(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 817: Ban tổ Plasma chi viện vũ khí
Sau khi giới thiệu xong các sinh vật và kỹ thuật chữa bệnh, Dieterian tiếp tục thao tác trên Cogitator, điều hiển thị một loạt dữ liệu khác.
“Trong số 87 bản mẫu còn lại, có 19 loại thuộc về công nghệ vật liệu và 68 loại thuộc về công nghệ cơ khí. Trong đó, 21 loại đã không còn giá trị sử dụng thực tế, chỉ có thể coi là các dự án nghiên cứu thuần túy.”
“Không có giá trị sử dụng chủ yếu là vì lý do gì?”
Soshyan tò mò nhìn những vật phẩm có hình thù đặc biệt đó, dù hắn cũng không nhận ra chúng là gì. Tuy nhiên, anh nghĩ cách khai thác tối đa mọi giá trị tiềm năng.
“Có rất nhiều nguyên nhân, nguyên nhân chính là độ khó chế tạo cực cao nhưng lại không có nhiều công dụng. Ví dụ như cái này, máy làm sạch khoang miệng siêu cao tần toàn góc độ. Công nghệ chế tạo của nó không hề thua kém một khẩu Bolter tinh xảo, nhưng tác dụng của nó chỉ đơn thuần là loại bỏ vi khuẩn và mảng bám trên răng của anh.”
“Ra là thế.”
Soshyan gật đầu đầy suy tư, nhưng vẫn không bỏ cuộc và tiếp tục hỏi: “Thật sự là không có chút tác dụng nào sao?”
Dieterian lắc đầu.
“Dĩ nhiên là không phải. Các tạo vật của Vạn Cơ Thần sẽ không bao giờ vô dụng, chỉ là... Chúng ta cần bỏ ra rất nhiều thời gian, đồng thời hao phí vô cùng lớn nhân lực và vật lực, mới có thể tách chiết những kỹ thuật hữu ích từ những cỗ máy ít công dụng này. Lấy ví dụ chiếc máy làm sạch khoang miệng siêu cao tần toàn góc độ kia, dù toàn bộ sản phẩm không có nhiều ứng dụng lớn, nhưng công nghệ xoay siêu cao tần bằng từ trường của nó lại vô cùng có giá trị. Tuy nhiên, đặc tính của bản mẫu STC quyết định rằng việc tách một kỹ thuật ra khỏi tổng thể là rất khó. Bản chất của nó, nói cho cùng, chỉ là một dạng tích hợp các module sản xuất đơn giản, chỉ có nhiệm vụ trình bày chứ không có trách nhiệm giải thích. Đây cũng là lý do vì sao khi Màn Đêm Tăm Tối ập đến, rất nhiều thuộc địa của loài người đã rơi vào thoái hóa, bởi vì STC chỉ giúp con người biết cách chế tạo, nhưng không thể cho họ biết nguyên lý chế tạo là gì, hay các kỹ thuật liên quan ra sao.”
“Là như vậy sao.”
“Nhưng nói thật, Hạm Đội Trưởng, với năng lực nghiên cứu khoa học hiện tại của chúng ta, hầu như không thể thực hiện điều này. Đây là một công việc không thể làm tắt, đòi hỏi vô số Tech-priest phải làm việc ngày đêm trên Cogitator – đó là một công trình mang tính hệ thống.”
“Nếu đem đi trao đổi với các Thế Giới Lò Rèn thì sao?”
“Ách…”
Dieterian không trả lời, bởi vì trong nhận thức của tất cả thành viên Mechanicus, khoa học kỹ thuật có thể được đánh cắp, có thể được cướp đoạt, có thể được lừa gạt, nhưng nói đến việc đem đi trao đổi, không một Tech-priest nào thực lòng muốn. Nguyên tắc 'chỉ có vào chứ không có ra' hầu như là nhận thức chung của tất cả giáo sĩ Mechanicus.
