Thịnh Tử Quy ghi khắc lời thề đó.

Hắn không thể nào quên mẹ mình. Hắn muốn trở nên nổi bật, muốn đoạt lấy tất cả những gì thuộc về Thịnh gia.

Thịnh Thế Chiêu cảm thấy hổ thẹn với Hạ Ánh Hồng, tự biết mình có lỗi với nàng. Nàng là giấc mộng đẹp, là quãng thời gian tươi đẹp nhất của hắn thuở thiếu thời.

Năm đó, sau khi trở về Thịnh gia, sự thiện lương và đơn thuần của hắn đã bị bào mòn không còn một chút nào trong cuộc đấu đá nội bộ.

Việc hắn cưới Hạ Ánh Hồng không mang lại bất kỳ sự trợ giúp nào. Hắn chỉ có thể kế thừa gia tộc nếu cưới đại tiểu thư nhà họ Tiền.

Thịnh gia không chỉ có riêng mình hắn là con cháu, mà còn có rất nhiều người ưu tú khác.

Vì quyền thừa kế, Thịnh Thế Chiêu đã quên đi người phụ nữ mà hắn từng khắc cốt ghi tâm, ngày đêm nhung nhớ.

Cho đến khi nàng xuất hiện trở lại, rồi chết trong vòng tay hắn.

Thịnh Thế Chiêu đã đưa đứa con duy nhất của họ trở về Thịnh gia.

Nhưng trên thực tế, Thịnh gia cũng không chào đón Thịnh Tử Quy.

Thân phận của cậu khiến mọi người trong gia tộc cảm thấy khó xử.

Cách hành xử của mẹ cậu còn khiến Thịnh gia mất hết thể diện ở Giang Thành, đồng thời phải đối mặt với sự truy vấn từ nhà họ Tiền.

Trong căn nhà này, chỉ có Thịnh Thế Chiêu là người duy nhất sẵn lòng dành cho cậu một chút yêu thương.

Nhưng đó cũng chỉ là thứ tình thương của cha vô cùng bạc bẽo và giả dối. Chỉ khi nhớ về mẹ cậu, người đàn ông đó mới lộ ra vài tia ấm áp với Thịnh Tử Quy.

Chẳng qua, hắn chỉ là nhìn thấy hình bóng người phụ nữ bị mình phụ bạc trong Thịnh Tử Quy mà hoài niệm mà thôi.

Còn những lúc khác, hắn chỉ là một người đàn ông thờ ơ lạnh nhạt trước mọi khổ cực của Thịnh Tử Quy.

Thịnh Thế Chiêu nhìn Thịnh Tử Quy chịu đủ mọi lời chế giễu trong Thịnh gia, nhưng vì bị cha và vợ ghét bỏ, hắn cũng chẳng muốn ra tay bảo vệ.

Ông nội của Thịnh Tử Quy, với tư cách là người đứng đầu Thịnh gia, lại càng căm ghét đứa trẻ đã khiến Thịnh gia trở thành trò cười của cả Giang Thành.

Tuổi thơ của Thịnh Tử Quy như một trận mưa lớn, cuốn trôi và bào mòn tâm hồn cậu.

Đáy lòng cậu âm u, ẩm ướt, không có ánh nắng, không có niềm vui, chỉ còn lại căm hận.

Mãi cho đến khi Thịnh Thế Chiêu hoàn toàn tiếp quản Thịnh gia, cuộc sống của Thịnh Tử Quy mới miễn cưỡng dễ chịu hơn đôi chút.

Trong suốt những năm tháng bị bắt nạt kéo dài hàng chục năm ấy, cậu đã thề phải giành lấy tất cả những gì thuộc về mình ngay tại nơi này.

Thịnh Tử Quy chăm chỉ học hành, thành tích luôn đứng đầu. Cậu thông minh, trầm ổn, hiếu thuận và hiểu chuyện, cuối cùng đã vươn lên nổi bật trong số bốn người con của Thịnh Thế Chiêu.

Thời điểm Thịnh Mặc ra đời cũng chính là lúc Thịnh Tử Quy đang tranh giành quyền thừa kế gia tộc một cách gay gắt nhất.

Khi đó Thịnh Tử Quy còn chưa lên làm người thừa kế Thịnh gia.

Hắn đang đối đầu quyết liệt với hai người em trai.

