(Đã dịch) Để Ngươi Bày Hàng Rong, Không Có Để Ngươi Bày Trước Cục Quản Lý Đô Thị - Chương 68: Nguyên tắc không thể đánh vỡ
Tại khu ẩm thực của trường Đại học thành phố, hàng người xếp dài dằng dặc trước quầy cơm chiên Lão Giang.
Tô Sương cảm thấy rất phiền lòng. Khi đi làm, cô ấy luôn được các nhà hàng ưu tiên VIP, chẳng bao giờ phải xếp hàng, vậy mà hàng người trước mắt thật sự quá dài. Nếu cứ xếp hàng đến lượt mình thì e rằng phải mất đến nửa tiếng đồng hồ trở lên. Thời gian của cô ấy rất quý báu, tối nay còn có một buổi dạ tiệc quan trọng phải tham gia.
Suy nghĩ một lúc lâu, Tô Sương bèn gọi điện cho Kim Thần.
Sau khi Kim Thần nhấc máy, Tô Sương nói thẳng: “Tôi đang ở khu ẩm thực, nhưng hàng người đông quá. Anh giúp tôi liên hệ với ông chủ ở đây, nhờ anh ấy làm riêng cho tôi một suất nhé.”
“Vâng, Tô tổng! Tôi sẽ lập tức cử người liên hệ.”
Trong khi đó, Giang Thiên đang cùng Lâm Sâm bận rộn túi bụi. Điện thoại bỗng nhiên đổ chuông, Giang Thiên liếc nhìn thấy là số của Tiền Việt nên không bắt máy. Thế nhưng Tiền Việt không ngừng gọi lại. Giang Thiên thực sự bị làm phiền quá mức, sau khi bắt máy, anh cộc lốc hỏi: “Gì nữa? Lại có chuyện gì?”
“Thiên ca,” Tiền Việt sốt ruột đáp, “Tô tổng đang xếp hàng ở chỗ anh đó, nhưng người đông quá. Anh xem liệu có thể cho cô ấy chen ngang một chút được không?”
Giang Thiên không hề nghĩ ngợi, lập tức từ chối: “Không được! Mọi người đều thành thật xếp hàng, dựa vào đâu mà cô ấy lại được chen ngang chứ?”
“Tôi sẽ trả tiền!” Tiền Việt nói. “Kim tổng bảo, nếu anh ưu tiên làm cho Tô tổng, anh ấy sẵn lòng trả thù lao cho anh.”
Giang Thiên cau mày, trầm giọng nói: “Đây không phải chuyện tiền bạc.”
“Tôi hiểu, tôi hiểu mà.” Tiền Việt nghe xong lời này, như đã bắt được mạch, liền vui mừng nhướn mày: “Kim tổng nói anh ấy có thể trả năm vạn đấy.”
“Tôi nói rồi, đây không phải chuyện tiền bạc.” Ai ngờ, Giang Thiên vẫn giữ ngữ khí nghiêm túc: “Nếu tôi ưu tiên làm cho cô ấy, thì những khách hàng khác sẽ nghĩ thế nào?”
“Trời ơi, Thiên ca!” Tiền Việt thốt lên đầy thất vọng: “Anh có biết cô ấy là ai không hả? Cô ấy giá trị...”
Không đợi Tiền Việt nói hết lời, Giang Thiên đã ngắt lời: “Xin lỗi, chuyện này không có gì phải bàn cãi. Cô ấy có giá trị bản thân hàng nghìn tỷ hay hàng vạn tỷ cũng chẳng liên quan gì đến tôi.”
“Nếu anh không cho cô ấy chen ngang, thì tôi chết chắc rồi!” Tiền Việt nói giọng thảm thiết.
Giang Thiên lạnh lùng đáp: “Buổi trưa, anh đưa tiền, tôi đến khách sạn Thiên Thần giúp anh là vì điều đó không đi ngược lại nguyên tắc của tôi. Nhưng bây giờ, nguyên tắc của tôi là không cho phép chen ngang. Ở đây, tôi đối xử công bằng với tất cả mọi người, dù là ai, đến đây cũng chỉ có thể ngoan ngoãn xếp hàng.”
