(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 1340: Cự cấu thể
Nhiều năm rồi không một bóng sinh linh đặt chân lên bề mặt hoang vu của hành tinh Geraldton 3, một phi thuyền hình bầu dục từ từ hạ cánh.
Khi phi thuyền nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất, hệ thống giảm chấn của nó được kích hoạt, môi trường trọng lực yếu ớt khiến bụi đất xung quanh bốc lên mịt mù. Sau đó, cửa khoang phía đuôi phi thuyền từ từ hé mở. Dưới ánh đèn báo hiệu màu đỏ, ba bóng người vận trang giáp Mark V đời đầu, không hề có dấu hiệu nhận biết, bước ra ngoài.
"Ôi, dù đã nhờ Bangoura chỉnh sửa lại chút rồi, nhưng vẫn hơi chật nhỉ."
"Ai bảo ngươi sau khi cải tạo còn cao thêm một cái đầu nữa chứ? Cái thân hình của ngươi bây giờ đã ngang ngửa Primarch rồi đấy, biết không?"
"Khayon, anh cũng thấy vậy à?"
"Trong số các Primarch, người nhỏ con nhất hẳn là Alpha hoặc Fulgrim. Dù sao bây giờ ngươi cũng chỉ thấp hơn họ một chút, ngang ngửa Cấm Vệ quân thôi."
"Lạ thật, tôi có ăn uống gì đâu chứ."
Ba người vừa nói chuyện, vừa bước lên bề mặt hành tinh. Khi khóa từ trường kích hoạt, họ liền vững vàng đứng vững trong môi trường trọng lực yếu ớt.
Soshyan đưa mắt nhìn quanh, nhưng chỉ thấy một vùng hoang vu cằn cỗi, trống trải, không có sự sống, chẳng có bất kỳ thảm thực vật nào. Chỉ có những khối đá trắng như xương và dãy núi chập chùng ở phía xa.
Sau đó, anh nâng tay phải lên.
"Amnaich, hướng nào vậy?"
Giọng nói lười nhác của con ác ma vang vọng trong đầu Soshyan.
"Hướng 11 giờ, đi 3 cây số."
Soshyan sau đó gật đầu với Khayon.
"11 giờ, 3 cây số."
"Vậy thì đi thôi."
Ba người bắt đầu hành trình trên mặt đất hoang vắng của hành tinh. Trên đường đi, hầu như không có bất kỳ cảnh vật nào đáng để chiêm ngưỡng, họ đành phải trò chuyện phiếm để giết thời gian.
Chẳng mấy chốc, họ đã đến được tọa độ Amnaich cung cấp.
Khayon nhắm mắt lại, dùng năng lực Tâm linh sư (Psyker) mạnh mẽ của mình bắt đầu dò xét xung quanh.
"Ừm?"
Vài chục giây sau, anh ta liền có phát hiện.
"Các cậu lùi lại năm mươi mét."
Soshyan và Talos lập tức làm theo chỉ thị, lùi lại năm mươi mét. Tiếp đó, Khayon giơ hai tay lên, những tia sét Tâm linh (Psyker Lightning) bắt đầu cuộn xoáy quanh người và trên bàn tay anh ta.
Đột nhiên, Soshyan cảm thấy một chấn động truyền đến từ dưới chân mình, sau đó anh nhìn thấy mặt đất bắt đầu nứt ra từng mảng, lấy Khayon làm trung tâm, tựa như tấm kính bị đập vỡ.
Khi Khayon đột ngột siết chặt nắm đấm, mặt đất nứt toác hoàn toàn trong một trận rung chuyển dữ dội, vô số mảnh vụn nham thạch lơ lửng bay lên, thoát khỏi trọng lực vốn đã yếu ớt, bay vút lên không trung.
Lúc này, mặt đất trông như vừa bị một chiếc máy xúc khổng lồ bới tung, tạo thành một hố sâu khổng lồ đường kính hơn ba trăm mét và sâu một trăm mét. Khayon thì đang lơ lửng phía trên miệng hố.
Soshyan đứng bên miệng hố, nhìn xuống dưới, thấy những cấu trúc kim loại màu xanh đen xuất hiện ở đáy hố. Nhưng chúng vẫn còn bị chôn sâu, chỉ lộ ra một phần nhỏ. Thế nhưng chỉ riêng phần lộ ra đã to lớn hơn thân hình một người bình thường, có thể hình dung được vật thể bị chôn sâu dưới lòng đất phải đồ sộ đến nhường nào.
Trên không trung, Khayon đột nhiên khẽ vẫy tay một cái, từng mảnh vụn nham thạch ngay lập tức kết nối lại ở miệng hố, tạo thành một cầu thang lơ lửng dẫn thẳng xuống đáy hố.
"Xem trước một chút đi."
Soshyan thận trọng đặt chân lên một khối nham thạch lơ lửng, nhưng lại kinh ngạc khi thấy nó không hề rung chuyển một chút nào, cứ như thể có thứ gì đó đang thực sự chống đỡ bên dưới. Thế là anh yên tâm mạnh dạn bước xuống, Talos theo sát ngay sau đó.
Khayon thì đã sớm hạ xuống bên dưới rồi.
Khi anh ta phẩy tay, phủi nhẹ lớp bụi bám trên khối kim loại, một ký hiệu quen thuộc liền hiện ra trước mắt Soshyan.
"Necrons."
Soshyan cả đời sẽ không bao giờ quên trận chiến thảm khốc trên World Engine, cũng như ký hiệu của chủng tộc dị hình này đã khắc sâu vào trí nhớ anh.
