(Đã dịch) Để Ngươi Bày Hàng Rong, Không Có Để Ngươi Bày Trước Cục Quản Lý Đô Thị - Chương 10: Lão đệ, có chuyện ngươi có thể được cẩn thận.
Sáng hôm sau, Giang Thiên cưỡi xe lam đi chợ sớm để bán thức ăn.
Thịt thà và các món ăn tươi mới hơn thường có vào buổi sáng, lần này Giang Thiên chuẩn bị rất nhiều, đảm bảo hôm nay bán xong ở phố ẩm thực Đại học Thành thì vẫn còn kịp đến khu chung cư Vọng Hải.
Vừa dừng xe lam dưới lầu, một người phụ nữ đúng lúc từ tòa nhà đi ra. Nhìn thấy xe lam của Giang Thiên, cô ấy ngạc nhiên hỏi: "Tiểu Thiên, cháu làm gì thế này?"
Giang Thiên mỉm cười: "Dì Tống, dì dậy sớm vậy? Công ty cháu đóng cửa rồi, nên cháu định bày sạp kiếm thêm chút tiền ạ."
Đây là Tống Phân, người hàng xóm đối diện nhà Giang Thiên, một người dì rất tốt bụng. Có món ngon, cô ấy thường xuyên mang sang cho Đóa Đóa. Con trai cô ấy cũng chỉ kém Giang Thiên hai tuổi, nghe nói đang làm việc ở một công ty công nghệ lớn nào đó, lương hơn 10 vạn một năm.
Nghe vậy, Tống Phân không khỏi thở dài thườn thượt: "Thì ra là thế, ôi, giờ các ngành các nghề đều khó khăn quá, lợi nhuận chẳng được là bao. Công ty con trai dì gần đây cũng đang cắt giảm nhân sự. Thằng bé nghe nói mình nằm trong danh sách đó nên cả ngày lo ngay ngáy, thời buổi này, người trẻ không dễ dàng gì, không như thời chúng ta ngày trước, gặp thời tốt."
Nghĩ đến Giang Thiên sớm hôm khuya khoắt, Tống Phân có chút đau lòng. Dù sao cũng quen biết bao nhiêu năm, gia đình Giang Thiên thường xuyên mang quà cáp đến thăm nhà cô ấy. Nếu ngày lễ Tết con trai không về kịp, Giang Thiên còn mời cô ấy sang nhà cùng ăn uống, sum vầy. Mối quan hệ này còn thân thiết hơn cả họ hàng ruột thịt.
Giang Thiên cũng buồn bã nói: "Em trai giỏi giang như vậy, chắc sẽ không bị cắt đâu ạ! Thời buổi này làm gì cũng khó khăn."
Đúng như lời dì Tống, thời của dì ngày trước đúng là tốt thật, cơ hội đầy rẫy, dù chỉ biết làm cửu vạn, chỉ cần chịu khó, cũng có cơ hội phất lên.
Nhưng giờ thì khác, nếu chỉ biết làm cửu vạn, thì chỉ có nước làm quần quật cả đời mà thôi...
"Thế cháu định bày sạp ở đâu? Đến lúc đó dì sẽ rủ mấy chị em trong nhóm nhảy quảng trường của dì đến ủng hộ con làm ăn."
"Chiều tối con ở phố ẩm thực Đại học Thành, còn buổi tối thì con sẽ ở khu chung cư Vọng Hải ạ."
"Được!" Tống Phân gật đầu: "Tối đó dì sẽ ghé phố ẩm thực, nói đến hai nhà mình quen biết bao nhiêu năm rồi mà dì còn chưa được nếm đồ ăn con nấu bao giờ."
"Vâng dì Tống! Hẹn gặp dì tối nay!"
Tiễn dì Tống xong, Giang Thiên mang đồ lên lầu. Vợ anh đi đưa Đóa Đóa đến nhà trẻ, chắc lát nữa mới về.
Trong nhà còn bữa sáng, ăn uống qua loa xong, Giang Thiên bắt đầu chuẩn bị nguyên liệu phụ.
