(Đã dịch) Để Ngươi Bày Hàng Rong, Không Có Để Ngươi Bày Trước Cục Quản Lý Đô Thị - Chương 89: Không giống nhau thịt kho tàu
Trong nhóm chat của Trường Mầm non Dương Quang, mọi người vẫn trò chuyện rôm rả, rất nhiều người còn gắn thẻ Giang Thiên.
Giang Thiên chỉ đành đáp lại: "Cảm ơn mọi người đã ưu ái. Chiều tối nay tôi sẽ mở quán ở Hoa Viên Hạnh Phúc, lát nữa ở khu căn hộ Vọng Hải. Phụ huynh nào ở gần có thể ghé nếm thử."
Lời này vừa nói ra, không khí trong nhóm lại càng sôi nổi hơn.
"Tôi ở khu dân cư ngay cạnh Hoa Viên Hạnh Phúc! Mai nhất định sẽ ghé nếm thử!"
"Khu căn hộ Vọng Hải ư? Ồ, vậy không xa lắm. Vừa hay con trai đã ngủ rồi, lát nữa tôi đi mua một phần, tối nay vẫn chưa ăn no."
"Hóa ra trước đây bày quán ở cổng cục quản lý đô thị, lại chính là ba của Đóa Đóa à! Thật không ngờ!"
"Tôi còn đang chuẩn bị giảm cân đây, nhìn thấy mẹ Tử Hằng đăng ảnh thịt kho tàu thì cân nặng này chắc chắn là không giảm được nữa rồi!"
Bình thường, trong nhóm chat này vốn chẳng ai trò chuyện. Chỉ khi cô giáo Lý Á giao bài tập về nhà, mọi người mới phản hồi "Đã nhận".
Thế nhưng vì Giang Thiên, nhóm này lại trở nên sôi nổi hẳn lên, thậm chí còn rủ nhau đi ăn.
Thời gian đã không còn sớm, bên khu căn hộ Vọng Hải vẫn còn rất nhiều khách hàng đang chờ. Sau khi Giang Thiên cùng Lâm Uyển Thanh dọn dẹp xong đồ đạc, cả hai lên xe ba gác rồi đi đến khu căn hộ Vọng Hải.
Trước khi xuất phát, anh thông báo chung trong nhóm ăn uống của mình: "Đã có mặt ở khu căn hộ Vọng Hải!"
"Đi thôi, đi thôi! Hội cuồng Giang cùng nhau xuất phát, mục tiêu: khu căn hộ Vọng Hải!"
"i Giang ơi, i Giang! Vì anh mà phát cuồng! Ông chủ Giang, tôi đến đây!"
"Tôi đã giới thiệu cơm chiên Lão Giang cho mọi người bạn của tôi rồi."
"Bạn trên, đừng ép tôi mắng bạn!!! Tôi lại vô tình có thêm rất nhiều đối thủ cạnh tranh."
"Ông chủ Giang, có thể chờ thêm vài phút không?! Tôi đang trong nhà vệ sinh!"
"Tôi khuyên bạn mau ra ngay, chậm một phút là phải xếp hàng thêm mười phút đó!"
Khoảng chín giờ bốn mươi tối, Giang Thiên đến khu căn hộ Vọng Hải.
Những người xếp hàng vẫn đông đúc như thường, phóng tầm mắt nhìn ra xa, toàn là những cái đầu người chen chúc.
Dù sức nóng từ TikTok mang lại có giảm đi đôi chút trong hai ngày nay, nhưng số người xếp hàng chẳng những không ít đi, mà ngược lại còn tăng lên!
Đành chịu thôi, bất cứ khách hàng nào từng ăn cơm chiên Lão Giang đều sẽ mê mẩn món cơm chiên Giang Thiên làm.
Chỉ cần có lần đầu tiên, ắt sẽ có vô số lần sau.
Trong bãi đậu xe ngầm của khu căn hộ Vọng Hải.
Một chiếc Ferrari đời mới chậm rãi đỗ vào chỗ trống.
