(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 878 : Ngã tư cái chết của Ancient One
2023-08-18 tác giả: Trạch Gia Đích Thông
"Chúng ta nhất định phải ngăn cản Casillas, mục tiêu của hắn là Thánh điện New York, và sau đó, Dormammu sẽ xuất hiện ở Thánh điện Hồng Kông," Stephen Strange vội vàng nói.
Theo dự báo trong mơ, cuối cùng chính anh ta đã chặn đứng thảm họa, quả thực đã dùng Mắt Agamotto liên tục lặp lại thời gian, khiến Dormammu phải bực tức rời khỏi Trái Đất, thậm chí quay ngược thời gian để phục hồi Thánh điện Hồng Kông, bảo vệ thành công phòng tuyến cuối cùng trước các Ma Thần.
Nhưng bây giờ thế giới này đã thay đổi quá nhiều, Dormammu cũng đã xuất hiện sớm hơn để tìm H'El rồi, Stephen Strange không xác định liệu Dormammu có còn xâm lấn Trái Đất tại Thánh điện Hồng Kông nữa hay không.
"Nếu như không có gì ngoài ý muốn..." Stephen Strange có chút do dự nói thêm một câu, anh ta đã không chắc liệu thế giới này có còn diễn biến theo đúng giấc mơ tiên tri của mình nữa không.
Sự tồn tại của H'El đã gây ra quá nhiều thay đổi, khiến mọi thứ dần chệch khỏi những dự báo trong mơ của Stephen Strange.
Thế giới này biến đổi quá lớn và quá nhanh.
Đồng thời, Dormammu còn đã từng xuất hiện ở Phòng Bầu dục, đã đối đầu với H'El trong không gian gương, dẫn đến những sự việc phát sinh sau đó, Stephen Strange cũng không dám đảm bảo rằng Dormammu sẽ còn hành động đúng như trong giấc mơ tiên tri.
Stephen Strange bắt đầu cảm thấy sợ hãi, sợ hãi quỹ đạo của giấc mơ tiên tri không xảy ra, và cũng sợ hãi nếu quỹ đạo đó xảy ra quá chính xác, mà anh ta lại không thể thay đổi tương lai.
Cổ Nhất đặt tách trà đang treo trên ngực xuống, ánh mắt dán chặt vào kênh tin tức Luân Đôn đang phát sóng, trên TV vang lên những lời nói nhanh chóng và chuyên nghiệp của nữ phát thanh viên.
"Ngoài ý muốn..." Cổ Nhất trầm ngâm một lát, đôi mắt lóe lên ánh sáng nhạt, gương mặt dần trở nên nghiêm trọng, khẽ nhíu mày.
Casillas tấn công Thánh điện Kamar-Taj, Cổ Nhất cũng không thấy bất ngờ.
Casillas vốn dĩ muốn Dormammu giáng lâm, hắn đã đầu phục vòng tay bóng tối, sớm muộn cũng sẽ tấn công ba Thánh điện của Kamar-Taj.
Hiện tại mãi đến bây giờ mới ra tay, Cổ Nhất ngược lại cảm thấy Casillas hành động chậm trễ.
Chỉ là cách Casillas thô bạo này: mở cổng truyền tống, rồi trực tiếp ném thuốc nổ, phá hủy Thánh điện Luân Đôn bằng cách đó, khiến Cổ Nhất cảm thấy vô cùng quỷ dị, bất thường và cổ quái.
Không có pháp sư nào thao tác như thế này.
Hoàn toàn không mang dáng dấp pháp sư.
Tuy nhiên, kết quả lại tốt hơn cả phép thuật, chỉ cần nhìn Thánh điện Luân Đôn bốc khói ngùn ngụt, trông như một đống phế tích, là biết hiệu quả khủng khiếp đến mức nào.
Pháp thuật phòng hộ hoàn toàn bị phá hủy, cổng đền thờ đã đóng sập, khả năng phòng vệ đã không còn.
