(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 93: Nhét trong quan tài
Cuộc gọi lạ vừa dứt, Tô Mặc và Bàn Tử đứng sững tại chỗ một lúc lâu. Khi gọi lại, điện thoại của đội trưởng Trần đã báo tắt máy.
Rõ ràng là điện thoại của anh ấy đã hết pin ngay lúc lời còn chưa dứt.
"Ý của đội trưởng Trần là sao nhỉ, bắt chúng ta tìm hố giữa khu đất hoang rộng lớn thế này ư? Nơi này rộng như vậy, biết tìm ở đâu bây giờ?"
Bàn Tử sờ cằm, vẻ mặt đầy vẻ khó hiểu.
"Ta đoán, có lẽ đội trưởng Trần đã đến Nam Đô cùng chúng ta rồi. Nhưng mà... tìm hố? Chẳng lẽ anh ấy gặp phải chuyện gì sao? Thôi được, đã bảo tìm hố thì chúng ta cứ tìm đã, ồ..."
Vừa dứt lời, Tô Mặc ngẩng đầu nhìn lên. Dưới ánh trăng, mấy người vừa nãy còn đứng ở phía xa lại biến mất hoàn toàn.
Cả người Tô Mặc nhất thời trợn tròn mắt.
Anh ta và Bàn Tử nhìn nhau, vẻ mặt cả hai đều hiện lên sự hoảng sợ.
Đã quá nửa đêm rồi, rõ ràng vừa nãy họ còn lù lù ở đằng xa kia, sao giờ lại bỗng dưng biến mất không dấu vết?
Hay là... bốn người vừa rồi, căn bản không phải người?
"Ca, anh đừng dọa em, em hơi sợ rồi đấy..."
"Em đừng sợ, anh hỏi em này, lúc nãy mấy người kia, em có thấy bóng của họ không?" Dù sao bây giờ vận may của chúng ta cũng chưa đến độ tránh được những chuyện quỷ dị.
Thật quá tà môn. Đầu tiên là đội trưởng Trần gọi điện thoại lạ lùng dặn dò tìm hố. Sau đó, bốn người kia cũng biến mất tăm hơi.
"Em không để ý, lúc đó em đang mải gặm đùi gà."
"Anh cũng không để ý. Đừng lo, họ vừa ở đằng xa kia thôi, chúng ta cứ cẩn thận đi qua đó xem sao."
Tô Mặc cắn răng lẩm bẩm rồi kiên trì tiến về phía trước.
Nhìn khu đất hoang trống rỗng, trong phòng phát sóng trực tiếp cũng tràn ngập một bầu không khí quỷ dị.
"Hơi đáng sợ đấy, có ai trong phòng live stream nhìn thấy không? Bốn người vừa nãy đâu rồi? Sao lại biến mất một cách vô duyên vô cớ? Dù cho họ có ngồi bệt xuống đất, ít nhất cũng phải thấy được chút gì chứ."
"Chẳng lẽ lại gặp phải ma thật sao? Những khu đất hoang như thế này, ngày xưa thường có những ngôi mộ hoang. Khu đất hoang ở cuối làng tôi cũng vậy."
"Cái đó cũng chưa là gì, điện thoại của đội trưởng Trần mới đáng sợ chứ? Anh ấy bỗng dưng bảo tìm hố là có ý gì? Chẳng lẽ anh ấy bị rơi xuống hố?"
"Nói nhiều cũng vô ích, ngồi cách màn hình thôi mà tôi đã nổi hết cả da gà rồi đây. Có cao nhân nào đó có thể cảnh báo được không? Lát nữa mà có chuyện gì thì nhớ báo trước một tiếng nhé."
"Dù sao thì bốn người vừa rồi chắc chắn không bình thường rồi. Phàm là người bình thường, đầu óc không có vấn đề, ai lại nửa đêm chạy đến cái nơi quái quỷ này chứ? Đương nhiên, Tô ca của chúng ta thì ngoại lệ, hắn không phải người, là súc sinh mà!"