Một thanh niên mặc quần áo trắng thoải mái bước xuống từ ghế phụ, anh ta nói với thanh niên đang bước xuống xe chính: "Lão Chúc, cậu tin tôi đi, món thịt kho tàu này cậu nhất định sẽ thích! Chắc chắn đây là hương vị mà cậu vẫn luôn tìm kiếm."
Thanh niên vừa lái xe có vẻ mặt thờ ơ, đáp: "Hy vọng vậy."
Thanh niên tên Chúc Nguyệt Hàn, là một phú nhị đại điển hình, còn người ở ghế phụ là bạn thân Y Tàu của cậu ta.
Chúc Nguyệt Hàn đặc biệt yêu thích món thịt kho tàu bà ngoại làm, nhưng mười năm trước, bà ngoại qua đời, Chúc Nguyệt Hàn không còn được thưởng thức hương vị thịt kho tàu ấy nữa.
Bà ngoại rất mực yêu thương cậu. Hồi nhỏ, Chúc Nguyệt Hàn rất ngỗ ngược, thường xuyên cãi vã với gia đình.
Mỗi lần cãi nhau với cha mẹ xong, Chúc Nguyệt Hàn đều tìm về nhà bà ngoại.
Bà ngoại luôn xoa đầu cậu, dỗ dành: "Tiểu Hàn đừng khóc, bà ngoại làm thịt kho tàu cho con ăn nhé."
Lúc bà ngoại làm thịt kho tàu, cậu luôn ngồi bên cạnh, hai tay chống cằm nhìn bà.
Rõ ràng bà không dùng bất kỳ gia vị đặc biệt nào, nhưng khi món ăn hoàn thành, cậu có thể ăn liền hai bát cơm trắng!
Người ta vẫn nói có tiền có thể giải quyết mọi phiền não, nhưng với Chúc Nguyệt Hàn có gia thế hiển hách, cậu lại không nghĩ như vậy.
Những năm gần đây, cậu tìm kiếm rất nhiều đầu bếp hàng đầu trong nước, mong muốn tái tạo hương vị thịt kho tàu của bà ngoại, nhưng tất cả đều thất bại không ngoại lệ.
Không phải món ăn không ngon, mà là không đúng cái mùi vị cậu yêu thích.
Ngay hôm qua, Y Tàu đột nhiên tìm đến cậu, nói có một quán hàng rong bán thịt kho tàu với hương vị đặc biệt ngon, chỉ cần Chúc Nguyệt Hàn ăn thử, nhất định sẽ thích mê! Hơn nữa, đó chắc chắn là mùi vị mà cậu ta đang tìm kiếm.
Chúc Nguyệt Hàn ban đầu không mấy hứng thú, bởi vì cậu hiểu rõ, có những hương vị mà bất cứ ai cũng không thể sao chép được.
Nói chính xác hơn, điều cậu muốn từ trước đến nay không phải một hương vị đặc biệt nào đó, mà là một loại cảm giác.
Thế nhưng, nhìn biểu cảm kích động của người bạn thân Y Tàu, Chúc Nguyệt Hàn lại không tiện từ chối,
Bởi vì mấy năm qua cậu cũng đã làm phiền Y Tàu không ít lần, nhờ anh ta giúp tìm đầu bếp tái tạo món thịt kho tàu của bà ngoại.
Y Tàu vỗ vai Chúc Nguyệt Hàn, cười nhẹ nói: "Tin tôi đi Lão Chúc, quán nhỏ 'bảo bối' này là do bạn gái tôi mách cho đấy. Ban đầu tôi cũng giống cậu thôi, nghĩ bụng một quán hàng rong thì có thể ngon đến mức nào? Thế nhưng, kết quả khi nếm thử, ôi chao, tôi cứ gọi là 'mê mẩn' luôn, đặc biệt là món thịt kho tàu, ngon gấp mười lần so với Dật Hương Các!"
Chúc Nguyệt Hàn chỉ khẽ gật đầu một cách hờ hững.
Hai người đi ra bên ngoài, Y Tàu giơ tay chỉ: "Kia! Hàng dài nhất kia chính là cơm chiên Lão Giang, nhưng mà, chắc phải xếp lâu lắm đây!"
