(Đã dịch) Đê điệu tiên nhân - Chương 28 : Loạn [ hai ]
“An Đạp, chúng ta đang đi đâu vậy?” A Địch Đạt Phu vừa bước nhỏ theo sau đội mười người đi trước, vừa cố ý giữ khoảng cách với những người đồng đội phía trước, vừa đi cạnh An Đạp trò chuyện, giọng nói cực kỳ nhỏ, chỉ đủ hai người họ nghe rõ. An Đạp trên mặt hiện lên vẻ mặt thờ ơ, thản nhiên buông tay, bước chân không khỏi nhanh hơn vài phần, nhanh chóng vượt qua đội quân nhỏ đang đi trước, thể hiện rõ ý không muốn nói nhiều. A Địch Đạt Phu sắc mặt đột nhiên trở nên khó coi, liếc nhìn chằm chằm tấm lưng cao lớn của An Đạp, nghiêng đầu suy nghĩ một lát, cuối cùng đành bất đắc dĩ đi theo, nhập vào đội quân nhỏ. Đội quân nhỏ của A Địch Đạt Phu và An Đạp do Tiễn Đầu đích thân chỉ huy, mục tiêu là thành Lam Hỏa, nơi mà Lãnh Vũ và đồng đội đã từng đi qua. Là một trong những thành trì đầu hàng nhanh nhất trong thời chiến, quân đội thành Lam Hỏa không hề chịu tổn thất gì. Xét về tình hình chiến sự lúc bấy giờ, ngay cả thành chủ cùng tất cả quan viên, quý tộc đều còn nguyên vẹn. Nay đã trở thành một trong những phe phái ngoan cố nhất, có thực lực mạnh nhất của liên minh, đương nhiên đã thu hút sự chú ý đặc biệt của Nặc Mã Ni. Những đội quân nhỏ có thực lực cường hãn như của Tiễn Đầu còn có không dưới mười đội, đang chia nhau tiến vào những thành trì lớn còn lại, nơi có thực lực tương đối mạnh. Với thực lực của Tiễn Đầu, làm sao A Địch Đạt Phu có thể che gi��u được những hành động nhỏ của mình? Thế nhưng, rõ ràng hắn không có ý định giải thích những nghi hoặc trong lòng A Địch Đạt Phu. Khóe miệng vẽ lên một nụ cười quỷ dị, trên mặt không chút biểu cảm nào che giấu, vẫn một mình bước những bước lớn vọt lên phía trước. Tình hình tương tự như vậy gần như đồng thời diễn ra trong rất nhiều đội quân, nhưng không ai có được câu trả lời. Mục đích chuyến đi này của họ, chỉ những người phụ trách các đội quân mới được biết. Và mỗi người phụ trách trước khi xuất phát đều được Tiễn Đầu dặn dò rằng, ngoại trừ khi đang thực hiện nhiệm vụ, dù có chuyện gì xảy ra cũng không được tiết lộ mục đích chuyến đi và kế hoạch cho các quan binh. Tại phủ thành chủ Lam Hỏa, Tên Béo vẫn trưng ra vẻ mặt thích ý, nhưng sâu trong đáy mắt hắn ẩn chứa từng tia sát khí cùng phẫn nộ. Hai tay hắn không ngừng siết chặt rồi lại buông, rồi lại siết chặt thành quyền. Người quen của hắn sẽ biết rõ, hiện tại hắn đang rất tức giận, thậm chí muốn giết người! Bên dưới Tên Béo là một đám quý tộc mặc lễ phục, đang tranh luận sôi nổi điều gì đó. Rất nhiều người đã tranh cãi đến mức mặt đỏ tía tai, nhưng nếu có ai tinh ý quan sát, sẽ nhận ra sâu trong ánh mắt họ ẩn giấu sự e sợ và hoảng loạn không ngừng! Dù sao, họ chỉ là lũ sâu mọt hám hưởng thụ xa hoa. Thực sự để họ đối mặt với sắt và máu, cho dù họ có tỏ ra kiên cường đến mấy, cũng không thể xóa bỏ nỗi sợ hãi sâu thẳm nhất trong lòng!
“Thịch!”
