Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Kiếm Tiền, Kiếm Tiền Hiểu Không! Ngươi Dùng Xe Kéo? - Chương 361: Còn có một cái điểm

"Ừm." Trần Phong kéo ghế ngồi xuống đối diện nàng.

Đây là lần đầu tiên Trần Phong thấy Hạ Oánh Oánh trang điểm. Lúc này, nàng vẫn xinh đẹp như thế, nhưng lại không có khí chất mạnh mẽ thường ngày, mà ngược lại toát lên vài phần vẻ thanh thuần.

"Có phải tôi đã làm phiền cô ngủ không?" Trần Phong cười hỏi.

"Không có." Hạ Oánh Oánh lắc đầu, nhìn món điểm tâm trên bàn rồi nhẹ giọng nói.

"Ăn đi." Thấy nàng cứ nhìn mãi món điểm tâm, Trần Phong không khỏi đẩy nhẹ về phía trước.

Hạ Oánh Oánh không động đũa, mà chuyển sang chủ đề khác. Thực ra, nàng chỉ là có chút không dám đối mặt với Trần Phong, nên mới cứ mãi nhìn chằm chằm vào món điểm tâm.

"Chỗ đó thu hoạch thế nào rồi?"

"Khá tốt, thu hoạch rất được, chỉ là trữ lượng khoáng sản khá sâu. Tôi phải thuê một cái máy xúc, rồi cùng bạn tôi cứ thế mà đào." Trần Phong kể cho Hạ Oánh Oánh nghe những gì mình đã trải qua trong thời gian vừa rồi.

"Có hàng là tốt rồi, xem ra lời hắn nói là thật." Hạ Oánh Oánh gật đầu.

"Đúng là thật. Chỉ có điều, chỗ đó không một bóng người. Hai chúng tôi ngày nào cũng ăn đồ hộp, ăn đến nỗi cuối cùng bạn tôi cũng ngán. Lúc đó mà có chút rau xanh xào thì tuyệt biết mấy."

Nhớ tới Lâm Niên, Trần Phong lại muốn bật cười. Ban đầu, thằng nhóc đó biết ngày nào cũng được ăn đồ hộp thì mừng lắm, nhưng cuối cùng cũng phải chịu đủ.

"Chỗ đó xung quanh không có người, là một khu vực hoang vắng, cũng đành chịu thôi."

"Lần này anh định khi nào đi?" Hạ Oánh Oánh cúi mắt hỏi.

"Ngày mai thôi. Ngày mai tôi sẽ cùng bạn tôi quay lại chỗ đó, lần này dự định làm thẳng một tháng, không xong việc thì không về nhà." Trần Phong nói ra tính toán của mình.

Nghe Trần Phong nói ngày mai sẽ đi, Hạ Oánh Oánh vẫn bình tĩnh như trước, đứng dậy đun nước.

Trần Phong nhìn hành động của Hạ Oánh Oánh mà có chút ngoài ý muốn. Không phải chỉ nói vài câu rồi anh sẽ đi sao, sao nàng còn đun nước?

Trong lúc chờ nước sôi, Hạ Oánh Oánh lấy tách trà ra, rồi đi lấy một ít lá trà.

"Đây là bình trà tiễn biệt cuối cùng cô pha cho tôi trước khi đi sao? Sao lại làm như thể thê lương thế này."

Trần Phong đón lấy tách trà, vừa đùa vừa nói.

"Coi như thế đi. Lần này anh đi rồi, e là sẽ không trở lại nữa." Hạ Oánh Oánh cầm ấm nước trên tay, nhìn vào mắt Trần Phong và nói một cách bình tĩnh.

Lời này khiến Trần Phong trầm mặc. Trước đây anh quả thực đã tính toán như vậy, thế nhưng nếu bây giờ nói thẳng sau này sẽ không tới nữa, có vẻ hơi không hay.

"Cũng không hẳn. Biết đâu một ngày nào đó tôi lại ghé." Trần Phong trả lời lấp lửng.

"Quay lại làm gì? Ân tình cũng đã trả hết, nơi đây chẳng có thứ gì anh muốn, không cần thiết phải trở về."

Hạ Oánh Oánh rót thêm nước cho anh, rồi lại ngồi xuống. Nàng cầm tách trà của mình, vô thức xoay nhẹ.

"Biết đâu lại muốn quay lại thăm cô thì sao." Trần Phong cười cợt nói.

"Tôi ư?"

Hạ Oánh Oánh ngẩng đầu, trong ánh mắt thoáng qua vẻ tự giễu, nụ cười mang theo sự châm chọc.

"Một ả kỹ nữ tiếng xấu như chuột chạy qua đường, có gì đáng để xem."

"Đừng nói vậy. Ai mà biết được rốt cuộc cô đã trải qua những gì. Người sống trên đời, ai cũng có chút bất đắc dĩ."

Nghe nàng nói vậy, trong lòng Trần Phong không khỏi khó chịu.

Một người phụ nữ đơn thuần vì tiền, lẽ ra giờ phải dương dương tự đắc, châm chọc người khác chứ.

Sao nàng lại có phản ứng như thế này?

"Không có gì là bất đắc dĩ cả. Tôi gả cho hắn chính là vì tiền. Nếu không gả cho hắn, làm sao tôi có thể sống trong biệt thự lớn, lái xe Porsche chứ?"

"Cuộc sống như thế tốt biết bao, là niềm mơ ước của bao nhiêu người."