...
Trong phòng phát sóng trực tiếp, rất nhiều fan hâm mộ bàn tán xôn xao. Bầu không khí càng lúc càng trở nên quỷ dị.
Đặc biệt là, khi hai người Tô Mặc đi xuyên qua bụi cỏ, họ đã bắt đầu im lặng từ lúc nào không hay.
A a a a!
Bỗng nhiên, giữa không gian đêm tĩnh mịch, một tiếng kêu thảm thiết bi ai đột ngột vang lên.
"Có phải là đằng trước không?"
Tô Mặc nhìn xung quanh rồi hướng về phía trước, nhỏ giọng hỏi.
"Ca, chính là phía trước."
A Mập mặt mày âm trầm trả lời một câu, thuận tay móc ra cái xẻng công binh, liếm mép một cái.
Hai người cẩn thận từng li từng tí dò dẫm tiến về phía trước.
Rất nhanh, họ đã tới một cái hố. Cúi đầu nhìn xuống.
"Ngọa tào."
Dù là Tô Mặc có lớn mật đến mấy, lúc này cũng phải thốt lên một câu chửi thề.
Bên dưới là khoảng bốn cái đầu người to lớn, tròn xoe đôi mắt trợn trừng, đang chớp chớp cặp mắt rưng rưng nhìn họ.
"Huynh đệ, có thể thả sợi dây xuống được không? Mau kéo chúng tôi lên đi, thật đấy, bên dưới có thứ gì đó, sợ ch·ết khiếp!"
"Đúng, tiền gà trống chúng tôi sẽ trả lại cho hai người."
"Mau nhanh lên! Chúng tôi vừa mới nhét lão tiên nhân vào trong quan tài rồi, lát nữa đừng để ông ta lại chui ra ngoài nữa!"
Nhìn dáng vẻ mấy người dưới hố, Tô Mặc hình như đã hiểu ra chút gì đó.
Cái cửa động dưới chân này, chẳng phải là một động trộm mộ sao?
Chẳng trách bốn người này có vẻ kỳ quái, thì ra là bọn trộm mộ.
Bất quá... bọn trộm mộ ngu ngốc đến mức này, thật đúng là hiếm có trên đời.
Một cái động cao như thế, làm sao mà xuống được? Sợi dây cũng bị rơi xuống theo ư?
"Ném sợi dây lên đây!"
Suy nghĩ một chút, Tô Mặc khẽ nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng trắng bóng.
Nếu là bọn trộm mộ, nếu giao cho cục trị an, ít nhiều gì cũng kiếm được chút tiền thưởng.
Thế là, tiền gà trống cũng coi như quay về rồi.
Rất nhanh, sợi dây từ dưới hố được ném lên.
Tô Mặc và Bàn Tử cùng nhau kéo bốn người lên một cách chậm rãi.
"Tất cả chớ động, ôm đầu ngồi yên! Trộm mộ ư... Các ngươi gan to thật đấy. Giờ là thời đại nào rồi mà còn dám trộm mộ? Trộm được gì rồi?"
So với bọn trộm mộ, đôi khi đồ cổ còn đáng giá hơn chúng nhiều.
Tô Mặc, người từng có kinh nghiệm, giơ xẻng công binh lên, thần sắc cảnh giác hỏi.
"Trộm cái quái gì mà trộm!"
Mấy người nhìn nhau trân trân, tức đến nỗi thở hổn hển mắng như tát nước.
"Quá tà môn, các tiểu huynh đệ ơi, chúng tôi thề không nói dối đâu, mau chóng rời khỏi đây đi, bên dưới có thứ gì đó thật đấy! Hai người ăn gà trống lớn của chúng tôi đi, chúng tôi đã không kịp dâng cúng cho 'tiên nhân' bên trong đâu, quả nhiên ông ta đã đẩy nắp quan tài mà nhảy ra rồi!"