Casillas đã có một khởi đầu rất thuận lợi.
Khi Cổ Nhất bị truất ngôi Sorcerer Supreme, Kamar-Taj đang bận rộn lựa chọn một Sorcerer Supreme mới, có thể nói là Kamar-Taj đang rắn mất đầu, và chính vào thời điểm này mà Casillas phát động tập kích.
Nhìn chung, thành quả thu được không tồi.
Nhưng Cổ Nhất luôn cảm thấy có điều gì đó lạ lùng.
Tựa như một linh cảm chợt lóe, một cảm giác đặc biệt và kỳ lạ...
Cổ Nhất cẩn thận suy ngẫm, một lần nữa xem xét lại mối liên hệ giữa Casillas và Dormammu.
Casillas chính là đã sa vào vòng tay bóng tối, muốn Dormammu phục sinh con trai và vợ mình, và muốn bản thân trường sinh bất tử.
Quỹ đạo của Casillas, Cổ Nhất đã nhìn thấu rất nhiều lần.
Bà cũng đã từng cố gắng thay đổi Casillas, nhưng dù cố gắng thế nào đi nữa, hắn ta vẫn rất dễ dàng sa ngã vào bóng tối.
Trái tim hắn luôn chao đảo ở bờ vực bóng tối, vĩnh viễn chỉ cách bóng tối nửa bước chân, chỉ cần một chút tác động là sẽ hoàn toàn sa vào.
Cổ Nhất chỉ có thể lắc đầu thở dài trước lựa chọn của Casillas.
Còn Dormammu thì...
Cổ Nhất bỗng nhiên chợt lóe lên một ý nghĩ.
Dormammu đã sa lầy sâu vào loại nguyền rủa có liên quan đến H'El, mà không tìm cách giải quyết nguyền rủa đó, lại còn bận tâm xâm lấn Trái Đất?
Khi hắn đến tìm H'El, đã biết loại nguyền rủa đó nằm trên người H'El.
Hắn đã nói chuyện gì với H'El?
Chắc chắn không chỉ đơn thuần là việc bản thân đã hấp thụ lực lượng bóng tối, hay việc chuyển lời nguyền từ Odin sang Dormammu mà thôi.
Bọn họ còn nói những gì khác nữa?
Cổ Nhất không thể hiểu rõ mối quan hệ giữa Dormammu và H'El.
"Stephen, chúng ta phải chia làm hai đường." Cổ Nhất đôi mắt lóe lên vẻ khác lạ, gương mặt nghiêm nghị nói: "Ta sẽ đi Thánh điện New York, còn con đi Thánh điện Hồng Kông. Nếu mọi chuyện vẫn diễn ra như trong giấc mơ tiên tri của con, đừng ngần ngại sử dụng Mắt Agamotto."
Stephen Strange gật đầu, sắc mặt tán đồng, vừa định thốt ra lời đồng ý, thì đột nhiên nhớ đến cái chết của Cổ Nhất, sắc mặt anh ta biến đổi.
Trong giấc mơ tiên tri đó, chính là ở bên trong Thánh điện New York, anh ta cùng Casillas đã chiến đấu tại ngôi đền ở New York. Sau khi cuộc chiến kết thúc, Cổ Nhất đã đến. Anh ta đã chất vấn Cổ Nhất về việc bà sống thọ như vậy, vì từ Casillas mà biết được bà đã hấp thụ năng lượng bóng tối để duy trì sự sống, trong lòng anh ta cảm thấy bà cũng giống như Casillas, và đã tỏ thái độ lạnh nhạt với bà.
Sau đó, khi chuẩn bị rời đi, Thánh điện New York liền bị Casillas tạo ra một không gian gương thực tại rộng lớn, làm vặn vẹo kiến trúc, chia cắt anh ta, Mordo và cả Cổ Nhất.
