Trên một khoảnh đất trống ven đường.

Ngọn lửa trại bập bùng cháy phía trước.

Không khí tràn ngập mùi thịt dê nướng thơm lừng.

Tô Mặc ngồi trên một chiếc ghế rách nát, không ngừng lật đi lật lại con dê non đang nướng trên than lửa.

Phải công nhận, giống dê tai to nuôi ở vùng này, thịt quả thật rất ngon.

Ba người đói ròng rã cả ngày, lúc này toàn dựa vào con dê non này để cầm cự qua cơn đói.

A Mập nhìn đến mắt đỏ au, không ngừng xoa xoa tay.

"Ca, chưa chín sao? Em có chút không nhịn được rồi, cái này chín nhanh lên chút đi, em đã chuẩn bị sẵn năm con dê non nữa ở phía sau rồi."

Đứng cạnh ba người, Lahm xoa xoa thái dương, biểu cảm phức tạp nhìn con dê trên than lửa.

Đây là dê nhà hắn mà.

Lại còn là tiền hắn bỏ ra mua cho ba người này.

Thế mà...

Dê sắp chín tới nơi rồi, vậy mà chẳng thấy ba người kia hỏi hắn có muốn ăn một chút không.

Thế nhưng, kỹ thuật nướng thịt dê của người Long Quốc lại tốt đến thế sao?

Vừa ngạc nhiên, Lahm vừa không ngừng nuốt nước miếng.

"Gần được rồi, lấy đĩa ra đây, rồi đặt con dê non khác lên nướng đi."

Tô Mặc nuốt khan một tiếng, bày toàn bộ dê non đã nướng chín ra chiếc khay inox lớn.

Ba người cúi đầu ăn ngốn nghiến.

Họ gặm một cách ngon lành.

"Ục... Ục... Ục!"

Con dê non mới đặt lên bếp, từng giọt mỡ dê nhỏ xuống than lửa, khiến lửa bùng lên từng đợt.

"Than lửa không đủ rồi, đi... Lấy tên tội phạm này ra chợ đổi than củi về đi, đúng rồi, mang theo quản ngục của chúng ta, để hắn trả tiền tại chỗ."

Thấy lửa nhỏ dần, Tô Mặc đá nhẹ vào chân tên tội phạm cuối cùng đang đứng cạnh đống lửa, dặn dò Tôn Tuyết Phong một câu.

Đối phương hiểu ý.

Một tay xách một cái đùi dê, anh ta nắm lấy tên tội phạm đứng dậy, rồi nháy mắt với quản ngục phía sau.

"Đi thôi, đi qua đổi điểm than củi."

"Đừng có nhăn mặt khổ sở thế chứ, anh xem... chúng ta đây cũng coi như đang làm việc tốt, giúp người dân địa phương kiếm tiền đấy chứ? Anh không thấy chiều nay ở chợ, ai cũng giơ ngón tay cái về phía anh đấy thôi?"

"Số tiền anh bỏ ra rất đáng giá mà, tôi nghe nói nhà anh có cả một đàn dê, chẳng phải rất tốt sao? Tô ca bảo, bắt đầu từ ngày mai sẽ đổi dê của nhà anh, vẫn là giá cũ thôi. Anh cứ chuẩn bị sẵn đi, chúng tôi sở dĩ không muốn tiền mặt, đó là vì dê của các anh ở Long Quốc rất có giá, cung không đủ cầu đấy!"

Nhìn đám đông ven đường không ngừng giơ ngón tay cái về phía mình.

Quản ngục Lahm cũng sắp khóc đến nơi.

Tiền a!

Toàn bộ là tiền của hắn chứ đâu.

Hai người Long Quốc này độc ác quá.

Khi nào thì tội phạm lại trở thành đơn vị đo lường vậy chứ.

Gia vị đổi bằng một tên tội phạm...

Than lửa đổi bằng một tên tội phạm...

Nước suối đổi bằng nửa tên tội phạm...

Chiều nay nghe những lời này, nói thật... cả người Lahm đều ngẩn ngơ.

Thì ra là vậy... một đàn dê chẳng là gì, thứ đáng giá tiền nhất lại là những tên tội phạm trong nhà tù của hắn.

Có thể đổi được nhiều dê đến thế.

Chẳng bao lâu sau.

Ông chủ than lửa mặt tươi rói chở tới nửa xe ba gác than lửa, thậm chí còn nhiệt tình chất đống bên cạnh đống lửa cho Tô Mặc và mọi người.

