(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 239: Ngọc quế chó
“Ông nội không đáng ghét, con thích ông nội nhất, cả bà nội nữa, cả bố nữa, cả mẹ nữa, con đều thích hết.”
“Ông nội sẽ còn mua cho con, con thích nhất là hình dán chó quế ngọc đó.” Cô bé nói vanh vách, tình yêu của bé công bằng, ai cũng như ai.
“Hình dán chó quế ngọc là gì thế, cháu có thể cho anh xem một chút không?” Trần Phong cười hỏi.
Nghe vậy, cô bé từ dưới gối đặc biệt cẩn thận, trân trọng lôi ra một miếng dán, cầm ngang ngực khoe cho Trần Phong xem.
Trên đó là hình những chú chó quế ngọc màu xanh trắng, một tập hình dán thiếu mất hai miếng, còn bốn miếng nữa.
“Cháu thích chó quế ngọc à?” Trần Phong nhìn miếng dán, cười hỏi.
Cô bé gật gật đầu, nhìn miếng dán yêu thích của mình, chỉ vào hai chỗ trống nói: “Con thích nhất chó quế ngọc, miếng này con tặng ông nội, miếng này con tặng bà nội.”
“Miếng trên này con sẽ để dành cho bố, còn miếng này con sẽ để dành cho mẹ.”
“Con phải mau chóng khỏi bệnh, đợi khi con khỏi hẳn, bố mẹ sẽ về thăm con.”
“Mà lại, khi khỏi bệnh, con có thể đi mẫu giáo, con muốn đi mẫu giáo nhất, ở đó sẽ có rất nhiều bạn nhỏ chơi với con, còn có rất nhiều rất nhiều đồ chơi nữa.”
Đóa Đóa nói đến đây, ôm tấm hình dán, đôi mắt ngập tràn mong đợi, bé cứ nghĩ mai là mình sẽ khỏi bệnh, như thế giấc mơ của mình liền đều có thể thực hiện.
Trần Phong nhìn Đóa Đóa đang nằm trên giường bệnh, ôm khư khư miếng dán, lặng lẽ quay mặt đi, khóe mắt anh dần ươn ướt.
Anh không thể chịu nổi cảnh này.
Đóa Đóa đã bệnh đến mức này, mà bố mẹ bé vẫn chưa từng xuất hiện, vậy chỉ có một khả năng.
Đó chính là sau này bố mẹ bé cũng sẽ không xuất hiện nữa.
Mà Đóa Đóa không hề hay biết chuyện gì, bé vẫn ôm khư khư miếng dán, mong ước được tự tay dán hai miếng quý giá ấy lên tay bố mẹ.
“Vậy còn hai miếng dán còn lại, cháu định tặng cho ai?” Trần Phong cố gắng giữ giọng mình bình thường nhất có thể, quay lại hỏi với nụ cười.
“Con muốn đợi sau này con đi mẫu giáo, con sẽ tặng cho người bạn tốt nhất của con, sau này con nhất định sẽ có bạn tốt.”
“Không biết các bạn có thích chó quế ngọc của con không ~”
Đóa Đóa nói đến đây, ngượng ngùng lấy miếng dán che mặt, rồi khúc khích cười.
“Sẽ thích, nhất định sẽ thích, chó quế ngọc đáng yêu như vậy, ai mà không thích chứ, ngay cả anh cũng thích nữa là.” Trần Phong khẽ cười, an ủi Đóa Đóa.
“Cháu thích chó quế ngọc, vậy lần sau anh đến sẽ mang cho cháu một con thú nhồi bông chó quế ngọc nhé?” Trần Phong cúi xuống thì thầm.
Nghe vậy, đôi mắt Đóa Đóa bỗng sáng rực lên một chút, sau đó bé lại lắc đầu nói: “Cảm ơn anh trai, thế nhưng ông nội không cho con nhận đồ của người khác.”
“Không sao đâu, hai chúng ta là bạn bè mà, bạn bè tặng quà cho nhau thì có gì lạ đâu, cháu muốn con thú bông lớn cỡ nào?” Trần Phong hỏi nhỏ.
“Thế nhưng ông nội không cho.” Đóa Đóa nằm trên giường lắc đầu.
“Không sao, anh sẽ nói chuyện với ông nội cháu, ông cháu sẽ cho phép thôi.” Trần Phong để bé yên tâm, sau đó dùng tay ra dấu về kích thước.
“Cháu muốn lớn cỡ này, hay lớn cỡ này, hay là lớn bằng thế này?”
Trần Phong khoa tay một loại là thú nhồi bông nhỏ, một loại khác lớn hơn một chút, bằng chiếc gối của Đóa Đóa, còn một loại nữa thì lớn bằng Đóa Đóa.
Nghe vậy, Đóa Đóa mới yên tâm, xòe bàn tay nhỏ xíu đáng yêu ra làm dấu một chút.
“Thế này… lớn bằng thế này là được rồi, con có thể đặt nó ở cạnh gối để nó bầu bạn với con.”
Đóa Đóa khoa tay một kích thước cũng chỉ bằng lòng bàn tay Trần Phong, sau đó bé thẹn thùng nở nụ cười.
Bé thích chó quế ngọc, đương nhiên cũng thích thú nhồi bông chó quế ngọc, giấc mơ của bé chính là có một con thú nhồi bông chó quế ngọc, có thể ở cạnh gối bầu bạn với bé như một người bạn.
