Cái bàn tuy không lớn nhưng vừa đủ cho hai người dùng, mặt bàn phản chiếu ánh đèn lấp lánh, nhìn thôi đã thấy giá trị không nhỏ.

Huống chi là hai chiếc ghế kiểu Âu đồng bộ tinh xảo kia.

Nhìn thấy cảnh này, Trần Phong không khỏi cảm thán.

Đây mới gọi là bàn ăn chứ, nhìn cái bàn bày ở cửa nhà mình thì ra cái thể thống gì. Đó chẳng qua là một cái bàn con bằng gỗ ép, thậm chí không thể gọi là bàn, mà giống một chiếc ghế dài cỡ lớn thì đúng hơn.

"Ngồi đi." Hạ Oánh Oánh ngồi vào chỗ rồi lên tiếng.

Trần Phong kéo ghế ngồi xuống, không còn vẻ cười đùa tí tởn thường ngày, nhẹ giọng nói: "Cảm ơn."

Anh biết Hạ Oánh Oánh sĩ diện, lúc này tuyệt đối không thể nói những lời như "cô đặc biệt nấu bốn món ăn cho tôi à", chỉ cần nói lời cảm ơn là đủ.

Hạ Oánh Oánh gật đầu, hai người cùng xới cơm.

"Vậy tôi cũng không khách sáo nữa." Trần Phong cầm đũa lên cười nói.

"Ừm."

Trần Phong kẹp một đũa rau xào thịt, vừa nhai vừa trầm trồ nhìn Hạ Oánh Oánh.

"Tay nghề của cô đỉnh thật đấy, món này là cô làm ư?"

"Tôi không ngờ cô nấu ăn ngon đến thế."

Trần Phong không hề nói dối, mà đồ ăn Hạ Oánh Oánh nấu quả thực rất ngon, điều này khiến anh vô cùng bất ngờ.

Dù sao, phu nhân giàu có như Hạ Oánh Oánh thì ai mà biết nấu cơm chứ? Chẳng phải là kiểu mười ngón tay ngọc đâu dính chút việc bếp núc nào hay sao?

"Cũng tạm thôi, ở một mình mãi cũng chẳng có gì làm, nên tôi nấu nướng để giết thời gian thôi." Hạ Oánh Oánh kẹp một miếng cọng hoa tỏi non nói.

"Sao cô không thử làm gì đó, tìm một sở thích nào đó?" Trần Phong múc một bát canh, đưa cho Hạ Oánh Oánh trước, sau đó mới múc cho mình.

Hạ Oánh Oánh im lặng một lúc, cụp mắt lắc đầu.

"Kiếm tiền rồi phải biết tiêu, nếu không thì kiếm để làm gì chứ?" Trần Phong nếm thử một miếng canh sườn, chép miệng xuýt xoa, canh này ngon thật.

"Vậy còn anh, anh kiếm tiền định làm gì?" Hạ Oánh Oánh ngẩng đầu hỏi lại.

"Tôi ư?"

Trần Phong suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu tôi tích lũy đủ tiền, tôi sẽ về nhà, về sau không cần chạy ngược chạy xuôi nữa."

"Lúc đó thì an nhàn biết bao."

Chỉ nghĩ đến kế hoạch này thôi là cậu đã thấy phấn khích không thôi.

Đây chính là một mỏ vàng lớn xài không hết, sắp có được rồi, ai mà không phấn khích cho được.

"Bao giờ mới tích lũy đủ tiền đây." Hạ Oánh Oánh ăn một miếng cơm nhỏ nói.

Nhiều người vẫn thường nói đợi mình tích lũy đủ tiền rồi sẽ làm cái này cái kia, thế nhưng mãi đến lúc nhắm mắt xuôi tay cũng chẳng bao giờ tích đủ số tiền mong muốn.

"Bao giờ tích lũy đủ... Chắc chậm nhất là vài tháng nữa thôi." Trần Phong tính toán rồi nói.

Lời này vừa thốt ra, Hạ Oánh Oánh bất ngờ ngẩng đầu nhìn Trần Phong.

Cô vốn nghĩ mục tiêu của Trần Phong cũng như bao người khác, cả đời cũng không đạt được, nào ngờ, anh lại sắp thực hiện được nhanh đến vậy.

Tuy nhiên, nghĩ lại cũng phải, Trần Phong hình như khác với những người kiếm tiền khác, anh kiếm được bốn mươi vạn trong ba ngày, hơn nữa hai ngày trước còn đào được một khối vàng trị giá mười bảy vạn.

Người khác mua xe mua nhà có lẽ cần rất lâu, nhưng với anh, những thứ này có lẽ không phải là vấn đề nan giải gì.

"Về nhà, về nhà thì tốt." Hạ Oánh Oánh nhìn bát canh sườn ngô của mình, ánh mắt có chút cô đơn.

"Thế còn cô, cô định sau này cứ ở đây một mình mãi sao?" Trần Phong vừa gặm xương sườn vừa hỏi.

"Nếu không thì biết đi đâu? Có lẽ đối với người như tôi, sống mục ruỗng ở đây mới là cái kết tốt nhất."

"Một người đàn bà phóng đãng thành tính còn có tư cách gì mà đòi hỏi những thứ khác." Hạ Oánh Oánh tự giễu cười một tiếng, thản nhiên buông lời.

Trần Phong nhất thời có chút không biết nên tiếp lời thế nào, xem ra Hạ Oánh Oánh thực chất cô ấy hiểu rất rõ về thanh danh của bản thân.