Thực sự không chịu nổi tiếng huyên náo của đám quý tộc, Thành chủ Béo dùng bàn tay phải như chiếc quạt lá cọ hung hăng vỗ mạnh xuống bàn trà bên cạnh. Lực mạnh đến nỗi khiến cả chiếc bàn trà gỗ lim vỡ tan tành! Đám quý tộc giật mình trong lòng. Họ sợ hãi nhìn về phía Thành chủ Béo. Đại sảnh vốn ồn ào bỗng chốc trở nên lặng ngắt như tờ! “Hừ. Các ngươi nói xem, các ngươi làm được cái gì? Người ta đã ngang nhiên bắt nạt đến tận đất của chúng ta rồi. Các ngươi ngoại trừ châm ngòi nội chiến, còn có thể làm gì? Đúng là một lũ bùn nhão không trát lên tường được, ngu xuẩn! Nếu ta là Nặc Mã Ni, ta cũng s��� không thèm các ngươi!” Vẻ tươi cười trên mặt Thành chủ Béo biến mất hoàn toàn. Một luồng giận dữ ngập trời bỗng chốc tràn ngập khuôn mặt hắn. Đôi mắt vốn híp lại đã từ từ mở to. Hai tia nhìn sắc lạnh quét qua từng khuôn mặt mọi người! Làm sao đám quý tộc có thể chịu được ánh mắt tràn ngập sát khí của Thành chủ Béo như vậy. Vừa thấy Thành chủ Béo đưa mắt nhìn tới, đám quý tộc vội vàng cúi đầu, với vẻ mặt cam chịu. Thậm chí có quý tộc còn lộ ra vẻ hổ thẹn trên mặt. Những lời Thành chủ Béo nói không hề giữ thể diện cho ai, thế nhưng lại không ai dám đứng ra biện bạch một lời, không khỏi khiến người ta cảm thán về thuật ngự hạ của Thành chủ Béo. Trong lòng thầm mắng, Lợi Lỗ đúng là gừng càng già càng cay. Thành chủ Béo trên mặt không hề biểu lộ sự không vui, đôi mắt híp lại cũng mở to. Nhìn Công tước Lợi Lỗ – người đứng đầu gia tộc đệ nhất thành Lam Hỏa, thậm chí là đệ nhất liên bang Mĩ Vực. Dưới sự dẫn dắt của ông, sự nghiệp của gia tộc Lợi Đạt Lỗ giờ đây đã trải khắp đại lục Lan Đặc. Tương truyền, ngay cả địa bàn Ma tộc cũng có cửa hàng của gia tộc họ. Tài phú và thế lực của họ có thể thấy rõ, cho dù là bản thân hắn cũng không muốn làm địch với một gia tộc đáng sợ như vậy, chi bằng lôi kéo thì hơn. Trong lòng đã hạ quyết tâm, vẻ kiêu căng trên mặt Thành chủ Béo bỗng chốc biến mất sạch, thay vào đó là một vẻ tôn kính. Ngữ khí cũng trở nên ôn hòa hơn vài phần. “Công tước Lợi Lỗ, trong thông cáo của Nặc Mã Ni viết rõ, những Công tước cao tuổi như ông chẳng phải sẽ không gây tổn hại đến địa vị và lợi ích của các ông sao? Không biết lần này ông đến là vì chuyện gì?......” Trong mắt Lợi Lỗ hiện lên một tia không vui. Ông ta phất tay ngắt lời của Thành chủ Béo, liếc nhìn Thành chủ Béo, rồi nói ra mục đích chuyến đi này của mình. “Điều ta muốn không phải là bảo vệ tước vị của riêng mình. Mặc dù gia tộc Lợi Đạt Lỗ của chúng ta hiện nay chủ yếu phát triển trên lĩnh vực buôn bán, cũng không quá quan tâm đến con đường làm quan, nhưng cơ nghiệp và tước vị mà tổ tiên truyền lại, ta cũng không muốn để chúng kết thúc dưới tay mình. Sở dĩ đến tham gia hội nghị này, ta muốn biết Amy Đặc ngươi có tính toán gì không!” Đối với việc Lợi Lỗ gọi thẳng tên mình, Thành chủ Béo cũng không có chút không vui nào. Dù sao thân phận của người ta bày ra đó, cũng không cho phép hắn tỏ vẻ bất mãn gì. Trên mặt hắn lộ ra vẻ bừng tỉnh đại ngộ, sâu trong ánh mắt lại lóe lên tia sáng hiểu rõ. Đông đảo quý tộc cao tuổi ở đây sở dĩ đến cùng mình bàn bạc đối sách, đơn giản cũng chỉ là muốn tranh thủ một tia cơ hội cuối