Trong bệnh xá Địa Y.

Hai người Tô Mặc gặp gỡ vị khách hàng lần này là một người đàn ông trung niên tên Lưu, trông yếu ớt, đang nằm trên chiếc giường bệnh cáu bẩn. Đầu ông ta có vết thương được khâu lại, một bên chân trái quấn băng, cả người trông vô cùng tiều tụy.

"Chào các anh!"

Thấy hai người Tô Mặc bước vào, lão Lưu khẽ nở nụ cười gượng, vẫy tay chào, cố gắng chống tay ngồi dậy, tựa vào thành giường.

"Ừm, là người quen giới thiệu chúng tôi tới. Nhưng mà... tình trạng của ông thế này thì làm sao được?"

Sau khi ngồi xuống, Tô Mặc có chút lo lắng hỏi.

Trong ấn tượng của anh ta, các ông chủ khai thác mỏ thường rất mạnh mẽ, ít nhất cũng phải có cái khí chất bá đạo như tổng giám đốc. Nhưng người đàn ông trung niên trước mặt rõ ràng không phải như vậy, thậm chí còn mang đến cảm giác đáng thương.

Trong nháy mắt, Tô Mặc đã linh cảm thấy vụ này chắc chắn sẽ không dễ dàng.

"Ừm, người nhà đã gọi điện báo cho tôi rồi, thật khiến các anh phải chê cười, lần đầu gặp mặt mà lại ở trong bệnh viện thế này. Nhưng mà... ở địa phương này, chuyện đòi nợ không giống như ở trong nước lắm đâu. Không biết, công ty các anh quy mô thế nào? Chỉ có ba người các anh thôi sao? Nếu vậy thì e rằng lần này chúng ta khó mà hợp tác được, tất nhiên, tôi cũng là vì muốn tốt cho các anh."

Trong ba người, còn có một đứa trẻ bản địa, trông chỉ mới mười mấy tuổi.

Vả lại, hai người Tô Mặc trông có vẻ mệt mỏi vì đi đường, vác theo những chiếc túi du lịch rất lớn. Trông thế nào cũng không giống nhân viên đòi nợ.

Trong suy nghĩ của lão Lưu, nhân viên đòi nợ thường chẳng phải là đeo kính râm, mặc âu phục sạch sẽ sao? Mặc kệ năng lực ra sao, ít nhất trông cũng phải đáng tin cậy.

Rất rõ ràng, cả hai bên đều cảm thấy đối phương không đáng tin cậy lắm.

Thấy ông chủ đã hỏi, Tô Mặc đương nhiên giới thiệu một chút với đối phương về quy mô của "Công ty TNHH Chết Muốn Tiền" của họ.

"Công ty chúng tôi mới thành lập, nhưng mà... nhân sự thì rất dồi dào, điều này ông có thể yên tâm. Khoản nợ theo hợp đồng giao cho chúng tôi, còn lại ông cơ bản không cần phải bận tâm. Trong thời gian quy định, chúng tôi nhất định sẽ đòi lại được tiền. Tất nhiên, phần chi phí chúng tôi sẽ khấu trừ trước, điều này mong ông thông cảm."

"Với lại, tạm thời thì chỉ có hai chúng tôi đi đòi nợ. Các nhân viên khác vẫn đang trên đường đến, nếu cảnh biển không tuần tra quá gắt gao thì trong vài ngày tới chắc là sẽ tới được."

"À phải rồi, cho phép tôi hỏi một chút, hiện tại ông còn bao nhiêu khoản nợ chưa thu hồi ở bên ngoài ạ?"

"..."

Qua lời Tô Mặc kể, lão Lưu càng cảm thấy công ty "Chết Muốn Tiền" này có vẻ không đáng tin cậy chút nào.

Về vấn đề tiền nợ, ông ta vẫn không nói rõ ràng. Ý ông ta rất rõ ràng, không muốn hai thanh niên Long Quốc này giúp ông ta đòi nợ chút nào.

Dù sao, bài học trước đây vẫn còn rành rành trước mắt. Cái chân trái bị chém bị thương đến giờ vẫn chưa lành hẳn.

Những khoản nợ này, nếu không nắm chắc phần thắng, lão Lưu thật sự không dám để người khác đi đòi. Vạn nhất không thành công, người đòi nợ bỏ chạy, thì đối tượng bị trả thù lại chính là ông ta.

Không thể chịu đựng được. Đêm hôm không cớ mà bị người ta chém hai nhát, thật sự không thể chịu đựng nổi.

"Ông đã nghĩ kỹ chưa? Chúng ta đều là người thẳng thắn, làm ăn cần đôi bên cùng hài lòng. Nếu ông có điều lo ngại, vậy thì đừng làm mất thời gian của nhau, chúng tôi vẫn còn rất bận."

Thấy đối phương nửa ngày không đáp ứng, Tô Mặc cũng có chút giận. Anh ta lạnh nhạt nói một câu, kéo theo A Mập định rời khỏi phòng bệnh.

"Bành!"

Đúng lúc này, cánh cửa phòng bệnh bị đạp văng một cách thô bạo. Hơn mười tên người da đen tướng mạo thô kệch, nối đuôi nhau bước vào. Vừa mở miệng đã là tiếng quốc ngữ Long Quốc rành mạch.

"Thằng nào rảnh thì cút hết ra ngoài cho bố! Người Long Quốc ở lại, không muốn chết thì mau cút ngay!"

Tô Mặc trơ mắt nhìn thấy một ông lão trên giường bệnh sát vách kéo chăn ra, với tốc độ cực nhanh lồm cồm bò ra khỏi phòng bệnh. Xem ra ông ta đã không ít lần trải qua loại chuyện này rồi. Lộ trình di chuyển đã tương đối thuần thục.