Khi ra về.

Thậm chí còn không quên nhiệt tình nắm chặt tay quản ngục một lúc.

"Thật cám ơn!"

"Ha ha..."

Lahm cười một tiếng đầy chua xót, rồi lại ngồi xổm xuống đất.

"Ca, nhiều dê như vậy, chúng ta cũng không ăn hết được đâu, đúng không? Làm sao có thể dắt cả đàn dê lên đường chứ?"

A Mập một bên gặm đùi dê với tốc độ cực nhanh, một bên thấp giọng hỏi.

Chỉ trong một buổi chiều, đã đổi được ít nhất mấy chục con dê non.

Dù hắn có thể ăn nhiều đến mấy, một đêm tối đa cũng chỉ xử lý được mười con.

Còn lại làm sao bây giờ?

Chỉ có ba người, làm sao có thể dắt cả đàn dê lên đường được.

Hơn nữa...

Hai người quản ngục sẽ đi theo họ suốt hành trình, để dùng tội phạm làm tiền chuộc.

Có thể nói, chuyến đi này của bọn họ, chẳng khác nào có thêm hai "bảo mẫu" bỏ tiền ra vậy.

Chỉ cần bắt được tội phạm, căn bản sẽ không cần phải tự bỏ tiền túi.

"Hơn nữa, chúng ta không phải còn phải chia hoa hồng cho Cục Trị An sao?"

"Anh không cần bận tâm, chiều nay tôi đã liên lạc với Trần đội trưởng xong xuôi rồi... Họ đã liên hệ các thương nhân Long Quốc ở địa phương, sáng mai họ sẽ mang dê đi, chúng ta sẽ nhận tiền, rồi toàn bộ số tiền sẽ được chuyển vào thẻ."

Tô Mặc không ngẩng đầu lên trả lời một câu.

Không biết từ lúc nào.

Trần đội trưởng trên con đường vay tiền, càng đi càng xa.

Từ nghiệp vụ vay tiền ban đầu.

Đến bây giờ đã bắt đầu vay cả dê.

Không chỉ thế, theo lời Tần Đại Gia, họ dứt khoát điều chuyển Trần Đại Lực đến một vị trí béo bở ngồi chơi xơi nước.

Gã này bây giờ còn chuyên nghiệp hơn cả nhân viên nghiệp vụ cho vay ngân hàng.

Người ta làm mấy năm cũng chẳng đạt được mức nghiệp vụ như Trần Đại Lực chỉ trong một tuần.

Chênh lệch quá xa.

Thế nên, lãnh đạo ngân hàng đều bắt đầu lén lút liên hệ với các lãnh đạo cấp cao hơn của Cục Trị An, hỏi xem liệu có thể điều chuyển Trần Đại Lực sang bộ phận tín dụng ngân hàng hay không.

Họ còn tuyên bố, nếu Trần Đại Lực vẫn giữ được đà này, thì Cục Trị An Tần Đô vay tiền sẽ được miễn lãi, hơn nữa không giới hạn thời hạn trả.

Lúc đó, lãnh đạo Cục Trị An nghe xong, suýt nữa phát điên.

"Tôi ăn no rồi, các anh cứ từ từ nướng nhé, tôi đi ngủ một lát, sáng mai gọi tôi dậy!"

Tô Mặc gặm thêm nửa con dê non, nghiêng đầu nằm vào trong lều gần đó.

Chẳng bao lâu sau, anh đã chìm vào giấc ngủ ngon.

Còn A Mập thì.

Vẫn đứng cạnh đống lửa, mân mê miếng thịt nướng trên đó.

...

Tần Đô.

Cục Trị An.

Trong văn phòng từng thuộc về Trần Đại Lực.

Tần Đại Gia ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt khó coi.

Bên cạnh ông.

Ngồi một vị lãnh đạo thuộc Tổng cục Tần Đô.

Hai người trầm mặc hút thuốc.

Thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn Trần Đại Lực đang ngồi nghiêm chỉnh trước mặt.

"Nhân tài!"

Một điếu thuốc hút xong, vị lãnh đạo này lắc đầu than thở một câu.