Nhưng bé biết, nhà mình rất nghèo, số tiền ít ỏi ông có được đều dành để chữa bệnh cho bé, cho nên vào ngày sinh nhật sáu tuổi của mình, khi ông hỏi bé muốn gì.
Con thú nhồi bông bé vẫn luôn mong ước đành bị bé giấu trong lòng, bé chỉ xin một miếng dán hình chó quế ngọc và một cái bánh sinh nhật nhỏ.
“Được rồi, vậy hai chúng ta hẹn nhé, chuyện này là bí mật của riêng hai đứa mình thôi, không ai được nói cho ông nội biết đâu nhé, đợi lần sau anh đến, anh sẽ tặng cháu một con thú nhồi bông chó quế ngọc nhỏ xinh.”
Trần Phong nhỏ giọng nói với Đóa Đóa, Đóa Đóa lén lút liếc ra ngoài cửa, thấy ông không có ở đó, bé mới dùng sức gật đầu, nở nụ cười, rồi hai người ngoéo tay nhau coi như đã hẹn.
“Anh trai, anh có biết bệnh của con bao giờ thì khỏi không, con hỏi ông nội, ông luôn bảo là nhanh thôi, nhưng mà cái nhanh ấy rốt cuộc bao giờ mới đến vậy ạ?” Đóa Đóa nhìn Trần Phong, nghiêng đầu ngây thơ hỏi.
“Nhanh thì là rất nhanh đấy chứ, cháu chỉ cần uống thuốc đúng giờ, tiêm đúng lúc, nhất định sẽ khỏi thôi mà ~” Trần Phong nói với bé đầy tự tin.
“Ừm, con biết, Đóa Đóa không sợ đau, Đóa Đóa phải mau khỏi bệnh, như thế thì có thể nhìn thấy bố mẹ, cũng có thể đi mẫu giáo.” Đóa Đóa ôm miếng dán, ngước nhìn trần nhà lẩm bẩm một mình.
Điều này vô cùng bình thường, nhưng trong tai Trần Phong nghe sao mà cứa vào lòng đến thế, anh thực sự không thể nói thêm được nữa, anh sợ một giây sau tâm trạng của anh sẽ sụp đổ.
Anh đứng dậy như muốn trốn chạy khỏi nơi đây, thế nhưng vừa đứng lên quay người liền bị Đóa Đóa gọi lại.
“Anh trai.”
“Hả?” Trần Phong giật mình quay đầu lại, giọng anh có vẻ run run.
Lúc này, Đóa Đóa khẽ nở nụ cười e thẹn, đưa tay gọi anh đến gần, sau đó bé lấy ra miếng dán quý báu như báu vật của mình.
Từ hai miếng dán còn chưa có chủ ấy, bé gỡ ra một miếng.
Dán lên mu bàn tay Trần Phong, còn dùng sức vỗ nhẹ một cái.
Làm xong xuôi mọi thứ, Đóa Đóa cầm miếng dán thẹn thùng che mặt, sau đó lách qua khe hở của miếng dán, lén lút nhìn Trần Phong.
Trần Phong nhìn miếng dán dán trên mu bàn tay mình, nước mắt anh chợt trào ra, anh cố nén giọng mình đang run rẩy, nhỏ giọng nói với Đóa Đóa một câu.
“Miếng dán đẹp lắm, đừng quên lời hẹn của chúng ta nhé.”
Nhìn thấy Đóa Đóa gật đầu, Trần Phong lúc này mới nở nụ cười, rồi quay người rời khỏi phòng Đóa Đóa.
Vừa đóng cửa phòng lại, nước mắt Trần Phong cũng nhịn không được nữa, như đê vỡ, trào ra không ngừng.
Anh ngồi thụp xuống đất, che mặt, đôi vai anh không ngừng run lên.
Cho dù ngay cả lo thân mình còn chưa xong, thế nhưng Trần Phong vẫn không thể nhắm mắt làm ngơ trước những nỗi khó khăn của thế gian này.
Đến bây giờ anh mới hiểu được, vì sao ông cụ vẫn luôn bán bánh rán hành cuốn, vì sao ông cụ liều mình nguy hiểm tính mạng cũng phải đi nhặt nhạnh sắt vụn.
Vì sao ông ấy biết rõ sẽ khiến mình bị ghét, nhưng vẫn mặt dày xin mình dừng xe ba lần.
Ông ấy cũng chẳng còn cách nào khác.
Một lúc lâu sau, Trần Phong mới dằn nén cảm xúc, đứng dậy, bước về phía căn phòng của ông cụ.
Ông cụ và bà cụ vẫn chưa động đũa, cứ ngồi thẫn thờ ở đó, cho đến khi nhìn thấy Trần Phong bước vào mới chợt có phản ứng.
“Vào đây đi con, để mẹ đi hâm lại thức ăn, có vẻ hơi nguội rồi.” Bà cụ đứng lên, giọng bà cũng có phần run rẩy, định mang đồ ăn đi hâm lại.
Câu chuyện này khiến ta nhận ra rằng lòng trắc ẩn và sự sẻ chia có thể lan tỏa như những làn gió mùa xuân, mang hơi ấm đến những tâm hồn lạnh giá.