(Đã dịch) Để Ngươi Làm Nhàn Tản Phò Mã, Ngươi Thành Chí Cường Võ Thánh? - Chương 39: Năm đó 18, đứng đấy như lâu la
Sướng Xuân Viên.
"Thái Bình, đây chính là Lăng Vân Phượng, tướng tài đắc lực dưới trướng ngươi đó sao?"
Tần Vương Lý Diễm nhìn Lăng Vân Phượng đang đứng sau lưng Lý Thái Bình, nói với một nụ cười nửa miệng:
"Ta biết rõ ngươi, Thái Bình, chắc chắn tin rằng Lăng Vân Phượng sẽ đoạt giải quán quân trong cuộc thi săn bắn lần này... Thế nhưng, Thái Bình, e rằng lần này ngươi sẽ phải thất vọng."
"Quán quân cuộc thi săn bắn lần này, ngoài Kim Liệt dưới trướng ta ra, sẽ không còn ai khác."
Hắn vừa dứt lời, một thân ảnh cao chín thước, vạm vỡ, trông như một vị Kim Cương, liền bước ra từ phía sau hắn.
Thân ảnh khổng lồ đổ một cái bóng lớn, tựa như một ngọn núi nhỏ đè nặng, tạo cảm giác áp lực nặng nề cho người nhìn.
"Kim Liệt bái kiến Trường An công chúa."
Người đó cung kính nói, giọng vang như sấm.
Lăng Vân Phượng chân mày khẽ nhướn, định bước ra muốn cùng Kim Liệt so tài một phen ngay tại chỗ, nhưng bị ánh mắt của Lý Thái Bình ngăn lại.
Lý Thái Bình mặt không đổi sắc liếc nhìn Kim Liệt, rồi nhìn sang Lý Diễm, từ tốn nói:
"Ai có thể đoạt giải quán quân, phải đợi sau khi cuộc thi săn bắn kết thúc mới biết được."
"Chỉ là, hoàng huynh đã vội vã tuyên bố quán quân cuộc thi săn bắn là Kim Liệt sớm như vậy, liệu ba vị hoàng huynh khác có đồng tình không?"
"Đương nhiên không đồng ý." Ngụy Vương Lý Duệ chỉ vào thư sinh áo trắng đứng sau lưng mình, nói: "Ôn Trường Khanh dưới trướng ta, tu học nhiều năm tại Đại Tắc học viện, văn võ song toàn, quán quân cuộc thi săn bắn lần này, nhất định sẽ thuộc về hắn."
"Ngụy Vương quá khen." Ôn Trường Khanh mỉm cười chắp tay chào mọi người, cử chỉ nhã nhặn, lễ độ, toát lên phong thái nho nhã.
Ánh mắt mọi người nhìn Ôn Trường Khanh đều thêm một phần ngưng trọng.
Là học sinh Đại Tắc học viện, chỉ riêng thân phận này thôi, cũng đủ khiến người ta không dám xem thường.
"Ha ha, Lục Nguyên dưới trướng của ta cũng không kém."
Cảnh Vương Lý Huyền cười nhạt một tiếng, kéo một thân ảnh mặc đạo bào đến bên cạnh, nói:
"Lục Nguyên, chào hỏi mọi người đi!"
Lục Nguyên ung dung cười một tiếng, chắp tay chào mọi người: "Vô Lượng sơn đệ tử hạch tâm Lục Nguyên, bái kiến chư vị."
Ánh mắt mọi người lần nữa trở nên nghiêm túc hơn.
Thân phận đệ tử hạch tâm Vô Lượng sơn, so với thân phận học sinh Đại Tắc học viện, còn có sức nặng hơn nhiều!
"Thân phận hay lai lịch, tất cả đều không quan trọng. Muốn đoạt giải quán quân trong cuộc thi săn bắn, nhất định phải dựa vào thực lực thật sự."
Kỳ Vương Lý Minh đột nhiên cao giọng nói, ch��� vào một thân ảnh đứng sau lưng mình, người đó khoanh tay ôm kiếm, toàn thân toát ra từng luồng sát khí đỏ như máu, nói:
"Diệp Thiên! Ba năm trước, hắn cũng là một trong mười cao thủ trẻ tuổi hàng đầu Thiên Kinh."
"Vì tu luyện 《Thất Sát kiếm pháp》 mà cố ý áp chế cảnh giới tu vi của mình trong ba năm."
"Bây giờ 《Thất Sát kiếm pháp》 của hắn đã tu luyện thành công, sức chiến đấu tăng vọt, trong Hồng Lô cảnh, hiếm ai là địch thủ của hắn!"
