Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 378: Banshee chi gào thét

Tiếng thét của Banshee

Đó là một tiếng thét kinh hoàng, cực kỳ đáng sợ.

Trong tầm nhìn mờ mịt, Concor nhìn thấy trong không khí dường như xuất hiện một khe hở, như thể bị sét đánh xé toạc.

Không khí cổ xưa, u ám và đầy tử khí dường như lóe lên một thứ ánh sáng nhạt, tựa như một luồng sương mù nóng rực bất ngờ xuất hiện ngay trung tâm.

Concor cố gắng kích hoạt chiếc ghế điều khiển của mình, dây kết nối dữ liệu cắm sâu vào lớp da nhão chùng của ông ta, nhưng điều này cần thời gian. Và ở cánh cửa chống bạo động đằng xa kia, tất cả vệ binh vũ trang đã nằm la liệt, thi thể vương vãi phía sau tấm chắn điều khiển.

Có thứ gì đó đang chuyển động xung quanh họ, phát ra ánh sáng nhạt.

Chúng di chuyển với tốc độ mà mắt thường gần như không thể theo kịp, quét qua sàn cầu tàu, lướt đi như tia chớp từ đầu này sang đầu kia của đài điều khiển.

Concor đứng chết lặng trong sợ hãi nhìn các nhân viên cầu tàu dường như bị một luồng năng lượng xé nát.

Tứ chi đứt rời, yết hầu bị cắt, lồng ngực bị xẻ toang.

Máu và những tiếng thét chói tai tràn ngập khắp sàn chỉ huy.

Đột nhiên, nỗi đau và tiếng thét giày vò Concor dường như biến mất.

Ông ta thở hổn hển, những ngón tay gầy guộc loạng choạng trên lan can ghế điều khiển, tìm kiếm nút báo động tổng thể.

"Đóng chặt cửa chống bạo động!"

Ông ta hét lớn, nhưng không ai nghe thấy, mọi thứ xung quanh đã chìm trong hỗn loạn.

Thuyền viên đang bị tàn sát.

Khi tầm mắt ông ta trở nên rõ ràng hơn, những "tia chớp" kia đã hóa thành những hình hài cao lớn, mảnh khảnh — chúng mặc giáp xương màu trắng, đeo những chiếc mặt nạ kỳ quái, với những sợi tóc mai đỏ thẫm bay phấp phới sau gáy, tựa như máu tươi đang trào ra.

Những hình hài quái dị này di chuyển với tốc độ và sự thanh thoát mà con người không thể nào sánh kịp, dùng những thanh kiếm và cây giáo mỏng manh tàn sát không thương tiếc các nhân viên cầu tàu đang tuyệt vọng.

Chỉ trong tích tắc, các nàng đã tiêu diệt đội an ninh được giao nhiệm vụ và bắt đầu tấn công các sĩ quan chỉ huy, kỹ thuật viên vận hành đài điều khiển và chuyên gia phân tích dữ liệu trên boong tàu.

Nhìn thuộc cấp của mình bị cắt xẻ tan tác, và các bộ phận cơ khí bị hỗn hợp nhiên liệu và máu tươi làm cho nổ tung liên tục, bàn tay già nua của Concor cuối cùng cũng chạm tới nút báo động tổng thể.

Nhưng giống như mọi khi, ông ta phát hiện mình hoàn toàn đóng băng, không thể cử động.

Ông ta cực kỳ căng thẳng, hàm dưới nghiến chặt, những tiếng gào thét bất lực nghẹn ứ nơi cổ họng ông ta, nhưng cơ thể ông ta hoàn toàn không nghe lời.

Điều này giống như những giấc ngủ tê liệt mà ông ta đã trải qua trong những chuyến hành trình dài đằng đẵng qua không gian phụ — Ý chí của ông ta vẫn còn hoạt động, nhưng nó bị mắc kẹt như trong một bức tượng đá, hoàn toàn không thể phản ứng theo ý muốn của ông ta.

Ông ta vật lộn để cầu nguyện với Hoàng đế, mồ hôi làm ướt đẫm gọng kính của ông ta.

Rốt cục, thuyền viên cuối cùng của ông ta cũng đã chết.

Trên cầu tàu đột nhiên chìm vào tĩnh lặng, đến mức có thể nghe rõ cả tiếng giọt máu rơi xuống sàn boong.

Chỉ có một người duy nhất còn sống sót, ngồi trên ghế điều khiển, ở đài trung tâm của mái vòm.