"Trần Đại Lực à, hồi mới vào Cục Trị An, sao tôi lại không phát hiện ra anh còn có năng lực nghiệp vụ thế này chứ? Để tôi thử tính cho anh xem, chỉ riêng số liệu lãnh đạo ngân hàng báo cáo tôi đã thấy, anh cho Cục Trị An Tây Tạng vay gần sáu mươi vạn, Cục Du Lịch Tây Tạng vay chỗ anh gần hai trăm vạn?"

"Tôi nghe nói Ninh Phàm ở Nam Đô, đem xe của Cục Trị An thế chấp cho anh?"

"Còn có Lão Đổng Quan Áp, anh có thể nói cho tôi biết, người ta căn bản không thiếu vốn, vậy anh đã lừa người ta thế nào để họ vay hai mươi vạn thông qua anh? Không... anh vào nhầm bộ phận rồi à? Nếu anh sớm vào ngân hàng, tôi đoán bây giờ anh cũng đã làm đến chủ tịch ngân hàng rồi."

Đối mặt lời trêu chọc của lãnh đạo.

Trần Đại Lực hơi đỏ mặt, ngượng ngùng gãi đầu.

"Lãnh đạo, đừng hiểu lầm, vợ tôi chẳng phải đang làm ở ngân hàng sao? Với lại... Ninh Phàm và Ackles đều là anh em trong Cục Trị An của chúng ta mà, Trần Đại Lực tôi đây làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn họ gặp khó khăn vì vấn đề vốn chứ? Nói cho cùng, chẳng phải là do cấp trên phê duyệt vốn quá chậm hay sao? Tô Mặc bây giờ nổi tiếng quá, nợ tiền ai thì nợ, chứ không thể nợ tiền Tô Mặc được!"

"Đúng là như vậy!"

Vị lãnh đạo vỗ vỗ tay, đứng dậy khỏi ghế sofa, gật đầu với Tần Đại Gia bên cạnh.

Trầm giọng nói:

"Sau khi cấp trên đàm phán với ngân hàng, bắt đầu từ hôm nay, Trần Đại Lực vẫn giữ chức đội trưởng Cục Trị An, nhưng sẽ tạm thời chuyển sang làm việc tại bộ phận tín dụng của Ngân hàng Quốc gia... Chỉ có một tôn chỉ duy nhất, Ngân hàng Quốc gia không phải ngân hàng địa phương, nghiệp vụ cho vay có thể trải rộng toàn cầu!"

"Anh... cứ liệu mà làm!"

"Vé máy bay đã được chuẩn bị cho anh xong xuôi rồi, bắt đầu từ hôm nay, tôi nghĩ, anh cứ đi theo Tô Mặc đi, họ đi đến đâu, anh sẽ phát triển nghiệp vụ cho vay đến đó."

Nói xong, vị lãnh đạo xoa xoa mặt, đau đầu chuẩn bị rời khỏi Cục Trị An.

Thế nhưng.

Vừa mới đi tới cửa.

"Chờ đã, lãnh đạo!"

Trần Đại Lực đuổi theo, nhiệt tình kéo tay vị lãnh đạo, từ trong túi móc ra một phần văn kiện.

"Cái gì thế? Chẳng phải tôi nghe nói, Tổng cục gần đây hình như muốn đổi một loạt xe mới sao? Tiền vốn dồi dào chưa? Chẳng phải đây là cơ hội tốt sao? Khoản vay mua xe mới nhất vừa ra lò, nếu mua sắm năm chiếc xe cùng lúc, có thể trả góp trong mười hai tháng cơ mà..."

"Ấy, lãnh đạo đừng đi mà, Tổng cục không cần thì nhà ngài có cần không? Con cái nhà ngài có phải sắp lên đại học không? Có khoản vay hỗ trợ học tập đó!"

"Ông cụ nhà chắc có hạn mức tín dụng đủ chứ? Bao nhiêu cũng có thể vay một ít mà!"

Tần Đại Gia chắp tay sau lưng.

Nhìn vị lãnh đạo Tổng cục vội vàng chui vào trong xe, thậm chí còn chưa kịp đóng cửa xe đã vội vàng phóng đi mất.

Không nhịn được tặc lưỡi.

"Sư phụ!"

Lưu luyến nhìn theo bóng vị lãnh đạo Tổng cục, Trần Đại Lực quay đầu nhìn về Tần Đại Gia.

Không đợi mở miệng.

Đã thấy Tần Đại Gia như một chàng trai hai mươi tuổi, nhanh nhẹn trèo tường bỏ chạy mất tăm.

Tác phẩm được chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.