Dứt lời, Giang Thiên không cho Tiền Việt cơ hội nói thêm lời nào, liền trực tiếp cúp máy.
Tiền Việt sẽ khó xử đến mức nào, Giang Thiên không hề bận tâm. Buổi trưa giúp anh ta ở khách sạn Thiên Thần là vì anh ta đã trả thù lao hậu hĩnh, và bản thân anh có thể làm vậy vì nó không phá vỡ nguyên tắc của mình. Nhưng bây giờ, anh ta lại muốn anh phá vỡ nguyên tắc, đòi ưu tiên cho cái Tô tổng nào đó sao? Đùa cợt kiểu quốc tế đấy à? Cái Tô tổng đó dù có giá trị bản thân hàng vạn tỷ, thì cũng liên quan gì đến anh chứ? Nếu quả thật phải cúi mình giúp cô ta, thì những khách hàng còn lại sẽ nghĩ thế nào? Chưa nói đến chuyện họ có thất vọng hay không, về sau có phải còn phải lập riêng một lối đi VIP nữa không? Chỉ cần cho thêm tiền, là anh có thể được làm trước sao? Thế thì còn ra thể thống gì nữa?
Tô Sương biết chuyện này, ngược lại không hề tức giận. Cô ấy lại còn tỏ ra hứng thú nhìn về phía Giang Thiên.
“Vẫn là một người rất có nguyên tắc.”
“Đã vậy thì cứ xếp hàng thôi!”
Thực ra, Tô Sương còn có những cách hay hơn. Ví dụ như trực tiếp mua lại suất của những người khác với giá cao hơn. Nếu chưa đủ, cô sẽ trả năm trăm, một nghìn! Luôn có người nguyện ý bán. Nhưng thời gian vẫn còn nhiều, Tô Sương lại thật sự muốn nói chuyện đôi câu với ông chủ tính tình cổ quái này.
Chờ đợi gần nửa tiếng, cuối cùng cũng đến lượt Tô Sương. Cô khoanh tay trước ngực, nhìn bảng thực đơn điện tử, rồi cuối cùng nói: “Cho một suất cơm chiên đặc biệt, và mỗi món còn lại một suất.”
Giang Thiên thậm chí còn không ngẩng đầu lên, đáp lời: “Được thôi! Ngay đây! Tiểu Sâm, lấy cho vị mỹ nữ kia một phần thịt kho tàu, Dương Chi cam lộ và bánh quế.”
“Này cô gái xinh đẹp, đồ ăn đã được gói cẩn thận rồi!”
Nhận lấy hộp đồ ăn đã gói, Tô Sương lại nhìn Giang Thiên đang bận rộn, hiếu kỳ hỏi: “Ông chủ, món của anh ngon thế này, tại sao không bán đắt hơn một chút?”
Đây thật sự là điều Tô Sương băn khoăn nhất. Tay nghề Giang Thiên tốt như vậy, có bán đắt hơn một chút cũng chẳng lo không có khách. Thế nhưng anh ta lại định giá thấp như vậy. Bốn món đồ này cộng lại, cũng chỉ có năm mươi tám nghìn đồng. Nếu đặt ở một nhà hàng cao cấp bậc nhất, bán một nghìn cũng chẳng thành vấn đề. Vả lại, Kim Thần từng nói với cô rằng, anh ấy trả hai mươi vạn một tháng mà vẫn không giữ chân được Giang Thiên.
Giang Thiên liếc nhìn cô ấy, thuận miệng nói: “Đến mua đồ của tôi đa phần là học sinh và dân văn phòng, tiền sinh hoạt và tiền lương của họ không giàu có như cô Tô đây đâu.”
Lời này khiến Tô Sương nhướn mày: “Anh biết tôi sao?”
Giang Thiên lắc đầu: “Không hề.”
“Thế sao anh biết là tôi?”
Giang Thiên đánh trống lảng: “Quét mã bên cạnh, tổng cộng bốn mươi sáu nghìn đồng. Bánh quế hôm nay miễn phí, cảm ơn cô.”
