(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 818: Nhìn thấy ăn không được
Trên màn hình xuất hiện một khẩu súng cá nhân. Thoạt nhìn, nó giống như một công cụ cắt gọt, với hai phần cấu trúc trên dưới đối xứng. Thân súng uốn lượn được nối liền bởi vòng bảo vệ cò súng, tạo nên vẻ ngoài hình giọt nước độc đáo.
"Tôi đặt tên nó là Súng Plasma Tempest. Giống như các loại vũ khí trước đó, nó cũng có khả năng bắn hoàn toàn tự động. Hai bộ phận trên dưới của nó chính là máy phát Plasma, đồng thời sản sinh và phóng ra plasma theo cơ chế 'đối xứng'. Thiết kế này giúp đạt được tốc độ bắn nhanh hơn. Mặc dù là một vũ khí dùng một tay, nó lại có thể tạo ra cơn mưa đạn Plasma đáng sợ. Tuy nhiên, tương ứng với sức mạnh đó, máy phát sẽ sản sinh lượng nhiệt rất lớn. Vì vậy, nó được trang bị một cơ chế tự ngắt: khi nhiệt độ đạt đến mức nhất định, súng sẽ tạm dừng để làm mát."
Sau đó, cấu tạo bên trong của khẩu súng này được trình chiếu trước mắt mọi người.
Nó sử dụng khí bị điện ly mạnh làm đạn dược. Hoạt động bên trong khẩu súng được thực hiện bởi nhiều bộ phận, bao gồm một đơn vị động lực – thứ duy trì trạng thái hoạt động của súng, cung cấp năng lượng cho trường điện từ và thực hiện chu trình bắn. Tương tự, nó cũng có chế độ bán tự động và hoàn toàn tự động. Ở chế độ bán tự động, nó có thể bắn 100 phát/phút; ở chế độ hoàn toàn tự động, con số này lên tới 250 phát. Dù là súng dùng một tay, sức sát thương của nó lại không hề tầm thường. Vết thương của nạn nhân sẽ bỏng rát ngay lập tức sau khi trúng đạn, chất lỏng trong cơ thể sẽ bốc hơi nhanh chóng, gây ra xung kích động năng lên cơ thể. Thậm chí ở cự ly gần, lượng nhiệt truyền vào và động năng đủ lớn có thể dễ dàng xuyên thủng nạn nhân. Bởi vì tính chất đặc thù của đạn Plasma, khi bắn vào mục tiêu có giáp ở cự ly gần, nó sẽ gây ra tổn hại dạng văng bắn, tạo ra các mảnh vỡ không bị nung nóng và bị nung nóng. Những mảnh vỡ này có thể tiếp xúc với mục tiêu, gây ra thương tật nghiêm trọng hoặc tử vong.
Tiếp theo là các thông số kỹ thuật của vũ khí:
Chiều dài: 62.1cm Độ rộng: 25.4cm Độ cao: 37.3cm Trọng lượng: 20.9kg Loại đạn dược: Plasma siêu nhiệt Hệ thống cung cấp đạn: 100 pin năng lượng Chế độ bắn: Bán tự động / Hoàn toàn tự động Tốc độ bắn: 100 phát/phút hoặc 250 phát/phút Phạm vi hiệu quả: 200m
Nghe xong phần giới thiệu, Soshyan nhanh chóng phân tích được ưu nhược điểm của loại vũ khí này. Ưu điểm là có thể gây sát thương cực lớn trong thời gian ngắn, đồng thời tạo ra thương tổn chí mạng đối với các mục tiêu bọc giáp nặng. Chỉ cần đủ số lượng bộ binh được trang bị loại súng này, có thể tạo ra một khu vực hỏa lực áp đảo đáng sợ. Hơn nữa, vì là vũ khí dùng một tay, nó cũng rất phù hợp để sử dụng trong không gian chật hẹp, như khoang tàu, nơi yêu cầu tốc độ bắn cao.
Tóm lại, đây là một loại vũ khí đổ bộ vô cùng hoàn hảo. Nhưng nhược điểm cũng rõ ràng không kém: do năng lượng tuần hoàn nhanh chóng, plasma sẽ quá nhiệt rất nhanh khi bắn liên tục, và tầm bắn cũng tương đối hạn chế. Mặt khác, hình dáng của nó quá "khác biệt", rất dễ gây ra sự nghi ngờ.
"Cần bao lâu để sản xuất loại vũ khí này? Tôi hỏi là sau khi vật liệu và dụng cụ đã đầy đủ."
"Công nghệ sản xuất loại vũ khí này tương đối đơn giản hơn loại trước, khoảng hai năm là có thể bắt đầu sản xuất hàng loạt."
"Tương tự, lập một danh sách."
Nói rồi, Soshyan bước tới một bước, cười hỏi:
"Có thứ gì lớn hơn không?"
