(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 315: Thứ gì thơm như vậy
"Còn ổn." Trần Phong theo bản năng định vuốt tóc, nhưng nhìn đến cái đầu nhẵn thín như gạch men mới lát thì động tác khựng lại.
Cử động nhỏ xíu ấy không lọt khỏi mắt Hạ Oánh Oánh.
"Tôi cứ ra ngoài gột rửa qua loa đi, đừng làm bẩn chỗ của cô."
"À phải rồi, tôi nên xưng hô với cô thế nào đây, gọi là bà chủ, hay cứ gọi thẳng tên?" Trần Phong ngẩng đầu hỏi Hạ Oánh Oánh.
Cô nàng này không dễ chọc, lỡ gọi sai thì sau này đến nước nóng cô ta cũng chẳng đun cho mình nữa.
"Ông chủ đã chết rồi, còn đâu ra bà chủ nữa, cứ gọi tôi là Hạ Oánh Oánh là được."
Hạ Oánh Oánh ánh mắt lạnh lùng liếc sang một bên, khẽ mỉm cười.
"Được thôi, vậy chỗ cô có phòng tắm nào có thể tắm vòi sen không? Tôi trả tiền cũng được."
Trần Phong người đầy bụi đất và mồ hôi, quần áo lót dính bết vào người, quả thật có chút khó chịu.
"Không được." Hạ Oánh Oánh nghe vậy ngẩng đầu, kiên quyết từ chối.
"À, được thôi. Vậy cô đưa tôi cái phích nước đi, bên trong còn chút nước nóng, tôi thay đồ rồi ra ngoài gột rửa tạm."
Trần Phong cười bất đắc dĩ, đưa tay định nhận lấy cái phích nước.
Trước kia nơi đây từng là điểm dừng chân, Trần Phong đoán chắc tầng một phải có chỗ tắm rửa, nên mới muốn hỏi thử xem sao, tiếc là vẫn bị từ chối không chút thương tiếc.
Anh ta cũng tắm táp quen rồi, lần này đành đối phó qua loa vậy.
Hạ Oánh Oánh đưa phích nước cho anh ta, rồi đi theo anh ta ra ngoài biệt thự, chờ để lấy lại phích nước.
Trần Phong cầm cái chậu nhỏ, đổ nửa chậu nước, rồi trút chút nước nóng còn lại vào trong.
Nhúng thử tay vào, nước chẳng thay đổi là bao, chỉ nóng lên được một chút xíu, nhưng không đáng kể.
Trần Phong đưa phích nước cho Hạ Oánh Oánh, rồi cởi áo xuống, trực tiếp nhúng đầu vào nước, cái lạnh buốt khiến anh giật mình.
Hạ Oánh Oánh đứng một bên nhìn, không nhịn được khẽ bĩu môi.
Lạnh thế này, thật ra anh hoàn toàn có thể nói với tôi, bảo tôi đun thêm một phích nữa cũng có sao đâu, có phải tôi không cho đâu.
Dù sao cô cũng chẳng biết Trần Phong nghĩ thế nào, có lẽ anh ta thích cái cảm giác này chăng. Cô tự mình cầm phích nước về lại biệt thự tầng một, lau sạch sẽ.
Cái phích vừa rồi Trần Phong cầm dính đầy cát mịn trên tay.
Trần Phong dội nước lên người, mỗi lần dội một chút lại không kìm được mà giật mình.
Nếu ở khu mỏ khác, dù Trần Phong không tắm, anh cũng phải đòi thêm mấy phích nước sôi nữa, tắm rửa tử tế một bữa.
Nhưng đối với Hạ Oánh Oánh, cô nàng n��y, anh nghĩ lại thì thôi vậy.
Cô ta quá đặc biệt, lỡ đun thêm hai phích nước nữa lại làm cô ta phiền, sau này chẳng có nước sôi mà dùng nữa.
Khi Trần Phong rửa sạch phần thân trên, anh lấy khăn mặt lau khô, rồi vào xe thay chiếc quần đùi dài đến đầu gối, xoa xoa một chút rồi đi ra.
Lúc này anh mới phát hiện, chân mình tuy không có cảm giác gì, nhưng giờ đã sưng lên, sưng đỏ, nổi lên cao, nhẹ nhàng nhấn vào là thấy đau nhói.
Haizz.
Trần Phong lấy ra Vân Nam bạch dược, xịt đại một chút lên chân, rồi thay chiếc áo cộc tay sạch sẽ, đi thẳng vào biệt thự.
Bữa cơm của mình cũng sắp xong rồi, ăn uống xong xuôi rồi tính sau.
Vừa vào nhà, anh đã thấy Hạ Oánh Oánh lên lầu. Bữa cơm của Trần Phong cũng đã nấu xong, anh lấy nồi lẩu xuống, đặt lên bếp, rồi ngồi trên ghế đợi đồ ăn nóng lên.
Ít nhất Hạ Oánh Oánh cũng chưa đến mức phát rồ như vậy, còn biết chuẩn bị cho họ một cái bàn để ăn cơm trong nhà.
Bằng không, Trần Phong cũng chỉ có thể co ro trong xe mà ăn.
Theo nhiệt độ nồi lẩu dần dần tăng cao, mùi thơm cũng lan tỏa, đợi đến khi nồi lẩu sôi sùng sục, Trần Phong mới đầy mong đợi đưa đũa, kẹp một miếng thịt dê, ăn kèm với một miếng cơm.
Miếng thịt dê nóng hổi, thơm cay vừa vào miệng, Trần Phong cảm thấy cực kỳ thỏa mãn, anh vung đũa lên liền ăn lia lịa.
