Những vì tinh tú sáng chói phủ lấy bầu trời đêm như tấm màn sân khấu đen kịt, từng đốm sáng xuyên qua bóng tối, rải rác ánh sao hy vọng.

Trên tầng thượng của tòa nhà bảy tầng.

H'El đứng thẳng tắp, bộ âu phục vừa vặn tôn lên thân hình cao lớn vĩ đại của hắn. Hắn ngước nhìn vũ trụ bao la, mái tóc đen khẽ bay trong gió, đôi mắt đen sâu thẳm như hố đen đang chìm vào suy tư.

Bên cạnh, Nick Fury với vẻ mặt bình tĩnh, khoác chiếc áo đen đặc chế. Hắn rút ra một điếu xì gà, cắt bỏ hai phần ba đầu điếu rồi đưa cho H'El, nhưng H'El chỉ khẽ lắc đầu từ chối.

Thấy vậy, Nick Fury cũng không hút nữa, đút điếu xì gà vào túi áo ngực rồi nheo mắt nhìn xuống phía dưới.

Không xa phía dưới, những chùm sáng từ đèn pha thỉnh thoảng quét qua, thực hiện công tác phòng bị ban đêm thường lệ. Ánh đèn đan xen nhau chiếu rọi nền móng của trụ sở S.H.I.E.L.D mới đang trong quá trình xây dựng.

"Những gì họ nói cơ bản là thật. Tôi đã cử người đến dãy Himalaya và Kathmandu ở Nepal để điều tra kỹ lưỡng. Họ có một nơi tu hành trên dãy Himalaya, nhưng Kamar-Taj thực sự của họ lại nằm ở trên cả Kathmandu." Nick Fury nói với vẻ mặt bình tĩnh.

Chỉ nghĩ đến việc Ancient One có thể xuất hiện trước mặt mình bất cứ lúc nào, sắc mặt Nick Fury liền trở nên cực kỳ khó coi.

Hắn cho rằng mình nắm giữ vô số bí mật, hành tung phải tuyệt đối khó lường mới có thể bảo vệ hiệu quả nhiều thứ, ch���ng hạn như Quyền trượng Tâm Linh.

Thế nhưng, Ancient One lại đường hoàng mở một cánh cổng dịch chuyển ngay trước mặt hắn, không hề nói lý lẽ. Khoảnh khắc ấy, Nick Fury giật mình thót tim, sắc mặt cũng tối sầm lại.

Là một đặc vụ cấp cao, người đứng đầu cơ quan chuyên xử lý những vấn đề quốc tế phức tạp, mà lại dễ dàng bị người ta tiếp cận như vậy thì không thể chỉ gọi đơn thuần là thất trách.

Nếu lần này bà ta có thể đến gần mình, thì lần tới, bà ta hoàn toàn có thể lén lút tiếp cận khi mình đang ngủ và đâm một nhát dao chí mạng.

Sau khi đáp ứng yêu cầu của Ancient One, Nick Fury lập tức điều động đặc vụ S.H.I.E.L.D, bắt đầu tìm kiếm vị trí cụ thể của Kamar-Taj, lấy danh nghĩa thuận tiện giao tiếp nhưng thực chất là để giám sát.

"Người của chúng ta đã bắt đầu liên hệ với Kamar-Taj, và họ tỏ ra rất hợp tác. Một số pháp sư từ Kamar-Taj đã được điều đến S.H.I.E.L.D và bắt đầu làm việc cho tổ chức này."

Khi nói đến đây, trên gương mặt Nick Fury lại ánh lên một tia kiêng kỵ.

Khả năng dịch chuyển của các pháp sư Kamar-Taj quả thực quá đỗi kinh ngạc. Có sự trợ giúp của họ, gần như mọi ngóc ngách trên Trái Đất đều có thể đến được trong nháy mắt.

Họ nắm giữ một phương thức dịch chuyển hoàn toàn mới.

"Theo những tài liệu thu thập được cho đến nay, Kamar-Taj quả thực là một đội ngũ pháp sư bí ẩn với chí hướng bảo vệ Trái Đất. Họ cần hợp tác với chúng ta, và chúng ta cũng cần hợp tác với họ."

Trong đôi mắt bình tĩnh của Nick Fury lóe lên tia sáng.

Trong đêm tối, luồng khí xoáy nhẹ làm rối bời mái tóc H'El. Đôi mắt sâu thẳm của hắn vẫn chăm chú nhìn vào bầu trời đêm xa xăm, rồi đột nhiên cất lời: "Gần đây họ có phải đang gặp rắc rối không?"

Trong ký ức của H'El, khoảng thời gian này, đệ tử của Ancient One là Casillas đã biết về việc Ancient One hấp thụ sức mạnh bóng tối. Hắn khao khát có được sức mạnh và sự vĩnh sinh, nhưng bị Ancient One cấm học những phép thuật cấm kỵ đó. Vì thế, hắn đã phản bội Ancient One, đầu quân cho Ác Chúa Dormammu.

Không lâu sau sẽ trực tiếp sát hại Ancient One.

Tất nhiên, có vẻ như Ancient One tự tìm cái chết, không đơn giản chỉ là bị đâm một nhát dao mà chết. Điều đó thực sự khó mà phù hợp với thân phận Tối Thượng Pháp Sư của bà ấy.