Khi cả hai người em trai đều đã có con trai, còn con đầu lòng của hắn lại là con gái, Thịnh Tử Quy thậm chí có chút căm ghét Thịnh Mặc.

Nàng không nên là con gái, chí ít không nên xuất hiện vào thời khắc mấu chốt như thế này.

Nhưng vì Thịnh Mặc đã ra đời, hắn cũng chỉ có thể chấp nhận sự thật này.

Dù là con gái, con của hắn cũng không thể thua kém bất kỳ ai, không thể thua bất cứ người nào trong Thịnh gia.

Thịnh Tử Quy dồn hết mọi kỳ vọng và khát vọng của mình vào Thịnh Mặc.

Thịnh Mặc từ nhỏ đã lớn lên trong một môi trường giáo dục đầy áp lực.

Thịnh Tử Quy vô cùng khắc nghiệt với nàng.

Từ nhỏ đến lớn, nàng luôn bị Thịnh Tử Quy yêu cầu phải trở thành người đứng đầu.

Nhưng Thịnh Mặc cũng chỉ là một đứa trẻ bình thường, nàng không hiểu vì sao khi những đứa trẻ đồng trang lứa đang vui chơi, nàng lại chỉ có những núi bài tập và đề thi tối tăm không thấy mặt trời.

Ngoài việc học, nàng còn phải giành được các loại giải thưởng để làm vừa lòng ông bà nội.

Đơn giản là vì nàng cần sự công nhận từ những người trong Thịnh gia.

Nhưng dù Thịnh Mặc có cố gắng đến đâu, trong ánh mắt của bà nội nàng – vị tiểu thư xuất thân từ Tiền gia – vẫn luôn chỉ có sự oán hận.

Mỗi lần nhìn thấy Thịnh Mặc, khuôn mặt nàng đều khiến bà nhớ về Hạ Ánh Hồng, người phụ nữ đã khiến bà phải sống cả một đời trong sự chế giễu và bóng tối.

Tình cảnh của Thịnh Mặc trong Thịnh gia cũng chẳng khá hơn Thịnh Tử Quy là bao.

Những đứa trẻ khác trong Thịnh gia đều xa lánh nàng, y như cách họ đã từng xa lánh Thịnh Tử Quy năm xưa.

Thịnh Tử Quy ít nhất còn biết nguyên nhân, nhưng Thịnh Mặc thì hoàn toàn không biết gì cả.

Nàng không rõ vì sao tất cả mọi người chán ghét nàng.

Có phải nàng vốn dĩ đã là một người đáng ghét, không được ai yêu mến, nên ngay cả cha mẹ cũng đối xử lạnh lùng và khắc nghiệt với nàng?

Mẹ của Thịnh Mặc cũng xuất thân từ một gia đình hào môn.

Nàng tính cách thoải mái, không thích bị câu thúc.

Nàng không thích kiểu người đàn ông cứng nhắc, khô khan như Thịnh Tử Quy, cho dù hắn có ưu tú đến mấy cũng không biết cách làm hài lòng phụ nữ.

Thế nhưng, Thịnh Tử Quy lại làm được điều mà Hạ Ánh Hồng từng mong ước: hắn rất chung thủy, không trăng hoa bên ngoài. Dù không yêu người vợ này, hắn vẫn đối xử đúng mực và sẵn lòng cho nàng những gì tốt nhất.

Ngay cả khi biết nàng đã vượt quá giới hạn, cắm sừng mình, hắn cũng chỉ một mực nhẫn nhịn.

Một phần vì hắn còn cần sự hậu thuẫn từ gia tộc nàng, phần khác vì hắn cảm thấy mất mặt.

Cuối cùng, mọi sự trút giận đều đổ dồn lên Thịnh Mặc.

Thịnh Mặc như một sự phóng chiếu từ tuổi thơ của Thịnh Tử Quy. Chính vì thế, hắn càng muốn Thịnh Mặc phải trở nên ưu tú, trở thành đứa trẻ được mọi người ca ngợi.

Khi Thịnh Mặc không đạt được hạng nhất trong các kỳ thi, nàng sẽ bị Thịnh Tử Quy đánh đòn. Sau đó, nàng còn phải quỳ gối trên nền đá trước cửa nhà cũ Thịnh gia để "hối lỗi".

