Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 12: Kinh ngạc cửa hàng lão bản

Trịnh Bình giao toàn bộ số bạc thu được trong tháng này cho ông chủ Bạch. Ông chủ Bạch nhận lấy, đổ chúng vào chiếc nồi nấu quặng nhỏ và bắt đầu dùng súng phun lửa nung chảy.

Tất cả quá trình này đều diễn ra công khai trước mắt mọi người, qua lồng kính trong suốt, mọi thứ đều rõ như ban ngày, không hề có chuyện gian lận hay bớt xén.

Sau khi bạc được nấu chảy hoàn toàn, tạp chất bên trong đều được loại bỏ, ông chủ Bạch đổ bạc ra. Đợi bạc nguội bớt, ông liền thả khối bạc nhẵn nhụi, tròn trịa như chiếc màn thầu vào nước để làm lạnh.

Cuối cùng, ông đặt lên cân điện tử để cân trọng lượng.

"Một trăm mười khắc, vừa vặn được tám trăm tám mươi tệ," ông chủ Bạch ngẩng đầu nhìn Trịnh Bình nói.

"Trừ ba trăm tiền xe, một tháng còn được hơn năm trăm tệ, tạm chấp nhận được," Trịnh Bình nhún vai thở dài.

"Ha ha, đừng nản chí chứ, tháng trước cậu chẳng phải đãi được một hạt vàng đấy thôi. Nghề đãi vàng là vậy đó, không ổn định, tháng này nhiều tháng kia ít mà," ông chủ Bạch cười an ủi, rồi lấy tiền mặt từ ngăn kéo ra đếm.

"Hạt vàng đó cũng chỉ được hơn ba trăm bảy mươi tệ, chẳng thấm tháp gì so với chi tiêu mấy tháng trước đây," Trịnh Bình nhận tiền, bất đắc dĩ lắc đầu.

"Không sao, ngày mai thế nào cũng đãi được vàng thôi," ông chủ Bạch vui vẻ nói lời may mắn, rồi nhận lấy chiếc bình của người tiếp theo.

Sau khi nung chảy xong xuôi, người thôn dân này có thu nhập tháng này là bảy trăm hai mươi tệ, trừ tiền xe vẫn còn bốn trăm hai mươi tệ.

Họ cũng không phải ngày nào cũng ra ngoài đãi vàng, có khi thời tiết xấu, hoặc mưa gió, họ sẽ nghỉ.

Tháng này họ tổng cộng ra ngoài hai mươi ngày, nên tiền xe là ba trăm tệ.

Sau khi các thôn dân bán hết số hàng của một tháng, người kiếm được nhiều nhất cũng chỉ bán được chín trăm hai mươi tệ.

Đó là bởi vì đầu tháng anh ta may mắn đãi được một hạt vàng nặng khoảng một khắc, nên thu nhập mới cao như vậy.

Lúc này đến lượt Trần Phong, anh mới bắt đầu móc bình nhỏ từ trong túi. Một người bạn liền không nhịn được nói với ông chủ Bạch: "Hắc hắc, ông xem cậu ta này, chắc chắn nhiều lắm!"

"Ồ?"

Ông chủ Bạch liền lập tức tỏ vẻ hứng thú, nhìn Trần Phong, không khỏi hỏi: "Trước đây chưa thấy cậu bao giờ, cậu mới bắt đầu làm nghề đãi vàng sao?"

"Vâng, tôi chỉ mới bắt đầu," Trần Phong cười cười, đưa hai chiếc bình nhỏ qua.

Ông chủ Bạch nhận lấy hai chiếc bình nhỏ, nhíu mày ngạc nhiên nói: "Ồ, thu hoạch tháng này của c��u không tồi đó! Những mảnh vàng này không hề nhỏ, phải đến ba gram chứ gì. Cậu xem như phát tài rồi!"

Đám người nghe vậy đều bật cười, Trần Phong cũng mỉm cười, khiến ông chủ Bạch ngạc nhiên không hiểu.

"Làm sao vậy, các cậu cười cái gì vậy? Chẳng lẽ đây không phải vàng tấm, là đồng sao?"

Ông đổ những mảnh vàng ra xem xét kỹ, rồi tò mò nhìn đám người nói: "Đây rõ ràng là vàng mà, tôi đã thu mua hàng bao nhiêu năm nay, thường thì sẽ không nhìn nhầm đâu."

Trịnh Bình lúc này mở miệng cười nói: "Là vàng, ông chủ Bạch không nói sai đâu, chỉ có điều, thời gian thì sai rồi."

"Số này không phải là số vàng đãi trong cả tháng đâu, mà là số vàng đãi được trong một ngày, chính là hôm nay đó!"

Ông chủ Bạch nghe vậy, hai mắt lập tức trừng lớn, trong lòng không thể tin nổi. Ông vội vàng quay đầu lại nhìn Trần Phong hỏi: "Cái gì, nhiều hàng như vậy là cậu đãi trong một ngày thôi sao?"

"Thật hay giả vậy? Không thể nào đâu?"

Trần Phong nhẹ gật đầu nói: "Đúng là đãi được cả ngày hôm nay, tôi mới bắt đầu đãi vàng từ hôm nay thôi, máy móc cũng mới mua hôm qua."

Nghe Trần Phong nói, ông chủ Bạch lòng đầy kinh ngạc và thán phục, đẩy gọng kính lão trên sống mũi.

"Ôi trời đất ơi, tôi chưa từng nghe nói ai đãi vàng một ngày mà đãi được nhiều hàng đến thế. Cậu xem như là người đầu tiên tôi từng thấy trong bao nhiêu năm làm nghề này đấy!"

