Dưới chân núi, bóng đêm đã buông xuống dày đặc.

Trại chăn nuôi heo rừng đen Tần Đô "Ta Nhất Mập".

Ông chủ Mạnh Phúc nhiệt tình nắm lấy tay Tô Mặc, không ngừng lắc lắc tỏ vẻ cảm kích:

"Thật sự rất cảm ơn các anh, mấy ngày nay tôi đã lo lắng đến mức ngày đêm không ngủ yên. Mất vài con heo rừng thì không đáng kể gì, chỉ sợ trước khi tìm được chúng, chúng lại làm hại người khác thì hỏng bét. Loại heo rừng đen tôi nuôi ở đây sức chiến đấu mạnh lắm, may mà có các anh chế phục được, thật sự cảm ơn rất nhiều."

"Nhanh lên nào, mọi người vào nhà ngồi nghỉ đi. Thấy mây đen trên trời sắp đổ mưa rồi, mà các anh lúc này lại đi xuống núi, đường xá khó đi vô cùng. Thôi thì... cứ ở lại đây một đêm đi, lát nữa tôi hầm đầu heo cho các anh nếm thử một chút, đừng khách sáo, mọi người cứ vào đi."

Tô Mặc nhìn sang Trần Đại Lực. Đối phương ngẩng đầu nhìn bầu trời mây đen dày đặc, bất đắc dĩ gật đầu.

Với tình hình này, quả thực lát nữa trời sẽ mưa.

Họ đã xuyên rừng từ xế chiều cho đến giờ, hầu hết các đội viên đều đã kiệt sức. Muốn ra khỏi sơn lâm thì phải vượt thêm một đỉnh núi nhỏ nữa, nếu trời mưa thì quả thực rất nguy hiểm.

Hơn nữa, trong tay họ vẫn đang áp giải tên cầm đầu đường dây buôn m·a t·úy.

Vì lý do an toàn, Trần Đại Lực cũng thấy việc dừng lại một đêm ở trại chăn nuôi là hợp lý, đợi sáng sớm mai mưa tạnh rồi hãy xuống núi.

"Thật sự cảm ơn anh."

"Khách sáo gì chứ. Chỉ riêng mười con heo rừng này thôi đã có giá trị hơn mười vạn tệ rồi, người phải nói cảm ơn chính là tôi mới phải."

Mạnh Phúc cũng là người sảng khoái, nhiệt tình đón mọi người vào trại chăn nuôi.

Sau khi ngồi nghỉ trong một căn phòng tiếp khách.

"Đây, một vạn tệ tiền cảm ơn, cậu nhất định phải nhận lấy."

Mọi người thấy Mạnh Phúc lấy ra một xấp tiền mặt đưa cho Tô Mặc, liền nhao nhao quay mặt đi chỗ khác, trong lòng năm vị tạp trần.

Cảnh tượng này, không còn lạ lẫm gì nữa.

Chỉ riêng mấy ngày nay thôi, họ đã thấy không biết bao nhiêu lần.

"Mọi người cứ ngồi uống trà nhé, tôi đi hầm đầu heo cho mọi người đây..."

Mạnh Phúc hàn huyên vài câu với mọi người rồi quay người ra khỏi phòng khách, đi vào bếp chuẩn bị đồ ăn.

"À phải rồi, cái này cậu cất đi."

Lúc này, Trần Đại Lực đưa một tập tài liệu đã được gấp gọn cho Tô Mặc.

"Nhân viên ngoài biên chế Cục Trị An Tô Mặc?"

Tô Mặc mở ra liếc nhìn, khó hiểu nhìn về phía đội trưởng Trần.

"Có ý gì đây? Thế là tôi thành nhân viên ngoài biên chế rồi à?"

Nếu anh nhớ không lầm, muốn trở thành nhân viên ngoài biên chế của Cục Trị An thì việc khảo hạch cũng rất khó khăn.