Hạ Oánh Oánh dựa vào ghế, cứ thế thất thần nhìn lên chiếc đèn chùm hoa lệ trên trần nhà.

"Người sống thật như cô, cũng thật lòng đấy." Trần Phong nửa đùa nửa thật nói.

"Anh nói thật sao, thế này mà cũng khen được à?" Nghe vậy, Hạ Oánh Oánh không kìm được, bật cười nhìn Trần Phong.

"Đâu có khen gượng. Thời buổi này, người thẳng thắn như cô thật sự không nhiều lắm. Ai dám thoải mái thể hiện dục vọng của mình chứ? Chẳng phải ai cũng khoác lên mình một chiếc áo choàng cao thượng hay sao."

Trần Phong nhún vai, nhấp một ngụm trà.

Hạ Oánh Oánh mím môi, trong lòng do dự một lát rồi mới mở lời: "Mảnh mỏ vàng phía ngoài này, là những chỗ chưa kịp khai thác."

"Ban đầu, sau khi khảo sát, hắn cảm thấy những chỗ này, cũng như khu không người, đều là đất gân gà, nên không tiếp tục khai thác nữa. Hắn chỉ cho người đãi sạch những nơi giá trị nhất."

"Đương nhiên, tôi nghĩ chắc chắn chỗ này không có nhiều khoáng sản bằng khu không người. Nhưng nếu anh khai thác xong khu không người rồi, không có chỗ nào khác để đi, thì có thể dùng máy xúc đến đây thử xem sao."

Ngay cả Hạ Oánh Oánh cũng không biết vì sao mình lại muốn nói chuyện này cho anh, rõ ràng khu không người có trữ lượng nhiều hơn nơi đây.

Thế nhưng nàng vẫn nói ra, cứ như thể trong lòng nàng đang ẩn chứa một sự mong chờ nào đó.

"Nơi này cũng có sao, là phía ngoài cùng à?" Trần Phong ngạc nhiên hỏi.

Anh vốn cho rằng nơi này đã bị khai thác đến cạn rồi, không ngờ lại còn sót lại.

"Vâng, chính là chỗ này anh xem."

Hạ Oánh Oánh mở điện thoại, truy cập bản đồ, rồi đưa máy ngang qua, chỉ cho anh xem.

"Cả một vòng này đều là."

Trần Phong ghé đầu lại, chăm chú nhìn vào màn hình điện thoại của Hạ Oánh Oánh. Bất tri bất giác, khoảng cách giữa hai người đã rất gần, đến mức Trần Phong có thể ngửi thấy mùi tóc thoang thoảng của cô.

Chỉ có điều, lúc này sự chú ý của Trần Phong đều tập trung vào chiếc điện thoại. Anh đang cố gắng kết hợp bản đồ với cảnh vật thực tế, để xác định rốt cuộc đó là nơi nào.

"Chỗ này cách biệt thự chắc chỉ mười mấy cây số nhỉ? Có phải cứ đi đường đó rồi rẽ trái không?" Trần Phong vô thức quay đầu hỏi, Hạ Oánh Oánh cũng xoay đầu lại.

Bốn mắt nhìn nhau. Khoảng cách giữa hai người chỉ chừng mười mấy centimet, đến nỗi Trần Phong có thể đếm rõ từng sợi lông mi của Hạ Oánh Oánh, và cả nỗi bối rối sâu thẳm trong ánh mắt cô cũng đều thu trọn vào tầm mắt anh.

Không khí bỗng chốc trở nên tĩnh lặng, cả hai cùng lúc lùi lại một chút.

Hạ Oánh Oánh hơi né tránh ánh mắt, vô thức vuốt tóc rồi chỉ vào hướng đó.

"Đúng, chính là chỗ đó, rất gần đây."

"Được, vậy để tôi suy nghĩ thêm."

Trần Phong nhẩm tính trong lòng. Mặc dù Hạ Oánh Oánh nói trữ lượng ở đây không bằng khu không người, nhưng không thử thì làm sao biết được, lỡ đâu thật sự có khoáng sản thì sao.

Dù không được thật, mình quay lại khu kia cũng đâu sao. Cũng cần so sánh thử xem.

"Ừm." Hạ Oánh Oánh nâng tách trà lên nhấp một ngụm, cúi đầu không nói gì thêm.

"À ừm, nếu không còn việc gì khác, tôi xin phép về trước, cô cứ nghỉ ngơi sớm đi nhé." Trần Phong uống cạn tách trà, rồi đứng dậy nói.

Chủ yếu là cũng không còn gì để nói, ngồi thêm sẽ thành ra không tự nhiên.

"Được." Hạ Oánh Oánh cũng đứng dậy, xem như tiễn anh.

Đợi Trần Phong đi rồi, Hạ Oánh Oánh mới đứng dậy khóa cổng lại, rồi quay vào nhìn mấy hộp bánh ngọt kia.

Ôm mấy hộp bánh ngọt đó, Hạ Oánh Oánh bước lên lầu.

Về đến chiếc giường lớn của mình, Hạ Oánh Oánh mở hộp bánh gato cầu vồng ra, dùng nĩa nhẹ nhàng xiên một miếng nhỏ, rồi đưa vào miệng.

Nàng từ tốn thưởng thức vị ngọt của bánh gato. Thực ra, bánh gato của tiệm này nàng đã nếm thử từ rất lâu trước đây rồi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free