"Thật sự là phá vỡ mọi kỷ lục."

"Chàng trai trẻ, cậu sau này sẽ có tiền đồ lớn đây!"

Trần Phong cười cười, không nói gì.

Ông chủ Bạch trước tiên đem số bạc đó nung chảy ra, rồi đặt lên cân điện tử để đo trọng lượng.

"Chín mươi bảy phẩy ba gram bạc trắng, tổng cộng là bảy trăm bảy mươi tám phẩy bốn tệ. Tôi làm tròn cho cậu thành bảy trăm tám mươi tệ nhé."

"Vâng được ạ, cảm ơn ông chủ Bạch," Trần Phong khách khí nói.

Ông chủ Bạch khoát khoát tay, ý nói không cần cảm ơn, sau đó cầm lấy số vàng kia bắt đầu nung chảy.

Dưới sức nóng mãnh liệt của súng phun lửa, vàng bắt đầu tan chảy, cuối cùng tạo thành một giọt chất lỏng tròn xoe.

Giọt chất lỏng màu vàng óng ánh, bên trong dường như có ánh sáng luân chuyển. Trần Phong là lần đầu tiên tận mắt thấy quá trình luyện kim, cũng không nhịn được cảm thán.

Thảo nào người ta vẫn nói vàng thật không sợ lửa. Từ lúc ban đầu còn màu vàng xỉn, hơi sẫm, giờ đã trở nên trong veo tinh khiết, thật sự là một sự biến hóa kỳ diệu.

Khoảng một lát sau, ông chủ Bạch đem khối vàng còn nóng hổi ném vào trong nước, nước lập tức phát ra tiếng xèo xèo. Ông vớt khối vàng ra, cẩn thận lau khô rồi đặt lên cân điện tử.

Trước đó bạc không cần lau kỹ, bởi vì dù có dính một ít nước cũng không đáng bao nhiêu tiền, chỉ cần lau qua loa là được.

Nhưng vàng thì khác, một khắc đã bốn trăm tệ rồi, nhiều thêm chút nước có thể mất đến mấy chục tệ ngay.

"Hai phẩy ba gram, không nhỏ chút nào! Vậy là chín trăm hai mươi tệ."

"Cộng thêm bảy trăm tám mươi tệ lúc nãy, tổng cộng là một ngàn bảy trăm tệ."

Nghe ông chủ Bạch nói vậy, đám người mặc dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn không khỏi phát ra một tràng cảm thán.

"Ôi chao, một ngàn bảy trăm tệ! Hai tháng tôi cũng chưa chắc kiếm nổi một ngàn bảy trăm tệ."

"Cái này quá sướng rồi, nghe mà sướng cả tai! Tiền máy móc coi như kiếm về hơn nửa rồi còn gì."

"Sao tôi lại không có cái vận may này chứ? Nếu tôi mà kiếm được một ngàn bảy trăm tệ, chắc chắn về nhà mua sườn mà ăn một bữa thật đã!"

Hoàng Phi đứng bên cạnh nhìn mà trong lòng ngứa ngáy, anh ta đã nghĩ hay là mình cũng làm nghề này luôn đi.

Một ngày hơn một ngàn tệ, làm gì ra được chứ? Cái này chả hơn đứt việc mỗi ngày chạy chiếc xe tải cà tàng lắc lư sao.

Dù cho một ngày không kiếm được một ngàn, kiếm một trăm tệ cũng được chứ.

"Chàng trai trẻ, cậu muốn tiền mặt hay chuyển khoản?" ông chủ Bạch dò hỏi.

"Tiền mặt ạ," Trần Phong suy nghĩ một lát rồi nói.

Mặc dù chuyển khoản thì tiện lợi hơn, nhưng anh muốn khiến mẹ mình vui lòng. Đến lúc đó mẹ hỏi anh kiếm được bao nhiêu tiền trong một ngày, anh sẽ trực tiếp móc ra một xấp tiền.

Ấn tượng mạnh mẽ ấy hơn hẳn vài con số hiện trên điện thoại nhiều.

"Được rồi, không vấn đề gì," ông chủ Bạch từ dưới quầy hàng móc ra một hộp tiền, đếm đủ một ngàn bảy trăm tệ đưa cho Trần Phong.

"Cậu đếm thử xem."

Trần Phong nhận tiền, đếm qua loa rồi nhét vào trong túi.

"Không có vấn đề gì đâu ông chủ, ha ha."

Hai người cùng bật cười. Đám người chào tạm biệt ông chủ, rồi trở lại trên chiếc xe van, chuẩn bị về thôn.

Trong lúc chờ lên xe, Trần Phong còn hỏi Trịnh Bình, tiền xe đưa cho ai.

Trịnh Bình nói cứ đưa trực tiếp cho Hoàng Phi là được, cậu cũng biết anh ta rồi mà.

Có lúc Trịnh Bình đưa người đi cùng, nhưng Hoàng Phi chưa quen biết, nên Trịnh Bình phụ trách thu tiền.

Nhưng Trần Phong và Hoàng Phi thì quen biết nhau, nên có thể bỏ qua bước thủ tục này.

Khi Trần Phong lên xe, anh dừng lại bên ghế lái một lát, từ trong túi rút ra mười lăm tệ đưa cho Hoàng Phi.

"Đây, tiền xe cậu cầm lấy đi."

Hoàng Phi quay đầu lại cười, khách sáo nói: "Không vội đâu, về nhà đưa cũng được mà."

Trần Phong nghe vậy cũng cười đáp: "Cầm lấy đi, về nhà lại quên thì sao."

Hoàng Phi nghe vậy mới nhận lấy tiền, đặt lên mặt taplo xe.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free