Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Công Lược Nữ Thần, Ngươi Làm Sao Thành Mị Ma! - Chương 46: Thay đổi vận mệnh cơ hội

Vậy ra ngài nói nhiều như thế chỉ để dùng lợi ích lay động tôi, nhưng tôi không cần những thứ này.

"Vậy con muốn gì?"

...

"Mẹ con đã khóc đến mờ cả mắt rồi. Nếu con không chịu về, sợ rằng mẹ sẽ ngày đêm không yên."

Thẩm Thanh Linh liếc nhìn Ôn Tố Lan đang thút thít, rồi im lặng không nói gì.

Ôn Tố Lan bất chợt ôm lấy hắn, lời nói khẩn thiết, thậm chí mang theo chút van nài: "Thanh Linh à, coi như về ở tạm một thời gian, được không con?"

"Mẹ không cần con làm gì cả, chỉ cần con về là được. Con muốn đi đâu làm thì đi đó làm, muốn làm gì thì làm đó, mẹ tuyệt đối không ép con đâu."

"Mẹ chỉ muốn mỗi ngày được thấy con, thấy con ăn ngon ngủ yên. Đừng ngủ trong căn phòng dột nát nữa. Cứ nghĩ con sống vất vả như vậy, lòng mẹ đau như cắt."

Nghe Ôn Tố Lan từng lời từng chữ giãi bày nỗi nhớ nhung và sự áy náy, ánh mắt cố chấp của thiếu niên bỗng trở nên có phần gượng gạo, tựa như băng giá tan chảy trong chốc lát.

Hắn chưa từng cảm nhận tình yêu như thế này, cũng không biết đối mặt ra sao, nên có vẻ hơi lúng túng.

Cố Ngọc Đường thấy cảnh này cũng cảm thấy chạnh lòng.

Dù cô không thích Ôn Tố Lan, nhưng sự áy náy và tình yêu nàng dành cho Thẩm Thanh Linh lại rất cảm động.

Nếu mẹ cô vẫn còn sống, chắc cũng sẽ yêu thương cô như thế.

Ánh mắt cô trầm buồn rũ xuống.

Ôn Tố Lan nhìn Thẩm Thanh Linh: "Thanh Linh, về nhà nhé con?"

Dù diễn xuất đã nhiều năm, nhưng khi nhìn th���y ánh mắt từ ái chân thành đến vậy, lòng Thẩm Thanh Linh vẫn không khỏi xúc động.

Thẩm Thanh Linh có vẻ do dự, hắn mấp máy môi rồi nói: "Mấy người đã có một đứa con rồi, tại sao vẫn cố chấp muốn tôi trở về? Tôi trở về thì cậu ấy phải làm sao bây giờ?"

"Nếu vì sự xuất hiện của tôi mà lại khiến một đứa trẻ khác trở thành đứa bé không nhà, thì tôi thà đừng trở về còn hơn."

077: "666, đúng là một đóa Bạch Liên Hoa đỉnh cao, ha ha ha. Mặt Cố Diệc Cẩn cũng đã xanh mét rồi."

Thẩm Thanh Linh: "Trong nguyên tác, Cố Diệc Cẩn vốn thích giả vờ vô tội, giả bộ đáng thương để chiếm được sự đồng tình, khiến Thẩm Thanh Linh, người vốn chiếm lý, lại trở thành người sai trái. Tôi chẳng qua là dùng chiêu tương tự mà thôi, đây gọi là dùng ma pháp đánh bại ma pháp."

Thẩm Thanh Linh nói những lời này khiến ánh mắt Ôn Tố Lan càng thêm dịu dàng. Con trai của bà thật đúng là đơn thuần thiện lương biết bao.

Ánh mắt Cố Ngọc Đường cũng khẽ đổi, cô quay sang Cố Diệc Cẩn nói: "A Cẩn, cậu ấy hình như không giống với những gì ch��ng ta tưởng tượng, chắc hẳn không phải loại người đó đâu, cậu đừng lo lắng."

Sắc mặt Cố Diệc Cẩn cũng không tốt, hắn nặn ra một nụ cười gượng gạo: "Ừm, em trai thực sự rất tốt."