cùng cho hậu nhân của mình mà thôi. “Công tước Lợi Lỗ quả nhiên là người nói thẳng nói thật, ta cũng sẽ không giấu giếm các vị nữa. Đã có kẻ không muốn cho chúng ta sống yên ổn, ta cũng không định để cho bọn họ sống yên ổn. Nặc Mã Ni hắn đã có danh xưng 'phát binh', vậy ta là cái gì chứ?” Cả trường đột nhiên xôn xao. Mặc dù trước khi đến đã có phỏng đoán như vậy, nhưng khi Thành chủ Béo đích thân nói ra, sự chấn động mà nó mang lại cho mọi người vẫn không hề giảm bớt. Quân đội của Nặc Mã Ni dưới trướng bất khả chiến bại, hình ảnh vô địch quét ngang cả liên bang Mĩ Vực đã khắc sâu vào lòng người. Mặc dù các quý tộc ở đây đều căm hận Nặc Mã Ni thấu xương, nhưng quý tộc thực sự dám đối kháng với Nặc Mã Ni thì thật sự không nhiều. Có quý tộc thậm chí đã bắt đầu tính toán, liệu có thể trở về bẩm báo tin tức Thành chủ Béo chuẩn bị tạo phản cho Nặc Mã Ni, để đổi lấy lợi ích cho gia tộc hay không. Nhìn từng phản ứng của đám đông trong mắt, Lợi Lỗ không khỏi thầm lắc đầu thở dài. “Amy Đặc dám công khai triệu tập mọi người đến phủ đệ của mình để thương nghị chuyện trọng đại như thế, làm sao lại không có chút chuẩn bị nào? Những kẻ này thật đúng là tầm nhìn hạn hẹp quá, xem ra cuộc sống xa hoa lãng phí thật sự có thể mài mòn ý chí con người. Nhớ lại thuở ban đầu, thế hệ quý tộc lão làng oai phong, mưu trí đến mức nào, vậy mà hôm nay thì......” “Amy Đặc, nếu như ngươi có xưng vương, chúng ta lại có lợi ích?” Không bận tâm đến sự ồn ào náo động của mọi người, Lợi Lỗ trực tiếp hỏi nghi hoặc trong lòng mình. Đám người đang ồn ào bỗng nhiên tĩnh lặng trở lại, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Thành chủ Béo, rõ ràng ai nấy cũng đều muốn biết rốt cuộc hắn định làm gì. Thành chủ Béo lướt mắt nhìn Lợi Lỗ, trong ánh mắt hiện lên một tia kinh ngạc và tán thưởng. Hắn hắng giọng, rồi thản nhiên nói ra tính toán của mình. “Ta đã tìm hiểu rõ ràng rồi, quân đội của Nặc Mã Ni hiện tại có khoảng 30 vạn người, đóng quân tại ba doanh trại, mỗi doanh trại ước chừng 10 vạn người. Doanh trại gần chúng ta nhất cách khoảng một trăm dặm, cho dù họ có toàn lực hành quân, cũng phải mất hai ngày mới có thể đến thành Lam Hỏa. Và hai ngày đó đã đủ để chúng ta làm rất nhiều việc rồi.” Dừng lại một chút, lướt qua phản ứng của mọi người, Thành chủ Béo tiếp tục nói: “Chắc hẳn các vị cũng biết, tầng lớp quý tộc không chỉ có ở thành Lam Hỏa chúng ta, mà chính sách của Nặc Mã Ni, không chỉ riêng gì gây tổn hại đến lợi ích của quý tộc thành Lam Hỏa chúng ta, mà còn là lợi ích của cả liên bang Mĩ Vực. Theo ta được biết, hơn một nửa số thành trì trong liên bang Mĩ Vực đã có liên minh quý tộc đang chuẩn bị tuyên bố độc lập. Nếu cộng lại liên quân quý tộc của từng thành trì, các vị thử nghĩ xem đây sẽ là một đội quân có số lượng khổng lồ đến mức nào? Ta nghĩ cũng không dưới 50 vạn người đâu!” Đám quý tộc trong lòng chìm xuống sự hoảng sợ, bị tin tức này của Thành chủ Béo làm cho chấn động đến nỗi nhìn nhau ngơ ngác, lâu thật lâu không nói nên lời. Những quý tộc trước đó định mật báo cho Nặc Mã Ni, ánh mắt cũng bắt đầu dao động. Dù sao 50 vạn người đối với 30 vạn người, chênh lệch thực sự quá lớn một