Tiếp đó, Stephen Strange trở thành Tối Thượng Pháp Sư mới, sử dụng Con Mắt Agamotto để lặp lại thời gian vô hạn, khiến Dormammu phải bỏ đi.

"Casillas... Dormammu..."

H'El khẽ thở dài trong lòng, lẩm bẩm vài tiếng, rồi nảy ra vài ý tưởng và kế hoạch có khả năng làm lộ ra sơ hở của mình.

Không thể để Ancient One mãi mãi ở lại đây.

Ảnh hưởng của Ancient One thực sự quá lớn.

"Đúng vậy, người của chúng ta đã tìm hiểu từ vài pháp sư Kamar-Taj. Có một pháp sư tên là Casillas, đệ tử của Ancient One, đã tranh giành cấm thư của Kamar-Taj, học được một số phép thuật bị cấm đoán, câu thông với chiều không gian Tối tăm và mưu đồ đạt được sự vĩnh sinh."

Nick Fury khẽ nheo đôi mắt đầy ẩn ý, rồi tiếp lời: "Người của chúng ta đang tìm kiếm thông tin về hắn ta."

"Casillas, nam giới. Con trai hắn qua đời hai mươi năm trước, vợ qua đời mười lăm năm trước. Mười năm trước, hắn gia nhập Kamar-Taj. Ban đầu, hắn học phép thuật với ý định hồi sinh vợ con. Trong lời kể của các pháp sư Kamar-Taj, hắn là một thiên tài học phép thuật, nhưng đã lầm đường lạc lối."

Nick Fury cảm thấy, có lẽ, tên này vẫn còn giá trị lợi dụng.

Nick Fury sẽ không mù quáng tin tưởng lời nói phiến diện từ Stephen Strange, Ancient One, hay Kamar-Taj, bởi lẽ họ đều thuộc cùng một phe cánh.

Nếu có thể, Nick Fury còn muốn nghe xem Casillas sẽ nói gì về Kamar-Taj và Ancient One.

"Chúng ta đang truy tìm hắn, nhưng Casillas quá thần bí khó lường, hành tung bất định, rất khó tìm ra." Nick Fury nói.

"Khi có tin tức về Casillas, hãy báo cho tôi một tiếng. Và..." H'El hơi do dự, rồi ra lệnh: "Cũng thông báo cho Ancient One và Kamar-Taj biết."

Nick Fury nhíu mày: "Ngươi tin những gì họ nói về Thanos và Viên đá Vô cực sao?"

Thực ra Nick Fury không hề muốn tin điều đó, nhưng hắn từng tiếp xúc với Khối lập phương Vũ trụ và hiện tại cũng đang bảo quản Quyền trượng Tâm Linh. Hắn thấu hiểu rõ ràng sức mạnh vĩ đại của hai vật thể đó, một thứ năng lượng gần như vô tận.

Về phần những cường giả vũ trụ như Thanos, thật không may, Nick Fury cũng quen biết một người bạn đủ mạnh để du hành khắp vũ trụ. Theo tiêu chuẩn vũ trụ, quả thực tồn tại những cường giả mạnh mẽ như vậy.

Nhưng việc tập hợp đủ Viên đá Vô cực để hủy diệt một nửa sinh mệnh trong vũ trụ, Nick Fury thực sự không hiểu Thanos đang nghĩ gì.

Tuy nhiên, loại tư tưởng của những cường giả hoành hành khắp vũ trụ như vậy thì ai mà đoán được.

Về tương lai mà Stephen Strange đã nói, Nick Fury vẫn giữ thái độ hoài nghi, nhưng nhìn H'El, dường như hắn hoàn toàn tin tưởng và chuẩn bị hợp tác sâu rộng với Kamar-Taj.

"Ta cũng không muốn tin. Ngươi cũng biết khá rõ về Khối lập phương Vũ trụ và Quyền trượng Tâm Linh. Quả thực, đúng như Stephen nói, ít nhất chúng ta không thể hoàn toàn hiểu rõ hay nhìn thấu chúng. Có thể đó là sự thật, cũng có thể là giả dối, cuối cùng đều cần thời gian để kiểm chứng." H'El trầm ngâm nói: "Tạm thời hãy hợp tác sâu rộng với Kamar-Taj. Việc chúng ta đang nắm giữ Quyền trượng Tâm Linh có thể là lý do khiến h�� lựa chọn hợp tác với chúng ta."

Gương mặt Nick Fury thoáng hiện vài phần do dự, hắn ấp úng: "H'El... Quyền trượng Tâm Linh..."

Biểu cảm của H'El đột nhiên nghiêm nghị hơn: "Nick, đừng nói với tôi bất cứ điều gì liên quan đến Quyền trượng Tâm Linh. Chỉ cần nó nằm trong tay cậu là được, cậu đảm bảo nó vẫn ở đó là được."

Trên thực tế, H'El hoàn toàn biết rõ Nick Fury đang dùng Quyền trượng Tâm Linh để làm những thí nghiệm gì.

Nhưng những điều đó không phải việc H'El muốn quan tâm.

Dù sao đến cuối cùng, dù có chuyện gì xảy ra, Nick Fury cũng không thể thoát khỏi trách nhiệm lớn lao.

Nick Fury im lặng, ngầm hiểu ý. Hắn thở phào nhẹ nhõm, khẽ gật đầu.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi khởi nguồn của những chuyến phiêu lưu kỳ thú.