Thịt nguội thì thái hạt l���u, thịt nạc thì thái miếng, còn rau xanh thì rửa sạch sẽ. Đây tuy là những việc nhẹ nhàng, nhưng làm rồi mới thấy mệt người, nhất là cứ phải cúi gập người liên tục, làm lâu thì thực sự không chịu nổi.
Giang Thiên chợt nhớ ra, mình có hệ thống mà!
Tối qua, lẽ ra anh định tranh thủ lúc vợ ngủ để nghiên cứu kỹ hệ thống.
Nhưng chẳng có cách nào, cô ấy cứ quấn lấy anh không chịu buông tha.
Xong xuôi, anh mệt rã rời, lăn ra ngủ luôn.
Chỉ cần khẽ động ý niệm, giao diện hệ thống liền hiện ra trong đầu. Từ hôm qua kích hoạt đến giờ, anh vẫn chưa kịp xem xét kỹ.
Tính năng của hệ thống này rất đơn giản, trước mắt hiển thị nhiệm vụ hiện tại: "Bán 200 suất cơm chiên, tiến độ hiện tại: 156 suất".
Ngoài ra, còn có túi đồ và cửa hàng!
Sau khi mở Gói quà tân thủ, túi đồ đã trống rỗng.
Cửa hàng thu hút sự chú ý của Giang Thiên, anh nhấn mở ra xem, lập tức như nhặt được báu vật.
Trong Cửa hàng có thể nói là đủ thứ, cơ bản cái gì cũng có. Hơn nữa ở phía trên bên phải còn ghi chú số điểm tích lũy hiện có của anh: 1404.
Đây là dựa trên doanh thu buôn bán của anh.
Có điểm tích lũy cửa hàng, anh có thể đổi được đủ loại vật phẩm.
Nhưng hiện tại anh mới chỉ mở khóa Cửa hàng sơ cấp, những vật phẩm có thể mua cũng chỉ là một vài món ăn thường ngày đơn giản, ví dụ như cà chua xào trứng, khoai tây xào sợi, v.v.
Đừng khinh thường những món ăn thường ngày bình thường này, chỉ cần mua về, thì chúng đều là "max cấp" (cấp độ tối đa)!
Hoàn toàn không cùng đẳng cấp với những món ăn thông thường trên thị trường!
Rất nhanh, một vật phẩm màu trắng thu hút sự chú ý của Giang Thiên.
Anh nhấn mở xem, lập tức kinh ngạc mừng rỡ.
"Dật Thần Hoàn: Giá bán 100 điểm tích lũy cửa hàng. Sau khi sử dụng cơ thể trở nên tràn đầy sức sống, thoát khỏi trạng thái uể oải, mệt mỏi, dễ dàng duy trì tinh thần sảng khoái. Dù làm việc liên tục cũng không hề thấy mệt mỏi, đồng thời không có bất kỳ tác dụng phụ nào, là người bạn đồng hành không thể thiếu trong cuộc sống bán hàng rong của ngài! Thời gian duy trì: 24 giờ."
"Đồ tốt!"
Không chút do dự, Giang Thiên quyết đoán mua 10 viên!
Mười viên Dật Thần Hoàn này được đặt vào túi đồ hệ thống, Giang Thiên lấy ra một viên cầm trong tay.
Nhìn bề ngoài, đó là một viên dược hoàn nhỏ bé, không có gì đặc biệt.
Đưa vào miệng, vừa ngậm đã tan, một luồng hương bạc hà thoang thoảng lan tỏa khắp khoang miệng. Đồng thời, mọi cảm giác mệt mỏi trên cơ thể hoàn toàn biến mất, thậm chí Giang Thiên cảm thấy mình bỗng dưng có sức lực dùng không hết! Tinh thần cũng trở nên đặc biệt tràn đầy!
"Ông xã, em về rồi!"
Lúc này, vợ anh là Lâm Uyển Thanh đẩy cửa vào. Vừa thay xong giày, cô ấy đã nhìn thấy ánh mắt như hổ đói của Giang Thiên.