chút. “Thành chủ đại nhân, không biết ngài cần chúng thần làm gì?” Một quý tộc trung niên đầu óc xoay chuyển cực nhanh, là người đầu tiên nhảy ra, tuyên thệ lòng trung thành với Thành chủ Béo. “Đúng vậy ạ, Thành chủ đại nhân ngài cần chúng thần làm gì?” Càng ngày càng nhiều quý tộc nhảy ra, ào ào tuyên thệ lòng trung thành với Thành chủ Béo. Một lát sau, ngoại trừ số ít quý tộc vẫn đứng tại chỗ chần chừ bất định, phần lớn quý tộc trong trường đã bày tỏ lòng trung thành với Thành chủ Béo. Còn những quý tộc đang cúi đầu suy tính kia, lại không hề phát hiện ra tia hung quang chợt lóe lên trong mắt Thành chủ Béo. Thu trọn sát ý của Amy Đặc vào mắt, Lợi Lỗ lướt mắt nhìn mấy vị quý tộc còn lại, trong lòng thầm thở dài một tiếng, xem ra kết cục của những quý tộc đó đã định sẵn. Phất phất tay, ngăn mọi người huyên náo, Thành chủ Béo giả vờ không để ý mà hỏi: “Uốn Éo Nữu Man, nghe nói mấy ngày trước, có một đoàn lính đánh thuê hơn ba trăm người được ngươi mời về phủ, có phải không?” Vị quý tộc trung niên tên Uốn Éo Nữu Man, tuổi ước chừng ba bốn mươi, đầu đầy tóc màu lam, nhưng không có chút bóng mượt nào, có vẻ khô xơ và rối tung. Bị Thành chủ Béo một lời nói toạc ra bí mật mình che giấu rất kỹ trong lòng, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ kinh hãi, ấp úng trả lời: “Vâng... Vâng, nhưng mà...” Thành chủ Béo nở nụ cười, phất tay ngắt lời của vị quý tộc Uốn Éo Nữu Man, trực tiếp ra lệnh: “Chờ ngươi trở về, hãy giao đoàn lính đánh thuê này cho phủ thành chủ, để phủ thành chủ thống nhất chỉ huy!” Uốn Éo Nữu Man trên mặt lộ ra vẻ cổ quái. Ông ta há hốc mồm muốn nói điều gì đó, nhưng lời vừa đến miệng đã biến thành câu tuân lệnh. Thế nhưng, sâu trong ánh mắt Uốn Éo Nữu Man lại lộ ra vẻ không tình nguyện. Đoàn lính đánh thuê này ông ta vốn tính toán đợi khi tình hình không ổn, sẽ dùng để hộ tống tài phú và gia tộc mình đến đế quốc khác. Thành chủ Béo nở nụ cười hài lòng, vừa lần lượt điểm tên vài người. Những quý tộc bị điểm tên mặt mày bỗng chốc trở nên khó coi. Họ đều có chung tính toán giống như Uốn Éo Nữu Man. Mặc dù không tình nguyện, thế nhưng lại không ai dám phản đối quyết định của Thành chủ Béo. Những quý tộc còn lại ở đây đều ngạc nhiên trong lòng, kinh ngạc vì Thành chủ Béo tin tức linh thông, cũng kinh ngạc vì thủ đoạn của những quý tộc bị điểm tên kia. Rõ ràng trong lúc mình không hay biết, họ đã thuê một đội lính đánh thuê tổng cộng hơn vạn người. Thủ đoạn thật sự quá lợi hại. Thành chủ Béo trong lòng đã nở hoa, ánh mắt nhìn mọi người cũng không khỏi trở nên ôn hòa hơn nhiều. Sau khi cùng mọi người trong trường thương lượng một số chi tiết, vừa dặn dò một phen, rồi cho mọi người rời đi. Nhìn mọi người lần lượt rời khỏi phủ đệ của mình, trên khuôn mặt Thành chủ Béo vẫn luôn giữ nụ cười không thay đổi. Cho đến khi trong đại sảnh chỉ còn lại một vị quý tộc, quả nhiên là vị lão quý tộc tên Lợi Lỗ. Lão quý tộc không hề có ý định rời đi, cứ như vậy, dưới sự dìu đỡ của hai cô gái song sinh xinh đẹp, ông ta vững vàng đứng đối diện Thành chủ Béo. Thành chủ Béo trong mắt hiện lên một tia nghi vấn, nhìn Lợi Lỗ hỏi: “Không biết Công tước Lợi Lỗ ông còn có chuyện