"Lão Lưu."

Thằng da đen cầm đầu cười hì hì tiến đến gần giường bệnh, quay đầu liếc nhìn hai người Tô Mặc, nhe răng cười nói:

"Người trong nước đến sao? Ha ha... Cái mỏ của mày ấy, ý của ông chủ bọn tao là lô khoáng sản lần trước có chút vấn đề. Cho nên, mày phải trả nợ hợp đồng cho bọn tao, đồng thời, mày phải đền bù tổn thất cho công ty bọn tao. Toàn là người quen cũ cả mà, ông chủ bọn tao nói, đưa 50 vạn Long Quốc tệ là được."

"Hôm nay bọn tao đến là để lấy tiền. À phải rồi, hợp đồng cũng phải đưa cho bọn tao..."

Lời vừa dứt, cả người lão Lưu giận đến run rẩy, hai tròng mắt lập tức đỏ ngầu, nghiến răng nghiến lợi nói:

"Khoáng sản có vấn đề ư? Bọn mày muốn dồn tôi vào chỗ chết à! Khoáng sản không thể nào có vấn đề được! Lúc giao cho bọn mày đã có chuyên gia thẩm định, công ty của bọn mày cũng đã chấp nhận rồi! Đã hơn ba tháng trôi qua rồi, giờ mày lại nói có vấn đề?"

"Không có vấn đề sao?"

Bỗng nhiên, thằng da đen cúi người xuống, một tay đặt lên đùi bị thương của lão Lưu, dùng chút lực, liếm môi, đe dọa nói:

"Nghĩ kỹ lại đi, rốt cuộc là có vấn đề hay không?"

"Nếu tao nhớ không lầm thì cái chân này mấy tháng trước hình như vẫn không có vấn đề gì. Lão Lưu, ông nói ông bất cẩn đến vậy, ngồi xe mà cũng có thể bị gãy chân sao? Đùi phải vẫn còn nguyên đấy chứ hả? Vậy thì nhất định phải cẩn thận đấy, đùi phải tuyệt đối đừng để xảy ra chuyện gì nhé, không thì ở chỗ bọn tao đây, xe lăn cũng không rẻ đâu."

Lão Lưu căm hận nhìn chằm chằm đối phương, trong ánh mắt lộ ra một tia sợ hãi. Cả người giận mà không dám nói gì.

Tô Mặc đứng một bên, chứng kiến cảnh này, trong lòng đại khái đã hiểu cái vụ nợ nần này đại khái là chuyện gì rồi.

Đúng là ngông cuồng thật đấy. Chắc là chỉ có ở Châu Phi thôi, chứ ở trong nước mà nói, dù nợ tiền đều là đại gia, có kẻ nào dám phách lối đến mức này thì thật sự là hiếm thấy. Trừ phi là chán sống.

"Thôi nào, ông chủ Lưu của chúng ta có vẻ không tình nguyện lắm nhỉ. Hai đứa nhóc ranh này xem ra thân cận với lão Lưu lắm nhỉ. Lão Lưu đi lại không tiện lắm, người nhà không phải nên tề tựu đông đủ sao? Trong phòng bệnh có ba cái giường, vừa đủ cho người nhà tề tựu hết ở đây này."

Thằng da đen quay đầu lại, vẫy tay ra hiệu cho hơn mười tên thuộc hạ. Nhìn hai người Tô Mặc, khẽ nheo mắt lại.

"À? Mày đang nói chuyện với hai thằng tao đấy à?"

Tô Mặc liếm mép, nghe giọng điệu đối phương, lập tức có chút tức giận.

Khá lắm! Dân xã hội à? Đã lâu lắm rồi không ai dám dùng cái giọng điệu này mà nói chuyện với anh ta. Ngay cả bọn hãn phỉ quốc tế cũng không phách lối đến mức này.

"Chẳng lẽ tao đang nói chuyện với chó?"

"Chậc chậc chậc!"

Tô Mặc và A Mập nhìn nhau, hai người đồng loạt chép miệng, đưa tay vào bên trong túi du lịch.

"Ông chủ, để tôi lo!"

Tiểu Náo Cơ siết chặt càng cua trong túi, cũng đứng dậy theo.

"Không cần!"

Tô Mặc lắc đầu, trực tiếp đẩy một tên người da đen đang đứng chắn trước mặt ra, tiến đến gần giường bệnh, nhìn lão Lưu đang nằm trên giường bệnh, sắc mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy.

"Vụ này chúng tôi nhận!"

Nói xong, anh ta quay đầu nhìn thằng người da đen cao lớn, cao hơn anh ta hẳn một cái đầu, nhếch mép cười:

"Lát nữa tao sẽ cho mày một cơ hội nữa để sắp xếp lại lời nói, nghĩ kỹ rồi hãy nói chuyện với tao. Tao chịu luôn, dân xã hội à..."

"Nòng nọc con xăm hình ếch xanh, mày xăm cái quái gì thế..."

Vừa nói dứt lời, Tô Mặc rút phắt chiếc xẻng công binh ra, một tay vung lên đập thẳng vào mặt đối phương.

"Bành..."

Một dòng máu tươi vọt ra, phun thẳng vào mặt lão Lưu. Lão Lưu sờ lên mặt dính máu, từ trong mũi lôi ra một chiếc răng cửa lớn.

Chứng kiến cảnh thanh niên Long Quốc nhét một quả lựu đạn vào miệng tên da đen, lão Lưu kìm nén hồi lâu rồi cảm thán:

"Đòi nợ, vẫn phải là người trong nước, quá đỉnh luôn..."

Bản dịch này thuộc về Truyen.free, nơi câu chuyện tìm thấy tiếng nói tự nhiên.