Ngay cả những kiến thức vô dụng nhất cũng là kiến thức. Môi trường đen tối và đầy ích kỷ đã hình thành trong nội bộ Mechanicus một loại ý thức bảo thủ bệnh hoạn.
Nói một cách đơn giản, việc 'coi rác là báu vật' đã ăn sâu vào trong gen của Mechanicus.
Tuy nhiên, Dieterian cuối cùng vẫn vượt qua được điểm này.
“...Nếu đem ra trao đổi, vậy thì nó sẽ trở nên vô cùng có giá trị, bởi vì các Thế Giới Lò Rèn kia có đủ thời gian và nguồn lực để từng bước giải mã những kỹ thuật độc lập đó.”
Nghe được câu này, Soshyan càng đánh giá Dieterian cao hơn một bậc, bởi vì tất cả thành viên Mechanicus có mặt đều lộ rõ vẻ căng thẳng khi anh ta nhắc đến việc trao đổi.
Đây chính là những thói hư tật xấu Mechanicus đã hình thành trong suốt mười ngàn năm qua: luôn muốn thu vào, nhưng lại keo kiệt trong việc chia sẻ. Kiến thức không còn là phương tiện thực tiễn, mà ngược lại, trở thành hiện thân của quyền lực. Từ trên xuống dưới, tổ chức này tràn ngập mùi hôi thối của những học phiệt lỗi thời. Đạo sư dựa vào việc độc quyền tri thức để nắm giữ quyền sinh sát đối với học trò, còn mục đích duy nhất của học trò khi học tập tri thức là để leo lên cao, giẫm đạp lên xác người khác mà tiến. Mối quan hệ thầy trò là một sự phụ thuộc phong kiến thuần túy, do đó, nếu đạo sư thất thế, thì cả học phái và những học trò dưới quyền ông ta đều sẽ gặp nạn theo, từ đó càng đẩy nhanh sự xói mòn tri thức.
Vì thế, phản ứng của mọi người cũng gần như là bản năng.
Dù là kỹ thuật trước mắt không phải của họ, họ vẫn sẽ nảy sinh lòng ham muốn. Ngay cả Hoya, người vốn nổi tiếng là mềm yếu, cũng không ngoại lệ.
“Bây giờ, hãy nói về những thứ mà Hạm Đội có thể cần dùng đến.”
“Đang định nói đây. Đầu tiên, là cái này —”
Theo tiếng của Dieterian, trên màn hình lớn hiện ra một khẩu vũ khí có hình dáng kỳ lạ.
Nó có chút tương đồng với vũ khí của Eldar, với thân hình giọt nước vô cùng tao nhã, phần đầu có ba mảnh Tinh Phiến mang ý nghĩa không rõ, và phía sau là một tay cầm lớn.
“Tên gốc của nó là vũ khí chi viện Plasma Ban Tổ kiểu BM51. Tôi tạm thời đặt tên cho nó là Súng Plasma Hạng Nặng kiểu Dieterian.”
“Anh có biết xấu hổ không đấy?”
Loken bên cạnh lập tức la lớn. Soshyan quắc mắt nhìn hắn một cái, đối phương liền ngậm miệng ngay lập tức.
Trong khi đó, Dieterian vờ như không nghe thấy, tiếp tục giới thiệu.
“Nó là một loại vũ khí chi viện hạng nặng, có thể dùng để phòng thủ cố định, hoặc do một Astartes trong bộ giáp Terminator tự mình vận hành. Đỉnh của nó được trang bị ba vòng bảo hộ năng lượng. Cạnh ngoài của vòng bảo hộ và mặt bên tương ứng được thiết kế nghiêng một góc nhất định, có thể cung cấp sự bảo vệ cần thiết cho người vận hành. Ngoài ra, nó có thể bắn từng phát như các loại vũ khí Plasma thông thường, hoặc bắn ở chế độ tự động hoàn toàn. Khi bắn nhanh, nhiệt lượng và plasma dư thừa có thể được thải ra qua bốn lỗ thoát ở hai bên vũ khí. Đồng thời, hai bên còn có hai thiết bị làm mát dạng module, giúp tăng đáng kể tốc độ làm mát và giảm thiểu rủi ro quá tải. Hơn nữa, vì thiết bị làm mát được thiết kế theo dạng module, việc sửa chữa và thay thế rất dễ dàng.”