gì sao?” “Amy Đặc, ngươi nghĩ rằng chút tâm tư nhỏ mọn này của ngươi có thể giấu được lão phu sao? Ngươi nói chút thực lực này đã có thể lật đổ sự thống trị của Nặc Mã Ni sao? Quả thực là trò đùa! Ngươi cứ nói thẳng đi, còn có điều gì là ta không biết nữa? Nếu ngươi chỉ có chút thực lực ấy, vậy đừng trách lão phu không dính dáng vào vũng nước đục của ngươi!” “Ba ba ba!” Tiếng vỗ tay vang lên, Thành chủ Béo trên mặt lộ ra vẻ tán thưởng không hề che giấu, hắn hơi nghiêng đầu, rồi từ từ nói ra lá bài tẩy của mình. “Dưới trướng Nặc Mã Ni chẳng qua cũng chỉ có một kẻ tiếp cận Võ Thần, cùng với cao thủ thần bí trong truyền thuyết đứng sau Nặc Mã Ni. Ta cũng đã tìm hiểu rõ ràng rồi, chẳng qua cũng chỉ là một cao thủ cấp Ma Thần mà thôi. Cho dù là hai cường giả cấp Ma Thần ta cũng không sợ, hừ!” Lợi Lỗ nghi hoặc liếc nhìn Thành chủ Béo tràn đầy tự tin, không biết hắn dựa vào đâu mà có khẩu khí lớn đến vậy. Năm người đột ngột xuất hiện từ trong bóng tối trước mắt Lợi Lỗ, đã thành công xua tan nghi hoặc của ông ta. Trên mặt Lợi Lỗ lộ ra vẻ mặt như nghĩ tới điều gì đó, chợt nở một nụ cười trên mặt, trầm giọng nói: “Amy Đặc, ngươi thật đúng là thủ đoạn cao minh! Chờ đợi kế hoạch của ngươi được xác định, nếu cần lão phu giúp gì, cứ phái người đến phủ đệ lão phu thông báo một tiếng là được, lão phu nhất định sẽ giúp ngươi.” Đã hứa thuận lời mình, Lợi Lỗ dưới sự nâng đỡ của hai mỹ nữ, run rẩy cáo từ rồi rời khỏi phủ thành chủ. Nhìn bóng lưng Lợi Lỗ, Thành chủ Béo trên mặt lộ ra sát ý không hề che giấu, nhưng cuối cùng vẫn đè nén xuống. Hắn nhìn năm người có hình thái khác nhau đứng trước mặt, lộ ra vẻ trầm tư. Ước chừng sau một nén nhang, trên mặt Thành chủ Béo lộ ra vẻ kiên định, rõ ràng đã quyết định ý tưởng trong lòng. Hắn phất tay cho năm người lui xuống, mình cũng trực tiếp rời khỏi đại sảnh, bước về phía phòng ăn của mình. Trong bóng tối phía sau hắn, quả nhiên vẫn còn năm người khác có thực lực không hề thua kém năm người vừa xuất hiện. Khí thế toát ra từ hai người trong số đó thậm chí còn mạnh hơn rất nhiều so với những người còn lại. Đêm đó, mấy gia đình quý tộc bị sát hại toàn bộ, tài sản bị cướp sạch không còn gì, nhà cửa cũng bị một trận hỏa hoạn thiêu rụi gần như không còn. Tương truyền, hàng xóm xung quanh họ từng nghe thấy những thích khách kiêu ngạo tự xưng là sát thủ do Nặc Mã Ni phái đến. Mọi động tĩnh của Nặc Mã Ni bỗng chốc khuấy động cảm xúc 'thỏ chết cáo buồn' và tinh thần 'chung mối thù' của các quý tộc. Những quý tộc vốn chưa quyết định cũng bỗng chốc kiên định quyết định, một lòng đứng về phía Thành chủ Béo. Thế nhưng, điều này lại không khiến thay đổi được quyết định của chỉ hai người. Một người là chủ mưu của sự việc này, còn một người nữa chính là Công tước Lợi Lỗ. Rõ ràng ông ta cũng biết chủ mưu của việc này rốt cuộc là ai, thế nhưng ông ta vẫn giữ im lặng với mọi người, rõ ràng cũng không có ý định đứng ra nói điều gì. Tình trạng hỗn loạn ở thành Lam Hỏa vẫn đang tiếp diễn, và sự náo động của liên bang Mĩ Vực, đã chính thức mở màn!
Từng câu chữ trong bản biên tập này đều được tạo ra dưới sự bảo hộ quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.