(Đã dịch) Để Ngươi Công Lược Nữ Thần, Ngươi Làm Sao Thành Mị Ma! - Chương 127: Thiên vị cùng so sánh
Thịnh Hạ chào đời khi Thịnh Tử Quy đã thành công tiếp quản Thịnh gia.
Mẹ của Thịnh Mặc và Thịnh Hạ, sau thời gian dài chơi bời bên ngoài, cuối cùng cũng bắt đầu hồi tâm; có lẽ vì kiêng dè Thịnh Tử Quy đã trở nên khác xưa, hoặc cũng có thể là thật sự thức tỉnh.
Dù sao thì, bà ta cũng bắt đầu trở thành một người vợ tốt, một người mẹ tốt.
Hay đúng hơn, là đang giả vờ đóng vai một người vợ tốt, người mẹ tốt.
Nhưng cái gọi là "tốt" đó, lại không hề bao gồm Thịnh Mặc.
Thịnh Mặc đã từng chứng kiến tất cả những hình ảnh không mấy tốt đẹp của mẹ mình, cũng thường xuyên thấy bà ta cãi vã với Thịnh Tử Quy. Hơn nữa, Thịnh Mặc không phải là đứa con ra đời từ tình yêu giữa bà ta và Thịnh Tử Quy.
Thịnh Mặc chỉ là đứa con mà Thịnh Tử Quy ép buộc bà ta phải sinh, vì quyền thừa kế gia tộc.
Chính vì sinh ra cô con gái này, bà ta không được Thịnh Thế Chiêu chào đón, còn Thịnh Tử Quy cũng có oán trách trong lòng.
Thịnh Mặc từ nhỏ đã không thân thiết với bà ta, cô bé cũng quái gở, lạnh lùng giống như Thịnh Tử Quy, không nũng nịu với bà ta như những đứa trẻ khác. Điều đó càng khiến bà ta thêm phần chán ghét Thịnh Mặc.
Thịnh Mặc tựa như một tấm gương, mỗi lần nhìn vào, bà ta đều cảm thấy bị sự bình tĩnh và lạnh lùng trong đôi mắt ấy cứa vào lòng.
Cô bé không có sự hồn nhiên, ngây thơ của trẻ nhỏ, không đáng yêu, cũng chẳng thích quấn quýt người lớn, cứ như một phiên bản thu nh�� của Thịnh Tử Quy.
Thịnh Mặc mãi mãi không được mẹ yêu thương.
Trong khi đó, Thịnh Hạ lại nhận được sự thiên vị của tất cả mọi người trong gia đình này.
Thịnh Tử Quy đặt hy vọng thừa kế gia tộc vào Thịnh Mặc, nhưng ông chưa từng dành cho cô bé tình thương của một người cha. Ông chỉ đang tạo nên một "tác phẩm" hoàn hảo không tì vết theo lý tưởng của mình.
Một người thừa kế ưu tú.
Nhưng sự ra đời của Thịnh Hạ lại khác.
Lúc này, ông ta đã có tất cả mọi thứ, mối quan hệ với vợ đang trong giai đoạn "trăng mật", cuộc đời sự nghiệp xuân phong đắc ý. Đứa con chào đời đã nhận được tất cả sự thiên vị từ ông.
Thịnh Mặc nhìn người nhà vây quanh đứa em gái còn đang nằm trong tã lót, trên gương mặt ai nấy đều rạng rỡ niềm vui. Họ đang ăn mừng sự ra đời của đứa bé này.
Đó là nụ cười mà Thịnh Mặc chưa bao giờ nhận được.
Ánh mắt yêu thương của cha mẹ cũng chưa từng dành cho cô bé.
Thịnh Mặc đứng lặng trong góc nhỏ, ngơ ngẩn một hồi lâu.
Hóa ra, họ cũng không phải những con người khô khan như vậy.
Chỉ là không yêu cô bé mà thôi.
Thịnh Mặc không thể chấp nhận được sự thật này.
Cô bé rất ghét Thịnh Hạ.
Thịnh Hạ sinh ra đã là thiên kim tiểu thư được ngàn vạn cưng chiều. Dù trong lòng họ có thật sự yêu thích cô bé hay không, thì sau khi Thịnh Tử Quy tiếp quản Thịnh gia, tất cả mọi người đều phải nịnh nọt, lấy lòng Thịnh Hạ.
Bởi vì ai cũng có thể nhận ra rằng, Thịnh Tử Quy và Thịnh phu nhân đều thiên vị Thịnh Hạ hơn.
Thịnh Hạ không cần phải đạt được hạng nhất; cho dù đứng cuối bảng, cô bé cũng chỉ nhận được nụ cười bất đắc dĩ của Thịnh Tử Quy.