Thẩm Thanh Linh tại sao lại không tức giận!

Tại sao lại không nổi giận với hắn!

Ít nhất cũng phải túm cổ áo hắn mà mắng to vài câu, rằng hắn đã cướp đi tất cả của mình chứ!

Sao lại ra cái bộ dạng của một Thánh phụ thế này? Cứ thế này, chẳng phải hắn sẽ càng trở nên không có lý lẽ sao?

Cố Diệc Cẩn vẫn còn muốn Thẩm Thanh Linh đánh mắng mình, để hắn có thể giả bộ đáng thương mà lấy lòng đồng tình, Cố Ngọc Đường khẳng định sẽ chán ghét Thẩm Thanh Linh.

Nhưng Thẩm Thanh Linh lại không hề như vậy? Cố Diệc Cẩn cảm thấy kiểu người này còn phiền phức hơn.

So với một kẻ giả tạo, thì loại người thiện lương từ trong tâm này còn khó đối phó hơn nhiều.

Bởi vì sự giả tạo có thể bị vạch trần, thậm chí sẽ khiến người khác càng thêm căm ghét.

Nhưng một người thiện lương hoàn mỹ bẩm sinh thì chỉ có thể không ngừng dùng âm mưu quỷ kế để hãm hại hắn.

Thế nhưng hết lần này đến lần khác, hắn chưa từng thành công một lần nào.

Cố Diệc Cẩn như gặp phải đại địch.

Ôn Tố Lan dịu dàng nói: "Thanh Linh đừng lo, A Cẩn cũng hy vọng con trở về. Con trở về sẽ không khiến cậu ấy không có nơi để về đâu. Cố gia nuôi thêm một đứa bé vẫn nuôi nổi mà."

Thẩm Thanh Linh khẽ nhíu mày, vẫn chưa đồng ý.

Cố Thừa Vọng: "Cho con một buổi tối để suy nghĩ. Cố gia lúc nào cũng hoan nghênh con trở về."

Thẩm Thanh Linh: "Tôi sẽ cân nhắc. Vậy tôi xin phép về trước."

Thẩm Thanh Linh đứng dậy cáo từ rồi rời đi.

Ôn Tố Lan khăng khăng muốn đưa hắn về nhà, Thẩm Thanh Linh không lay chuyển nổi, đành đồng ý.

Trên đường đi, Ôn Tố Lan không ngừng nói chuyện.

Bà quan tâm cuộc sống của Thẩm Thanh Linh, cái gì cũng muốn biết, cái gì cũng muốn giúp hắn, hệt như một người mẹ hay cằn nhằn.

Khi Thẩm Thanh Linh im lặng, bà liền chủ động nói về chuyện nhà họ Cố, còn nhắc đến cha của hắn, bảo rằng Thẩm Thanh Linh rất giống ông ấy.

Mỗi khi nhắc đến ông ngoại Thẩm Thanh Linh, bà lại như biến thành một người khác, như một chú chim sơn ca líu lo, nghe đâu bà rất sùng bái cha của mình.

Thẩm Thanh Linh rất khó tưởng tượng người phụ nữ tiều tụy trong nguyên tác cũng có một mặt này.

Thời gian trôi qua rất nhanh, chiếc xe sang trọng không ăn nhập với con hẻm nhỏ này đã dừng lại ở đầu ngõ.

Dù Ôn Tố Lan cố tình giả vờ lạc đường để kéo dài thời gian thì cũng đã đến nơi.

"Mẹ dừng xe ở đây là được rồi."

"Không sao đâu, chỉ vài bước chân thôi mà, mẹ đưa con đến tận dưới nhà."

"Vâng ạ."

"Thanh Linh, có tiện cho mẹ lên chỗ con ngồi một lát không?"

"...Vâng."

Ôn Tố Lan xuống xe và cùng Thẩm Thanh Linh lên lầu. Đó là một tòa nhà chung cư cũ nát, Thẩm Thanh Linh ở tầng năm.

Đẩy cửa vào, mọi thứ bên trong đều khiến Ôn Tố Lan đau lòng.