Tần Vương Lý Diễm, Ngụy Vương Lý Duệ, Cảnh Vương Lý Huyền, nhìn thấy luồng sát khí đỏ như máu, gần như hữu hình tỏa ra từ người Diệp Thiên, cũng hơi nhíu mày.
Lăng Vân Phượng, Kim Liệt, Ôn Trường Khanh, Lục Nguyên và những người khác, cũng ánh mắt ngưng trọng nhìn về phía Diệp Thiên. Diệp Thiên phát giác ánh mắt của Lăng Vân Phượng và các đối thủ cạnh tranh khác, hừ lạnh một tiếng, song kiếm trong tay hắn chợt 'leng keng' rung động, ngay lập tức phóng ra một luồng khí thế băng lãnh và khổng lồ, đè ép về phía Lăng Vân Phượng và mọi người.
Lăng Vân Phượng và ba người kia bị luồng khí thế này tác động, cũng không chịu yếu thế, đồng loạt phóng ra khí thế của riêng mình.
Năm luồng khí thế vô hình khổng lồ, va chạm trong hư không, những luồng khí lưu cuồn cuộn quét sạch tứ phương.
Trong đám người, các thiên tài võ đạo như Liễu Nghị (Xuân Thu kiếm), Đinh Anh (Thiểm Điện kiếm), Nhiếp Dương (Cuồng Đao), Bàng Long (Tuyệt Đao), Trần Trùng (Truy Hồn thương), thấy Diệp Thiên và những người khác hành động như vậy, cũng không chịu thua kém, ào ào phóng ra khí thế của bản thân, nhập cuộc đối kháng.
Trong lúc nhất thời, quần hùng dùng khí thế giao tranh, cả không gian này như sôi lên, khí lưu khuấy động.
Cây cối bốn phía đều bị những luồng khí lưu quét qua thổi đến ngả nghiêng.
Mặt hồ tĩnh lặng cũng gợn sóng lăn tăn, lớp lớp.
Lý Thái Bình, Tần Vương Lý Diễm, Ngụy Vương Lý Duệ, Cảnh Vương Lý Huyền, Kỳ Vương Lý Minh và những người khác, đứng ngạo nghễ giữa quần hùng, những luồng khí thế cuồn cuộn vừa tiếp cận họ, liền lập tức biến mất không tiếng động.
Trương Cảnh hoàn toàn đóng vai một nhân vật mờ nhạt, ngồi trong một góc khuất, ung dung xem màn kịch trước mắt.
Trong lúc đó, hắn lần nữa phát hiện, Kỳ Vương Lý Minh lại nhìn hắn vài lần.
Và trong ánh mắt, dường như ẩn chứa địch ý.
Nếu không phải kiếp trước hắn đã tiếp xúc qua đủ loại người, luyện thành bản lĩnh nhìn người đoán ý, e rằng đã không thể phát hiện ra sự bất thường của Kỳ Vương Lý Minh.
"Hắn dường như có địch ý khá nồng đậm với ta... Dù hắn ẩn giấu rất kỹ. Thế nhưng, tại sao lại như vậy?"
Trương Cảnh thầm nghĩ trong lòng, cảm thấy khó hiểu.
Ngược lại, Tần Vương Lý Diễm, Ngụy Vương Lý Duệ, Cảnh Vương Lý Huyền, thì lại chẳng thèm liếc nhìn hắn dù chỉ một cái.
"Ha ha ha, Đại Ngu hoàng triều của chúng ta có những anh tài trẻ tuổi như vậy, quả là may mắn cho Đại Ngu của chúng ta."
Đột nhiên, một trận cười lớn vang vọng từ xa.
Trong tiếng cười như ẩn chứa một ma lực vô hình, khiến khí thế đang tỏa ra từ cơ thể mọi người đều bị ép quay về.
Mọi người giật mình, nhìn về hướng tiếng cười truyền đến, lúc này thấy một lão giả uy nghiêm mặc mãng bào bốn móng, từng bước một đi tới từ đằng xa.
Chỉ là, tốc độ của hắn nhanh đến kinh người, mỗi bước ra một bước, thân ảnh bất ngờ xuất hiện cách đó mười trượng, tựa như quỷ mị, khiến người ta rợn người.
Giờ khắc này, tất cả mọi người đều minh bạch, lão giả uy nghiêm kia, tuyệt đối là một cao thủ khó lường.
Ít nhất, đó là cảnh giới mà họ hiện tại không thể với tới.
Và họ cơ bản cũng đã nhận ra người đó là ai.
"Bái kiến hoàng thúc!"
Lý Thái Bình, Lý Diễm, Lý Duệ, Lý Huyền, Lý Minh và những người khác, ào ào cung kính hành lễ với lão giả uy nghiêm.