Ở nơi người Thịnh gia ra vào tấp nập, ai cũng có thể nhìn thấy bóng dáng nàng.

Thịnh Mặc thường xuyên phải quỳ đến mức đầu gối tím bầm, đi lại khập khiễng. Bóng dáng ấy lọt vào mắt những đứa trẻ khác nhưng không hề khiến chúng cảm thấy đáng thương, bởi chúng vừa chán ghét, lại vừa ghen tị với Thịnh Mặc.

Bởi vì trong thế hệ này của Thịnh gia, nàng đích thực là một sự tồn tại ưu tú đến mức khiến người ta phải ngưỡng vọng.

Thịnh Mặc thích một mình ở trong thư phòng để nghỉ ngơi.

Cái gọi là nghỉ ngơi của nàng, thực chất chỉ là việc học thuộc bài trong phòng.

Chỉ cần không phải đối mặt với những ánh mắt và lời nói khiến người ta ngạt thở, đối với nàng, đó đã là một sự thư giãn rồi.

Việc đưa bài thi ra trên bàn ăn vĩnh viễn là khoảnh khắc nàng sợ hãi nhất.

Dù đạt được hạng nhất, nàng cũng không nhận được lời tán dương nào. Thịnh Tử Quy vẫn như cũ sẽ tìm cách soi mói những lỗi nhỏ nhặt.

Hắn muốn có một cô con gái hoàn hảo.

Nếu không đạt được hạng nhất, bữa cơm đó sẽ trở thành "khoảnh khắc kiểm điểm" của nàng.

Vô số lần, những giọt nước mắt nóng hổi đã rơi vào bát cơm, nàng chỉ có thể cúi đầu che giấu sự yếu đuối của mình.

Nàng thậm chí không dám khóc.

Thịnh Tử Quy nói rằng chỉ có kẻ yếu đuối mới dùng nước mắt để giải tỏa cảm xúc.

Những gì chưa có được thì phải đi tranh giành, khổ sở cũng chẳng mang lại điều gì.

Thịnh Tử Quy luôn không ngừng nói với nàng rằng mọi thứ của Thịnh gia sau này sẽ thuộc về họ, nhưng cần phải đi tranh giành, cần nàng phải cố gắng vượt qua tất cả mọi người.

Chỉ có tranh giành mới là đúng.

Nhượng bộ đồng nghĩa với việc sẽ mất đi tất cả.

Thịnh Mặc nhất định phải vượt trội hơn những đứa trẻ khác ở mọi mặt, có như vậy nàng mới đủ tư cách nhận lấy Thịnh gia.

Đôi khi, khi có đứa trẻ nào trong Thịnh gia được Thịnh Thế Chiêu tán dương mà nàng thì không, những lời chỉ trích và sự trừng phạt nghiêm khắc từ Thịnh Tử Quy sẽ ngay lập tức ập đến.

Dù có kêu khóc cầu xin tha thứ, Thịnh Tử Quy cũng không hề mềm lòng. Hắn sẽ chỉ dạy nàng cách chịu đựng.

Hắn nói với Thịnh Mặc rằng, chỉ cần giành được chiến thắng, nàng sẽ không cần phải chịu đựng những điều này nữa.

Thịnh Tử Quy đã cưỡng ép truyền thứ căm hận của mình cho một đứa trẻ, khiến Thịnh Mặc cũng giống hắn, oán hận Thịnh gia và có chấp niệm khắc cốt ghi tâm với quyền thừa kế.

Từ đó, Thịnh Mặc bắt đầu học cách dùng nỗi đau để từ biệt nước mắt và tiếng khóc than.

Thịnh Mặc trở nên rất kiên cường, không còn khóc lóc hay mè nheo, trở thành đứa trẻ ưu tú nhất Thịnh gia theo lời Thịnh Thế Chiêu.

Nàng đạt được vô số thành tích đứng đầu và các loại giải thưởng, giành được sự tán dương cùng lòng ghen ghét từ vô số người.

Nhưng trong đó, lại không có lời khen ngợi từ cha mẹ nàng, chưa từng có.

Trong mắt của họ, chưa bao giờ có nàng.

Lúc trước, Thịnh Mặc từng cho rằng cha mẹ mình có tính cách như vậy, nhưng cho đến khi Thịnh Hạ ra đời, nàng mới hiểu ra rằng không phải thế.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị bản quyền.