Trong khi đó, Hạ Oánh Oánh ở biệt thự tầng hai, đang ngồi trên chiếc ghế sofa êm ái trong phòng khách, ưu nhã bắt chéo chân lướt điện thoại.
Đang xem, cô đột nhiên khịt khịt mũi nhẹ một cái.
"Thứ gì thơm như vậy?"
Hạ Oánh Oánh khẽ nhíu mày, tự lẩm bẩm.
Mùi vị đó Hạ Oánh Oánh càng ngửi càng thơm, đến cuối cùng thậm chí làm cô đói bụng.
Cô nhớ tới cái hộp đồ ăn trông xanh xanh xấu xí mà Trần Phong mang theo, trong lòng có chút thắc mắc.
Chẳng lẽ mùi thơm này lại phát ra từ thứ đó ư?
Chắc là không phải đâu, Hạ Oánh Oánh nhìn thấy vật đó phản ứng đầu tiên, chính là thứ này khó coi như vậy, chắc chắn không thể ăn được, làm sao có thể thơm lừng như nồi lẩu thế kia chứ.
Hạ Oánh Oánh ngồi trên ghế sofa, lực chú ý hoàn toàn rời khỏi điện thoại mà chuyển sang mùi thơm.
Nhẫn nhịn nửa ngày, cô thực sự không chịu nổi, chuẩn bị xuống xem rốt cuộc chuyện này là sao.
Trần Phong dưới lầu đang ăn ngon lành, chợt nghe tiếng giày cao gót vọng xuống từ trên lầu. Khi tiếng bước chân càng lúc càng gần, Trần Phong thấy Hạ Oánh Oánh đi từ trên lầu xuống.
"Hello."
Trần Phong miệng vẫn còn nhai cơm, vừa chào cô ta.
Hạ Oánh Oánh không nói gì, đi đến bên cạnh anh, khẽ cau mày nhìn cái hộp lẩu vẫn đang sôi sùng sục.
Mùi thơm đó quả thực là từ nó phát ra, Hạ Oánh Oánh có chút khó mà tin được.
"Ăn chung một chút không?"
Trần Phong nửa đùa nửa thật mà hỏi, anh biết Hạ Oánh Oánh chắc chắn sẽ không ăn.
Quả nhiên, Hạ Oánh Oánh nghe nói như thế lắc đầu.
"Thứ này là gì vậy?" Cô hỏi điều mình thắc mắc.
"Lẩu dê đóng hộp chứ gì, nhãn hiệu không ghi gì cả." Trần Phong dùng đũa gõ vào thành hộp.
Hạ Oánh Oánh nghiêng đầu nhìn một chút nhãn hiệu, là cái nhãn hiệu xanh lè, in sáu chữ to màu đen.
Thịt dê nồi lẩu đồ hộp.
Cái đóng gói này, thuộc loại xấu đến mức Hạ Oánh Oánh nhìn thấy cũng chẳng thèm để ý.
"Nơi nào có bán?" Hạ Oánh Oánh hiếu kì hỏi thăm.
Cô quả thực thèm, và cũng muốn nếm thử mùi vị của nó.
"Ngay cả ở siêu thị lớn Đồi Núi cũng có bán mà, không chỉ thịt dê đâu, còn có thịt bò, giò heo, đều ăn rất ngon. Cô chưa từng thấy sao?" Trần Phong khó hiểu hỏi.
Hạ Oánh Oánh chắc chắn đã từng đi qua siêu thị Đồi Núi rồi chứ, cô ấy ở đây bao nhiêu năm rồi mà, sao lại chưa thấy thứ này bao giờ.
Hạ Oánh Oánh nghe vậy lắc đầu, nói: "Tôi không để ý, bình thường tôi cũng không mua đồ hộp."
Cô quả thực không ngờ rằng, hộp đồ ăn đóng gói khó coi như vậy mà hương vị lại thơm đến thế, lần sau đi siêu thị chắc chắn cô phải mua vài hộp về nếm thử.
"Thật ra nếu có điều kiện, tất nhiên vẫn là tự mình nấu ăn là ngon nhất. Chẳng phải vì không có điều kiện sao, nên đành phải ăn đồ hộp đối phó qua loa thôi."
Trần Phong lùa chút cơm cuối cùng trong hộp vào miệng.
Trong hộp cơm chẳng còn sót lại một hạt gạo nào. Anh vứt hộp cơm xuống, vẫn chưa thỏa mãn mà gắp thêm miếng đồ ăn.
Cơm nấu ít quá, không đủ anh ăn, hôm nay anh thật sự đói bụng rồi.
Hạ Oánh Oánh thấy vẻ mặt anh vẫn chưa thỏa mãn, do dự một chút rồi hỏi: "Không đủ ăn sao?"
"Ừm, tôi không dám nấu quá nhiều, sợ bị thừa, dù sao cũng được mà." Trần Phong gật đầu.
"Trưa nay trong nồi tôi còn cơm thừa, anh muốn không? Nhưng mà nguội rồi." Hạ Oánh Oánh chần chờ một chút nói.
"Nếu được thì còn gì bằng."
Trần Phong nghe vậy nở nụ cười, đưa hộp cơm lên phía Hạ Oánh Oánh.
Không ngờ Hạ Oánh Oánh lại chủ động đề nghị cho anh ít cơm, điều này thật sự vượt quá dự liệu của Trần Phong.
Hạ Oánh Oánh nghe vậy xoay người vào bếp, lấy nồi cơm điện ra.
"Những thứ này đủ sao?"
Cô ôm lòng nồi, dùng thìa xới một ít cơm vào hộp của Trần Phong.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, cảm ơn độc giả đã ủng hộ.