"Có."
Dieterian gật đầu, đổi hình ảnh trên màn hình. Một chiếc phi cơ sơn đen tuyền xuất hiện phía trên.
"Phi thuyền trinh sát tàng hình "Đêm Tối", dài 85 mét, nặng 900 tấn, được trang bị hai pháo Plasma tụ năng lượng và bốn giá treo vũ khí. Nó có mức độ tự động hóa cực kỳ cao, chỉ cần hai người điều khiển. Phi thuyền có thể chở 20 chiến binh Astartes cùng một phương tiện vận tải hạng nhẹ, phù hợp cho việc thâm nhập hành tinh và triển khai các đội tác chiến mặt đất."
"Các đặc điểm của nó?"
"Chiếc phi thuyền này sở hữu khả năng tàng hình cực kỳ mạnh mẽ. Ngoài lớp vỏ bên ngoài được phủ vật liệu đặc biệt chống bức xạ nhiệt, lớp sơn ngụy trang quang học có thể lập trình và các tấm tản nhiệt có khả năng trì hoãn phát tán bức xạ nhiệt, nó còn được trang bị thiết bị gây nhiễu chống quét mạnh mẽ. Thiết bị này có thể giả lập lượng bức xạ và hình dạng cảm biến để ngụy trang thành mục tiêu ít đe dọa, như các mảnh vỡ, thậm chí là tàu địch. Thậm chí, nó còn được lắp đặt một loại thiết bị gọi là động cơ phản lực biến đổi năng lượng che chắn, giúp động cơ không bị phát hiện nhiệt lượng trong quá trình hoạt động."
"Lợi hại đến thế sao?"
"Nó còn được trang bị một hệ thống dò xét chủ động không thua kém các Chiến Hạm (Capital Ships), bao gồm khả năng phân tích cảm biến đối phương, hệ thống cảnh báo mối đe dọa và theo dõi mục tiêu. Khi bị phát hiện, nó sẽ lập tức phóng ra nhiều loại vật tư tiêu hao, bao gồm các tấm tản nhiệt, cũng như mồi nhử gây nhiễu có thể đánh lừa cảm biến địch và phá vỡ khóa mục tiêu của chúng."
"Hiệu quả thực tế ra sao?"
"Cần phải thử nghiệm mới có thể biết, nhưng dựa trên các số liệu liên quan, nó có thể tránh được đại đa số thiết bị quét hiện có."
Nếu các loại vũ khí hạng nhẹ trước đó chỉ mang ý nghĩa chiến thuật, thì phi thuyền trinh sát tàng hình "Đêm Tối" này lại là một trang bị có giá trị chiến lược cực kỳ cao.
Hãy tưởng tượng, vài chục chiến binh Astartes lặng lẽ xuyên qua hệ thống giám sát quỹ đạo của hành tinh, đồng thời tránh né hệ thống quét của mặt đ��t, lợi dụng bóng đêm trực tiếp đổ bộ vào căn cứ của kẻ địch. Đây là một sự việc đáng sợ đến nhường nào!
Vào thời Đại Viễn Chinh, có lẽ còn tồn tại khả năng tương tự, nhưng kể từ sau Đại Phản Loạn, các Chapter Astartes chỉ có thể sử dụng một số ít phương tiện vận tải, và không có loại nào sở hữu khả năng như vậy.
"Chế tạo thứ này chắc hẳn rất khó."
Tương ứng với giá trị đó, ngay cả Soshyan, người không quá am hiểu kỹ thuật, cũng hiểu rằng những thứ càng mạnh mẽ thì càng đắt đỏ.
"Không chỉ khó, vật liệu cần thiết cho loại phi thuyền này đều vô cùng đắt đỏ. Nếu chỉ xét riêng chi phí, tôi đã tính toán sơ bộ rằng nó không thua kém một chiếc Tuần dương hạm hạng Lunar."
Hít một hơi lạnh –
Dù đã đoán nó rất đắt, Soshyan vẫn không ngờ lại đắt đến thế.
Một chiếc phi thuyền chưa đến một ngàn mét, vậy mà ngang giá với một chiến hạm dài vài kilomet.
"Dù sao đi nữa, cậu cứ lập danh sách vật tư và thiết bị cần thiết đi, tôi sẽ cố gắng tìm cách xoay sở." Soshyan cũng không hỏi mất bao lâu thời gian để chế tạo, vì việc thu thập vật liệu liên quan vẫn còn là một ẩn số, nên anh cũng chẳng bận tâm nữa!
"Tiếp theo, là một quả lựu đạn."
Dieterian giới thiệu một quả lựu đạn Plasma.
Loại lựu đạn này có hình tròn, rất đơn giản khi sử dụng: chỉ cần kích hoạt chốt nằm ở khu vực màu cam của quả lựu đạn.