Phải nói là, Tô Sương thực sự rất có khí chất, nổi bật giữa đám đông. Dù chỉ diện một bộ quần áo đơn giản, thoải mái, cô vẫn khiến người khác khó mà không chú ý đến. Vừa rồi Giang Thiên đã chú ý đến cô ấy rồi, nhưng không để tâm. Đối với anh ta mà nói, Tô Sương cũng giống như bất kỳ khách hàng nào khác, đều là đến mua cơm chiên của anh. Từ khi bắt đầu dựng quầy đón vị khách đầu tiên cho đến tận Tô Sương, Giang Thiên chưa từng vì bất kỳ ai giàu có hơn mà đặc biệt phục vụ. Trước đây ra sao, về sau cũng sẽ như vậy.
Rất nhanh, một phần cơm chiên đặc biệt đã xong. Sau khi đóng gói cẩn thận, Lâm Sâm cười ha hả nói: “Mỹ nữ, hoan nghênh lần sau trở lại!”
Tô Sương bĩu môi, vốn còn định nói gì đó, nhưng thấy Giang Thiên tâm trí hoàn toàn dồn vào việc làm cơm chiên, cô chỉ đành hậm hực rời đi.
Cầm theo đồ ăn, cô trở lại chiếc Rolls Royce đang đỗ. Chiếc bàn nhỏ được mở ra, cơm chiên, thịt kho tàu, bánh quế được đặt lên. Dương Chi cam lộ thì đặt trong ngăn đựng cốc ở hàng ghế sau. Tô Sương có một cảm giác kỳ lạ, nếu không phải vì trần xe lấp lánh như bầu trời sao, cô ấy thật sự sẽ nghĩ mình đã phá sản. Đây là lần đầu tiên trong đời cô dùng hộp nhựa dùng một lần để ăn cơm. Bất quá, khi mùi thơm tổng hợp ấy tràn ngập khắp xe thì cô cũng chẳng bận tâm nhiều đến thế.
Buổi trưa cô chưa kịp ăn cho đã, buổi dạ tiệc tối nay thì kéo dài lê thê, căn bản chẳng có món nào cô thích ăn cả. Thế nên lúc này Tô Sương mới nghĩ đến việc mua đồ ở quán ven đường.
Lần đầu tiên trong đời xếp hàng, Lần đầu tiên trong đời ăn ở quán hàng rong, Cũng là lần đầu tiên trong đời gặp phải một ông chủ ngang tàng đến vậy.
Tô Sương lắc đầu cười khổ, nhưng trong lòng cũng không bận tâm. Chỉ cần đồ ăn ngon, tất cả vấn đề đều không thành vấn đề.
Cơm chiên, thịt kho tàu và Dương Chi cam lộ buổi trưa cô đã nếm thử rồi, thế nên Tô Sương đặc biệt hứng thú với món bánh quế miễn phí này. Mọi người đều nói đồ miễn phí thì chẳng ra gì, nhưng Tô Sương lại không nghĩ thế. Bởi vì vừa mở hộp đồ ăn ra, mùi hoa quế nồng đậm đã xộc thẳng vào mũi, như thể cô đang lạc vào một vườn hoa quế, khắp xe tràn ngập hương hoa quế.
Cầm đôi đũa dùng một lần gắp một miếng đưa vào miệng, sau khi nếm thử hương vị thanh nhẹ đó, sắc mặt Tô Sương lập tức thay đổi.
“Ngon quá! Thực sự quá ngon!”
Từ nhỏ Tô Sương đã ăn bánh quế, đủ các loại hương vị cô đều đã thưởng thức. Thời đại mới phát triển cũng khiến những món ăn ngọt truyền thống này càng thêm phong phú, đa dạng. Bánh nhân mứt táo, bánh quế trong suốt. Điều kỳ lạ nhất là, thậm chí còn có bánh quế nhân thịt.
Nhưng cái vị bánh quế truyền thống ấy, như thể đã in sâu vào tận cùng ký ức. Mà mùi vị ấy, Tô Sương đã rất nhiều năm không được thưởng thức. Chưa từng nghĩ rằng, ở một quán hàng rong nhỏ xíu như vậy, cô lại được nếm...
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.