Một Warlock đã dùng linh năng cố định thân thể già nua của người đàn ông.

Sau đó, nàng chậm rãi leo lên các bậc thang dẫn đến bục giảng, thanh kiếm yêu thuật cổ xưa nhỏ giọt máu, và chiếc áo choàng trắng của cô ta vương vãi máu tươi.

Khi Veronica đứng trước mặt người đàn ông này, người đàn ông cũng đang nhìn cô ta, nhưng ánh mắt ông ta vô hồn.

Veronica nhìn chằm chằm vào đôi mắt ông ta một lúc. Bình thường, Veronica không thu được nhiều điều từ giống loài này — ngoại trừ sự căm ghét và sợ hãi, về cơ bản chẳng có gì để khám phá.

Cũng như trong quá khứ, quá trình tư duy của họ cực kỳ đơn giản. Veronica không tìm thấy niềm vui trong việc tiêu diệt họ.

Hay đúng hơn, nàng chưa bao giờ.

Là một Eldar trẻ tuổi, Veronica phần lớn thời gian là một thành viên của Black Guardians, đi lại gần Vùng Mắt Bị Nguyền Rủa (Cursed Eyes), đánh chặn những thực thể đáng sợ thoát ra từ đó.

Nàng thậm chí không rõ ý nghĩa việc Đại Tiên Tri để nàng tham gia nhiệm vụ này. Nàng chưa từng có bất kỳ suy nghĩ đặc biệt nào về loài người này — nói gì đến căm hận, đừng nói là cảm thấy hứng thú.

Tuy nhiên, đây không phải lúc để nhân từ.

Với những ngón tay mảnh mai và nhợt nhạt, nàng vén một sợi tóc bạc lòa xòa trên trán ra sau tai, Veronica vươn tay.

Nàng có thể cảm nhận được khao khát thoát khỏi mình của người đàn ông già nua đang run rẩy. Thậm chí ông ta còn đang vật lộn với từng sợi ý chí để thoát khỏi ma thuật bất lực ấy.

Gân xanh nổi rõ trên cái cổ cao gầy, lộ ra từ cổ áo quân phục thẳng thớm, mồ hôi lấm tấm đầy trán, phủ kín những nếp nhăn.

Sau đó, hai ngón tay mảnh dẻ của Veronica nhẹ nhàng chạm vào trán ông ta. Nàng cần lấy được chìa khóa bí mật điều khiển hỏa lực của trạm quỹ đạo từ trong đầu người đàn ông này.

Trong khoảnh khắc gỡ bỏ phong ấn, muôn vàn cảm xúc tràn ngập tâm trí nàng.

Sợ hãi, phẫn nộ, chấn kinh.

Nàng lướt qua những cảm xúc đó, tìm kiếm thứ nằm sâu bên dưới.

Ý thức của nàng nhanh chóng lướt qua ký ức của người đàn ông, tìm kiếm nền tảng duy trì tâm hồn ông ta.

Nàng nhìn thấy ông ta lần đầu tiên ngồi vào chiếc ghế điều khiển này, khi những sinh vật máy móc vận áo choàng đỏ lẩm bẩm kinh văn, kết nối các dây cáp dữ liệu và dây điện vào cơ thể ông ta, ông ta cảm nhận được cả sự thống khổ lẫn niềm kiêu hãnh cùng tồn tại.

Nàng lặn sâu hơn nữa.

Nàng thấy ông ta trên một con tàu khác, một dạng chiến hạm nào đó, đang nắm chặt lan can quanh ngai vàng điều khiển, xung quanh toàn là lửa, và bản thân ông ta cũng đẫm máu.

Đây là khoảnh khắc sỉ nhục nhất trong cuộc đời ông ta, cũng là thất bại bi thảm nhất của ông ta.

Nàng tiến sâu hơn nữa.

Nàng nhìn thấy ông ta đứng trong một nhà thờ lớn vàng son lộng lẫy, xung quanh là những vị khách quý sang trọng, một người phụ nữ xinh đẹp đang đứng đối diện ông ta, một Giáo sĩ đang lớn tiếng ca ngợi Chúa của Loài người và tuyên bố sự thiêng liêng trong hôn nhân của hai người.

Ông ta còn trẻ, cơ thể không còn khô héo nữa, sự phấn khích và niềm vui tràn ngập tâm trí ông ta.

Và còn một loại cảm xúc khác...