"Bái kiến Quảng Lăng Vương!"
Đông đảo thiên tài võ đạo cũng ào ào hành lễ.
"Tốt. Hôm nay là thời gian tổ chức tiệc trà võ đạo, tất cả mọi người hãy thư thái một chút, không cần câu nệ lễ nghi."
Quảng Lăng Vương vung lên ống tay áo, mỉm cười nói.
Lập tức, ông ta lại nhìn về phía khóm trúc gần đó, nói: "Ba vị đã đến rồi, cũng mau ra ngoài gặp mặt mọi người đi chứ."
Ông ta vừa dứt lời, ba bóng người lập tức đạp lên lá trúc, nhẹ nhàng bay lượn tới.
"Đại Lôi Âm Tự Cổ Thiện, bái kiến chư vị."
Một hòa thượng trẻ tuổi mỉm cười nói với mọi người.
"Vô Lượng sơn Dịch Thiên Hành, bái kiến chư vị."
Một đạo sĩ trẻ tuổi thanh tú cũng chào hỏi mọi người.
"Đại Tắc học viện Tống Thanh Ca, bái kiến chư vị."
Người nói là một nữ tử áo trắng mang khí chất nho nhã, trên người toát ra một luồng thư quyển khí tức nồng đậm, ánh mắt thâm thúy mà cơ trí.
"Đại Lôi Âm Tự Phật Tử Cổ Thiện, Vô Lượng sơn đạo tử Dịch Thiên Hành, Đại Tắc học viện đương đại Trì Kiếm Nhân Tống Thanh Ca, họ vậy mà thật sự đã đến!"
Đông đảo thiên tài võ đạo, nhìn ba bóng người đó, đều không khỏi xôn xao.
Trương Cảnh cũng sắc mặt nghiêm túc nhìn về phía ba thân ảnh kia.
Thân phận ba người này, không hề thua kém các hoàng tử, công chúa như Lý Thái Bình, thậm chí còn tôn quý hơn.
Trừ phi trong số Lý Thái Bình và những người khác, có người trở thành thái tử, thì mới có thể vượt qua ba người này một bậc.
"Tốt. Đây là thế giới của những người trẻ tuổi như các ngươi, lão phu ta cũng chỉ đến đây lộ mặt một chút, còn lại cứ giao cho chính các ngươi."
Quảng Lăng Vương nói xong, trực tiếp bay vút lên không, biến mất vào không trung trước mắt mọi người.
Đối với việc Quảng Lăng Vương có thể bay lượn, mọi người cũng không cảm thấy bất ngờ.
Chỉ cần đạt đến cảnh giới Âm Thần tông sư, là có thể ngự vật phi hành.
Quảng Lăng Vương rõ ràng là cao thủ trên cảnh giới Âm Thần tông sư, việc ông ta có thể bay lượn là điều quá đỗi bình thường.
Ngược lại là Trương Cảnh, nhìn thấy Quảng Lăng Vương bay lên không trung, tâm thần có chút khuấy động.
Mặc dù hắn đã sớm biết chỉ cần đạt đến Âm Thần tông sư, liền có thể ngự vật phi hành.
Nhưng tận mắt thấy võ giả bay lượn trước mặt, tâm trí hắn vẫn không khỏi bị chấn động.
Phi tường tẩu bích, giục ngựa giang hồ, đây là giấc mộng võ hiệp của hắn ở kiếp trước.
Mà ngự kiếm phi hành, ra vào Thanh Minh, sớm bơi Bắc Hải, tối tê Thương Ngô... thì là giấc mộng tiên hiệp hắn đã từng ấp ủ.
Một thế này, hắn ít nhất cũng phải đạt tới cảnh giới Âm Thần tông sư, thực hiện giấc mộng của kiếp trước.
"Trường An công chúa, đã lâu không gặp."
Cổ Thiện mỉm cười bước tới, rồi đứng lại bên cạnh Tần Vương Lý Diễm.
"Không nghĩ tới Trường An công chúa lại kết hôn nhanh đến vậy, mà người được chọn lại không phải Quan Quân hầu."
Dịch Thiên Hành cũng bước tới, đứng bên cạnh Cảnh Vương Lý Huyền.
"Ta vốn cho rằng Trường An công chúa sẽ giống ta, cả đời dâng hiến bản thân cho đại đạo."
Tống Thanh Ca mỉm cười nói, bước đến bên cạnh Ngụy Vương Lý Duệ.
Tần Vương Lý Diễm, Cảnh Vương Lý Huyền, Ngụy Vương Lý Duệ, chỉ cười mà không nói gì, dường như đã đoán trước được tình huống này.
Hiện trường đông đảo thiên tài võ đạo, xôn xao bàn tán, ai nấy đều biến sắc mặt.