Trước quầy cơm chiên Lão Giang đã chen chúc rất nhiều người. Nếu mà xếp hàng theo họ, ít nhất cũng phải nửa tiếng đồng hồ mới tới lượt.
Chúc Nguyệt Hàn khẽ nhíu mày, giọng trầm nói: "Đơn giản thôi."
Một đôi tình nhân trẻ đi tới đối diện Chúc Nguyệt Hàn, cậu ta chặn đường hai người, bình tĩnh bảo: "Tôi trả hai trăm nghìn, nhường phần cơm chiên và thịt kho tàu đ�� cho tôi."
Đôi tình nhân trẻ nhìn chằm chằm Chúc Nguyệt Hàn với ánh mắt kỳ quái,
"Xin lỗi anh đẹp trai, không bán được ạ. Chúng em mãi mới xếp hàng tới lượt, anh mua của người khác đi."
"Ba trăm." Chúc Nguyệt Hàn nói vỏn vẹn một từ.
"Đây không phải vấn đề tiền bạc ạ."
"Thế thì là vấn đề tiền chưa đủ." Chúc Nguyệt Hàn hờ hững nói: "Năm trăm. Nếu đồng ý, tôi chuyển khoản ngay bây giờ."
"Thế nhưng chúng em mất công xếp hàng lâu lắm rồi..."
"Một triệu. Nếu không muốn, tôi sẽ mua của người khác."
"Đồng ý, đồng ý!" Đôi tình nhân trẻ lập tức nói: "Anh ơi, anh quét mã là được ạ!"
«WeChat: Nhận tiền, 1.000.000 đồng!»
Chúc Nguyệt Hàn cầm lấy đồ vật rời đi, Y Tàu đứng cạnh trợn mắt há hốc mồm: "Lão Chúc, cậu cũng quá phung phí rồi đó! Hai phần cơm chiên hai mươi nghìn, một phần thịt kho tàu hai mươi nghìn, tổng cộng mới bốn mươi nghìn, mà cậu trả đến một triệu?"
Dù gia cảnh Y Tàu cũng không tồi, nhưng tiền đâu mà tiêu xài kiểu đó?
Quả nhiên, thế giới của những người thật sự có tiền là không thể hiểu nổi!
Đối với họ, thời gian quan trọng hơn chút tiền này rất nhiều.
Hai người không đi xa, bên dưới khu căn hộ Vọng Hải có một cửa hàng tiện lợi, bên ngoài có vài cái bàn.
Y Tàu đặt tất cả đồ ăn lên bàn, nói với Chúc Nguyệt Hàn: "Cậu ăn trước đi, tôi vào mua chai nước, cậu muốn uống gì không?"
"Nước khoáng thôi."
"Được!"
Y Tàu vào cửa hàng tiện lợi, bên ngoài chỉ còn lại một mình Chúc Nguyệt Hàn.
Cậu vẻ mặt bình tĩnh, vốn định đợi Y Tàu quay lại rồi cùng ăn.
Thế nhưng một làn hương thơm từ khe hở nắp hộp thịt kho tàu len lỏi tỏa ra, phảng phất quanh quẩn bên cạnh Chúc Nguyệt Hàn.
Ngửi mùi thịt kho tàu thoang thoảng như có như không trong không khí, Chúc Nguyệt Hàn khẽ nhíu mày.
Ngay sau đó, cậu nhìn chằm chằm hộp thịt kho tàu, tay cậu lại vô thức mở nắp ra.
Lập tức, hương khí giống như một dã thú bị giam cầm trong lồng, ngay khoảnh khắc xiềng xích được mở, gào thét thoát ra ngoài.
Mùi thịt đậm đà xộc thẳng vào mặt, khiến Chúc Nguyệt Hàn bỗng nhiên sững sờ tại chỗ...
Hương vị quá đ��i quen thuộc...
Phảng phất như trong chớp mắt, cậu trở về tuổi thơ...
Bản dịch tài tình này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.