Talos đứng một bên, ngắm nghía thứ cơ khí dị hình kia hồi lâu, rồi nhìn về phía Soshyan.
"Rốt cuộc là ai nói cho anh về thứ này vậy?"
"Một người lạ mặt, tôi cũng không chắc chắn. Tôi gặp anh ta ở Behdad, anh ta xuất hiện rất đột ngột, dường như còn có chút liên quan đến Primarch."
"Thế mà anh lại dám tin lời anh ta sao? Nhỡ đâu đây là một cái bẫy, thì bây giờ chúng ta đều phải lăn ra mà gặp Hoàng đế (Emperor) rồi, nhỉ? Tôi với Khayon thì chắc là không được gặp đâu."
Soshyan sững sờ một lát, cũng đột nhiên thấy có chút kỳ lạ. Tại sao bản thân mình lại cứ thế tin tưởng đối phương?
Dường như anh vẫn luôn không hề hoài nghi chút nào. Loại tin tưởng tự nhiên này, khi Talos vừa nhắc đến, lại càng khiến anh cảm thấy kỳ lạ.
Anh tự nhận mình không phải là người dễ tin người khác.
"Đừng nghĩ nhiều thế nữa."
Khayon bỗng nhiên lên tiếng, cắt ngang suy nghĩ của Soshyan. Anh quay đầu nhìn, thấy Khayon đang đứng cạnh một mặt phẳng tương tự bảng điều khiển.
"Soshyan, ở đây có một chốt ngắt, anh thử cái chìa khóa kia xem sao."
Soshyan gật đầu, tiến lại gần, trước mặt Khayon là một bảng điều khiển hình tròn cao khoảng một thước, góc cạnh, đầy những ký hiệu kỳ dị, trên đó có một lỗ hổng hình thoi.
Anh lấy ra chiếc chìa khóa đó, cẩn thận ấn vào. Chưa kịp dùng sức, cái lỗ hổng kia dường như có một lực hút cực mạnh, tức thì hút chiếc chìa khóa vào bên trong. Sau đó, toàn bộ bảng điều khiển bắt đầu xoay tròn từ trong ra ngoài, những ký hiệu phía trên cũng lần lượt phát sáng.
Đồng thời, một sự rung chuyển dữ dội cũng nảy sinh dưới chân ba người.
"Đi!"
Khayon vung tay, cả ba người lập tức lơ lửng bay lên, rồi lao vút về phía xa.
Khi Soshyan tiếp đất, anh đã ở bên cạnh phi thuyền. Thế nhưng, mặt đất vẫn chưa ngừng nứt toác, những vết rạn nứt khổng lồ bắt đầu lan rộng khắp m��t đất, cứ như thể cả hành tinh sắp vỡ vụn ra vậy.
Ba người lập tức vào trong phi thuyền. Sau đó, khi động cơ phi hành khởi động và nhấc bổng phi thuyền lên, tại vị trí ban đầu đã xuất hiện một khe nứt sâu hoắm khổng lồ.
Nhìn xuống sự kịch biến bên dưới, Soshyan vô cùng kinh ngạc.
"Thứ gì mà gây ra động tĩnh lớn đến vậy?"
Khayon trầm tư một lát rồi nói:
"Tôi thì có nghe nói về một thứ. Nó xuất phát từ một phần hồ sơ cổ xưa của Eldar, trên đó ghi chép về một thủ đoạn cưỡng ép xâm nhập Mạng Lưới Thiên Hà (Webway) của kẻ thù lớn ngày xưa của họ."
Rất nhanh, hàng ngàn dặm mặt đất bị khuấy động lên như thể một con quái vật khổng lồ trỗi dậy, quăng vô số mảnh vụn vào không gian vũ trụ. Đồng thời, dưới ánh sáng bệnh hoạn của ngôi sao sắp tàn, một khối tứ diện ngược khổng lồ được tạo thành từ khung kim loại cổ xưa từ từ nhô lên.
Những tia sáng màu xanh lục u ám, tối tăm nhanh chóng thắp sáng khung chính của khối kiến trúc. Không hiểu vì sao, dù đứng ở khoảng cách xa như vậy, Soshyan vẫn cảm nhận được một sự rung động lạ kỳ.
Là những năng lượng kia sao?
Dường như không phải vậy, mà giống như một lời kêu gọi nào đó.
Nyadra Zaza
"Anh đã nghe thấy chưa?"
Soshyan quay đầu, nhìn về phía Khayon.
Đối phương sững sờ một lát, rồi mở miệng nói:
"Cái gì?"
Soshyan cau mày, rồi lại nhìn chằm chằm khối tứ diện đang chuyển động chậm rãi kia.
Nyadra Zaza
"Chính là cái này."
Soshyan dùng ngón tay chỉ vào khối lập phương.
"Anh không nghe thấy sao?"
Khayon cùng Talos liếc nhau, sau đó cùng nhau lắc đầu.
Nyadra Zaza
Soshyan há miệng, muốn nói ra cái tên đó, nhưng lại thấy mình không thể thốt nên lời, cứ như thể những từ ngữ đó vốn dĩ không hề tồn tại, hay nói cách khác, anh không thể lặp lại chúng bằng tiếng Gothic (Gothic ngữ).
Thế nhưng, nếu đã vậy, tại sao anh lại có thể nghe hiểu được?
Phiên bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tinh tế trong từng câu chữ, là tài sản độc quyền của truyen.free.