Ngay cả kẻ ngốc cũng có thể nhận ra, Cổ Thiện đang ủng hộ Tần Vương Lý Diễm, Dịch Thiên Hành thì ủng hộ Cảnh Vương Lý Huyền, Tống Thanh Ca thì ủng hộ Ngụy Vương Lý Duệ...
Nếu như Cổ Thiện, Dịch Thiên Hành, Tống Thanh Ca chỉ đơn thuần là những thiên tài võ đạo, thì cũng chẳng là gì.
Nhưng bọn hắn theo thứ tự là đại diện của ba đại thánh địa.
Ý nghĩa đằng sau chuyện này thì không phải chuyện đùa nữa rồi.
Điều này mang ý nghĩa, ba đại thánh địa Đại Lôi Âm Tự, Vô Lượng sơn, Đại Tắc học viện, đã bắt đầu chọn phe, lần lượt ủng hộ Tần Vương Lý Diễm, Cảnh Vương Lý Huyền, Ngụy Vương Lý Duệ...
Hiện tại, người trong thiên hạ đều biết, triều đình đang ở cục diện cửu long tranh đế.
Và với sự ủng hộ của ba đại thánh địa, Tần Vương Lý Diễm, Cảnh Vương Lý Huyền, Ngụy Vương Lý Duệ, không hề nghi ngờ, ưu thế của họ sẽ vượt xa những người còn lại.
Nhất thời, rất nhiều thiên tài võ đạo có ý định, đều ngấm ngầm quyết định chọn phe đầu quân.
Và những thiên tài võ đạo vốn định đầu quân cho Lý Thái Bình, Kỳ Vương Lý Minh, giờ phút này cũng thay đổi ý định.
Trương Cảnh nhìn khung cảnh trước mắt, sắc mặt lần đầu tiên trở nên nghiêm trọng.
Hắn ý thức được, thê tử của mình là Lý Thái Bình, trong cuộc tranh giành hoàng vị sắp tới, tình thế dường như có chút bất lợi.
Lý Thái Bình sắc mặt rất bình tĩnh, dường như không có gì có thể dao động ý chí của nàng.
"Các ngươi ngược lại rất quan tâm đến ta."
Nàng mặt không đổi sắc liếc nhìn Cổ Thiện, Dịch Thiên Hành, Tống Thanh Ca, nói:
"Ba đại thánh địa đã vội vàng nhập cuộc sớm như vậy, lẽ nào không sợ một nước đi sai, thua trắng cả ván cờ sao?"
"Ngã Phật không nói thắng bại, chỉ nói nhân quả." Cổ Thiện cười nói: "Chúng ta Đại Lôi Âm Tự, cùng Tần Vương có một đoạn nhân quả cần được giải quyết."
"Chúng ta Đạo gia tin duyên phận, Cảnh Vương cùng chúng ta hữu duyên!"
Dịch Thiên Hành cũng vừa cười vừa nói.
Tống Thanh Ca dứt khoát nói thẳng: "Ngụy Vương là đệ tử chân truyền của Đại Tắc học viện chúng ta."
Lý Thái Bình nghe vậy, không nói gì nữa, chỉ là trong đôi mắt phượng, loáng thoáng hiện lên một tia tàn khốc.
Mà ở một bên, Kỳ Vương Lý Minh, sắc mặt sớm đã tái nhợt, hai tay cũng đã siết chặt thành nắm đấm.
"Diệp Thiên, chúng ta đi!"
Hắn nói khẽ, rồi cùng Diệp Thiên rời đi.
Thế nhưng, trước khi rời đi, hắn vô tình hay cố ý liếc nhìn Trương Cảnh một cái.
Lý Thái Bình sau khi trao đổi một lát với một vài thiên tài võ đạo, cũng mang theo Lăng Vân Phượng rời đi, để lại Tần Vương Lý Diễm, Cảnh Vương Lý Huyền, Ngụy Vương Lý Duệ tiếp tục giao lưu với những thiên tài võ đạo còn l��i.
Trương Cảnh cũng lặng lẽ rời đi, không một tiếng động.
Lần võ đạo tiệc trà này, hắn cơ bản suốt cả buổi đều chỉ là một nhân vật quần chúng, không cố ý thể hiện bản thân, cũng chẳng cố gắng giao kết với ai.
Và hắn cơ bản đã bị tất cả mọi người tại hiện trường xem nhẹ.
Không có người nào thực sự coi hắn là một nhân vật quan trọng, hắn vẫn chỉ là một người vô hình.
Một câu có thể khái quát tình cảnh của hắn hôm nay: Năm đó 18, đứng đấy như lâu la!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.