và nụ cười mỉm luôn thường trực trên môi. Anh toát ra khí chất trí thức nho nhã đặc biệt.
Anh bước xuống, đứng trên con đường rộng, đôi mắt sâu thẳm nhìn về phía lòng sông hẹp, với hai bờ dốc đứng của đập Hoover.
Harold, cùng với hai nhân viên mặc âu phục chỉnh tề, đã chờ sẵn để đón khi chiếc Cadillac vừa tới.
"Xin chào, tiến sĩ H'El, tôi sẽ xử lý mọi việc liên quan đến Khu Bảy cho ngài." Harold mỉm cười với khuôn mặt chữ điền, đôi mắt sáng ngời có thần, nhìn thẳng vào H'El.
Trong lòng, ông ta thầm đánh giá vị tiến sĩ H'El vừa xuất hiện này.
Khu Bảy, dưới đập Hoover, là một bộ phận đặc biệt của chính phủ, thậm chí còn bí mật hơn cả những thông tin tối mật. Nó được thành lập 80 năm trước theo mật lệnh của Tổng thống Hoover, và chỉ có tiểu tổ quân sự gồm 7 vị Bộ trưởng Quốc phòng qua các thời kỳ mới biết đến sự tồn tại của nó.
Thế nhưng, một mật lệnh đột ngột do Tổng thống và Bộ trưởng Quốc phòng cùng ký tên đã trao toàn bộ quyền điều hành Khu Bảy cho vị tiến sĩ H'El vừa tới này. Hành vi kỳ lạ này không khỏi khiến Harold cảm thấy nghi hoặc trong lòng.
Nhưng ông là một quân nhân trung thành, yêu nước, giàu tinh thần trách nhiệm, sứ mệnh và trọng nghĩa, nên đã nghiêm ngặt chấp hành mật lệnh của Bộ trưởng Quốc phòng và Tổng thống.
"Xin chào, Harold, mọi việc sắp tới, tôi e sẽ làm phiền anh nhiều."
H'El mỉm cười, đáp lại ánh mắt của Harold.
"Đây là bổn phận của tôi!"
Harold tạm gác lại những nghi ngờ trong lòng, bắt đầu dẫn đường đi trước.
H'El thong thả bước theo Harold, theo sự chỉ dẫn của anh ta, ngồi thang máy và tiến vào bên trong đập Hoover.
Bên trong con đập lớn mang lối kiến trúc điển hình những năm 30 của thế kỷ trước, với đủ loại hình trang trí nghệ thuật và thiết kế hiện đại tinh giản, cùng các họa tiết sàn nhà mang đậm phong cách của cư dân bản địa châu Mỹ.
Tất cả những điều đó đều chỉ là ngụy trang.
Sâu bên dưới lớp bê tông dày bằng bốn sân bóng đá, thang máy chậm rãi hạ xuống lòng đất. Vài người bước đi trong một hành lang thiếu ánh sáng, hơi tối tăm. H'El bắt đầu nhìn thấy trong đại sảnh dưới lòng đất một khối kim loại khổng lồ đang bị đóng băng.
Tom Benedict, một nhà nghiên cứu cấp cao của bộ phận này, với dáng người và khuôn mặt gầy gò, bắt đầu thuyết minh.
"Tiến sĩ H'El, những gì ngài thấy đây, chính là bí mật của những bí mật."
"Chúng tôi cho rằng, khi nó bay qua Bắc Cực, lực hấp dẫn của Trái Đất đã làm nhiễu loạn hệ thống định hướng của nó, khiến nó rơi xuống vùng Bắc Cực. Nó bị đóng băng trong lớp băng, có lẽ từ hàng ngàn năm trước."
"Chúng tôi đã vận chuyển nó về đây vào năm 1934 và đặt tên là NBE-1."
Trong lúc Tom Benedict thuyết minh, họ chậm rãi đi hết hành lang và ngẩng đầu lên, ánh mắt họ bị thu hút bởi những luồng sương trắng lạnh lẽo không ngừng phun xuống từ trần nhà. Giữa làn sương trắng giá lạnh đó, một cỗ máy khổng lồ dài hơn mười mét, chính là Megatron, đang được bảo quản nguyên vẹn trong khối băng.
Megatron trong khối băng trông lạnh lẽo với lớp thép, thân thể được bao bọc bởi lớp vỏ xương kim loại, mang vẻ kỳ lạ và bá đạo, tỏa ra khí chất hung tợn, ngông cuồng và mạnh mẽ. Ngay cả khi đang bị đóng băng, nó vẫn khiến người ta cảm thấy rợn người.
"Tiến sĩ H'El, những gì ngài đang thấy đây, chính là khởi nguồn của nền văn minh hiện đại."
"Microchip, tia laser, công nghệ du hành vũ trụ, ô tô, động cơ – tất cả đều là thành quả của việc nghiên cứu và kỹ thuật đảo ngược từ nó. Nền văn minh hiện đại của nhân loại chúng ta phát triển nhanh chóng đến vậy, cũng đều bắt nguồn từ nó."