Lâm Uyển Thanh khẽ rùng mình, ngạc nhiên hỏi: "Ông xã... anh sao thế này?"
"Bà xã... Anh muốn..."
"Đừng làm loạn, ban ngày mà..."
"Anh muốn dù là ban ngày..."
...
Bốn giờ chiều, Giang Thiên chuyển hết đồ đạc xuống, chuẩn bị ra quầy.
Trước khi đi, Lâm Uyển Thanh, với gương mặt ửng hồng còn vương vấn sự lưu luyến.
Dù biết ông xã ngày thường cũng rất "khỏe", nhưng sáng nay lại đặc biệt mạnh mẽ.
Thậm chí cô ấy còn nghi ngờ không biết ông xã có uống thuốc gì không.
"Bà xã, anh đi đây!"
Giang Thiên vẫy tay tạm biệt, cưỡi xe lam rời đi.
Hôm nay đi sớm thế này, không biết có kiếm được chỗ nào tốt không.
Bốn giờ ba mươi phút, Giang Thiên đi vào phố ẩm thực Đại học Thành.
Lúc này chưa có nhiều người, nhưng đã có khá nhiều tiểu thương đến rồi.
Giang Thiên cưỡi xe lam đến, không ít tiểu thương đều nhao nhao hướng mắt về phía anh.
Chắc là vì hôm qua anh bán đắt hàng.
"Em trai, bên này!"
Cách rất xa Giang Thiên đã nhìn thấy Lý Đại Lực đang vẫy tay gọi mình.
Giang Thiên dừng xe cạnh anh ta, đánh giá tình hình xung quanh.
Vị trí này không tệ, thuộc khu vực trung tâm, lưu lượng khách cũng khá.
"Em trai, giờ cậu nổi tiếng lắm nhé." Lý Đại Lực đưa cho anh một điếu thuốc, cười tủm tỉm nói: "Cậu không biết đấy thôi, hôm qua mấy người họ bàn tán về cậu ầm ĩ cả group."
"Ai cơ ạ?" Giang Thiên nhận lấy điếu thuốc, hiếu kỳ hỏi.
"Mấy ông chủ bà chủ này thôi, chúng tôi có một group chung, bình thường mọi người hay bàn chuyện buôn bán. Cậu có muốn vào không?"
Giang Thiên lắc đầu: "Thôi anh, em không vào đâu."
Không phải Giang Thiên không muốn hòa đồng, chỉ là lúc này mà vào thì chẳng có chút lợi ích nào cho anh, trái lại còn có thể rước thêm phiền phức.
"Đúng rồi, cậu tốt nhất đừng vào." Lý Đại Lực nheo mắt: "Mấy người đó đều đang tìm hiểu xem cậu dùng nguyên liệu gì đấy, mấy thứ này... Ha ha, cậu không nói ra thì khác nào đắc tội với họ!"
"Anh Lý, anh có chuyện gì muốn kể à?" Giang Thiên nhíu mày hỏi.
Lý Đại Lực rít một hơi thuốc lá, trong làn khói lượn lờ, ánh mắt anh ta thâm thúy: "Anh từng chịu thiệt rồi! Em trai cũng là người thông minh, trên đời này chẳng ai thật lòng muốn giúp mình không công đâu. Anh giúp em giành chỗ, cũng là vì em bán đắt hàng, anh đứng cạnh em thì cũng kiếm chác thêm được chút đỉnh."
Cái đạo lý cơ bản này thì Giang Thiên vẫn hiểu, dù sao anh cũng lăn lộn ngoài xã hội được một thời gian rồi.
Mặc dù Lý Đại Lực nói vậy, nhưng Giang Thiên hiểu rằng anh ta là người tốt, nói chuyện sòng phẳng, và cũng rất trượng nghĩa.
Thế là đủ rồi!
"Nhưng mà!" Lý Đại Lực đột nhiên đổi giọng, hạ thấp tiếng: "Mà này em trai, có một chuyện em cần phải cẩn thận đấy."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.