Nếu Thịnh Hạ cảm thấy mất mặt mà nổi cáu ở nhà, ông ta sẽ an ủi cô bé rằng: "Con gái của ta cho dù có đứng cuối cùng cũng chẳng sao cả, ai dám chê cười con chứ!"
Thịnh Mặc rất muốn nói, trước đây người đã nói khác cơ mà.
Người đã nói: "Con gái của ta nhất định phải là thứ nhất, phải là thứ nhất một cách hoàn hảo, bằng không sẽ bị người ta chê cười."
Vì sao lại khác biệt đến vậy?
Thịnh Mặc cũng là con gái của ông ấy mà.
Kh��ng chỉ có thế, Thịnh Hạ thường xuyên được Thịnh phu nhân chải chuốt tỉ mỉ, đưa đi giao thiệp bên ngoài. Trong giới thượng lưu Giang Thành, ai ai cũng biết nhị tiểu thư Thịnh gia được cưng chiều hết mực.
Thịnh phu nhân thường xuyên trước mặt Thịnh Mặc mà khen Thịnh Hạ là "tiểu công chúa đáng yêu nhất", là đứa trẻ ngoan ngoãn, đáng yêu nhất trong mắt bà.
Thịnh Hạ thì ôm Thịnh phu nhân làm nũng quấn quýt. Cảnh tượng mẹ con hòa thuận đó, trong mắt Thịnh Mặc, chỉ còn lại sự châm chọc.
Thịnh Mặc ghét nhất là đến ngày sinh nhật.
Cô bé ghét ngày sinh nhật của mình, bởi vì không có ai nhớ đến.
Sinh nhật của Thịnh Hạ lại càng khiến cô bé chán ghét hơn.
Bởi vì Thịnh Tử Quy và Thịnh phu nhân sẽ tổ chức tiệc sinh nhật cho Thịnh Hạ, mời rất nhiều nhân vật tai to mặt lớn trong xã hội.
Thịnh Hạ mặc váy công chúa, được vây quanh thổi tắt nến, sau đó là những tiếng reo hò, chúc mừng...
Tiếng cười vui sướng của Thịnh Hạ dường như xuyên thấu trái tim Thịnh Mặc.
Mỗi năm vào dịp sinh nhật Thịnh Hạ, cả nhà đều sẽ chụp ảnh gia đình.
Thịnh Mặc cho dù đứng ở chính giữa cũng cảm thấy mình như một người ngoài.
Trong mỗi tấm hình, cô bé đều lộ ra vẻ vô cùng lạnh lùng.
Nhưng cho dù chán ghét Thịnh Hạ đến mấy, cô bé cũng chỉ có thể giấu kín trong lòng, bởi vì một khi bộc lộ ra, cô bé sẽ chỉ càng bị Thịnh Tử Quy và Thịnh phu nhân ghét bỏ hơn.
Thật ra, Thịnh Mặc và Thịnh Hạ đã từng có một khoảng thời gian mối quan hệ khá tốt.
Khi đó Thịnh Hạ còn rất nhỏ, cô bé còn rất ngây thơ, chẳng hiểu sự đời, và không hề sợ hãi ánh mắt lạnh lùng của Thịnh Mặc.
Cô bé ngoan ngoãn gọi Thịnh Mặc là chị, kéo tay áo làm nũng, còn tặng cho Thịnh Mặc những con búp bê xinh xắn.
Thịnh Mặc nghĩ, Thịnh Hạ nào có lỗi lầm gì, có lẽ cô bé không nên hận em ấy.
Hai chị em đã từng có một khoảng thời gian vui vẻ.
Thịnh Mặc mang một tâm trạng vô cùng phức tạp khi đối mặt với cô em gái đơn thuần, ngây thơ, chẳng hiểu sự đời này.
Cô bé ghen ghét em ấy, hận em ấy, nhưng lại cũng yêu em ấy.
Thế nhưng, khi Thịnh Hạ lớn lên, tất cả đều đã thay đổi.
Cũng nh�� Thịnh Mặc không thích Thịnh Hạ, Thịnh Hạ cũng không hề thích người chị Thịnh Mặc này.
Bởi vì Thịnh Mặc quá ưu tú, ưu tú đến nỗi mỗi khía cạnh của Thịnh Hạ đều bị đem ra so sánh với Thịnh Mặc.
Họ nói cô bé không thông minh bằng Thịnh Mặc, rằng chị cô bé thì luôn đạt điểm tối đa, còn cô bé dù có cố gắng đến mấy cũng chẳng thể chạm tới cái "trần nhà" đó.