Veronica hơi chần chừ trước loại cảm xúc này, như một đứa trẻ ngẩng đầu nhìn lọ kẹo trong tủ, dù có được nó có thể tiềm ẩn rủi ro, nhưng hương vị tuyệt vời đó lại không thể cưỡng lại.

Loại tâm tình này là cái gì đây?

Chẳng lẽ chính là tình yêu mà sách vở thường nhắc tới sao?

Một âm thanh nào đó chợt nhắc nhở nàng.

Ngay lập tức, Veronica tập trung tinh thần, giữ vững ý thức của mình. Nàng đã đi quá sâu vào ký ức của người đàn ông này.

Nàng chợt nhận ra, có điều gì đó, dù đã bị lãng quên sâu thẳm trong tâm hồn họ, nhưng chưa bao giờ thật sự mất đi.

Vinh dự, trách nhiệm, và yêu.

Đây dường như chính là cốt lõi của ông ta, nguồn gốc sự tồn tại của ông ta, cũng là lý do ông ta tiếp tục sống và thở — cho dù ông ta đã lãng quên điều đó.

Mọi thứ tưởng chừng như dài đằng đẵng, nhưng thực chất lại kết thúc chưa đầy một giây đồng hồ.

Cùng với ý nghĩ về một kết thúc vĩnh viễn của Veronica, mạng lưới thực tại đã xóa bỏ sự tồn tại của ông ta.

Người đàn ông lập tức đổ gục trên chiếc ghế điều khiển, và đã chết.

Veronica nhấc ngón tay lên.

Trong chốc lát, nàng cúi đầu nhìn thi thể với đôi mắt trống rỗng kia.

Trong một khoảnh khắc, nàng tự hỏi liệu khi ông ta còn hiểu được sự ấm áp và tình yêu, có bao giờ ông ta nghĩ rằng mình sẽ đi trên một con đường bạo lực và đẫm máu đến thế không.

"Warlock, đừng quá sa đà vào linh hồn của những sinh vật khác, điều đó có hại đấy."

Một giọng nói nghiêm nghị vang lên, Veronica liền vội vàng chuyển sự chú ý khỏi thi thể người đàn ông.

Nàng quay người lại, nhìn ra xa, về phía cầu tàu đẫm máu, thấy một dáng người mạnh mẽ hiện ra từ giữa bãi chiến trường đẫm máu — người đó khoác lên mình bộ giáp cổ xưa màu đồng sẫm, tay cầm trường mâu, và dải tua cờ đen nhánh tuôn chảy từ phía sau đầu.

Chúa tể của Howling Banshees, Jain Zar.

"Những con khỉ này chỉ còn lại bạo lực và sự ngu muội. Linh hồn của chúng giống như thứ rượu rẻ tiền, chỉ khiến người ta đau đầu và buồn nôn khi nhấp môi. Chỉ những kẻ sa đọa mới có thể tìm cách rút chất dinh dưỡng từ linh hồn của những con khỉ này."

Giọng của Banshee Lord mang ý răn dạy. Veronica, người vừa lấy được chìa khóa bí mật điều khiển hỏa lực của trạm quỹ đạo, vội vàng cúi đầu.

"Vâng."

Bên ngoài trạm quỹ đạo, một chiến hạm Eldar cỡ nhỏ đang lặng lẽ bám chặt vào vỏ kim loại. Nó đã kích hoạt hoàn toàn lá chắn thông tin và phủ lên mạng che mặt linh năng mạnh nhất, nhờ vậy mới có thể tiếp cận trạm quỹ đạo một cách thầm lặng, tránh né mọi thiết bị dò tìm.

Trung tâm trạm quỹ đạo đã bị tấn công và phá hủy, nhưng số lượng của họ không đủ để chiếm đóng toàn bộ trạm quỹ đạo. Thực tế, Veronica có thể nghe thấy tiếng gõ cửa chống bạo động từ xa, đó là thêm nhiều người tìm cách tiến vào.

Họ không còn nhiều thời gian nữa.

Veronica biết, mặc dù Đại Tiên Tri vẫn luôn cố gắng nới lỏng xiềng xích, nhưng bàn tay khổng lồ của số phận vẫn siết chặt cổ họng họ như dây thòng lọng.

Nếu không thành công ở đây, thì cái mất mát không chỉ là tương lai cá nhân của nàng.

Toàn bộ Thế giới Phi thuyền (Craftworld) sẽ lâm vào nguy hiểm.

"Chúng ta phải nhanh lên."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free