(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 845 : Nguyền rủa
"Chờ chút, Pháp sư Ancient One, xin hỏi... các vị có phải rất am hiểu về những loại pháp thuật kỳ lạ như lời nguyền không?"
Vẻ mặt chính trực của H'El hiện lên chút đắn đo, do dự.
H'El đã bắt đầu nghi ngờ Ancient One và Odin từng có sự liên lạc.
Trong tương lai vốn dĩ, sau khi Ancient One qua đời, Stephen Strange trở thành Pháp sư Tối thượng. Khi Thor và Loki tìm đến Trái Đất, Stephen Strange còn tiếp đón hai người, đồng thời biết được địa điểm ẩn náu của Odin, điều này có chút kỳ lạ.
H'El cho rằng họ đã từng trao đổi, có những hiểu biết nhất định cũng không phải là không thể.
Nếu quả thực là vậy, thì Ancient One hẳn phải biết rằng chính mình đã khiến Odin trúng lời nguyền.
Nếu không, sao lại giải thích được việc Ancient One muốn dùng lời lẽ để lừa gạt mình, không muốn mình sở hữu những Viên đá Vô cực khác?
Là sợ chính mình giải trừ lời nguyền Omega trên bản thân ư?
Hay là sợ lời nguyền Omega sẽ lan rộng...
Trong đầu H'El bỗng lóe lên một ý nghĩ, anh đột nhiên nhận ra rằng hiệu ứng lời nguyền Omega cũng sở hữu công dụng cực kỳ mạnh mẽ.
Thứ này vô dụng đối với những người yếu đuối, vì họ căn bản sẽ không khiến hiệu ứng lời nguyền Omega của mình xuất hiện. Ngược lại, nó lại có tác dụng răn đe cực lớn đối với những người mạnh mẽ, mang lòng chính nghĩa như Odin và Ancient One.
Thực ra, họ cũng nên sợ hãi hiệu ứng lời nguyền Omega.
Nghĩ đến đây, H'El chợt cảm thấy mình cũng không hề bị động khi đối mặt với họ.
Ngược lại, anh mới chính là bên chủ động.
Nhưng mặc dù vậy, vì sự tồn tại của họ, những gì H'El có thể làm vẫn còn rất hạn chế.
"Các pháp sư ở Kamar-Taj đều hiểu đôi chút về lời nguyền, và tôi cũng từng nghiên cứu sâu về nhiều loại lời nguyền. Ngài H'El có ý gì?" Ancient One dừng bước chân định rời đi, ánh mắt nhìn về phía H'El đang đắn đo, trù trừ.
Trong lòng Ancient One lại bắt đầu suy đoán liệu H'El có muốn nhờ mình giúp đỡ không.
Loại lời nguyền hắc ám trong tâm trí Odin, e rằng không phải là chuyện đơn giản.
Ít nhất thì Ancient One cũng không có cách nào xử lý loại lời nguyền hắc ám đó.
Ancient One từ trước đến nay chưa từng gặp một lời nguyền phức tạp đến thế.
Hiện tại, phần lời nguyền được cắt ra từ tâm trí Odin đang giày vò Hắc Ám Quân Chủ. Ancient One trước khi đến gặp The Avengers còn liếc nhìn Hắc Ám Quân Chủ một cái.
Ngay cả Hắc Ám Quân Chủ cũng không thể xử lý, toàn thân nổi điên, điên cuồng và hung bạo. Điều này khiến Ancient One không thể không cảnh giác với lời nguyền trên người H'El.
Ít nhất, không thể để H'El vận dụng phần lời nguyền này, cũng không thể để hắn phát tán nó.
Nhìn thấy vẻ mặt đắn đo, do dự của H'El, Stephen Strange đứng bên cạnh cũng bất chợt thấy lạ, liền lên tiếng hỏi: "H'El, ngài có gặp phải chuyện gì kỳ lạ không?"
Stephen Strange khá quan tâm đến H'El.
H'El cảm thấy biểu cảm đã đủ rồi, anh đắn đo cau mày nói: "Stephen, Pháp sư Ancient One, tôi muốn tìm hiểu một chút cách các pháp sư hiểu về lời nguyền, các vị có thể giảng giải cho tôi không?"
H'El cảm thấy mình có thể bắt đầu sắp đặt một chút, để mọi người biết chuyện mình đang mắc phải một lời nguyền.
Trong tương lai, vào thời khắc mấu chốt, không chừng cần cái cớ này, để mọi người sẽ không nghi ngờ mình che giấu điều gì.
Nếu không, vạn nhất Odin và Ancient One nói sớm cho mọi người, e rằng mình sẽ bị cách ly khỏi việc tiếp xúc với Viên đá Vô cực.
Chỉ cần một chút gợi ý cùng việc Stephen Strange nhận thấy sự bất thường của mình, tự nhiên sẽ khiến anh ấy đoán được rằng mình đang có một vấn đề nan giải và đang ở trong tình thế khó khăn.
Tình thế khó khăn này, hoặc là cần họ mang Viên đá Vô cực đến tay mình, mới có thể giải quyết được.
Lúc này Stephen Strange đã cảm thấy vị Tổng thống H'El trước mắt vô cùng kỳ lạ.
Làm gì có Tổng thống nào lại muốn tìm hiểu về lời nguyền?
Stephen Strange và Ancient One liếc nhìn nhau, anh ấy cảm thấy Ancient One cũng đầy nghi hoặc.