Hơn nữa, đối phương cũng chưa hề trưng cầu ý kiến của anh ấy mà.

"Đúng vậy, cậu cứ cất cái này đi. Sau này cậu chính là nhân viên trị an ngoài biên chế của Cục Trị An Tần Đô chúng ta. Đương nhiên, đây là trường hợp đặc biệt được phê duyệt, trước khi chương trình kết thúc thì cậu không cần phải đến Cục Trị An báo danh. Nhưng mà... cậu đã là nhân viên ngoài biên chế của chúng ta rồi, sau này cậu bắt bất kỳ tội phạm nào... hiểu không?"

Tô Mặc mơ hồ lắc đầu.

"Có gì khác nhau đâu chứ?"

Nam Ca, đang đứng cạnh ghế sô pha, không nhịn được lên tiếng nói:

"Có gì mà không hiểu? Từ giờ cậu là nhân viên trị an ngoài biên chế rồi, cậu bắt người không chỉ Cục Trị An sẽ có thưởng, mà còn nhận được khen thưởng đặc biệt dành cho nhân viên ngoài biên chế. Tích lũy nhiều vào thì sau này cậu có thể trở thành chính thức đấy. Có gì mà không hi���u chứ? Ví dụ như cậu bắt lão tử đây, lần này ngoài tiền thưởng ra, chắc còn được ghi nhận công hạng ba gì đó nữa."

Nghe tên buôn m·a t·úy Nam Ca nói vậy, Tô Mặc đại khái đã hiểu ra.

Ý là... sau này mình bắt tội phạm không chỉ nhận được tiền truy nã mà còn được Cục Trị An khen thưởng nữa.

"Thế thì tốt quá rồi."

"Khoan đã, đội trưởng Trần, chúng ta sắp rời Tần Đô rồi. Vậy sau này bắt tội phạm thì cũng tính là thành tích của Cục Trị An Tần Đô sao?"

Liên quan đến vấn đề này, các lãnh đạo Cục Trị An khi cấp chứng chỉ nhân viên ngoài biên chế đã họp bàn đặc biệt, dựa trên mức độ 'tà môn' của Tô Mặc, chắc chắn anh ta đi đến đâu là bắt được tội phạm đến đó.

"Vậy tội phạm bắt được sẽ thuộc về khu vực nào?"

Cuối cùng, sau khi đa số ý kiến đồng thuận giơ tay, đội trưởng Trần Đại Lực được lệnh luôn trong tư thế sẵn sàng 24/24, theo dõi sát sao động thái phòng livestream của Tô Mặc. Một khi phát hiện anh ta bắt được tội phạm bên ngoài Tần Đô, lập tức phải đến đưa tội phạm về.

Đợi Cục Trị An địa phương biết được thì e rằng người đã được đưa về Tần Đô rồi.

"Cứ để tôi lo việc đón người, cậu không cần bận tâm chuyện này, cứ an tâm làm tốt công việc của mình."

Trần Đại Lực nói xong, ngả người ra ghế sô pha, bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần.

"Gì chứ, tôi đi vệ sinh đây."

Tô Mặc liếc nhìn mọi người, thấy ai nấy đều mệt mỏi ngả vào ghế sô pha, thậm chí có không ít người đã ngủ say. Anh thì thầm một câu, kéo Bàn Tử đứng dậy rời khỏi phòng khách.

Đúng lúc đêm đã về khuya.

Bên trong trại chăn nuôi tĩnh lặng như tờ, ngay cả đàn heo rừng đen bị nhốt trong chuồng thép cũng dường như đã chìm vào giấc ngủ.

"Nhà vệ sinh ở đâu?"

"Tìm nhà vệ sinh làm gì, lát nữa lại làm heo giật mình. Cứ... ra cổng lớn bên ngoài là được."

Tô Mặc kéo quần lên, tiếp tục đi ra cổng trại chăn nuôi, bước vào một cánh đồng ngô rậm rạp.