Casillas sau đó liền giết chết Cổ Nhất.
Hiện tại, thời khắc này, dường như lại sắp tái diễn một lần nữa.
Bánh răng vận mệnh cuối cùng lại một lần nữa dẫn đến ngã ba lựa chọn này.
Nghe được Cổ Nhất nói muốn đi Thánh điện New York, Stephen Strange sắc mặt kinh hãi biến đổi, vội vàng phản đối nói: "Không, người hãy đi Thánh điện Hồng Kông, con sẽ đi Thánh điện New York."
Nói xong, Stephen Strange liền định lấy Mắt Agamotto ra, chuẩn bị đưa cho Cổ Nhất.
"Mắt Agamotto phù hợp với con hơn." Cổ Nhất cười cười, xòe bàn tay ra đẩy Mắt Agamotto lại vào lòng anh ta, mỉm cười nói: "Stephen, ta đã dành vô số năm tháng, thăm dò vô số tương lai, ngăn chặn vô số tương lai đáng sợ, hết lần này đến lần khác, không ngừng nghỉ, nhưng cuối cùng vẫn đưa ta đến một tương lai đã định."
"Con đã nghe qua rồi, trong giấc mơ đó, sau khi người qua đời, người đã nói đúng những lời này." Stephen Strange trong lòng đột nhiên thắt lại, nếu như có thể, anh ta mong Cổ Nhất chỉ cần ở yên trong nhà.
Nhưng Thánh điện New York cùng Thánh điện Hồng Kông đều có khả năng bị tấn công tiếp theo, bọn họ không thể khoanh tay đứng nhìn.
Cứ việc hai người đều không phải người của Kamar-Taj, nhưng ngăn chặn Dormammu hoành hành, là trách nhiệm mà những pháp sư như họ không thể tùy tiện vứt bỏ.
"Thật sao? Tiếp theo chúng ta có khả năng đối mặt nguy hiểm sinh tử, Stephen, ta sẽ ở đây dạy con bài học cuối cùng." Cổ Nhất gương mặt bình tĩnh trở lại, nhìn thẳng vào Stephen Strange, nói:
"Con có khả năng làm việc thiện lớn lao, con luôn rất xuất chúng, nhưng cũng không phải vì con khao khát thành công, mà là vì con sợ hãi thất bại."
"Chính vì vậy, con mới là một vị thầy thuốc ưu tú..." Stephen Strange nói tiếp lời, trong lòng anh ta chợt cảm thấy buồn, vì đã hiểu rõ Cổ Nhất muốn làm gì.
Bà chưa bao giờ sợ hãi cái chết, cũng chưa từng vì bất kỳ lời nói nào mà lùi bước, trốn trong nhà.
Những lời nói này, đã từng được nói trong giấc mơ tiên tri đó, sau khi Cổ Nhất qua đời, khi hồn thể anh ta xuất khiếu.
Nghe lại một lần nữa, anh ta cảm xúc càng thêm sâu sắc.
"Chính vì vậy, con không thể thành tựu sự nghiệp vĩ đại. Dù con đã có giấc mơ tiên tri, sự kiêu ngạo và nỗi sợ hãi càng lớn vẫn cản trở con, khiến con không thể học được bài học đơn giản nhất nhưng cũng quan trọng nhất," Cổ Nhất chậm rãi nói.
"Đó là gì ạ?" Stephen Strange hai mắt ngỡ ngàng, tại thời khắc này, đột nhiên liền hiểu rõ những lời Cổ Nhất nói, cũng như những gì Cổ Nhất đã nói với anh ta trong giấc mơ tiên tri.
Anh ta cảm giác ngay lúc này, mình mới thực sự trải qua một sự chuyển hóa, để trở thành Doctor Strange trong giấc mơ tiên tri đó.
"Ta không trọng yếu."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hứa hẹn một hành trình văn học đầy mê hoặc.