"Lời nguyền là một loại ngôn ngữ hoặc hành vi mang sức mạnh thần bí, dùng để hãm hại người khác hoặc đạt được mục đích nhất định. Những lời nói hay hành vi này thường đi kèm với những cảm xúc tiêu cực, chẳng hạn như thù hận, ghen ghét, oán hờn, v.v. Theo nhiều tín ngưỡng, "Lời nguyền" sở hữu sức mạnh thần bí, có thể gây ra bất hạnh hoặc tổn thương cho mục tiêu. Vì vậy, trong nhiều nền văn hóa, lời nguyền cũng được xem là một hiện tượng tiềm ẩn nhiều nguy hiểm.
Lời nguyền là một loại pháp thuật vừa rất phức tạp, nhưng cũng có thể rất đơn giản." Ánh mắt Ancient One mang theo vẻ tinh quái, bà vừa nói vừa đùa cợt:
"Ngài H'El chẳng lẽ muốn nguyền rủa người khác sao? Nếu là như vậy, xin thứ lỗi, các pháp sư Kamar-Taj đành bó tay."
Stephen Strange nghe lời thầy mình nói mà giật nảy mình, tim đập thình thịch.
Nếu H'El thật sự muốn nguyền rủa người khác, thì ấn tượng tốt của anh ấy về H'El sẽ sụt giảm thê thảm ngay lập tức.
Nhưng anh ấy không tin H'El là kiểu người như thế, đành tự nhủ trong lòng rằng phải chú ý thêm một chút về vị Tổng thống H'El mà mình chưa thực sự hiểu rõ này.
"Không phải, tôi không có ý định sử dụng những thủ đoạn ti tiện như vậy để đối phó người khác. Chỉ là tôi tò mò, muốn hỏi ý kiến một chút về các vấn đề liên quan đến lời nguyền." H'El khẽ lắc đầu thể hiện chút tiếc nuối, trầm ngâm một lát, như thể ôm ấp một tia hy vọng cuối cùng mà hỏi:
"Pháp sư Ancient One, lời nguyền mạnh nhất mà người từng sử dụng, có thể mạnh mẽ đến mức nào?"
Lần này thậm chí Ancient One cũng im lặng.
Stephen Strange cũng chợt dâng lên sự tò mò trong lòng.
Rõ ràng thầy mình sở hữu thực lực cường đại, nhưng trớ trêu thay, thân thể lại rất yếu ớt, dường như chỉ cần một nhát dao cũng có thể giết chết. Bà cũng không cần đến Dây Chuyền Agamotto để hồi phục vết thương, càng cam nguyện chấp nhận cái chết, ung dung không hề luyến tiếc sự sống.
Stephen Strange cũng rất tò mò, khi thầy mình Ancient One thi triển nguyền rủa thì nó mạnh đến mức nào?
Giờ phút này, trong lòng Ancient One lại bắt đầu suy nghĩ.
Ý đồ của H'El khi nói những lời này là gì? Phải chăng muốn mình giúp đỡ giải quyết lời nguyền hắc ám trong cơ thể hắn?
Hay là đang thăm dò thực lực của mình, xem mình có năng lực giải quyết lời nguyền hắc ám trong cơ thể hắn không?
Nhưng... Ancient One thật sự không giải quyết được lời nguyền hắc ám trong cơ thể H'El.
Suy nghĩ một lát, Ancient One khẽ lắc đầu nói: "Chắc sẽ khiến ngài H'El thất vọng rồi. Tôi không có quá nhiều nghiên cứu về phương diện này. Khi thi triển lời nguyền, tối đa cũng chỉ khiến một người nôn mửa, tiêu chảy, choáng váng buồn nôn mà thôi."
Stephen Strange kỳ quái nhíu mày.
H'El dường như không nhận ra điều đó, nỗi thất vọng hiện rõ trên mặt, anh tiếc nuối nói: "Thật là tôi đường đột quá, Pháp sư Ancient One."
"Không sao đâu." Ancient One cười mà như không cười đáp lại: "Vậy chúng tôi xin phép rời đi trước."
"Được rồi, hẹn gặp lại."
"Hẹn gặp lại, ngài H'El."
H'El và Ancient One mỉm cười nhìn thẳng vào đối phương, ánh mắt hai người dường như đ���u có thể nhìn thấu tâm tư của đối phương.
Stephen Strange đứng một bên cảm thấy có chút kỳ lạ, anh nhíu chặt mày, không hiểu ý đồ của thầy mình là gì.
Lời nguyền của thầy mình, tuyệt đối sẽ không chỉ khiến một người nôn mửa, tiêu chảy, choáng váng buồn nôn đến mức độ đó.
Anh ấy không hỏi thêm gì.
Một vòng xoáy lửa xuất hiện phía sau hai người, Ancient One mỉm cười, cùng Stephen Strange bước vào vòng truyền tống.
Vòng truyền tống lửa từ từ co lại. Trong tầm mắt của H'El và Ancient One đang gật đầu mỉm cười, vòng truyền tống hoàn toàn khép lại, cuối cùng một chút tia lửa cũng biến mất.
Nụ cười trên gương mặt H'El dần biến mất, anh ngẩng đầu nhìn về phía Nick Fury đang đứng ở góc đường xa xa.
Nick Fury nghiêng đầu ra hiệu.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free và mọi hành vi sử dụng trái phép đều bị nghiêm cấm.