“Súng Plasma có thể bắn nhanh sao!?”
Soshyan mở to mắt kinh ngạc.
“Đúng vậy, mặc dù mức tiêu thụ năng lượng sẽ khá cao và sát thương mỗi phát cũng sẽ giảm, nhưng nó vẫn sở hữu sức hủy diệt đáng sợ.”
Sau đó, Dieterian hiển thị thêm nhiều dữ liệu.
“Cách mang vác và vận hành nó tương tự như Heavy Bolter. Khi được cố định trên bệ đỡ, nó có khả năng xoay trong bán kính 65 độ và nâng hạ nòng 50 độ. Ở chế độ tự động hoàn toàn, tốc độ bắn của nó vào khoảng 300 phát đạn mỗi phút. Ngoài lõi Plasma tích hợp, bộ chân chống kèm theo cũng có thể lắp thêm một lõi nữa. Khi không sử dụng chân chống, nó chỉ có thể dùng 200 đơn vị năng lượng có sẵn trong súng – tương đương 200 phát bắn. Đồng thời, nó có thể chuyển đổi sang chế độ bắn tích lũy năng lượng. Chế độ này tương tự như các khẩu pháo Plasma thường dùng hiện nay, với mỗi phát bắn có uy lực cực lớn và tầm bắn cũng tăng lên. Ngoài ra, vũ khí này cũng có thể lắp đặt trên các phương tiện vận chuyển.”
Sau đó là các thông số vũ khí.
Chiều dài: 153.2cm Chiều rộng: 85.5cm Chiều cao: 65.9cm Trọng lượng: 130.39KG Loại đạn: Plasma siêu nhiệt Chế độ bắn: Tự động hoàn toàn / Tích lũy năng lượng Tốc độ bắn: 300/phút Tầm bắn hiệu quả: 800 mét / 1200 mét
“Rất tốt, rất tốt...”
Nhìn khẩu vũ khí này, Soshyan vừa phấn khởi vừa vui mừng, nhưng anh lập tức nghĩ đến một vấn đề khác.
“Dieterian, chúng ta bây giờ có thể chế tạo nó không?”
“Không thể.”
Vị Tech-priest quả quyết dội một gáo nước lạnh vào anh.
“Chúng ta còn thiếu các vật liệu quan trọng, đồng thời cũng thiếu thiết bị gia công độ chính xác cao. Hệ thống truyền năng lượng và hệ thống làm mát của vũ khí này đòi hỏi kỹ thuật gia công vật liệu cực kỳ khắt khe; một số bộ phận nhất định phải chính xác đến cấp độ Picomet, thậm chí Femtomet.”
“Nếu tôi cung cấp những vật liệu và dụng cụ này, anh ước tính bao lâu có thể bắt đầu sản xuất?”
Dưới mặt nạ của Dieterian, đôi mắt anh ta lóe lên trong chốc lát, dường như đang thực hiện các tính toán cường độ cao.
“Khoảng ba năm, có lẽ chúng ta có thể thử nghiệm sản xuất lô đầu tiên.”
“Vậy sau khi hoàn thành, anh hãy lập một danh sách các yêu cầu cho tôi, càng chi tiết càng tốt.”
“Đã rõ.”
Soshyan sau đó lại nhìn về phía màn hình.
“Còn có bất ngờ nào dành cho tôi nữa không, Giáo Sĩ Dieterian?”
“Có chứ, mời xem.”
Dieterian nhẹ nhàng vung tay lên, một loại vũ khí khác hiện ra trong tầm mắt Soshyan.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.