Cố Diệc Cẩn ở trong căn phòng tốt nhất tại Cố gia, tận hưởng ánh nắng và sự ấm áp, tận hưởng sự sủng ái của mọi người, trong khi con trai bà lại phải sống chui lủi như chuột trong căn phòng thuê âm u, ẩm ướt thế này.

Ôn Tố Lan rất muốn tự nhủ với lòng rằng tất cả những điều này không thể trách Cố Diệc Cẩn, nhưng bà lại không thể kìm nén được cơn phẫn nộ.

Tay bà vịn khung cửa đột nhiên nắm chặt, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, bóp đến bật máu.

Chỉ khi tận mắt thấy tất cả những điều này, bà mới càng hiểu rõ hơn Thẩm Thanh Linh trước đây đã phải sống những tháng ngày như thế nào.

"Bà sao thế?"

"Thanh Linh, con đã ở đây bao lâu rồi?"

"Tôi quên mất rồi, khoảng hai năm rồi. Có chuyện gì sao ạ?"

"Môi trường ở đây không tốt cho sức khỏe của con. Trên tường đều có lớp nấm mốc thế này, không được đâu."

"Nơi này đã rất ổn rồi, trước kia nơi tôi ở còn..."

Như thể nghĩ đến điều gì, hắn ngừng lại câu nói đang định thốt ra.

Ôn Tố Lan hiểu ngay, hắn là sợ bà đau lòng và áy náy.

Việc hắn muốn nói rồi lại thôi lại càng khiến Ôn Tố Lan suy nghĩ nhiều hơn.

"Bên trong không được tốt lắm, mẹ vẫn đừng vào thì hơn."

"Không sao đâu."

Ôn Tố Lan đánh giá cách bài trí căn phòng. Dù căn phòng cũ kỹ, nhưng Thẩm Thanh Linh đã dọn d���p mọi thứ rất sạch sẽ.

Ôn Tố Lan im lặng không nói gì, bắt đầu dọn dẹp căn phòng giúp hắn, thu gom quần áo đang treo, rồi xếp gọn gàng đặt lên ghế sofa.

Thẩm Thanh Linh cứ thế nhìn bà.

Thiếu niên bỗng nhiên lên tiếng: "Mẹ đừng làm nữa, con sẽ về với mẹ."

Tay Ôn Tố Lan đang gấp quần áo bỗng khựng lại, ánh mắt ngạc nhiên nhìn hắn: "Thật sao!?"

"Vâng."

"Tốt, tốt, vậy mẹ giúp con dọn hành lý, chúng ta cùng về nhà thôi!"

Ôn Tố Lan vui mừng và cảm động hiện rõ trên khuôn mặt.

Bà mở tủ quần áo của Thẩm Thanh Linh ra xem, ánh mắt bà tối sầm lại.

Bên trong hầu hết đều là toàn là áo sơ mi trắng đơn điệu. Bà cắn môi rồi khép tủ lại.

Đồ đạc của Thẩm Thanh Linh rất ít, cơ bản đều là sách. Ngoài ra, hắn chẳng có gì khác.

Ôn Tố Lan kìm nén nước mắt, nói: "Không sao, những thứ này không cần nữa thì thôi. Mẹ sẽ mua đồ mới cho con hết. Đi thôi, chúng ta về nhà!"

Hai người trở về Cố gia lúc đã mười một giờ đêm.

Lâm Thanh Đại vừa tan tự học buổi tối về đến nhà, vừa bước tới cửa đã gặp hai mẹ con h��� về đến nơi.

Thiếu nữ mặc đồng phục ôm chồng sách ở cửa ra vào, nghe thấy tiếng động, cô quay đầu nhìn sang.

Khi nhìn thấy Thẩm Thanh Linh trong khoảnh khắc này, mắt cô chợt trợn tròn.

Mọi chuyện xảy ra trong mơ đều là thật.

Thẩm Thanh Linh đã về...

Cơ hội thay đổi vận mệnh của cô cuối cùng cũng đã đến.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vì sự phát triển của cộng đồng đọc truyện Việt Nam.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free