"Cô có thể thỉnh thoảng mời bạn thân đến chơi cho có bạn mà." Trần Phong đề nghị.

"Không có bạn." Hạ Oánh Oánh lắc đầu.

"Gia đình thì sao, người nhà cũng có thể thỉnh thoảng đến chơi mà."

Các điểm khai thác khác hầu hết là của cả gia đình, thực ra Hạ Oánh Oánh cũng có thể làm như vậy.

Đón người nhà đến ở cùng, như vậy chẳng phải rất tốt sao.

"Người nhà... Quá xa xôi rồi." Hạ Oánh Oánh khẽ lắc đầu.

"Cái này..."

Nghe điều này, Trần Phong cũng thấy đau đầu, chuyện này xem ra hơi khó giải quyết.

"Anh rất muốn kiếm tiền sao?" Hạ Oánh Oánh ngẩng đầu hỏi Trần Phong.

"Đương nhiên, tôi hiện tại cực kỳ thiếu tiền, vô cùng thiếu tiền." Trần Phong nhấn mạnh.

Hạ Oánh Oánh suy nghĩ một lát, rồi nói với Trần Phong: "Nếu anh tin tôi, tôi sẽ cho anh một địa chỉ, anh đến đó thử vận may xem sao."

"Có lẽ số quặng (vàng) ở đó còn nhiều hơn ở đây."

"Có ý gì, nói cụ thể hơn xem." Trần Phong nghe xong lập tức hứng thú, vừa ôm bát cơm vừa nói.

Hạ Oánh Oánh sắp xếp lại dòng suy nghĩ, chậm rãi lên tiếng.

"Đó là một nơi mà Cao Hiểu Văn từng nhắc đến, là một khu mỏ vàng, chỉ là nó không lớn lắm."

"Cao Hiểu Văn ban đầu rất phấn khích, định tự mình lo giấy phép khai thác, nhưng sau khi đi khảo sát thực địa, anh ta lại phát hiện nơi đó có vấn đề."

"Nói trắng ra là bản thân mỏ nhỏ, hàm lượng vàng lại ít, đối với người khác mà nói, đây là một vùng đất hứa."

"Thế nhưng đối với Cao Hiểu Văn lúc đó mà nói, nơi này chẳng khác nào miếng sườn gà, ăn thì không ngon, bỏ thì lại tiếc, anh ta có chút không coi trọng."

"Cho nên sau đó anh ta liền gác lại nơi này, dồn hết sự chú ý vào khu mỏ hiện tại."

"Chỉ là sau này Cao Hiểu Văn chết rồi, chỗ đó cũng cứ thế bỏ trống, cũng chưa từng bị người khác phát hiện."

"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, chỗ đó tuy không được, thế nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với mỏ vàng đã bị Cao Hiểu Văn khai thác cạn kiệt ở đây, lượng quặng (vàng) sẽ nhiều hơn."

"Nếu anh muốn thử, tôi sẽ cho anh địa chỉ, nhưng tôi nghe Cao Hiểu Văn nói qua, mỏ ở đó thường nằm ở độ sâu khoảng hai mét, lại là khu vực hoang vắng, cho nên nhiều năm như vậy mới không bị ai phát hiện."

"Nếu anh muốn đi đãi, phải chuẩn bị thật kỹ."

Trần Phong nghe Hạ Oánh Oánh nói xong, do dự một chút rồi hỏi: "Vì sao cô lại bằng lòng nói nơi này cho tôi biết?"

Anh không cho rằng mình chỉ mới quen Hạ Oánh Oánh vài ngày mà đã trở nên thân thiết đến mức cô có thể kể cho mình một nơi tốt như vậy.

Nếu chỗ đó quả thật như lời Hạ Oánh Oánh nói, dù Cao Hiểu Văn không coi trọng, nhưng đối với một người kiếm tiền bình thường mà nói, đó cũng là một mảnh đất hứa hẹn.

Thậm chí nếu tổ chức khai thác quy mô lớn hẳn là cũng có thể kiếm không ít tiền, ít nhất cũng phải tính bằng con số tám chữ số.

Hạ Oánh Oánh lại dễ dàng kể cho mình như vậy sao?

Trần Phong nói thật, trong khoảnh khắc đó anh thậm chí còn cảm thấy Hạ Oánh Oánh đang đùa cợt mình.

"Chỗ đó để không cũng phí, bản thân tôi căn bản không có khả năng để quản lý một cái mỏ, hơn nữa cái mỏ đó cũng chưa chắc đã tốt như Cao Hiểu Văn nói."

"Với tôi mà nói, cái điểm khai thác vàng này là đủ rồi, cái khác có để đó cũng chẳng để làm gì, tôi cũng chỉ là cho anh một lời đề nghị thôi."

"Anh muốn đi thì đi, không muốn thì thôi." Hạ Oánh Oánh nhấp một ngụm đồ uống, tiếp tục gắp thức ăn, cứ như đang trò chuyện bâng quơ vậy.

Cứ như thể cô ấy vừa nói căn bản không phải là một mỏ vàng, mà là một món đồ bỏ đi không đáng giá.

Trần Phong cúi đầu suy nghĩ về chuyện này, nói thật lòng anh đã động tâm.

Cho dù là một mỏ vàng không quá lớn, thì vẫn hơn nhiều so với cái điểm khai thác vàng đã cạn kiệt mà Trần Phong đang làm.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.