Hầu như mỗi khi có 'người mới' đến, Tom Benedict đều là người thuyết minh, và mỗi lần như vậy, ông lại càng cảm nhận sâu sắc hơn ý nghĩa thực sự của khối NBE-1 bị đóng băng này.
Tương lai của nhân loại!
Không ngoài dự đoán, trong khi thuyết minh, Tom Benedict quay sang nhìn tiến sĩ H'El, và tất nhiên, ông thấy sự thán phục trong ánh mắt H'El. Mặc dù H'El ít biểu lộ sự kinh ngạc hơn những người khác, nhưng sự thán phục của anh đối với sinh mệnh vũ trụ trên gương mặt lại càng chân thành và hiếm có.
"Trong vũ trụ, có những dạng sinh vật kỳ lạ như vậy, thật sự khiến người ta phải kinh ngạc thán phục."
Dù cho H'El đã từng giao chiến với Brainiac – một trong những trí năng sinh mệnh hàng đầu trong vũ trụ của anh, nhưng anh chưa từng cảm thán rằng Brainiac xuất sắc hay vĩ đại đến mức nào.
Tuy nhiên, khi nhìn Megatron – một dạng sinh vật có bản chất từ các đơn vị tế bào được hình thành từ kim loại kết hợp hóa chất cao phân tử gốc Silic. Khác với các tế bào sinh học hữu cơ gốc Carbon, những đơn vị tế bào cơ-kim loại Silic này có khả năng vận động và điều chỉnh đáng kinh ngạc, khả năng trao đổi năng lượng với môi trường bên ngoài cũng tự do hơn rất nhiều, cùng với độ bền và khả năng tự do cải tạo, lắp ráp cơ học, đơn giản là điều không thể tin được.
Anh không khỏi thốt lên sự thán phục trước Đấng Tạo Hóa vĩ đại của thế giới này, khi đã tạo ra một dạng sinh mệnh kỳ lạ đến vậy.
Nếu phải tìm ra đại diện cho sinh vật hữu cơ và đại diện cho máy móc.
Thì đại diện cho sinh vật hữu cơ, chắc chắn là chủng tộc Krypton – những sinh vật có thể kích hoạt gen siêu năng lực chỉ bằng cách phơi mình dưới ánh nắng.
Còn với sinh mệnh trí năng máy móc, một thực thể như Brainiac cũng không thể đại diện hoàn toàn.
Đại diện cho loài máy móc, chỉ có thể là một sinh vật kim loại có trí tuệ, với trí thông minh cơ học và thân thể được cấu tạo từ các tế bào cơ-kim loại Silic. Từ thể chất và trí tuệ, chúng mới có thể đại diện cho máy móc.
Transformers!
"Được đặt chân vào vũ trụ này, quả là một điều may mắn tột cùng."
H'El chân thành cảm thán về chuyến xuyên không của mình, vì nó đã giải quyết hoàn hảo nhu cầu cấp bách của bản thân anh.
Anh có thể bắt đầu mong chờ cuộc đại chiến giữa Brainiac và siêu vũ trụ mẫu hạm của mình sẽ diễn ra kinh khủng đến mức nào trong vũ trụ.
Sau chuyến xuyên không lần này, khi trở lại vũ trụ DC, thời gian hoàn thành siêu vũ trụ mẫu hạm sẽ rút ngắn đến mức ngay cả bản thân anh cũng phải kinh ngạc.
Thời điểm tới Trái Đất của vũ trụ DC đã không còn xa nữa.
Jor-El... thật đáng để mong nhớ.
Tom Benedict, với tư cách là một thành viên của bộ phận nghiên cứu, cũng nhìn Megatron, và thể hiện sự tán thưởng theo một cách khác với H'El.
Khoảnh khắc ấy, ông ta cho rằng H'El cũng có chung niềm cảm hứng như một nhà nghiên cứu trước vạn vật trong vũ trụ, và trước những kỳ tích mà nhân loại đã tạo ra. Ngay lập tức, ông ta nảy sinh thiện cảm với H'El.
Harold, với tác phong quân nhân, chỉ tò mò liếc nhìn hai người, không hiểu họ đang cảm thán điều gì. Đặc biệt là Tom Benedict, đã ở căn cứ này gần vài chục năm, nhìn NBE-1 không biết bao nhiêu lần rồi, còn có gì để mà cảm thán nữa? Nó chỉ là một cỗ máy công cụ thôi mà.
"Tiến sĩ H'El, ngài nhất định phải hiểu rõ về nguồn gốc của dạng sinh mệnh này." Tom Benedict cảm thấy H'El là người cùng chung chí hướng nên không kìm được sự phấn khích mà nói.
"À, là Khối Lập Phương phải không." H'El mỉm cười đáp: "Xin cứ tự nhiên, Tom."
Phiên bản tiếng Việt này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.