"Thật đấy, ca, sư phụ tôi nói không sai đâu. May mà tôi nhanh tay nhanh mắt, nhảy lên đấm cho lão già kia mấy phát, rồi kéo ông ta nhét lại vào quan tài. Nếu không thì e rằng khó mà sống sót lên được rồi."
"Đi mau thôi, về sau chúng tôi cũng không dám trộm mộ nữa đâu, ca ơi, nói ra toàn là nước mắt thôi. Từ khi dấn thân vào cái nghề này, đến giờ mấy anh em chúng tôi chưa kiếm được một cắc nào, mà tiền mua gà trống lớn với chân lừa đã lỗ cả mấy ngàn tệ rồi."
...
Nhắc đến chuyện gặp phải dưới hố, mấy đồ đệ của người trung niên đứa nào đứa nấy nước m��t nước mũi tèm lem.
"Không phải là không có gà trống lớn sao? Sao lại thế?"
"Đi xuống dưới, chưa kịp đốt nến đâu, bên cạnh liền nhảy ra một cái bóng đen. Lúc đó khiến bọn tôi sợ mất mật, suýt chút nữa tè ra quần!"
"May mà phản ứng nhanh, một cước đạp ngã cái bóng đen đó. Sau đó bốn người chúng tôi nhào tới, đấm túi bụi một trận, rồi khiêng nó ném vào quan tài trong mộ thất."
"A? Bên dưới có cái gì?"
Nghe bốn người kể lại, nói thật, Tô Mặc thật sự không thể tin nổi.
Làm sao có chuyện đó được? Hơn nữa, hắn ta dù chưa ăn thịt heo thì cũng phải thấy heo chạy chứ?
Ma quỷ chẳng phải đều không có thực thể sao? Vậy mà bốn người này còn có thể đấm túi bụi vào nó được?
Hí... Hí...
Đột nhiên, Tô Mặc và Bàn Tử đồng thời hít một hơi khí lạnh, nhớ lại cuộc điện thoại vừa nãy của đội trưởng Trần.
Dường như, đội trưởng Trần đã bảo họ tìm một cái hố.
Chẳng lẽ... chính là cái hố ngay trước mắt này sao?
Vậy...
"Các ngươi gây ra chuyện tày đình rồi, thật đấy! Tất cả ngồi yên đấy cho lão tử!"
Tội danh tấn công đội trưởng cục trị an có thể nghiêm trọng hơn nhiều so với tội trộm mộ.
Mấy người này xong đời rồi!
Nghĩ tới đây, Tô Mặc cúi người xuống, hướng trong hố sâu hô:
"Đội trưởng Trần! Đội trưởng Trần! Tôi là Tô Mặc đây, anh có nghe thấy không? Anh có ở trong đó không?"
Sau một lúc im lặng ngắn ngủi, một giọng nói mang theo tiếng khóc nức nở truyền ra từ cửa hang tối đen như mực.
"Tô Mặc? Nhanh... nhanh mẹ nó mở cái quan tài ra! Thằng khốn kiếp, bên trong toàn là bộ xương, ta đã sờ phải xương sọ rồi! Mấy người vừa nãy đâu? Đừng để bọn chúng chạy thoát!"
"Mẹ kiếp, ngươi nhất định phải bắt bằng được mấy người này!"
"Ta sẽ tự thưởng nóng, mỗi đứa một ngàn! Gan bọn chúng to thật, lão tử còn chưa kịp nói một câu nào đã xông lên nhét ta vào quan tài! Đây là chuyện mà con người có thể làm được sao?!"
Trong quan tài, Trần Đại Lực đang ôm chặt một cái đầu lâu trong lòng, vừa gào thét vừa cảm thấy tâm can như muốn nổ tung. Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu hợp pháp của nền tảng.