Cũng lúc này, trên con đường nhỏ bên cạnh, Hạo Ca và những người khác cẩn thận từng li từng tí mò đến lối vào trại chăn nuôi.

"Hạo Ca, cửa không khóa."

"Lén lút v��o xem sao."

"Mọi người cẩn thận một chút."

Hạo Ca nhỏ giọng dặn dò, nhẹ nhàng đẩy cánh cổng sắt lớn ra.

"Làm gì đó?"

Bỗng nhiên, một giọng nói vang lên từ phía sau. Hạo Ca và những người khác đột ngột quay đầu lại, đồng loạt rút ra những họng súng đen ngòm.

Hít...

Tô Mặc híp mắt, hít ngược một hơi khí lạnh, vội vàng nhẹ nhàng huých vào Bàn Tử bên cạnh, ra hiệu đối phương không nên hành động thiếu suy nghĩ.

"Cái vận khí thần kỳ gì thế này?"

Sao lại gặp phải bọn buôn m·a t·úy ngay tại đây chứ?

Gặp quỷ à?

Hơn nữa, chính anh ta cũng không thể hiểu nổi, trời ơi... Trong đội của họ có đến mấy chục nhân viên trị an vậy mà đám buôn m·a t·úy này không muốn sống nữa sao, mà lại dám đuổi theo đến đây?

Hay là chúng đang định nghênh ngang xông vào trại chăn nuôi?

"Là bọn buôn m·a t·úy! Đừng nói chuyện!"

Anh trầm giọng nói một câu.

Thông qua hệ thống chú giải, Tô Mặc nhanh chóng xác định được kẻ cầm đầu, gã đàn ông trung niên tên "Hạo Ca".

Trong tay đối phương có súng. Cứ làm liều như vậy chỉ có nước c·hết.

Chỉ còn cách nghĩ cách dẫn dụ đám người này vào trại chăn nuôi, rồi báo cho đội trưởng Trần và những người khác ra tay.

Vừa nghĩ đến đây, Tô Mặc nhe răng cười một tiếng, vừa kéo quần lên, vừa nhanh chóng bước ra khỏi cánh đồng ngô, hô to: "Hạo Ca!"

"Nam Ca vừa nãy còn đang nhắc đến các anh đấy, sao các anh lại đến đây rồi?"

Lời này vừa thốt ra, Hạo Ca và những người khác ngơ ngác nhìn nhau.

"Người của mình?"

Họ nghiêng đầu đánh giá đối phương từ trên xuống dưới, mọi người thực sự không nhớ nổi trong đội ngũ buôn m·a t·úy của mình có người này.

Thế nhưng, đối phương trong bóng đêm tối như mực lại có thể một tiếng gọi đúng tên Hạo Ca và Nam Ca, tuyệt đối không sai vào đâu được, hẳn là người của mình.

Thấy mọi người im lặng không nói gì, Tô Mặc liền "Bành!" một tiếng, đấm vào vai một gã thanh niên bên cạnh, tức giận nói:

"Còn đứng ngây ra đấy làm gì? Đi đi đi, vào hết đi. Nam Ca và bọn họ đều đang trốn trong phòng kia kìa. Chỗ này tối nay chỉ có một thằng gác cổng thôi, đã bị chúng ta g·iết c·hết rồi, vào đi..."

Mọi người dù không hiểu vì sao nhưng vẫn đi theo Tô Mặc vào trại chăn nuôi.

Họ đi thẳng đến khu chuồng heo làm bằng thép mà ông chủ trại chăn nuôi vừa dặn đi dặn lại không được đến gần.

"Nam Ca và bọn họ chắc ngủ hết rồi, tôi mở cửa, các anh vào trước đi."

Tô Mặc nói với vẻ mặt không cảm xúc, đồng thời đưa tay xoay mở cánh cửa.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu của truyen.free.