Khi kích hoạt, lựu đạn sẽ bắt đầu đẩy ra chất làm mát. Sau khi chất làm mát được đẩy ra, máy phát Plasma bên trong mất ổn định, và quả lựu đạn sẽ phát nổ sau khoảng 3 giây.
Đồng thời, bên trong lựu đạn còn chứa một loại thiết bị từ tính nào đó. Chỉ cần kích hoạt khu vực màu xanh lam khi khởi động, nó có thể trực tiếp dính chặt vào phương tiện vận tải, nhưng không dính vào cơ thể người.
Một khi phương tiện vận tải bị nó dính chặt, không có cách thông thường nào có thể gỡ bỏ được; chỉ có những thiết bị như bộ gây nhiễu điện từ cao cấp mới có thể tạm thời làm tê liệt thiết bị kích nổ của nó. Do đó, đây là một quả lựu đạn chống bộ binh và chống vận tải hiệu quả cao.
Sau khi quả lựu đạn phát nổ, tất cả vật thể trong phạm vi sát thương sẽ lập tức chịu ảnh hưởng bởi nhiệt độ cực cao. Dù là vật liệu tự nhiên hay bất cứ thứ gì khác, đều sẽ bốc hơi ngay lập tức.
Vì không có từ trường để giữ plasma, nó sẽ nhanh chóng nguội đi và tan biến. Tuy nhiên, sự giãn nở nhiệt vẫn tiếp tục xảy ra, tạo ra các dao động nhiệt hướng ra ngoài và hướng lên trên. Lửa sẽ tiếp tục thiêu đốt khu vực cách đó mười mét, cho đến khi ngọn lửa nguội đi và không thể tiếp tục giãn nở được nữa.
Đồng thời, khu vực trong bán kính vụ nổ sẽ còn tràn ngập các hạt điện tích. Những hạt này sẽ tạo thành dòng điện có thể nhìn thấy trong thời gian ngắn sau vụ nổ.
Do đó, ngay cả ở một khoảng cách nhất định, quả lựu đạn này vẫn sẽ gây ra mối đe dọa cho một số thiết bị và gây tổn thương nhất định đến cơ thể.
Nếu chẳng may ở trong khu vực vụ nổ, nhiệt lượng sẽ làm bốc hơi chất lỏng bên trong cơ thể, đồng thời biến thịt và xương thành trạng thái cháy sém không thể nhận dạng.
Nghe xong, Soshyan lập tức ý thức được thứ này có tiềm năng thay thế Melta Bomb nặng nề. So với Melta Bomb, lựu đạn Plasma chỉ lớn bằng nắm tay của một Astartes.
"Xem ra nền văn minh tiền nhân loại đó vẫn rất ưa chuộng vũ khí Plasma nhỉ. Thứ này hiện tại có thể sản xuất được không?"
"Có thể sản xuất."
"Tốt, nhiệm vụ này giao cho cậu."
Sau đó, Dieterian lại giới thiệu một loạt các trang bị quân sự khác, như máy ph��t lá chắn cỡ nhỏ và đơn giản, loại sơn có thể tăng cường khả năng kháng vũ khí năng lượng cho giáp, một loại tháp pháo Plasma không người lái có khả năng tàng hình, và nhiều thứ tương tự.
Tất cả những thứ này đều khiến Soshyan rất hài lòng. Nếu có thể trang bị với quy mô lớn, sức mạnh của Chapter sẽ có một bước nhảy vọt về chất.
Đương nhiên, điều này gần như là mơ tưởng. Công nghệ của người xưa dẫu tiên tiến, nhưng yêu cầu về vật liệu và quy trình gia công đều cực kỳ cao.
Cái cảm giác 'nhìn thấy mà không ăn được' này khiến người ta vô cùng khó chịu, Soshyan cũng không ngoại lệ, vì vậy anh quyết định rời đi.
Tuy nhiên, trước khi rời đi, anh dặn Dieterian chọn ra những công nghệ cơ bản vô dụng. Anh định dùng chúng để đổi lấy vật tư và thiết bị cần thiết cho Chapter. Nhưng khi anh rời đi, Dieterian lại đi theo và lặng lẽ nói cho Soshyan rằng, ngoài những thứ đã giới thiệu, thực ra còn có ba loại công nghệ với uy lực cực kỳ to lớn chưa được công khai, vì những thứ này đều khá cấm kỵ. Sau đó, cậu ta sẽ gửi cho Soshyan một thẻ dữ liệu chứa thông tin về các công nghệ cấm kỵ này để anh có thể tự kiểm tra.
Tuy nhiên, Soshyan hiện tại vẫn chưa có thời gian để xem xét, bởi vì anh còn một chuyện khác – hay đúng hơn là hai người phụ nữ – nhất định phải giải quyết ngay lập tức.
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.