Thịnh Mặc không chỉ có thành tích học tập xuất sắc, cô bé còn biết chơi dương cầm, cưỡi ngựa, bắn cung, đấu võ, golf, mọi thứ đều giành giải thưởng. Thịnh Mặc là một người chị quá chói mắt, khiến cô bé phải ghét bỏ.
Từ khi học cấp ba, Thịnh Mặc đã theo Thịnh Tử Quy bên cạnh để học hỏi công việc gia tộc.
Tất cả mọi chuyện liên quan đến gia tộc, Thịnh Tử Quy đều sẽ kể cho Thịnh Mặc. Trong khi đó, Thịnh Hạ chỉ có thể đứng nhìn, ngay cả cơ hội can dự cũng không có.
Khi Thịnh Hạ nói muốn cùng học hỏi, Thịnh Tử Quy sẽ cười và nói với cô bé: "Những chuyện này không phải việc con cần lo lắng, Hạ Hạ chỉ cần thật vui vẻ là được rồi."
Bởi vì cô bé là người sinh ra sau, quyền thừa kế gia tộc dường như đã hoàn toàn không còn duyên nợ với cô bé.
Cô bé nhận ra Thịnh Tử Quy chỉ coi mình như một tiểu thư hào môn được nuôi dưỡng để hưởng thụ, chứ không phải một người thừa kế thực sự.
Thịnh Hạ ghen ghét Thịnh Mặc được mọi người ngưỡng mộ, mỗi khi nhắc đến người chị này, trên mặt những người đó đều tràn đầy sự kính nể và ngưỡng mộ.
Thịnh Mặc ghen ghét Thịnh Hạ có được tình yêu thương, Thịnh Hạ ghen ghét Thịnh Mặc có được quyền thừa kế.
Hai người đều đang ngưỡng mộ những gì người kia có.
Thịnh Hạ thường xuyên dùng sự cưng chiều mà Thịnh Tử Quy và Thịnh phu nhân dành cho mình để kích thích, khiêu khích Thịnh Mặc.
Còn Thịnh Mặc thì dùng thành tích xuất sắc cùng các hạng giải thưởng của mình để khiến Thịnh Hạ xấu hổ vô cùng.
Trong cái gia đình phức tạp, méo mó này, hai chị em cứ thế trưởng thành.
Nhưng nỗi đau xót theo suốt quá trình trưởng thành này vẫn chưa khiến Thịnh Mặc hoàn toàn tuyệt vọng.
Vào năm cấp ba, trường Thịnh Mặc t��� chức cắm trại dã ngoại, Thịnh Hạ đã làm nũng đòi đi cùng.
Thịnh Hạ cố tình như vậy, bởi vì khi Thịnh Mặc mời Thịnh Tử Quy và Thịnh phu nhân thì họ đã từ chối.
Thế nhưng, Thịnh Hạ chỉ cần làm nũng một chút là Thịnh Tử Quy và Thịnh phu nhân liền đồng ý đưa Thịnh Hạ cùng tham gia hoạt động dã ngoại lần này.
Sự oán hận trong lòng Thịnh Mặc càng thêm sâu sắc, nhưng cô bé cũng đã quá quen với điều đó rồi.
Đây chỉ là một chuyện nhỏ nhặt, không đáng kể trong vô số việc khiến cô bé oán hận.
Cuộc cắm trại dã ngoại vốn đã không an toàn, vậy mà Thịnh Hạ, cái đồ ngốc nghếch đó, lại còn nhất quyết đòi đi sâu vào rừng thẳm để thám hiểm – theo lời cô bé nói, là để "thân cận thiên nhiên".
Thịnh Tử Quy bị cô bé quấn lấy không còn cách nào khác đành phải đồng ý; ông ta rốt cuộc vẫn chiều theo Thịnh Hạ.
Cứ như thể chỉ cần đối xử tốt với Thịnh Hạ hơn thì có thể bù đắp sự thật rằng ông ta đã từng không phải một người cha tốt.
Không nằm ngoài dự đoán, chuyến cắm trại dã ngoại lần này đã xảy ra tai nạn.
Họ chạm trán sói.
Cũng may Thịnh Mặc sợ gặp nguy hiểm, cô bé đã sớm mang theo một con dao.
Trong khoảnh khắc mấy người bị bầy sói vây quanh, Thịnh Mặc không chút do dự cầm dao xông lên phía trước.
Song, khi cô bé quay đầu lại, phía sau đã chẳng còn một ai.
Ba người kia đã bỏ mặc cô bé lại để chạy thoát thân.
Thịnh Mặc đứng sững tại chỗ, máu tươi đã thu hút càng nhiều sói đến. Những dòng chữ này đã được hiệu đính bởi truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.